CEO/Attorney
瀧 恵之 瀧法律事務所 Taki Law Offices, A Professional Corporation TEL: 949-757-0200
310-618-1818
323-724-6320
info@takilawoffice.com

最新コラム

第51回 : 
大学を出ていなくてもO-1ビザは取得できる?

バックナンバー

第1回 : 
日本企業向け:アメリカ進出時の就労ビザに関して
第2回 : 
E-1ビザ申請のための「貿易」の内容とその条件
第3回 : 
特殊技能者がグリーンカードを早く取得する方法
第4回 : 
【最新情報スペシャルコラム】 グリーンカード申請の待ち時間が大幅に短縮!
第5回 : 
特殊技能者ビザ(O-1)の条件に関して
第6回 : 
多種多様なJ-1ビザとその内容に関して
第7回 : 
グリーンカード取得までに子供が21歳を超えてしまったら
第8回 : 
アメリカに小会社を設立し、L-1ビザを短期で取得する方法
第9回 : 
投資家ビザ申請における知的財産に関して
第10回 : 
アメリカを長期で離れる場合のグリーンカード保持に関して
第11回 : 
アメリカに短期で頻繁に出入りする場合のビザに関して
第12回 : 
アメリカ市民権申請の条件と方法に関して
第13回 : 
学生のステータスで就労する方法に関して
第14回 : 
市民との結婚。グリーンカード申請国について
第15回 : 
日本に住む親をアメリカに呼び寄せる方法とは
第16回 : 
DV夫と別れても、グリーンカードの申請はできますか?
第17回 : 
飲酒運転で捕まってしまっても、ビザは取得できますか?
第18回 : 
アメリカに短期で頻繁に出入りする場合のビザに関して
第19回 : 
アメリカで研修。H-3ビザについて知りたい!
第20回 : 
「第1優先」での永住権申請とは
第21回 : 
グリーンカードスポンサーが亡くなってしまった! ~ケース1 条件付グリーンカードの場合~
第22回 : 
グリーンカードスポンサーが亡くなってしまった! ~ケース2 グリーンカード申請中の場合~
第23回 : 
グリーンカード申請中の出入国
第24回 : 
H-1B雇用主変更の手続き
第25回 : 
家族を通して申請永住権
第26回 : 
離婚してもグリーンカードの切り替えは可能?
第27回 : 
Lビザから配偶者スポンサーで永住権を取得するには?
第28回 : 
非移民ビザ新規則「グレース・ピリオド」について
第29回 : 
雇用ベース永住権申請の面接について
第30回 : 
永住権申請中の日本一時帰国について
第31回 : 
投資家用 最新ビザ・カテゴリーについて
第32回 : 
「H-1Bビザ」今年は4月2日から申請開始!
第33回 : 
アーティストとして、O-1ビザで渡米するには?
第34回 : 
アメリカでグリーンカード申請中。日本に一時帰国は可能?
第35回 : 
トランプ政権下で、学生ビザはどうなる?
第36回 : 
グリーンカード抽選に当選!手続きを教えてください。
第37回 : 
グリーンカード条件解除手続きは、離婚しても申請可能?
第38回 : 
ビザ申請却下=移民法廷に出頭?
第39回 : 
アメリカで起業家としてビザを取得するには?
第40回 : 
市民と結婚して日本在住。アメリカでの永住権申請はリスク大?
第41回 : 
グリーンカード申請時の健康診断って何?
第42回 : 
市民権申請中。日本支社に移動した場合の問題点は?
第43回 : 
LやHビザ保持者の運転免許更新について
第44回 : 
2019年から変わる!? H-1Bビザ申請について
第45回 : 
滞在資格の切り替え申請方法が変更に!
第46回 : 
DUIで逮捕された!E-1ビザはどうなるの?
第47回 : 
専攻科目によってOPT延長が可能?
第48回 : 
永住権申請中に一時帰国したい!アドバンス・パロールの申請最新事情
第49回 : 
E-1ビザ取得の厳しい現状。リスクを回避するためには?
第50回 : 
プラクティカルトレーニング後の労働ビザは?
第51回 : 
大学を出ていなくてもO-1ビザは取得できる?

アメリカ移民法・ビザ申請の基礎

20年近くの経験を活かし、ビザ・グリーンカード申請に関する情報を事例をもとにQ&A形式でお答えします。

2016年10月 13日更新

第16回 : DV夫と別れても、グリーンカードの申請はできますか?

Q

私は、アメリカ人と夫と1年半位前に結婚・入籍しました。夫の話では、すぐにグリーンカードを申請してくれるとのことでしたが、なかなか協力してくれず、今に至っています。さらに、結婚直後より、夫の暴力がひどく耐えかねています。しかし離婚すれば、アメリカには残ることができないようで、またその場合に、主人の許可無く子供を日本に連れ帰ることは禁止されているようなので、どうしてよいのか困っています。何か良い方法はありますか。

A

あなたのように、暴力を加えられているにもかかわらず、アメリカに滞在したいがために、それを我慢しようと試みる外国人の配偶者の救済のために、1994年に Violence against Women Act (VAWA)に基づき規定されたBattered Spouse のカテゴリーにより、あなたはグリーンカードの申請を行う手段が考えられます。  手続としては、まずI-360 という申請書を移民局に提出し、その申請が認可された後、I-485という申請書類を移民局に提出します。この手続きは、一般的に長期間かかることも多々ありますが、I-485を提出した後は、約3か月で就労許可を得ることができますので、合法的にアメリカに滞在し、その間就労が可能になります。

この申請で必要なことは、まず、あなたの配偶者がアメリカ市民であると証明する必要があります。これには、あなたのご主人の出生証明、あるいはパスポートのコピーが必要になります。次に、当然のことですが、あなたに対して、あるいは子供に対して暴力が行われた事実を立証する必要がありまず。この暴力は(一部の例外を除いて)、口頭によるものではなく、物理的な暴力があったことを証明する必要があります。この場合は、あなた自身の宣誓供述書に加えて、警察、医師、カウンセラー、あるいはシェルターからのレポート等がその有力な証拠になります。例えば、裁判所から接近禁止命令(Restraining Order)が出ている場合も、有力な証拠として扱われます。 または目撃者、および事情を知っている人からの宣誓供述書をもらうのも有力な証拠になります。怪我の写真等も同様です。 加えて、当該婚姻が正当な理由(グリーンカード目的でないこと)に基づいて行われたものであり、あなたとご主人が同居していたことも証明する必要があります。これには、結婚、あるいは交際していた時の写真、銀行の共同名義の口座、健康保険、自動車保険、生命保険、(同居していたときに送られてきた2人の名前の入った)郵便物、(結婚前後の)ラブレター、カード、(結婚前に頻繁に連絡を取っていたことを示す)電話の請求書等を提出するのがよいでしょう。また、事情を知っている人からの宣誓書、カウンセラーからのレポート等も有力な証拠になります。 さらに、申請者がアメリカを離れると、当該申請者にとって過度に困難な状況を引き起こすことがあると立証する必要もあります。あなたの場合、子供がいることもこの理由に当てはまると考えられます。もしあなたが(例え今回の結婚以前であっても)アメリカに長期間生活していたのであれば、これも理由の1つとなります。  申請後は、離婚の手続きを行っても、申請手続きに影響することはありません。また特別な条件を満たせば、この申請は暴力を行った配偶者と仮に死別、あるいは離婚していたとしても、離婚成立後2年以内であれば、申請を行うこともできます。また上述のように、この手続き方法は、Violence against Women Act(VAWA)によって規定されているもですが、同じ状況下にある男性であっても、同様に申請が可能であるとされています。さらに、配偶者がアメリカ市民でなく、グリーンカード保持者の場合であっても、この規定が適用されるとされています。

この手続きの最後には、(ほとんどの場合が)面接を受けることになりますので、面接において、あなた自身が暴力を受けた内容をしっかりと説明できるよう準備して臨まれることをお勧めいたします。

注意事項 : コラム内で提供しているビザ・移民法に関する情報は一般的な情報であり、個人の状況や背景により異なる場合がございます。的確な情報詳細につきましては、移民法専門の弁護士にお問い合わせください。

2016年10月 13日更新

今回の記事はいかがでしたか?
トピックとして書いてほしいご質問やリクエストを受け付けております。以下に直接ご連絡を頂ければ幸いです。

taki@takilawoffice.com

Columnist's Profile

CEO/Attorney瀧 恵之(瀧法律事務所 Taki Law Offices, A Professional Corporation)

新潟大学法学部卒業。日本の法律事務所に勤務の後、インディアナ大学大学院卒業。20年以上に渡り、移民法の分野で活躍。常にクライアントの立場に立った柔軟なアドバイスが特徴。

瀧法律事務所 Taki Law Offices, A Professional Corporation

Newport Beach Office .. 1300 Quail Street, Suite 107, Newport Beach, CA 92660
Torrance Office .. 21221 S. Western Ave. Suite 215, Torrance, CA 90501
Los Angeles Office .. 3435 Wilshire Blvd. Suite 650, Los Angles, CA 90010
TEL:
949-757-0200
310-618-1818
323-724-6320
FAX:
949-250-3300
310-618-8788
EMAIL:
info@takilawoffice.com

バックナンバー

BACK ISSUES