最新から全表示

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年03月25日(月)

    猫背を治したかったら…

    デスクワークをやってらしゃる方に多いのは猫背の姿勢です。これの原因で腰の痛みや肩の動きが悪くなります。
    脊椎は三つに別れています。Cervical(首), Thoracic(真ん中), とLumbar(腰周り)。

    猫背で一番 硬くなる場所はThoracicです。Thoracicには十二個の椎骨があって猫背の姿勢を長時間保ってると、ここが前方向に曲がります。これの影響で周りにある筋肉が硬くなって背中を伸ばせにくくなります。あと体幹が弱まって本来の力を発揮しにくくなり、疲れが溜まりやすい体になってしまいます。

    どうすれば治るのかと言うと、なるべく背中を伸ばすのがお勧めです。下に付いている動画はFOAM ROLLERを使って背中をストレッチしているバージョンです。もし FOAM ROLLERが無ければ お勧めのストレッチはCOBRAです。痛みがある場合は肘でも大丈夫です。

    フィットネスはエクササイズだけでは無く、日常生活に使っている筋肉や姿勢を治す所から始めてより健康的な体を作りましょう。


    ダイナミック グリット フィットネス
    インスタもチェック: @dynamic_grit_fitness
    Yelpもチェック: https://www.yelp.com/biz/dynamic-grit-fitness-redondo-beach-3
    YouTube: https://www.youtube.com/dynamicgritfitness
    TEL/TEXT : +1 (310) 374-7467
    Email: dynamicgritfit@gmail.com
    ホームページ: www.dynamicgritfitness.com

    • 募集いろいろ / 美容・健康
    • 2019年03月25日(月)

    アシスタント募集

    個人サロンでアシスタントを募集しています。
    以下の条件を満たす方、是非ご応募下さい!

    ①永住権または市民権をお持ちで、すぐに勤務を開始できる方
    ②日本語と英語が堪能な方(読めて書ける&会話ができる&ビジネス上のコミュニケーションに困らない)
    ③美容に興味がある方
    ④人と接するのが好きな方
    ⑤長期働ける方(少なくとも2年以上)
    *経験の有無や年齢性別は問いません
    *給与、勤務日時、休暇については面接後に応相談

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2019年03月25日(月)

    【LA現地留学エージェント】トランスファーのご相談承ります

    ――――――――――――――――――――
     □■ こんなお悩みありませんか? ■□
    ――――――――――――――――――――

    ☑トランスファーの手続きをお願いしたい!
    ☑他の学校にトランスファーしたい
    ☑もっと上のレベルにステップアップしたい!
    ☑どの学校が良いかわからない
    ☑もっと日本人が少ない学校に転校したい


    豊富な知識と誠実なサービスで今まで多くの留学生の悩みを解決してきました!
    BHIでは、皆さまのご希望に合わせた学校選びのお手伝いをいたします。


    ――――――――――――
     ~主なサービス内容~
    ――――――――――――

    ・メールや電話での無料カウンセリング
    ・トランスファー手続き(基本的に無料)

    トランスファーについてはもちろん、アメリカ留学に関することでしたら何でもご相談ください!

    *メールが届いていない場合がございますので、弊社から2〜3日以内に返事がない様でしたらお電話頂けますと幸いです。

    【お問い合わせ先】
    Phone: (424) 271-9908
    Email: info@bhistudy.com
    Web: https://bhistudy.com

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2019年03月25日(月)

    「事故解決から適切なサポートで、最善の解決を!」The Law Office of Williams & Williams~安心の日本語サポート!~

    The Law Office of Williams & Williams

    交通事故に遭うとつらい痛み・保険会社との気が重いやり取り・後遺症の問題など、先の見えない不安でいっぱいになりますよね。
    事故の遭われた被害者の方々が安心して治療に専念していただき適切な賠償を受けられるよう、当事務所は全力でサポートいたします。
    症状にあったドクターのご紹介、レンタカーの手配等もいたしますので是非ご相談ください。
    ご面談の際にはご自宅、ご指定の場所に伺います。ご遠方の方、ケガをされている方もお気軽にご連絡ください。

    ~ 4つのお約束 ~

    ・ドクターの紹介からレンタカーの手配までサポートいたします。
    ・人身事故から動物による被害、転倒事故まで対応。
    ・完全成功報酬制なので被害者の方の相談・弁護士費用は一切かかりません。
    ・安心の日本語サポートで親切丁寧に対応いたします。


    >> 交通事故・事故に関するお問い合わせ24時間無料相談受付中! <<
    20年以上の経験を積んだベテラン弁護士があなた個人の権利を保障します。

    まずはお気軽に無料相談へ。
    お電話または下記「メッセージを送る」よりご相談ください。

    日本語直通 Tel : 310-740-3247(担当:かよこ)

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2019年03月25日(月)

    一人でジムに行けない方!

    ジムに通おうと思っているけど一人ではなかなか行けない方

    ジムに入会したけど、マシンの使い方やトレーニングの方法が分からない方

    ジムに一生懸命通っているのに、全く痩せず、体型が変わらないとお困りの方

    一人で悩まずにFIT BODYパーソナルトレーニングにご相談下さい。

    本格ダイエット美ボディ改造FIT BODYパーソナルトレーニングではトレーニングのお手伝いは勿論、クライアント様のお仕事、ストレス、食事内容、様々な角度からアドバイスさせて頂き、日米で経験豊富なプロのトレーナーが無理なく理想の体へ最短で導かさせて頂きます!

    ダイエット体験パーソナルトレーニング好評受付中!($40)* カリフォルニア州居住者のみ

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年03月25日(月)

    ★母の日に★お母様の健康を考えた思いやりあふれるギフトを贈りませんか?ギフトラッピング承ります!

    驚くべき力を秘めている話題の健康成分「フコイダン」。
    お疲れ気味のお母様へ、母の日のプレゼントにぴったりの海の雫を。
    素敵なギフトラッピングで、5/1~5/11にお届け!
    海外への発送も承ります。お申し込みはお早めに。
    詳細は、お電話かメールにてお問い合わせください。

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2019年03月25日(月)

    通学不要!短期集中パーソナルトレーニングで、あらゆる英語の悩みを解消。 今話題の『英語コーチング』で理想の英語力を手に入れませんか?

    <英語コーチ>はじめまして、レベンタール 未歩 です。
    “3ヶ月で英語が話せるようになる”学習法を指導します!


    約9割の英語初心者は英会話教室に通っても、英語教材で学んでも英語が話せるようにならないのが現状です。
    それなのに、なぜ英語コーチングを受けるとたった3ヶ月で話せるようになるのでしょうか?
    その秘密は…

    * 最適なゴール設定
    * オーダーメイドの学習プランを提供
    * 毎日の進捗確認
    * 約10日に1回のセッション(オンラインはSkype, Line, Zoomにて。LA/OC在住の方は対面可)

    …だから初心者でも、無理なく3ヶ月で目標達成できます。


    <英語コーチのMihoがあなたのできること>

    〇 もう聞き返されない!発音の改善ができます。
    〇 今まったく話せなくても、ネイティブと英語だけで会話できるよう指導できます。
    〇 中学英語の最初からおさらい、お手伝いできます。
    〇 丁寧な表現で話したい!「英語の敬語」を指導できます。
    〇 外国人部下とのやりとり、より円滑にするお手伝いできます。
    〇 子供の学校の先生や他の保護者と、コミュニケーションできるよう指導できます。
    〇 より心の距離を縮めたい!英語での感情表現を伝授できます。
    〇 学校では教えてくれない活きたカジュアルな表現、スラング、言葉の背景にあるアメリカ文化をお伝えできます。
    〇 『海外生活が長いけど英語に自信ない…』今度こそ英語をマスターできるよう導きます。


    「英語さえできれば…」とお悩みの方、お気軽にご相談ください!
    理想の英語力を手に入れて、さらにアメリカ生活を楽しみましょう。

    体験コーチング(60分) ご案内
    「びびなびを見た!」で体験コーチングを無料でご提供!

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2019年03月25日(月)

    【オンライン予約可能!】賀川漢方クリニックなら、アメリカで漢方鍼灸治療が受けられます!

    冷え性、肩こり、頭痛、疲労などの様々な症状でお悩みの方!

    ◆賀川漢方クリニックで、漢方鍼灸治療を受けてみませんか?◆

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。

    ついに、オンラインから予約ができるようになりました!!
    ≪オンライン予約は下記リンクからどうぞ≫

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。

    【鍼は痛いと思われている方も多いのではないでしょうか?】
    実はそんなことなく、施術中も気持ちよくって眠ってしまうお客様もいるくらいです。
    肩こり、腰痛、ケガを早く治したい、手術後の回復を早めるなどには鍼灸が特に有効です。

    【日本で飲んでいた漢方薬が手に入る】
    お医者さんにかかるほどではないが、体調面、精神面でお悩みの方に、
    あなたの体質に合った漢方を処方いたします。

    体の痛みや、毎日の体調が優れない、精神的な疲れなどにお困りの方、
    一度、漢方鍼灸治療を受けてみませんか?
    ※各種保険取扱っております。お気軽にお問い合わせください。


    ■お問い合わせは『メッセージを送る』または、
    タウンガイドのお問い合わせフォームよりどうぞ★

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年03月25日(月)

    アメリカの保険の事なら『insurance 110(ワンテン)』へ何でもお問い合わせ下さい!

    アメリカの保険の事に困ったら、ミツワトーランス店内にある、くらべて選べる来店型ほけんショップ『insurance110』へお気軽にお越しください。

    日本の保険にも熟知したスタッフが、日米の保険を比較しながら、日本語で丁寧にご説明させて頂きます。
    保険料を少しでも抑えたい、今入っている保険が本当に最適か見直しをしたい、このような方は是非お気軽にお問い合わせ下さい。

    また、アメリカの保険は日本と比較するととても魅力的な商品が多く
    日本にいつか帰国を予定されている方でも、アメリカにいる間にご加入される方が多数いらっしゃいます。
    保険は自分には必要ないかな?・・とお考えの方も、ここアメリカでは保険を“貯蓄を増やす金融商品”として利用する方がメインです。
    ぜひ一度『アメリカの保険』を知るチャンスとして当店をご利用ください。



    □■ミツワトーランス店・取扱保険□■□
    ・生命保険
    ・個人年金
    ・学資の積立
    ・海外旅行保険
    ・健康保険
    ・グループ保険
    ・メディケア
    ・介護保険


    □■□知って得するアメリカの保険□■□

    日本・アメリカに限らず、銀行に眠っているお金は何年たってもほぼ増えません。
    かといって絶対に損はしたくないから銀行に寝かせたままにしている。こういった方が多いのではないのでしょうか?

    ご存知ですか?お金を寝かせる場所を『アメリカの保険』にすることで、その資金を“増やす”事ができます。

    この『アメリカの保険』についてご存知ない方が多く、日本に帰国後、外貨建ての積立保険を勧められ後悔される方が多々いらっしゃいます。
    また逆に、既にご存知の方の中には、日本の銀行に寝かせているお金をドルに変え、貯蓄を『アメリカの保険』に移動される方もいらっしゃいます。


    ・お子様の将来に学資の積立てをされたい方
    ・ご自身の老後にむけた貯蓄をお考えの方
    ・日本へご帰国・帰任が決まられた方

    このような方は是非一度、帰国前に当店へお問い合わせ下さい。
    VISAでアメリカにご滞在の方も加入できる保険があります。

    日本にご帰国後は加入できなくなってしまいますので、ご滞在中の今がチャンスです。



    □■ ミツワトーランス店 ■□
    TEL:310-855-3522
    住所:(ミツワトーランス店内)21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501
    ※お電話も日本語で応対させて頂いております。



    □■□■ insurance 110 全店舗 ■□■□

    □カリフォルニア州
    ■ミツワトーランス店(TEL:310-855-3522)
     21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501

    ■ミツワコスタメサ店(TEL:714-435-8809)
      665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626

    ■ミツワサンノゼ店(TEL:408-318-9035)
      675 Saratoga Ave STE 116, San Jose, CA 95129


    □ワシントン州
    ■シアトルオフィス(TEL:206-755-5585)
      16000 Bothell-Everett Hwy Suite 162 Mill Creek, WA 98012


    □オレゴン州
    ■ポートランドオフィス(TEL:503-443-1780)
      10700 SW Beaverton Hillsdale Hwy #200 Room #12 Beaverton, OR 97005


    □ハワイ州
    ■アラモアナオフィス(TEL:808-892-4672)
      1585 Kapiolani Blvd, STE 1528,Honolulu HI 96814
    (Ala Moana Pacific Center 内)


    □イリノイ州
    ■ミツワシカゴ店(TEL:224-875-7547)
      100 E Algonquin Rd STE 153, Arlington Heights, IL 60005


    □ミシガン州
    ■ノバイオフィス(TEL:248-374-5070)
      39555 Orchard Hill Place STE 600, Novi MI 48375


    □テキサス州
    ■ダラスオフィス(TEL:972-715-2043)
      15305 Dallas Parkway STE 300, Addison, TX 75001


    詳しい情報・来店のご予約等はホームページからも可能です。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年03月25日(月)

    ご帰国前に、貯めた米ドルで貯蓄を増やそう!

    ご存知ですか?貯蓄を増やす『アメリカの保険』。いつかご帰国予定の方は、在米中の今が効率的な貯蓄を始められるチャンスです。
    ここアメリカでは『保険』がその高い利率から、日本の保険のイメージとは異なり、金融商品の一つとして認知されています。お子様の学資や、将来に向けて貯蓄を増やす、また老後の個人年金などいろいろな目的でご利用頂けます。
    日本に帰国後「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多々いらっしゃいます。


    <例:寝かせるだけで増えるアメリカの保険>

    ❏$30,000を30年寝かせた場合→受取額$80,488
     →約$50,000も増える!
    ❏$40,000を20年寝かせた場合→受取額$77,207
     →約$37,000も増える!
    ❏$50,000を10年寝かせた場合→受取額$69,465
    →約$20,000も増える!


    <終身年金としても受取れる>
    受取時が60歳以上の場合は、分割受取を選ぶことができ、終身年金として一生涯受け取ることも可能です。
    年々上がる平均寿命に反して、不安になっていく公的年金、個人での老後資金の準備が必ず必要になってくる時代です。


    <この様な方にオススメです>
    ・在米中に貯めたドルをご帰国前にどうしようか迷われている方
    ・お子様の学資の積立をお考えの方
    ・ご自身の老後の個人年金をお考えの方
    ・日本へ帰国後、貯蓄型保険をお考えの方(日本の貯蓄型保険は今消滅の危機です)

    ご帰国が既にお決まりの方は、お早めにご相談下さい。


    <弊社insurance110について>
    弊社『insurance 110』は全米に9拠点の来店型店舗を持つ保険代理店です。日本の保険にも熟知したスタッフが、アメリカに数多くある大手保険会社(40社以上の取扱保険会社)の中から、皆様のご要望にそった保険を日本語でご紹介させて頂いています。2012年サービス開始以降、ご相談件数は20,000件を超えました。できるだけ多くの在米中の皆様に『アメリカの保険』の魅力を知って頂きたいという理念を元に、店舗の無い州にお住まいの方へも、メール・お電話・Skypeなどでご相談を承っております。お気軽にご相談下さい。
    ・各拠点詳細はこちら→https://insurance110usa.com/shopinfo.html
    ★メール・お電話すべて日本語でご対応!

    <詳しくはウェブサイトへ>
    https://insurance110usa.com/kikokumae.html

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2019年03月25日(月)

    【離婚申請、ビザ、グリーンカードのことで困っている…】ご相談無料!WITH Legal Solutions にご連絡ください!

    離婚申請、ビザ、永住権のことでお困りですか?
    【WITH Legal Solutions】にまとめてお任せください。

    ご相談はいつでも無料!土曜日もアポイントを受け付けております。
    ぜひお気軽に日本語でご連絡ください。

    ●料金一例●
    ・結婚によるグリーンカード 申請: $975〜(アメリカ国内で申請の場合)
    ・簡易離婚申請: $325〜
    ・協議離婚申請: $1,450〜
    お客様の状況により上記の費用は異なりますが、弁護士料金が掛からない分、大変お安い価格設定です。
    お気軽にお問い合わせください。

    ●カリフォルニア州婚姻問題サービス●
    ・ご離婚申請
    ・法的別居申請
    ・簡易離婚申請
    ・その他、養育費、配偶者扶養費や財産分与 等

    ●ビザやグリーンカード 関係サービス●
    ・各種ビザ申請
    ・グリーンカード 申請、変更、更新(雇用ベース、家族ベース)
    ・家族の海外からの呼び寄せ
    ・アメリカ市民権申請
    ・海外渡航許可書
    ・労働許可書
    ・ステータスチェンジ 等

    私たちはロサンゼルスカウンティー登録、法律書類作成のプロフェッショナルです。
    アメリカの難しい法律書類をあなたに代わって作成いたします。

    \ 全米、海外どちらの地域でもお問い合わせ下さい!/

    …………………………………………………………………
    下記黄色の電話帳のマークをクリックして、
    [お問い合わせフォーム]よりお気軽にご連絡ください。
    …………………………………………………………………

    【グリーンカード申請】【カリフォルニア州での協議離婚申請(簡易離婚を除く)】から$75 OFF
    「びびなびを見た!」とお伝えください。

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2019年03月25日(月)

    初心者大歓迎!びびなび限定3ヶ月間英語無料レッスン!本気で英語を学びたい方に

    キャンパス・イングリッシュ・アカデミー生徒大募集中!

    在米歴は長いけれど英語に自信がない・・・

    アメリカに来たばかりで英語を学びながら友人を作りたい・・・

    という方におすすめ!

    オレンジカウンティー・アーバインにある、キャンパス・イングリッシュ・アカデミーでは週5日、1日4時間、基礎からしっかり英語を学んでいただけます。(週5日来れなくても大丈夫です!)

    レベル別に分かれたレッスンのため、ビジネス英語をさらに磨きたい方にもオススメ。
    英語を学びたい気持ちのある方はどなたでも、老若男女問わず大歓迎します!!

    少人数で和気あいあいとした雰囲気の中、楽しく学んでいただけます。

    インストラクターは全員ネイティブスピーカーかつTESOL(英語教授法)の専門トレーニングを受けています。

    ★★★レッスン料3ヶ月間無料キャンペーン実施中★★★
    さらに、今お申し込みいただいた方に限り、3ヶ月間レッスン料無料でご提供いたします。(テキスト代別途)(4ヶ月目以降はレッスン料$100 / 月)

    レッスン時間は平日午前10時〜午後8時の間でフレキシブルに調整可能。
    グループレッスンやプライベートレッスンにも対応しています(詳細はお問い合わせください)。

    本アカデミーは現在、国外からの留学生受入れを目標に、認可校として認められるよう取り組んでおります。その第1ステップとして現地の方向けにレッスンをご提供しています。

    教室は治安の良いオレンジカウンティー・アーバインの中でも、大型ショッピングモール、アーバイン・スペクトラムの目の前という最高の立地です。周りにはWhole Foods Marketやレストランなどもたくさんあるので、レッスン帰りのお買い物にも便利です。

    高級住宅地・アーバインで英語を学んでみませんか?

    【アーバイン校】
    100 Spectrum Center Drive, Ste 900, Irvine
    (アーバイン・スペクトラムの目の前!)

    【アナハイム校】
    1240 S State College Blvd., Anaheim 92805
    (エンゼルス・スタジアムから5分以内、ディズニーランドまで10分以内。アムトラックの駅から約5分)

    **レッスンは要予約**
    お問い合わせは info@anaheimcollege.org、または714-772-4440までお気軽にお問い合わせください。

    今だけ限定!「びびなびを見た」でレッスン料3ヶ月間無料でご提供します!

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2019年03月24日(日)

    何故女性はウエイトトレーニングをした方がいいのか

    ムキムキになりたくない。筋肉質になりたくない。女性クライアントがウエイトトレーニングを始める時必ず聞く言葉です。最初に教えてるのはウエイトトレーニングはやり方によって違う効果があります。

    一つは、ウエイトを重い重量で運動する時。スポーツ選手やボデイビルダーによく見る光景です。筋肉を大きくしたければ、出来るだけ重いウエイトを使ってトレーニングを行います。これを何回も繰り返して徐々に筋肉がデカくなります。ウエイトトレーニングを始めたからってすぐに筋肉がデカくなるとは限りません。何か月、何年間続けてやっと成果が出ます。

    次は、軽いウエイトを使って行なうトレーニング。目的は筋肉を デカくするのではなく、脂肪を筋肉に変える事。絞りたいと思ってる方には効果的なトレーニング方法です。下に付いてる動画はクライアントがダンベルチェストプレスをやってる様子です。大胸筋と上腕三頭筋をターゲットした運動です。ウエイトは十回コントロール出来る重さを使っています。


    ウエイトトレーニングを始める時に 気を付けなければいけないのは 自分に合ったウエイトを使うこと。もし 重過ぎたら、ケガをする可能性があります。運動は自分の出来る範囲から始めましょう。ウエイトトレーニングの基礎をちゃんと習いたかったら、是非 ダイナミック グリット フィットネスを お試し! 初回の セッションは 無料です。


    ダイナミック グリット フィットネス
    インスタもチェック: @dynamic_grit_fitness
    Yelpもチェック: https://www.yelp.com/biz/dynamic-grit-fitness-redondo-beach-3
    YouTube: https://www.youtube.com/dynamicgritfitness
    TEL/TEXT : +1 (310) 374-7467
    Email: dynamicgritfit@gmail.com
    ホームページ: www.dynamicgritfitness.com

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2019年03月24日(日)

    無料お試しレッスン30分!あなたの勉強をサポートします!

    【プライベートレッスンだからこその細やかな指導!(1時間$20〜) 】

    ▷小・中・高校生の学校の宿題、日本語レッスン、帰国受験時のサポート
    ▷大学生のエッセイ、リサーチペーパー、宿題のサポート
    ▷ビジネスパーソン向けのビジネス英会話レッスン
    ▷主婦向けの英会話レッスン などなど....

    あなたの空いた時間で、自宅やスカイプでのレッスンができるので、
    学校で忙しいお子さんや仕事で忙しいビジネスパーソンにも最適です。
    小さなお子さんがいてなかなか英会話教室に通えない主婦の方にも安心です!

    【英語・数学・外国語・大学の専門科科目など】

    スカイプレッスンは24時間いつでもご予約可能★

    詳細は↓下部↓黄色いタウンガイドマークからご覧ください♪
    もちろん、お電話でのお問い合わせもお気軽にどうぞ! 909-260-0353

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年03月24日(日)

    心理カウンセリングにおける守秘義務とその例外事項

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー Maika Shaku, LCSWです。

    今回は心理カウンセリングをするにあたって、とても重要な守秘義務についてお話したいと思います。
    私の場合、新規のクライアントさんは勿論、既存のクライアントさんにも、定期的に守秘義務・その対象外についての説明をしています。なぜかと言うと、大人・未成年者を問わず、クライアントさん全員に、きちんと理解して頂きたいからです。心理カウンセラーには守秘義務があるから、クライアントの方々は安心して、悩みを打ち明けてくれるわけです。信頼関係を維持するにあたって、守秘義務は重要な役割を果たしています。



    守秘義務と聞いて、あなたは何を思い浮かべますか?


    カウンセリングで話したこと全て、秘密が守られる?
    基本的には秘密が守られるけれど、例外はあるんじゃないの?
    未成年の場合、守秘義務ってどうなるの?
    夫婦や家族間は?


    心理カウンセリングでは、一部の例外を除いて守秘義務があります。つまり、その例外さえ除けば、セッション中に話した内容がクライアントさんの許可無しに外部に漏れる事はありません。


    例えば、成人のAさんが私のクライアントさんだとしましょう。配偶者であるBさんが私に電話をしてきました。Aさんのカウンセリングの経過について聞きたいようです。この場合、私は「Aさんという方が私のクライアントであるか否かはお答え出来ません」と答えます。


    守秘義務はクライアントが未成年者の場合にも適用されます。例えば、未成年であるクライアントのCさんが、カウンセリングのセッション中に、最近万引きしたことを打ち明けたとしましょう。セラピストである私は、Cさんの許可無しに、親権者であるDさんに、セッション中に話した詳しい内容を教えることは出来ません。勿論、クライアントであるCさん本人が、親権者であるDさんに打ち明けたい場合は構いません。

    一般的に、心理カウンセリングでは、治療プランや進捗状況などを親権者・親御さんと話し合うことはございますが、クライアントであるお子さんが話した内容を、親御さんと事細かに話し合うことはしません。



    それでは、上記に書いた、守秘義務の『一部の例外』とは何でしょうか?

    いくつかあるのですが、簡潔に書くと、児童/お年寄り/要扶助者の虐待/ネグレクトの疑いがある場合、自傷他害の疑いがある場合、そして裁判所命令などです。
    あくまでカリフォルニア州の場合なので、他の州では違う法律が施行されている場合もあります。


    カウンセラーが児童/お年寄り/要扶助者の虐待やネグレクトを疑った場合、秘密情報を開示して《良い》のではなく、然るべき機関に情報の開示をする事が義務付けられています。児童/お年寄り/要扶助者を守る為に、守秘義務を破らなければいけないのです。

    クライアントさんがご本人に深刻な危害を加える可能性がある場合、心理カウンセラーは守秘義務を破ることが許されています。

    クライアントさんが他人に深刻な危害を与える可能性がある場合、然るべき機関・人物に情報の開示をする事が義務付けられています(通告義務)。

    裁判所命令で情報の開示を求められた場合も裁判所に従う必要があります。


    こう書くと、例外事項は白黒ハッキリしているように見えるのですが、実際には判断が難しい場合も多々あります。
    ケースバイケースで考える必要があり、また、ここで心理カウンセラーの経験の差が出ると言っても過言ではないでしょう。


    他にもいくつか守秘義務を破って良い場合があるのですが、上記では心理カウンセラーが直面する場合が多い守秘義務対象外の事柄について書きました。
    上記の例外事項、また他の守秘義務対象外の事柄について、多くの心理カウンセラー/セラピストが、カウンセリングを始める前に情報開示をしていると思います。

    私の場合、守秘義務と例外事項について、クライアントの方々にはきちんと理解して頂きたいので、お時間を取って説明させていただいています。


    少し長くなりましたが、今回は守秘義務・その対象外の事柄いくつかについて書きました。心理カウンセリングに興味のある方・ない方問わず、参考にして頂けたら幸いです。



    当カウンセラーは、ロサンゼルス近郊在住の方を含むカリフォルニア州全域の皆様に、便利なオンラインカウンセリングを実施しております。
    わざわざカウンセラーのオフィスに出向く必要が無く、ご自宅で、実際にお互いの顔を見て、カウンセリングを行います。
    様々な理由で、外出するのが困難な方がいらっしゃると思います。是非ご検討ください。

    また、外出時に、街でカウンセラーと鉢合わせするのを心配されている方々も多くいらっしゃいます。
    当カウンセラーは元ロサンゼルス在住、現在は北カリフォルニア在住なので、南カリフォルニア在住の方々と街で遭遇する可能性は極めて低いです。
    心配されている方はどうぞご安心ください。



    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。お電話で916-533-4535まで。またはホームページのコンタクトフォームからお気軽に。お電話で無料のコンサルテーションをしております。
    セッション中など、電話に出られないこともございます。その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残してください。


    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了(Honorable Mentionを授与)。臨床経験を積んでカリフォルニア州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末(土日)と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。

    初回無料コンサルテーション

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年03月23日(土)

    書道クラスの生徒募集!お子様から大人の方まで♪

    \書道クラス始めました/

    お子様から大人の方、初心者から上級者の方まで、
    お一人おひとりの目的やレベルに合わせて、丁寧にお教えいたします。

    教師は、習字研究社にて13年間、幼児から大人までの指導経験を持つベテランです。
    (資格:書道最高段位、漢字九段、かな五段、ペン習字五段)

    〜レッスン料金〜
    8回のレッスン:$250 (1回のレッスンは90分です)
    初回登録費:$45

    詳細につきましては、949-433-8780 までお気軽にご連絡ください♪

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2019年03月23日(土)

    ビジネス英語を上達させたい方・ネイティブの発音になりたい方へ ★初回無料体験レッスン★

    現在お勤めの職場で、もっとうまく英語が使えるようになりたい!
    中々伝えたいことが現場で発揮できない。。
    そんな経験ございませんか?

    そんなあなたのためのビジネス英語レッスンです。

    ◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆

    こんなお悩みございませんか?

    ・英語でのメールの書き方がわからない
    ・電話の応答がスムーズにできるようになりたい
    ・英語を使ってうまく交渉ができるようになりたい
    ・商品やサービスの説明を英語どう表現していいかわからない
    ・発音矯正をしたい
    ・プレゼンテーションのスキルを上げたい
    ・アメリカ人の同僚と話すときに使える英会話を学びたい

    <当スクールの特徴>

    ▼言語学の修士号を持つ専門家であり、経験豊富なネイティブの教師陣によるレッスン
    ▼完全予約制、プライベート教室なので講師との距離も近く、分からないことなどはすぐにご質問いただけます!

    ◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆

    ご興味のある方は、ぜひ初回無料体験レッスン(1時間)をお試しください。
    ご予約:(949)-433-8780

    初回無料体験レッスン!* びびなびを見たとお伝えください。

    • 大特価・セール / 教育・習い事
    • 2019年03月23日(土)

    少人数でTOEFL /TOEIC のスコアを上げる!

    TOEFL / TOEICのスコアアップでお悩みございませんか?
    少人数のTOEFL /TOEIC クラスがスタートしました!
     
     ~現在新学年度割引実施中~

    登録料と1年間の副教材代が無料になります!

    詳しくは、949-433-8780までご連絡下さい。

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2019年03月23日(土)

    ビジネス英語を上達させたい方・ネイティブの発音になりたい方へ ★初回無料体験レッスン★

    現在お勤めの職場で、もっとうまく英語が使えるようになりたい!
    中々伝えたいことが現場で発揮できない。。
    そんな経験ございませんか?

    そんなあなたのためのビジネス英語レッスンです。

    ◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆

    こんなお悩みございませんか?

    ・英語でのメールの書き方がわからない
    ・電話の応答がスムーズにできるようになりたい
    ・英語を使ってうまく交渉ができるようになりたい
    ・商品やサービスの説明を英語どう表現していいかわからない
    ・発音矯正をしたい
    ・プレゼンテーションのスキルを上げたい
    ・アメリカ人の同僚と話すときに使える英会話を学びたい

    <当スクールの特徴>

    ▼言語学の修士号を持つ専門家であり、経験豊富なネイティブの教師陣によるレッスン
    ▼完全予約制、プライベート教室なので講師との距離も近く、分からないことなどはすぐにご質問いただけます!

    ◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆

    ご興味のある方は、ぜひ初回無料体験レッスン(1時間)をお試しください。
    ご予約:(949)-433-8780

    初回無料体験レッスン!* びびなびを見たとお伝えください。

    • 大特価・セール / 教育・習い事
    • 2019年03月23日(土)

    少人数でTOEFL /TOEIC のスコアを上げる!

    TOEFL / TOEICのスコアアップでお悩みございませんか?
    少人数のTOEFL /TOEIC クラスがスタートしました!
     
     ~現在新学年度割引実施中~

    登録料と1年間の副教材代が無料になります!

    詳しくは、949-433-8780までご連絡下さい。