「病院・クリニック 」を表示中

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2019年11月17日(日)

    生き辛さを感じた時にして欲しいこと・して欲しくないこと

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー Maika Shaku, LCSWです。

    仕事柄、心理学・精神科の記事を英語と日本語の両方で読みます。
    こちらで紹介する記事は出来るだけ日本語で書かれたものにするようにしています。
    というのも、私が書く目的は、読者の方に少しでも心理学・精神科のこと、心理カウンセリングのことを理解して頂きたいからです。

    今回はこちらの記事を紹介したいと思います。
    https://diamond.jp/articles/-/198145
    著者は日本で活躍している医師・臨床心理士のようです。


    著者が文中で紹介している2つの「よくない対応」ですが、私も、カリフォルニア州公認の有資格心理カウンセラーという専門家として、数えきれないほど同じような対応を見てきました。

    ”気がついていないふりをする”や”親の自己流のやり方で(ネットで調べたり、本を読んだりして)克服させようとする”というのは、本当に当事者にとって辛いものです。


    発達障害を含む心理・精神系の分野全般に言える事だと思いますが、子供・大人問わず、早期発見・早期療育(治療)がとても大切です。
    早い段階で気付いて、早い段階で実際に専門家に相談し、ご本人にとって最適なサポートを受ける事で、ご本人やご家族にもたらすメリットが沢山あります。
    また、(保護者を含む)ご家族が、当事者の理解者になるというのは、当事者にとって大きな意味があり、パワーになってきます。
    そして、早い段階で治療を受けた方が、治療期間が短い場合が多いでしょう。

    今はインターネットで何でも調べられる時代です。寧ろ、情報過多で情報に踊らされてしまう時代です。
    誤った情報や不確かな情報も溢れかえっています。
    残念ですが、中には専門家では無いのに、専門家の様に振る舞って間違った情報を発信しているサイトなどもあります。


    そして、心理・精神系の分野の心理カウンセリングでは、ある特定の方法が誰かに効いたからと言って、必ずしもそれがあなた、もしくはあなたのお子さんに効くわけではありません(勿論、こういう症状にはこの治療法が効きやすい、という傾向はあります)。
    と言うのも、クライアントさんの症状、生育環境、性格など、ひとりひとり違うからです。
    クライアントさんひとりひとりに合った治療法を考えて実践するのがプロの仕事です。
    もしインターネットや友人から、○○には××が効いた、という情報を見聞きしても、鵜呑みにしたり、安易に試したり、人に勧めないで下さい。
    当事者を深く傷つけてしまったり、症状を悪化させてしまう可能性があります。


    もし生き辛さや精神面で不安や疑問を抱えていたら、出来るだけ早く専門家に相談して下さい。
    相談をして、適切なサポートを受けるということは、直接あなた(もしくはお子さん)の将来に繋がります。
    当カウンセラーは、いつでもクライアントさんに寄り添って、クライアントさんのペースで、一緒に困難に向き合っていきます。

    最初の一歩を踏み出すのがとても勇気のいる、大きなステップだというのは重々承知しております。
    ただ、何事にも遅すぎるなんてことはありません。
    もし生き辛さを感じているなら、一緒に、困難に立ち向かっていきませんか?





    Maika Shaku, LCSWでは、クライアントの皆様に分かりやすく、正直に、そして常に信頼できる心理カウンセラーでありたいと思っています。
    それを実現する為に、また、クライアントの方々の負担を少しでも減らせるよう、カウンセリング料金、受付時間帯など、多くの方が疑問に思われていることを、予め開示しています。
    短期間のカウンセリング治療も可能です。
    詳しくはウェブサイト www.maikashaku.com をご覧ください。
    また、宜しければ、びびなびのページ https://tgx.vivinavi.com/maika をご覧ください。


    当カウンセラーは、ロサンゼルス近郊在住の方を含むカリフォルニア州全域の皆様に、便利なオンラインカウンセリングを実施しております。
    わざわざカウンセラーのオフィスに出向く必要が無く、ご自宅で、実際にお互いの顔を見て、カウンセリングを行います。
    様々な理由で、外出するのが困難な方がいらっしゃると思います。是非ご検討ください。

    また、外出時に、街でカウンセラーと鉢合わせするのを心配されている方々や、待合室のことを気にする方々も多くいらっしゃいます。
    私は元ロサンゼルス在住、現在は北カリフォルニア在住なので、南カリフォルニア在住の方々と街で遭遇する可能性は極めて低いです。
    そしてオンラインカウンセリングでは待合室のことを心配する必要はございません。
    心配されている方はどうぞご安心ください。


    生き辛さを感じていたり、信用できる誰かに話したい、と思ったら、いつでもご連絡下さい。
    お電話で916-533-4535まで。またはホームページのコンタクトフォームからお気軽に。
    お電話で無料のコンサルテーションをしております。カウンセリングを強制したりしないので、ご安心ください。


    ■ Maika Shaku, LCSW (カリフォルニア州公認の心理カウンセラー)
    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了(Honorable Mentionを授与)。
    臨床経験を積んでカリフォルニア州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末(土日)と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。
    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。

    ■お問い合わせ

    TEL:916-533-4535

    セッション中など、電話に出られないこともございます。
    その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残して頂くか、以下の「メッセージを送る」よりご連絡ください。こちらから改めてご連絡させて頂きます。
    また、以下の「メッセージを送る」やホームページよりご連絡を頂いた場合、お電話よりも早く返信できる場合がございます。是非ご検討ください。

    初回無料コンサルテーション

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2019年11月15日(金)

    定期的な歯のチェックアップ・クリーニング出来ていますか?

    定期的な歯の検診やクリーニングは大事な歯を守り虫歯予防にはとても重要です。

    以下の項目に1つでも該当する場合は要注意です。 
    チェックアップをお勧めします。 

    早期発見、早期治療で歯の健康を守りましょう。

    ✓冷たいものや熱いものが歯にしみる
    ✓食べ物が歯の間によく詰まる
    ✓歯茎の色が悪い
    ✓歯を磨くと血が出る
    ✓固いものを噛むと歯、歯茎が痛む
    ✓口臭が気になる

    虫歯ができるためには、歯、虫歯菌、糖分、時間の4つの条件が必要となります。 
    この1つでも欠ければ、虫歯はできません。 
    この4つ条件が揃う時間をできるだけ短くすることです。 

    「食べたら磨く」

    これが虫歯予防の基本です。

    どんなに忙しくても、1日1回、寝る前には丁寧に、時間をかけて磨く習慣をつけましょう。
    寝ている間、この時に一番虫歯が進行します。

    歯のお悩みは室谷歯科医院までお気軽にご相談ください。

    --------------------------------------------------

    <コスタメサ>
    住所:3620 S. Bristol St., Suite 209 Santa Ana, CA 92704
    電話:714-641-0681

    <トーランス>
    住所:3640 Lomita Blvd., Suite 202 Torrance, CA 90505
    電話:310-373-4087

    トーランスは月曜日21時迄、木曜日20時迄、コスタメサは木曜日20時迄と遅くまで営業しております。
    お仕事帰りの方も事前にご予約の上、是非ご来院ください。

    ※詳しいご案内、診療時間は下記「室谷歯科医院」をクリックの上タウンガイドよりご覧ください。

    ---------------------------------------------------
    下記、お電話又は[メッセージを送る]からお問い合わせ頂けます。

    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2019年11月15日(金)

    100%日本人の卵子提供者を急募しています。謝礼金$10,000~$15,000

    不妊で悩まれているご夫婦のために卵子提供にご協力頂ける方を急募しております。
    卵子提供にご協力いただいた方には謝礼金をお支払い致します。

    現在、ジェネシス・グループでは、100%日本人のドナーを募集しております。以下の応募条件を満たしている方は、是非ご連絡ください。

    *応募資格

    ・18歳から29歳までの心身ともに健康な方
    ・お煙草、ドラッグを使用しない方
    ・毎月生理が正常に来ている方(避妊薬や避妊具を使用している方はお知らせください)
    ・早朝にお医者様の検査へ行っていただける方
    ・スケジュールがある程度フレキシブルで、他の州へトラベル可能な方(5日間~10日間)

    本社はパサデナ(カリフォルニア州)ですが、アメリカ国内であれば交通費、ホテル代、食事代等すべて負担致します。

    学生ビザでアメリカに滞在をしている方でも、問題なく卵子提供にご協力いただけます。ドナー採用が決まってから採卵が終わるまで最低でも3ヶ月はかかる予定ですので、滞在期間の確認をさせていただきます。


    ・採卵後の体への影響について

    全く何もない人から、生理痛のような痛みや風邪を引いた時のような症状が出る方もいらっしゃり、個人差があります。
    一番重い症状は、めったにないことですが腹水がたまることがあります。しかしこれらはいずれも短期(最大で2週間)で回復します。
    その後の生理、妊娠、出産への影響はありません。

    ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。

    *卵子ドナー、代理母をお探しの方も是非お問い合わせください。

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2019年11月14日(木)

    【病気にかかった後で高い治療費を払う前に!】1年に一度の健康診断をお勧めします。

    日本三大死因は生活習慣病である“癌、心臓病、脳卒中”で
    日本人の3人に1人が癌でなくなっています。

    癌は自覚症状が出てからでは手遅れになっている場合が多く、早期発見が最も重要なのです。
    キモセラピーなどを行うと莫大な医療費が必要となりますので、未然に防ぎましょう。

    \生活習慣病にかかる前に/
    ===============================
    ■■ ベーシック健康診断 ■■
    ===============================
    ・総合内科診察:問診表の分析・聴打診・触診
    ・身体計測:身長・体重・腹囲・体脂肪率測定
    ・血圧測定
    ・尿検査:[pH・比重・蛋白・ケトン・糖・潜血・ビリルビン・ウロビリノーゲン]
    ・便潜血反応検査
    ・血液検査:[血液学・脂質代謝(コレステロール)・肝機能・腎機能・糖代謝(空腹時血糖、グリコヘモグロビン)・イオン・痛風・甲状腺]

    ----------------------------------------------------------
    ◆OSATO MEDICAL CLINIC◆
    ----------------------------------------------------------
    診療案内:消化器内科・肝臓内科総合内科・総合内科(小学生以上)婦人科健診・健康診断学校/スポーツ健診
    診療時間:月 ~ 金曜日午前 09:00 ~ 12:00 午後 14:00 ~ 17:00(新患受付は16時迄)
    取扱い保険:各種PPO保険/海外旅行者保険

    ★プランによりましては、対応される内容が異なりますので、かならず事前に保険会社への確認をお勧めいたします。


    患者さまお一人おひとりと十分なコミュニケーションを取り、適切な医療を提供するため予約制で診療しています。
    診察をご希望の患者様は、診療日時の予約をお取りください。

    予約の変更、キャンセルは24時間前までにお電話にて連絡をお願いいたします。

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2019年11月14日(木)

    この時期 なんとなくやる気が起きない…眠れない日々が続いていますか?

    熱が出たり、痛みがあれば病院に行きますよね。
    ただし、「なんとなくやる気が起きない」「なんとなく眠れない」「学校や会社に行きたくない」などという時には、自分で何とかしようとつい頑張ってしまいがち。
    これらの症状の原因は、人間関係、仕事、子育てなど、日々のストレスから、身体的な問題、例えば甲状腺機能の異常や貧血まで実にさまざまな場合があります。

    ――――心と体は密接に関係しています――――

    いわゆる日本人気質の真面目さ、我慢強い性格などが病状悪化につながることもあります。

    ◆あなたのやる気が出ない原因は?

    ・精神的な疲れ?
    ・肉体的な疲れ?
    ・やりたくないことを続けているから?
    ・よくわからない…

    ――――――――――――――――――――――――

    【リトル東京にある藤原医院】では、
    血液検査をはじめ、エコー検査、レントゲンなど、従来の医療検査はもちろんのこと、LAカウンセリング様の提携により、心理的検査も行っています。
    皆がチームとなって治療を支えます。

    お薬に抵抗がある人ならカウンセリング、思考パターンを柔軟にする認知行動療法を提案するなど、あなたの状況に合わせ、より負担の少ない治療法をご提供します。
    まずは、ご相談ください。

    ※各種保険を取り扱っております。

    ■藤原医院 (Tadao Fujiwara M.D. Inc.)
    電話:(213) 680-0355
    住所:200 San Pedro Street Suite 302, Los Angeles
    営業時間:(平日)10:00AM-5:00PM/(火)定休日 / (土)(日)アポイントメントオンリー

    問い合わせは、下記「メッセージを送る」からお気軽にご連絡ください。

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年11月12日(火)

    日本とカリフォルニア州における心理カウンセラー・制度の違い

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー Maika Shaku, LCSWです。

    先日、とても興味深い記事がヤフージャパンにリンクされていました。
    筆者は、日本で活動している公認心理師のようです。

    記事はこちら
    https://gendai.ismedia.jp/articles/-/63818
    注:ヤフーの記事はもう削除されていたので、元記事をリンクしました。


    私自身、カリフォルニア州在住とは言え、昨年日本で公認心理師国家試験が実施されたというのは知っていました。合否が発表された時にオンラインのニュースで読んだ記憶があります。
    正直な感想は、やっと国家資格が出来て良かった、という思いと、遅いな、という印象です。


    記事の中でも指摘されていますが、自称心理カウンセラーが乱立するというのは、あってはならない事です。
    必要な教育、訓練、経験、スーパービジョンを受けていない人たちが、心の専門家として名乗る・名乗ることができると言うのは恐ろしい事です。
    何故かというと、クライアントさんを深く傷つけてしまい、悪化させてしまう可能性があるからです。


    日本で心理カウンセリングがアメリカほど一般的ではない理由の一つは、今まで民間資格しか無かったから、なのかもしれません。
    記事でも指摘されているように、似非カウンセラーによるあるまじき行為、そして短時間の講習や講座を受けただけの人たちが「心理カウンセラー」を名乗れる制度に問題があります。

    日本で心理師の国家資格が出来たことによって、必要な経験や訓練を受けた専門家によるカウンセリングがもっと身近になり、良い方向に向かっていくことを望んでいます。



    ここからは、カリフォルニア州における、心理カウンセラーの資格について、少し話したいと思います(主に州の資格・LCSWについてです)。
    アメリカ、日本、どちらの国も長所と短所がありますが、心理学系の専門職については、アメリカの方が進んでいるのが事実です。


    私が持っているLCSW(Licensed Clinical Social Worker)という、心理カウンセラー・セラピストとして独立が許されている州の資格は、カリフォルニア州で1965年に制定されました。全米で、一番最初にLCSWが制定されたのがカリフォルニア州です。

    この州公認の資格を取得する為には、社会福祉学の修士課程を修了しなければいけません。しかも、どの大学院の社会福祉学で良いのではなく、認定されている大学院です。

    私の母校、University of Southern California(南カリフォルニア大学)大学院は、カリフォルニア州で一番最初に認定された社会福祉学部です。1922年のことです(余談ですが、次に認定されたのはカリフォルニア大学バークレー校の1928年です)。


    また、当たり前と言えば当たり前なのですが、州が定めている教育・訓練・経験・スーパービジョンなどを受けていない人たちは、心理カウンセラーの仕事は出来ません。


    そして、カリフォルニア州では、州公認の心理カウンセラー/セラピストの資格がいくつかありますが、それぞれ少しずつ違いがあります。

    例えば、私が持っているLCSWの場合、私が有資格者になる為に訓練・臨床経験を積んでいた当時、大学院修了後に3200時間(以上)の臨床経験を積んでから、2種類の試験を受けなければいけませんでした。(2019年1月1日より規則が変わったので、現在は、大学院修了後に3000時間の実務経験を積むことになっています)。

    別の資格であるLMFTの場合、試験を受ける為に必要な時間数が違います。トータルで3000時間の実務経験が必要で、その3000時間のうちの1300時間は、大学院修了前に取得可能です。

    また別の資格のLPCCも3000時間の実務経験が必要です。

    ご興味のある方は、一度調べてみると良いかもしれません。




    読者の方で、日本に住んでいた時にカウンセリングを試してみたけれど、良くならなかった経験を持っている方、もしくは日本に住んでいた時にカウンセリングを試してみようと思ったことがなかった方へ。

    もし今カリフォルニア州にお住まいで、日々の生活で生き辛さを感じていたり、心配なこと、不安なこと、憂鬱なこと、心がスッキリしないことなどがございましたら、一度、有資格者の心理カウンセリングを試してみませんか?

    私は、クライアントの皆様に分かりやすく、正直に、そして常に信頼できる心理カウンセラーでありたいと思っています。
    必ず無料のコンサルテーションをして、クライアントさんのご質問などにお答えしています。
    私のカウンセリングではクライアントさんのペースで進んでいきますし、いつでもカウンセリングを止めて頂いて構いません(カウンセリングを強制することはございません)。

    少しでも、皆さんの心の重荷が軽くなること、幸せと思える日々に近づくこと、それをお手伝いするのが私の仕事です。

    宜しければ、私のウェブサイト www.maikashaku.com や、びびなびのページ https://tgx.vivinavi.com/maika をご覧ください。



    当カウンセラーは、ロサンゼルス近郊在住の方を含むカリフォルニア州全域の皆様に、便利なオンラインカウンセリングを週末(土日)と平日夜に実施しております。
    わざわざカウンセラーのオフィスに出向く必要が無く、ご自宅で、実際にお互いの顔を見て、カウンセリングを行います。
    様々な理由で、外出するのが困難な方がいらっしゃると思います。是非ご検討ください。

    また、外出時に、街でカウンセラーと鉢合わせするのを心配されている方々や、待合室で他の人と顔を合わせたくない方々も多くいらっしゃいます。
    当カウンセラーは元ロサンゼルス在住、現在は北カリフォルニア在住なので、南カリフォルニア在住の方々と街で遭遇する可能性は極めて低いです。
    そしてオンラインカウンセリングでは待合室のことを心配する必要はございません。
    心配されている方はどうぞご安心ください。


    ■ Maika Shaku, LCSW (カリフォルニア州公認の心理カウンセラー)
    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了(Honorable Mentionを授与)。
    臨床経験を積んでカリフォルニア州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末(土日)と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。
    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。

    ■お問い合わせ

    TEL:916-533-4535

    セッション中など、電話に出られないこともございます。
    その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残して頂くか、以下の「メッセージを送る」よりご連絡ください。こちらから改めてご連絡させて頂きます。
    また、以下の「メッセージを送る」やホームページよりご連絡を頂いた場合、お電話よりも早く返信できる場合がございます。是非ご検討ください。

    初回無料コンサルテーション

    • 大特価・セール / 病院・クリニック
    • 2019年11月10日(日)

    矯正ホリデーキャンペーン★☆通常よりも$500割引★☆

    北村デンタルクリニックでは、歯並び矯正に、通常の歯の補強と異なるインビザラインを使用し、
    透明な材質でできたプラスチック生のマウスピースを使って歯並びを良くする技術を施しています。

    普段の日常生活に支障はほとんど出ません。
    食事制限なども一切ありません。

    インビザライン $4,500➡$4,000
    *通常の治療は約1年で終わります。


    <取扱保険>
    Delta Dental
    AETNA
    Cigna
    Met Life
    United Concordia

    気にされている方、まずは日本語でお問い合わせください。

    インビザライン(矯正)
    $4,500➡$4,000

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年11月05日(火)

    無料検診キャンペーン(保険のない方へ)

    こんにちは!トーランスの織田歯科医院です。

    織田歯科医院では日頃、「治療費が心配」「しばらく歯医者に行ってない」「歯医者が怖い」「とりあえず見積もりだけ出してほしい」といった
    お問い合わせを沢山頂いております。
    そんな歯科から少し足が遠のいてしまっている方々の為に!


    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=

     ◆◆キャンペーン中◆◆

    「歯科検診+必要なレントゲン+見積もりを今なら無料で!」

    *保険がなく新患の方に限ります。
    *お問い合わせの際に「びびなびを見た」とお伝え下さい。

    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=


    織田歯科医院のスタッフ全員日本語を話します。歯の痛みや症状を日本語でそのまま伝えてください。
    日本人歯科医が、アメリカの技術で、あなたの歯の健康を守ります。

    又、ホワイトニング、目立たない矯正インビザラインのご相談も受け付けております。
    どうぞお気軽にご予約下さい。


    ※各種保険も取り扱っております。日本の社会保険、国民健康保険についてもご相談ください。
    ※保険の無い方にはディスカウントプランもご用意しております。
    ※火曜、木曜は、夜8時まで診療しておりますので、お仕事帰りの通院も可能です。



    織田歯科医院
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    お問い合わせ・ご予約はお電話で、お気軽にお問い合わせください。
    TEL:(310) 326-8661



    営業時間のご案内

    日曜日 定休日
    月曜日 9:00-17:00
    火曜日 9:00-20:00
    水曜日 定休日
    木曜日 9:00-20:00
    金曜日 9:00-17:00
    土曜日 定休日

    定休日:水・土・日・祝日

    「歯科検診+必要なレントゲン+見積もりを今なら無料で!」* *保険がなく新患の方に限ります。

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年11月01日(金)

    ホリデーブルースって何?

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー、Maika Shaku, LCSWです。


    もう11月。今年もあと2か月を切りました。これからサンクスギビング、クリスマスなど、ホリデーシーズンが到来します。皆さま、いかがお過ごしでしょうか?
    ホリデーシーズンのこの時期、楽しいと感じる人や、逆に辛いと感じる人もいるでしょう。
    アメリカ在住の日本人にとって、この時期は、孤独を感じる時期だったりするものです。



    ホリデーブルースという言葉を聞いたことはありますか?ホリデーシーズンのこの時期に、ストレスを感じ、寂しさ、憂鬱、孤独感、倦怠感などを感じることです。

    例えば
    離れている家族の事を思い出して寂しい思いをする
    亡くなった家族のことを思い出して、涙が出る
    周りの友達は地元に帰ってしまって、孤独感を感じる
    ホリデーパーティーが多くて、疲れてきた
    逆に、パーティーに呼ばれなくて疎外感を感じる
    ...こんな風に感じたことはありませんか?



    そんな時は、セルフケア(自分自身を思いやること)をすることを心がけてください。
    出来る範囲で構いません。小さなことから始めましょう。


    例えば
    自分の好きなこと(趣味など)をする
    日光に当たる
    運動をする
    リラックスする時間を設ける(増やす)
    お酒を控える/飲酒する回数や量を減らす
    自分のペースを崩さず、無理をしない


    そして、心と体のSOSサインを逃さないことも大切です。
    寂しさ、憂鬱、孤独感、倦怠感、不安などが悪化したと感じたら、助けを求める事を躊躇しないで下さい。

    特に日本人の場合、我慢を美徳とする文化・価値観があります。
    我慢することによって、心と体のSOSを逃したら、果たして、どうなってしまうでしょうか?



    残念ながら、助けを求める=弱い人間と思われる方がいますが、私は逆だと思っています。
    助けを求める人というのは、自分の事をちゃんと気に掛け、自分の事を大切にしようとしている人です。
    自分のことを気にかけて大切にするということは、有意義な人生を歩むにあたって非常に重要なことです。


    辛いと感じた時、メンタルヘルス・カウンセリングの先進国アメリカで、カウンセリングという選択肢があることを覚えていて下さい。

    助けが必要な時、一緒に、壁を乗り越えましょう。
    生き辛さを感じた時にカウンセリングを受けるというのは、あなたの人生への投資です。




    Maika Shaku, LCSWでは、クライアントの皆様に分かりやすく、正直に、そして常に信頼できる心理カウンセラーでありたいと思っています。
    それを実現する為に、また、クライアントの方々の負担を少しでも減らせるよう、カウンセリング料金、受付時間帯など、多くの方が疑問に思われていることを、予め開示しています。
    詳しくはウェブサイト www.maikashaku.com をご覧ください。
    また、宜しければ、びびなびのページ https://tgx.vivinavi.com/maika をご覧ください。


    私の心理カウンセリングでは、ロサンゼルス近郊在住の方を含むカリフォルニア州全域の皆様に、便利なオンラインカウンセリングを実施しております。
    わざわざカウンセラーのオフィスに出向く必要が無く、ご自宅で、実際にお互いの顔を見て、カウンセリングを行います。
    様々な理由で、外出するのが困難な方がいらっしゃると思います。是非ご検討ください。

    また、外出時に、街でカウンセラーと鉢合わせするのを心配されている方々や、待合室のことを気にする方々も多くいらっしゃいます。
    私は元ロサンゼルス在住、現在は北カリフォルニア在住なので、南カリフォルニア在住の方々と街で遭遇する可能性は極めて低いです。
    そしてオンラインカウンセリングでは待合室のことを心配する必要はございません。
    心配されている方はどうぞご安心ください。


    生き辛さを感じていたり、信用できる誰かに話したい、と思ったら、いつでもご連絡下さい。
    お電話で916-533-4535まで。またはホームページのコンタクトフォームからお気軽に。
    お電話で無料のコンサルテーションをしております。
    カウンセリングを強制したりしないので、ご安心ください。


    ■ Maika Shaku, LCSW (カリフォルニア州公認の心理カウンセラー)
    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了(Honorable Mentionを授与)。
    臨床経験を積んでカリフォルニア州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末(土日)と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。
    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。

    ■お問い合わせ

    TEL:916-533-4535

    セッション中など、電話に出られないこともございます。
    その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残して頂くか、以下の「メッセージを送る」よりご連絡ください。こちらから改めてご連絡させて頂きます。
    また、以下の「メッセージを送る」やホームページよりご連絡を頂いた場合、お電話よりも早く返信できる場合がございます。是非ご検討ください。

    初回無料コンサルテーション

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2019年10月29日(火)

    スポーツによる首へのダメージ、放っておいたら大変なことに…!【初回無料!】カウンセリング&チェックアップ

    小学生のころや学生時代にサッカーや野球、ラグビー、ウィンタースポーツ、格闘技などの経験がある。という方も多いのではないでしょうか?
    (ここでいう大きなズレとはミリ単位のズレのことです。)

    それがたとえ0.数ミリのズレでも、頚椎の中を通る神経系には圧迫が起こります。
    首の骨のズレ自体はかなり幼い頃から起こっていますが、ここまでの大きなズレは、怪我や事故など大きな衝撃を身体に受けることで起こります。


    ◆上部頚椎がズレることによる問題点は3つあります。

    1.上部頚椎から下の骨が補正作用で悪い方向へズレてしまい、首や腰、肩や膝など骨格の問題を引き起こす。
    2.脳からの情報伝達を行う神経に圧迫が起こるため脳から身体に送られる情報伝達に問題が起こる。
    3.脳幹の一部である延髄は第一頚椎を通っており、頚椎がズレことで、脳幹の機能に影響を及ぼす。


    ◆正座をしたときの痺れを思い出してください。

    この時の痺れは、正座により脚の抹消神経を圧迫することで起こります。

    痺れが起こってすぐに正座を崩せば、その痺れはすぐに取れます。
    しかし、そのまま正座を続けたらどうでしょう?次第に脚の感覚が無くなります。
    そして脳が「立て」と命令しても、足は思うように動かないはずです。


    そんな神経系への圧迫が脳に最も近い首の一番上のとっても大切な神経に起こっているとしたら・・・
    放っておいて大丈夫だと思いますか?

    上部頸椎部分の神経が圧迫されていたとしても、身体的・精神的な症状などが身体の表に現れていない方は沢山います!
    「症状がないから何もしない」ではなく、
    「症状が出てない今こそ、将来的に大きな身体の問題を引き起こす神経の圧迫を早期に発見し取り除く」ことを考えてください。

    子どもさんの将来の健康は、今何をするかにかかっています!!


    ------------------------------------------------------------


    『まずは話を聞いてみたい!』とお考えの方、
    是非、無料カウンセリング&チェックアップ(一時間)にてご相談ください。

    あなたのご要望に合わせたカウンセリングを行います。
    ※上部頚椎カイロの治療内容、ご料金、期間などをご説明いたします。

    無料カウンセリングを受けてみて、もし自分には合わないなと判断された場合には、ご遠慮なくお断りください。
    当院では、患者さまにご納得・ご理解いただいたうえで、治療を進めることを大切にしています。
    押し売りなどは一切いたしませんので、ご安心してお越しください。

    お問い合わせ、ご予約は下記お電話または「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡ください。
    ※「びびなびを見た」と是非お伝えください♪

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年10月29日(火)

    『首の骨』のズレを矯正し、体の不調改善、自然治療力を高めませんか?【初回無料】カウンセリング&チェックアップ

    普段生活をする中で気になっている体の不調、皆様少なからずお持ちかと思います。
    病院へ行くまででもない、又は行っても原因が分らない、ではいったいどうしたらいいのか?

    意外と知られていませんが、『上部頸椎(首の骨)』のズレを矯正することで、体の自然治療力を高め、自分の力で自分の体を治していくことができます!
    上部頸椎(首の骨)は、様々な症状の根本的な原因であり、私たちの健康を左右するとても重要なスポットなのです!

    普段、何となく気になっている症状がありましたら、
    まずは【こころカイロプラクティック】にご相談ください。

    ●○*○*●*○*○*●*○*○*●*○*○*●*○*○*●*○*○*●*

    ~これまでの改善例~

    姿勢の改善、頭痛、肩凝り、腰痛、ぎっくり腰、膝の痛み、パーキンソン病、神経系の症状 など

    ------------------------------------------------

    「上部頸椎はなぜ重要なのか?」

    私たちの体調は脳がコントロールしています。

    例えばですが、体内にウイルスが入れば、脳からの指令で発熱し、ウイルスを退治しようとします。
    このような『治す力』は脳から発信され、神経を通して体内に伝達されます。
    この脳と体をつなぐ首の骨が上部頸椎なのです。

    上部頸椎には、脳から体へ向かうたくさんの重要な神経が集中しています。
    その中には内臓の働きや体温・呼吸などをコントロールしている脳幹の一部や中枢神経が含まれています。
    そのため、上部頸椎がズレると、このような重要な神経が圧迫され、脳からの神経伝達がスムーズにいかなくなり、頭痛や内蔵機能の低下など、体のあらゆる機能に影響を及ぼします。

    また、私たちの重心は腰ではなく『頭』にありますが、頭のバランスを支えている上部頸椎がズレると、頭の重心が狂います。
    その結果、肩、腰、ひざ等に負担がかかり、腰痛や肩こりを引き起こしているのです。

    -------------------------------------------------

    上部頚椎カイロプラクティックの目的は、
    首の一番目(上部頚椎)の骨のズレを整える事で神経伝達の妨害を取り除き、私たちが生まれながらに持っている身体を維持・管理・治癒する力を十分に発揮するお手伝いをすることです。
    いわゆる東洋医学で言う「未病治療」です。

    ●○*○*●*○*○*●*○*○*●*○*○*●*○*○*●*○*○*●*

    『まずは話を聞いてみたい!』とお考えの方、
    是非、無料カウンセリング&チェックアップ(一時間)にてご相談ください。

    あなたのご要望に合わせたカウンセリングを行います。
    ※上部頚椎カイロの治療内容、ご料金、期間などをご説明いたします。

    無料カウンセリングを受けてみて、もし自分には合わないなと判断された場合には、ご遠慮なくお断りください。
    当院では、患者さまにご納得・ご理解いただいたうえで、治療を進めることを大切にしています。
    押し売りなどは一切いたしませんので、ご安心してお越しください。

    お問い合わせ、ご予約は下記お電話または「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡ください。
    ※「びびなびを見た」と是非お伝えください

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2019年10月29日(火)

    【保険をお持ちでない方対象】初めての患者さん限定!火&木曜日のみ『歯のクリーニング』がたったの$89!

    きれいな歯を保つために定期的なクリーニングは欠かせません。
    \保険をお持ちでない方対象/
    ============================================
    火曜日&木曜日限定で『歯のクリーニング』が$89!
    ============================================
    初めて当院にお越しの患者様のみのスペシャルになります★

    お安く歯のクリーニングを受けていただけるだけでなく、
    以下2つも無料でお受けいただけます。
    ●Comprehensive Exam
    ●4 Bitewings X-rays

    ~この機会をお見逃しなく~

    【詳細はお電話にてお問い合わせください】
    ご予約もお電話にてどうぞ。
    tel:(310)328-2221
    『びびなびを見た』とお伝えください☆

    ≪火・木曜日限定≫クリーニングスペシャル$89!
    ※初めてお越しの患者様に限ります。

    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2019年10月25日(金)

    エッグドナー募集(謝礼金6000ドル~) 私たちだから出来る事があります。

    現在日本では、35歳以上の女性の約4割が不妊に悩んでいると言われ、たくさんの方々が不妊治療をしています。
    その為、弊社は日本からたくさんのご依頼を承っております。
    多くの依頼者の方々が、あなたの登録を待っています。

    エッグドナーに登録しませんか?
    謝礼金6000ドルから(2回目から7000ドル)
    遠方に住まわれている方は移動費も別途支給します。
    不妊で悩むカップルの手助けをして下さい。

    弊社はロサンゼルスとハワイにあり、アジア人エッグドナープログラムにおいて、最も経験が多く、世界的にも安心でき、信頼と実績を誇る不妊治療エージェンシーとして知られており、常に多数のご夫婦が訪問されドナー登録をまっておられます。 日米両クリニックと提携し、患者さまがお休みできるコンドミニアムも用意し、常に行き届いたケアを目指しております。

    ロサンゼルス近辺在住でもハワイを希望される場合は、ハワイでもプログラム可能です。飛行機代やホテル代はこちらで負担します。
    ロサンゼルスでも、ハワイでも、総合病院とのつながりもあるので、万が一の時のケアやバックアップ体制も万全です。
    順応に対応できるのもLA Babyの強みです。

    トップクラスのエージェンシーだから出来る事があります。


    これまで1000人以上の日本人留学生にご協力いただきました。
    ご協力ありがとうございます。

    子宮ガン検査などを含む、婦人科検診も無料で行います。
    ご質問等ございましたら、お気軽にお電話下さい。

    LA Babyをさらに詳しくは、フェイスブックページ(https://www.facebook.com/LaBabyFertilityAgencyeruebeibi)もご参照ください。

    • 大特価・セール / 病院・クリニック
    • 2019年10月25日(金)

    初めて診察にいらっしゃる方$25OFF

    VCAパシフィックベテリナリーセンターでは、ペットのファミリードクターとして、病気の予防、早期発見・治療に力を入れています。そのために、定期的な健康診断を通して、飼い主さんとご相談しながら、一人ひとりに合わせた診療を心がけています。
    検疫のサポートも行っておりますのでお早めにご相談ください。

    院内にはペットホテルも併設しています。明るくフレンドリーなスタッフがお待ちしています。

    Dr. ユカ(秋枝夕香)プロフィール
    神奈川県横須賀市出身。1997年に渡米。エルカミノカレッジ、UCLAを経て、2006年にコーネル大学獣医学部を卒業。1年間のインターンシップの後、2007年よりパシフィックベテリナリーセンターに勤務。犬、猫とともにトーランス在住。

    1家族1回・1匹ご利用可能です。

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2019年10月22日(火)

    四十肩、五十肩、ぎっくり腰、関節痛などでお困りですか? ≪患者様の声をご参考下さい≫

    「四十肩、五十肩、ぎっくり腰、関節痛などでお困りですか?」
    どの病院にいっても全然効果が見られないという方、
    一度当院にお越し下さい。

    ▼まずは実際に当院の診察を受けて効果を実感していただいた
    患者様の声をご覧下さい!

    【患者様の声】
    (女性・61歳)
    40代で五十肩を発症、40代から50代にかけて動けなくなるほどの
    ぎっくり腰を3度経験。50代後半に膝痛に襲われウォーキングも出来なくなるほど。
    以前から身体の傾きに気付き、整体に行くも納得いく治療を受けらませんでした。
    そんな時に、小林先生の自然治癒力を高める上部頸椎アジャストメントに出会いました。
    今まで健康の為にウォーキング、ヨガ、ストレッチなど行っていましたが、
    運動の後はなんとなく腰や関節に違和感を感じたり、肩や首の凝りが全くなくならず、
    何かが間違っているのでは?と疑問に持ち始め小林先生に相談した時、その疑問が一気に解決しました。

    「バランスを崩した身体のままでいくらエクササイズをしても効果があるどころかそれは至って危険である」
    と言うこと、そして上部頸椎アジャストメントをして元あるべき位置に戻すことによって、
    脳からの神経の通りが良くなり関節だけではなく内臓や血液、神経系にもとても良い効果が生まれると言う事も教わり、
    また先生にお借りした本からも学ぶ事ができました。

    実際にアジャストメントを受けて3か月が経過しました。驚いたことに1番最初に写した後姿の写真と3か月後の写真を比べ、
    明らかに姿勢が変わって、ねじれが殆ど無くなっているのです。これにはとても感激しました。
    またこの3か月の間に若い頃からずっと感じていた首、肩の凝りが殆ど無くなったのです。
    そして今は先生のご説明の通りに時々腰や膝、股関節などにちょっとした痛みや違和感を感じ「骨が動いている」と実感してとても嬉しくなります。

    この上部頸椎アジャストメントのお陰で本来自分が有るべき形を徐々にですが取り戻し、
    自分の持つ自然治癒力を最大限に生かして、できる限り薬や手術などには頼らない体を作って、
    私の目標である「最期まで自分の足で歩く」を是非達成したいと思っています。

    *.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**

    上部頚椎カイロの治療を受けるかはまだわからないけど、
    まず話を聞いてみたい!とお考えの方、
    ============================================================
    ◆◆『初回無料カウンセリング&チェックアップ』をご利用下さい!◆◆
    ============================================================
    ※『びびなびを見た!』とお伝え下さい!
    ≪お一人様 … 一時間(ご要望に合わせたカウンセリングを行います。)≫
    ●あなたの健康に関するお悩みをお聞かせください。
    ●上部頚椎カイロに関する質問や疑問点にお答えします。
    ●無料であなたの上部頚椎の状態をチェック!
    ●上部頚椎カイロの治療内容、ご料金、期間などをご説明
    ※カウンセリング&チェックアップ後に、自分に合わないなと思ったら
     遠慮なくお断り下さい!押し売りはどは一切いたしませんのでご安心下さい。

    *.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**

    お問い合わせ・ご予約は、下記お電話、または「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡下さい。
    ※保険は適応外となります。

    『初回無料カウンセリング&チェックアップ』

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年10月22日(火)

    頭痛の無い快適な生活を送りませんか? ★初回無料カウンセリング&チェックアップ★

    日頃から頭痛に悩まされる。
    だけどその原因がいまいち分らないという方、頭痛の無い快適な生活を送りませんか?
    一度当カイロプラクティックへご相談ください。

    ===============================================

    ~実際に治療を受けたお客様:女性(30代前半)の改善例~

    ≪カイロプラクティックは頭痛にも効果的≫
    --------------------------------------------------------------------
    ■頭痛タイプ:混合性頭痛(片頭痛+緊張性頭痛)&突発性頭痛&薬物性頭痛
    ■頭痛の頻度:ほぼ毎日。一ヶ月のうち頭痛がないのは数日のみ
    --------------------------------------------------------------------
    首を調節後3ヶ月の経過を見ると、頭痛の症状はアップダウンしながらも
    一回目のアジャストメントで、すでに毎日起こっていた頭痛も毎日起こらなくなり、
    二回目のアッジャスト以降、頭痛が起こらない日の長さも長くなり大きく改善されました!


    ===============================================


    ○あなたの上部頚椎(首の骨)はズレていませんか??
    実は、上部頚椎(首の骨)は健康を左右するとても重要なスポットなのです。

    私達の体調は『脳』がコントロールし、私達の持つ『治す力』は脳から発信され神経を通し体内に伝達されます。
    このとき、脳と体をつなぐ首の骨が『上部頚椎』で、たくさんの重要な神経が集中している場所なのです。

    ○この上部頚椎がズレると??

    重要な神経が圧迫され、脳からの神経伝達がスムーズにいかず…

    ◆頭痛
    ◆内臓機能の低下
    ◆肩・腰・膝に負担
    ◆腰痛
    ◆肩こり 等

    体のあらゆる機能に影響を及ぼします。
    様々な症状の根本的な原因である『上部頚椎』のズレを修正することにより、体の自然治療力を高め、
    自分の力で、自分の体を治していくことを可能にします。


    まずは、初回無料カウンセリング&チェックアップにお越し下さい!
    お気軽に日本語でお問い合わせください。

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2019年10月22日(火)

    【保険をお持ちでない方対象】初めての患者さん限定!火&木曜日のみ『歯のクリーニング』がたったの$89!

    きれいな歯を保つために定期的なクリーニングは欠かせません。
    \保険をお持ちでない方対象/
    ============================================
    火曜日&木曜日限定で『歯のクリーニング』が$89!
    ============================================
    初めて当院にお越しの患者様のみのスペシャルになります★

    お安く歯のクリーニングを受けていただけるだけでなく、
    以下2つも無料でお受けいただけます。
    ●Comprehensive Exam
    ●4 Bitewings X-rays

    ~この機会をお見逃しなく~

    【詳細はお電話にてお問い合わせください】
    ご予約もお電話にてどうぞ。
    tel:(310)328-2221
    『びびなびを見た』とお伝えください☆

    ≪火・木曜日限定≫クリーニングスペシャル$89!
    ※初めてお越しの患者様に限ります。

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2019年10月22日(火)

    「ドライアイ」は目の病気、放っておくと大変なことに・・・早めの検診を!

    ドライアイの症状は様々で個人差があります。
    一般の人が、自分がドライアイかどうかを判断するのは容易ではありません。

    日差しの強いカリフォルニア。知らず知らずのうちに目に負担がかかっている可能性がありますので、
    眼科医による定期検診をお勧め致します。

    Matthew Y. Matsuzaki, O.D.は、日本語の話せるドクターとスタッフが対応致します。
    お気軽に検診ができ、信頼できる検眼です。


    ◆-----------------------◆------------------------◆

    その他各種、目に関するご相談受け付けております。
    あなたの目の健康のためにも1年に1度 眼科検診をお勧めします。

     * 眼鏡、コンタクトと軽い目の病気とけがの治療
     * レーシックのカウンセリング

     ※海外旅行者保険、各種保険取り扱っております。

    ◆-----------------------◆------------------------◆

    Matthew Y. Matsuzak、O.D.
    Tel:626-449-2020

    ご予約時「びびなびを見た」と言うとスムーズです。

    • 各種イベント / 病院・クリニック
    • 2019年10月22日(火)

    【10月26日(土)@5pm】~心と体を癒し免疫力を高めましょう~ ◇◆キネシアロマの体験会・練習会・講習会のご案内◆◇

    ストレスで疲れた心と体を癒す...
    アロマを通して心も体も軽くする「カフェキネシ」を体験しませんか?
    ========================================================
    日本語での【キネシアロマの体験会・練習会・講座】のご案内
    ========================================================
    「カフェキネシ」とは?
    カイロプラクティックの検査法の一つである「キネシオロジー」を使った「アロマセラピー」です。
    カフェでもどこでも気軽にできるということで「カフェキネシ」という名前になりました。

    アロマセラピーはアロマを嗅ぐことで脳神経を刺激して気持ちを和らげ、
    香りの物質が酸素とともに体中に送られることで体を癒し免疫力高めます。
    カイロプラクティックの検査法の一つであるキネシオロジーを使い、
    その人に一番合ったアロマを選びます。

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.

    自分の体に合ったアロマの香りを嗅ぐことで
    自然治癒能力が目覚め、ストレスを和らげ、自己内観力を深めます。
    ~夢や目標を達成する為に、その人に本来備わっている才能と可能性を引き出します~

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜

    【詳細】
    [日付]2019年10月26日 毎月第4土曜日(12月はお休み)
    [時間]5:00pm-6:00pm
    [講師]ナンシー
    [参加費]$20
    [場所]B.E.S.T.Chiropractic Clinic (430 E.2nd.St. Los Angeles, CA 90012)
    [パーキング]2ndストリートのホンダプラザのエントランス (最初の1.5時間:$1)
    [予約]要予約:下記のURLよりご予約下さい。
    https://kinesi.benchurl.com/c/v?e=EF545B&c=1827B&t=1&l=B148D53&email=zIS375jf3PU3SzI53zTeKSmDh58uT7tF5eOiNYnWTh4%3D

    ■講師のご紹介:ナンシー
    2010年よりキネシオロジー、栄養学、東洋医学などをDr.Hommaより学ぶ。
    UCLAで心理学専攻、USCで心理カウンセリング専攻、現在Mount Saint Mary’s University大学院在学。
    心理学とホリスティックなセラピーを合わせた独自の心身バランスを整えるセラピーを始め、現在ベストクリニックでキネシアロマセラピストとして働く。

    セラピストでなくても大丈夫。
    必要なのはあなたの愛とあなたの手。
    わずか2時間でカフェキネシを使ってセラピーができるようになり、
    そして、教えることができるようにもなります。

    ~セラピーをしながら世界へ「カフェキネシ」を伝えませんか?~

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2019年10月21日(月)

    普段の生活、スポーツ、交通事故などによる身体の痛みはございませんか? 学生さんもご安心下さい!【海外旅行者保険】対応しております。

    普段の生活や、スポーツ、交通事故などによる身体の「痛み」はご相談ください!
    お仕事や、ロサンゼルスの運転生活による腰痛、首の痛み、肩こりなどでお悩みの方もHaruo Arita MD (ペイン・整形外科)へお任せください。

    【当院の紹介・特徴】
    ▼痛みの治療はまずは正確な診断から始まります。
    ロサンゼルスで様々な痛み治療にあたる米国ペインクリニック科専門医が丁寧な診察から痛みの原因を診断治療いたします!

    ▼手術をせず、なるべく体に侵襲の少ない治療を行う事により患者さんの生活向上を図っています。
    腰痛など筋骨格系の痛みだけでなく、神経痛、頭痛、関節痛などあらゆる痛みの患者さんが笑顔を取り戻しています。

    ▼一人ひとりの患者様に合わせて、最も効果的な治療方法を選択していきます。
    治療は神経内科医、外科医、鍼灸医、カイロプラクター、理学療法士など専門家とのネットワークのなかで行われます。
    治療中、治療後も万全のフォローで行われ、早い機能回復を目指しています。

    <<主な症状例>>
    ◇腰痛  
    ◆首の痛み 
    ◇むち打ち   
    ◆関節痛(膝、股関節、肩、肘、手) 
    ◇筋肉痛 
    ◆神経痛 
    ◇頭痛 
    ◆偏頭痛 
    ◇癌の痛み 

    \学生さんもご安心ください! /
    海外旅行者保険対応しております。
    保険に入っていない方や、保険をお持ちでない方もお気軽にご連絡下さい。
    日米両国にて医師免許を持つ日本人ドクターが、日本語で丁寧に診察・治療いたします。
    からだの痛みでお困りの方、ぜひお気軽にご相談ください。

    【お問い合わせ】
    日本語でお気軽にご相談ください。

    TEL : 310-954-9583
    FAX : 855-757-8571

    3475 Torrance Blvd Suite F, Torrance CA 90503

    無料駐車場完備