表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
「プレスリリース 」を表示中
-
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2026年07月06日(月)
びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました! / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).
びびなびハワイでは「まち歩き」(ハワイ地域情報)の誌面を発行しました!ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
https://hawaii.vivinavi.com/ss
電子版はこちらから
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
日本配布先:東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡
#びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報 #ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報
Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
https://hawaii.vivinavi.com/ss
Check out the digital books here:
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
* Sorry, all articles are written in Japanese only.
* You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.
#VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Los Angeles, CA, 90012- US
-
- プレスリリース / 各種グループ
- 2026年06月28日(日)
教育文化支援プログラム 「第32回チャリティーゴルフトーナメント」
教育文化支援プログラム
「第32回チャリティーゴルフトーナメント」
開催日:2026年8月1日(土) 会場:Strawberry Farms Golf Club
平素よりJBA Foundationの活動に深いご理解、ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
恒例のチャリティゴルフトーナメントは32回目を迎えることとなり、掲記日程にて開催することと致しましたので、 以下の通りご案内申し上げます。
Strawberry Farms Golf Club
11 Strawberry Farms Road, Irvine CA 92612
Registration: 7:00 am ~ 8:00 am
Shotgun Start: 8:30 am ~
Award Ceremony: 2:30 pm ~
RSVP By: July 10th, 2026
JBA Foundationについて
The JBA Foundationは、教育・文化を通した支援活動及び南カリフォルニア地域への貢献活動をすることを目的として設立された非営利団体です*1。この基金は、Japan Business Association of Southern California*2 (“JBA”) の運営支援の基に、各種の教育・文化支援プログラムを通じてJBA会員企業と当地の教育界、文化団体との交流を強化し、日本人生徒の学習環境向上と当地の方々の日本文化に対する理解を深める上で大きな成果を上げてまいりました。これらの教育・文化支援活動は、皆様方からの過去 31回にわたるチャリティーゴルフへのご協賛及びご寄付なしには実現し得なかったことです。これまでのご理解及びご支援に重ねて御礼申し上げます。
日本人・日系企業が、教育さらには文化での地元米国社会との交流を通じた地域貢献を促進していくにあたり、【南カリフォルニア地域の教育文化支援プログラム】の趣旨にご賛同下さり、皆様方からの格別なるご支援を賜りたくお願い申し上げます。
支援活動のご紹介
『Japan Enrichment Grant(JEG)』
JEGとは、日本語もしくは日本文化にかかわる教育を行っている学校や先生を支援するプログラムです。このプログラムを通じて、米国での日本に対する理解を深めてもらい、JBA会員とその企業にとってのメリットを広げて行くことを目的としています。2025年度につきましては、以下19校に$21,500を寄付いたしました。
『 U.S. Educators to Japan (“USEJ”) Program 』
このプログラムは、1975年から継続しているアメリカ人教育者の日本招聘プログラムです。日系企業の駐在員子女を受け入れている米国現地校への感謝の意味と対日理解の促進を目的にアメリカ人教育者を日本に派遣しています。毎年恒例チャリティーゴルフで得た資金で日本へ派遣しており、これまでに同プログラムにより約590名を日本へ派遣致しております。日本での教育現場体験や、学生、又その家族との交流で得た知識・経験をアメリカの教育現場で活かして頂いています。
開催におけるご留意点
当日受付時の本人ご署名
本件ご出席に際しては、当日受付時に「RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK」への本人ご署名が必須となります。事前にお目通しをいただき、内容をご了解のうえご来場を賜りますようお願い致します。(用紙は受付にて準備、ご署名は現地にて実施いただくものです)
⇒「RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK」書面は別添ご参照ください
Award Ceremonyについて
今年も、通年とおり屋内での開催を予定しております。お食事は乾杯酒付のビュッフェスタイルを検討しております。(追加ドリンクはバーカウンターでお買い求め下さい。)
プレー終了後、2:30pm頃から約2時間程度の開催を予定しております。
寄付商品の送付先等について
昨年同様JBAが指定する配送業者倉庫への直送をお願いしております。
商品寄付をいただける場合、添付申込み書へ内容ご記載のうえ7月10日までにJBA事務局jba@jba.orgへ「びびなびを見た」とお伝えくださいへご送付下さい。お申込受付後、担当者より商品ご送付方法について詳細ご案内を致します。
その他
Award Ceremonyのキャパシティの関係上、お申込み人数が上限に達した場合は先着順とさせていただく旨、予めご了承ください。
その他、ご不明点などございましたら、JBA事務局jba@jba.orgへご連絡下さい。担当者よりご返信を致します。- The JBA Foundation
- Los Angeles, CA, 90012
-
- プレスリリース / レストラン・グルメ
- 2026年06月22日(月)
居酒屋がぜん🍺毎日毎晩元気に営業中‼
お料理とお店の雰囲気を通じてお客様に喜んで頂けることをモットーとしています。
毎日手作りしている自家製豆腐、日本から直送の新鮮な魚を使った日本の居酒屋メニューをぜひお試しください🐡🥢
ご家族やご友人、会社の忘年会や歓送迎会でもご利用頂いております。ドジャース球場からも比較的近いです。
営業時間以外のご予約は、4名様以下でしたらYelpでのオンライン予約、5名様以上のご予約はメールにて承っております。
お車でお越しの方はJAPANESE VILLAGE PLAZAの駐車券のみ2時間バリデーションをおつけできます。
ぜひご利用ください。
TEL : +1 (213) 613-1415
メール:gazendowntown@gmail.com
住所:362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012
- 1/1
- 1
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 米国にいながら、オンラインで日本の資産運用や帰国後のマネープランを無料相談できま...

-
米国にいながら、オンラインで日本の資産運用や帰国後のマネープランを無料相談できます。弊社GAIA(ガイア)は、米国で主流の「資産運用と継続フォローに特化した”米国型”のFP事務所」です。日本の税制や年金、アメリカから持ち帰る資産の管理など、帰国前後の不安をオンラインでクリアにしませんか?
GAIA INC.
-
- トーランスにある不妊治療専門クリニック。不妊診断・精子卵子凍結・体外受精(IVF...

-
トーランスにある不妊治療専門クリニック。かけがえのないご家族のために最強のチームでサポートします。不妊診断・精子卵子凍結・体外受精(IVF)・人工授精(IUI)・着床前診断など 【翻訳サービスも提供可能です。】不妊治療関連の検査体外受精IVF 人工受精IUI 顕微授精ICSI 着床前診断PGT 卵子凍結保存 精子凍結保存 精液検査 自然周期体外受精Natural Cycle IVF 低刺激体外受精...
+1 (201) 637-9454Incinta Fertility Center
-
- 【6ヶ月〜6歳までの園児募集中!】アーバインの日系幼稚園。男児6名・女児6名の計...

-
🎈 園児募集中(6ヶ月〜6歳) 🎈オレンジリーフは、定員12名の少人数制だから、ひとりひとりを大切にできるアットホームなデイケアです🍊✨笑顔があふれる、まるでおうちのような安心空間で、0歳から6歳までのお子さまをお預かりしています😊🌱 バイリンガル × モンテッソーリ教育で、お子さまの「個性」と「好き!」をぐんぐん伸ばします✏️🌍📸 保護者専用インスタで、毎日の様子を写真や動画でシェア中📳成長のひ...
+1 (949) 433-8600おれんじ幼稚園
-
- カイロプラクティック・痛み・こり・体調不良・交通事故傷害等の治療・ ご相談を日...

-
パサディナで開業36年になる当院ではレントゲン撮影や問診による日本語での丁寧な診断、カイロプラクティック治療、マッサージ、物理療法などでの治療を行い、ビタミンやサプリメント処方、アロマセラピー、リラクゼーションなども取り入れて患者さんの健康の手助けをしています。カイロプラクティックは病気や痛みの原因となる背骨や骨盤のズレ、ゆがみを矯正する事で、脊柱を流れる神経への圧迫を改善する治療です。痛みだけで...
+1 (626) 405-9209パサディナカイロプラクティックセンター
-
- Lexusをお考えですか?まずはナオキまでご連絡を! 新車、中古車、リースそして...

-
Lexusにしようかなと思えばまずはナオキまでご連絡を!新車、中古車、リースそしてローンのことまで、何でもLexusの事ならお任せ下さい。South Bay Lexusにて日本語のセールスとしてLexusファンのお客様に喜ばれております。Lexusのことなら何でもお任せ下さい。新車、中古車、リースそしてローンの事まで日本語で全てご説明します。
+1 (951) 888-0733South Bay Lexus
-
- A Japanese-speaking general internal med...

-
Our clinic was established in 2001 in Torrance, a suburb of Los Angeles, so that patients can receive medical care in Japanese. We are a general internal medicine ( Primary Care, Family Practice, Inte...
+1 (310) 534-8200大里メディカルクリニック
-
- LA1号店グランドオープン!日本全国に40店舗、銀座、New York・Hawa...

-
【カット$50】ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しみませんか?確かな技術とセンスであなたを魅了します!日本全国に40店舗、ニューヨークとハワイにも店舗を持つ、日系ヘアサロンです。 【ファストビューティ】 私たちは、ファストファッションのように気軽にヘアカットを楽しんでいただきたいと思っています。 ヘアカットやカラーをトレンドに合わせて、季節に合わせて気軽にお楽しみください。 【...
+1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon
-
- 120社以上のあらゆる種類の住宅ローンを取り扱っています。購入、リファイナンス、...

-
金利が高いから、頭金がないから、FICOスコアが低いから、永住権を持っていないからなどの理由で住宅購入を諦めていませんか?緊急でキャッシュが必要だけど、今のローンの金利が低いからリファイナンスはしたくない。。。そんな悩みを解決できるいろんなローンについて、仕組みやメリット、デメリット、申請から給付までのプロセス等、分かりやすくご案内します。「私にはまだ無理。。。」と諦めていらっしゃる方も、まず一度...
+1 (949) 266-7761Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
-
- オレンジカウンティーの歯科医院です。スタッフ共々親切、丁寧、的確に診療する事を信...

-
*オレンジカウンティー(ニューポートビーチ、コスタメサ、アーバイン)*歯科医歴35年*審美歯科、小児歯科、一般歯科、またインプラントも扱っております。*ドクター自ら日本語で診療、説明いたします。*皆様の歯の健康のお役に立てるようスタッフ共々親切、丁寧、また的確に診療する事を信条としています。*歯に関するお悩み事は何でもお気軽に日本語でご相談下さい。*Intraoral Camera, TV Mon...
+1 (949) 752-6480馬場歯科医院
-
- 送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!

-
送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!
+1 (562) 380-2202NXアメリカ株式会社 ロサンゼルス引越センター
-
- オールドトーランスにある法律事務所です。日本語無料法律相談を24時間受け付けてお...

-
~FIGHT WITH YOU~複雑なケースの結果を左右するのは、弁護士の経験と知識の幅広さ、そして何より誠実さです。他の弁護士事務所で諦められてしまったケース、家族とクライアントを最も大事にするジョセフピテラが、あなたと共に粘り強く戦います。リーズブルな料金で、日本語対応しております。一度ご相談ください。
+1 (310) 756-2571Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)
-
- 【I-20発行・OPTサポート・良心的な学費】アメリカで夢を叶えたい方をロチェス...

-
ESLは卒業したけど、アメリカでもっと勉強したい!アメリカで大学を卒業したい!でも「アメリカの大学は学費が高すぎる」「自分の語学力でも入れるか不安」「仕事や子育てで時間が取れるか心配」...どんな方でもロチェスター大学はアメリカであなたの夢を叶えるお手伝いをします。授業は夜間・週末クラスもあり、柔軟なスケジュールを組むことができます。全米一安全なアーバインのキャンパスでともに学びませんか?日本語ス...
+1 (949) 617-2006Rochester University
-
- The Key / ミレニアでは介護の知識を備えたスタッフを派遣しております。入...

-
私たちの役目は介護を必要としている方々が安全でよりよい生活がご自宅で営まれるよう援助することです。短時間、または長時間などクライアントのニーズに合わせて必要なサービスを提供しています。ロサンゼルス、オレンジカウンティ地域を主にカバーしております。※2022年3月 社名をホームケアアシスタンス/ミレニアより The Key(ザキ―)/ ミレニアに変更いたしました※<ケア内容>入浴介助歩行援助更衣介助...
+1 (888) 285-4913The Key / Millennia
-
- <ボランティア・出資者・参画企業を募集しています>私たち「ダルマ」は、不動産開発...

-
日米通算40年以上の不動産開発の経験を持つ代表の植田は、渡米以来アメリカのホームレス問題に心を痛めてきました。自らが考えるホームレスと低所得者の自立支援事業を実現させるために、経験を活かして、サンディエゴのヒルクレストに大型複合施設を建設し、その利益を支援事業に寄付しようと思い立ち作られたのが「ダルマ」です。この思いに賛同した数多くのスタッフが、サンディエゴだけでなくロサンゼルスからも集まりダルマ...
+1 (619) 322-5030SD Daruma Inc.
-
- アーバインにある日本の工務店。リフォーム、リモデル、修理、修繕を日本のサービス基...

-
リフォーム、リモデルのことなら、オオタニ工務店へ。提携しているパートナーチームと一緒に、日本のクオリティを理解する現場監督が現場管理をしながら、工事を進めていきます。日本語でまごごろこめてお客様に対応いたします。小さな修理修繕、キッチン、バスルームのリモデル、ご家族のニーズや成長に合わせたリフォームや増築、家の売却まで一貫してご相談いただけます。ライセンス、保険、ボンド完備のオオタニ工務店なら安心...
+1 (949) 561-8539オオタニ工務店 UJ Thinktank Inc

