クーポンはこちら

Showing [Press Release]

    • Press Release / Media
    • 2026/07/06 (Mon)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • Press Release / Group / Organization
    • 2026/06/28 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Educational and Cultural Support Program "The 32nd Charity Golf Tournament

    Educational and Cultural Support Program
    "The 32nd Charity Golf Tournament"
    Date ： August 1, 2026 （ Saturday ） Venue ： Strawberry Farms Golf Club

    Thank you for your continued support of the JBA Foundation for your deep understanding and cooperation in the activities of the JBA Foundation.
    We are pleased to announce that our annual charity golf tournament, now in its 32nd year, will be held on the dates listed below.

    Strawberry Farms Golf Club
    11 Strawberry Farms Road, Irvine CA 92612
    Registration: 7:00 am ～ 8:00 am
    Shotgun Start: 8:30 am ～
    Award Ceremony: 2:30 pm ～

    RSVP By: July 10th, 2026

    About JBA Foundation a>
    The JBA Foundation is a non-profit organization established to provide educational ・ outreach and cultural support to the Southern California region*1. The Foundation, with the operational support of the Japan Business Association of Southern California*2 ("JBA"), strengthens exchanges between JBA member companies and local educational and cultural organizations through various educational and cultural support programs, and has made significant achievements in improving the learning environment for Japanese students and deepening the understanding of Japanese culture in the local community. These educational and cultural support programs have been very successful in improving the learning environment for Japanese students and deepening the local people's understanding of Japanese culture. These educational and ・cultural support activities would not have been possible without your sponsorship and contributions to the past 31 charity golf outings. Thank you again for your understanding and support.

    Japanese ・ As Japanese-affiliated companies continue to contribute to the community through educational and cultural exchanges with the local American community, we ask for your support of the Southern California Regional Educational and Cultural Support Program. We hope that you will endorse the purpose of this program.

    Introduction of Support Activities

    "Japan Enrichment Grant （ JEG ）"
    JEG is a program to support schools and teachers who provide education related to Japanese language and culture. In fiscal year 2025, we donated $ 21,500 to the following 19 schools.

    "U.S. Educators to Japan (USEJ))Program"
    This program has been ongoing since 1975. The purpose of this program is to send American educators to Japan as a token of appreciation to local schools in the U.S. that host the children of expatriates of Japanese companies and to promote understanding of Japan. Funds raised through the annual charity golf tournament have been used to send approximately 590 educators to Japan. The knowledge and experience gained from the educational experience in Japan and the interaction with the students and their families are put to good use in the educational field in the United States.


    Notes on the event

    Signature at the registration desk
    When you attend the event, your signature on the "RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK" form is required at the registration desk. Please read through the form in advance. Please read it carefully and understand its contents before coming to the meeting. （ The form will be prepared at the registration desk and your signature will be required on site ）

    ⇒ Please refer to the attached document "RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK"

    . About the Award Ceremony
    This year, as in previous years, the ceremony will be held indoors. We are considering a buffet style meal with a toast. （ Additional drinks will be available for purchase at the bar counter. ）
    The event is scheduled to last approximately 2 hours after the end of play, starting around 2:30pm.

    Regarding where to send donated goods, etc.
    As last year, we ask that the goods be sent directly to the warehouse of the delivery company designated by JBA.
    If you would like to donate goods, please send them to 添付申込み書へ内容ご記載のうえ7月10日までにJBA事務局jba@jba.orgへ and mention that you saw "Vivinavi". After receiving your application, a representative will contact you with detailed instructions on how to send your donation.

    Others
    Please note that due to the capacity of the Award Ceremony, applications will be accepted on a first-come, first-served basis.
    If you have any other questions, please contact JBA事務局jba@jba.orgへご連絡下さい. Our staff will reply to you.

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/06/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izakaya Gazen 🍺 Open every night of the week!

    Our motto is to please our customers through our food and restaurant atmosphere.
    Please try our Japanese izakaya menu with homemade tofu, which is handmade daily, and fresh fish shipped directly from Japan 🐡🥢

    We also serve family, friends, company year-end parties and welcome and farewell parties. It is also relatively close to the Dodgers stadium.
    For non-business hours, reservations can be made online via Yelp for parties of 4 or less, or by email for parties of 5 or more.

    If you are coming by car, only JAPANESE VILLAGE PLAZA parking ticket can be validated for 2 hours.
    Please take advantage of this service.

    TEL : +1 (213) 613-1415
    Email ： gazendowntown@gmail.com
    Address ： 362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

  • 1/1
  • 1