「知って得する 」を表示中

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年01月22日(火)

    Valentine's Day Dinner

    2/14 バレンタインデーの夜は多聞レストランで!!!!
    多聞レストランではバレンタインのスペシャルディナーをご用意しております。

    Angus Rib Eye Steak $100.00
    New York Steak $80.00
    Sushi Omakase Special $100.00

    内容：食事２名分、ドリンク（ソフトドリンク、ワイン)２つ、デザート１つ

    予約はお早めに！

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2019年01月21日(月)

    【アメリカ留学センタ―米国本部ロサンゼルス】返済不要！スカラシップ奨学金留学で憧れの留学を実現しよう！授業料40%～75%免除

    ◇◇◇ 留学生のための給付型奨学金制度があるのをご存知ですか？ ◇◇◇

    「競争率が激しい」「返済が大変そう」「スポーツ特待生だけ」「学業の優秀者」というイメージがある奨学金。

    日本でのスカラシップ（奨学金）は、能力ある学生が経済的な理由から、修学困難をサポートする貸与制度となります。企業や自治体、またN
    PO教育組織などによる進学支援ですが、学校を終えて社会人となった後に、将来はすこしずつ返済しないとなりません。
    アメリカ留学センターが提供するスカラシップ制度は、アメリカの19州、27校の州立大学・私立大学・私立短大に留学したい皆さんに
    「返済しないスカラシップ（奨学金）」のお手伝いをするものです。正規留学する大学から毎年蘇張よりもはるかに安いコストで留学できる制度です。

    ●　返済はもとめられません
    ●　授業料/留学費用が通常の費用30-40％以上が免除される
    ●　応募時の制限は英語の公式テストスコアとごく平均的な成績
    ●　過去の受給率100％
    ●　自分に合った提携先の大学と専攻学科が自由に選べる
    ●　日本の大学、留学中の大学からの編入トランスファーも歓迎


    英語に自信がない方なら、事前に英語研修のお世話もいたします（週36レッスンの特訓）。誰もが行けるユニバ－サル留学を目指します。
    あなたも大丈夫！弊社の事前の査定をクリアしていただければ、応募時に英語力が出願希望の大学基準にまだ達していなくても、応募
    できます。保護者への負担軽減で、貴方も親孝行してみませんか？

    ロス市内の日米文化会館の本部オフィスと東京支部で、無料の個別面談カウンセリングをご提供中。遠方の方は米国フリーダイヤル
    1-800-304-0018にお電話ください。(西部時間：　10AM-7PM 平日）

    スカラシップ奨学金留学で憧れの留学を実現しましょう！


    ■ARC Education / アメリカ留学センタ―
    住所: 244 S San Pedro St. Ste402 Los Angeles CA 90012 U.S.A.
    電話: +1-213-620-0696
    FAX: +1-213-620-0930

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年01月21日(月)

    アメリカの保険の事なら『insurance 110（ワンテン）』へ何でもお問い合わせ下さい！

    アメリカの保険の事に困ったら、ミツワトーランス店内にある、くらべて選べる来店型ほけんショップ『insurance110』へお気軽にお越しください。

    日本の保険にも熟知したスタッフが、日米の保険を比較しながら、日本語で丁寧にご説明させて頂きます。
    保険料を少しでも抑えたい、今入っている保険が本当に最適か見直しをしたい、このような方は是非お気軽にお問い合わせ下さい。

    また、アメリカの保険は日本と比較するととても魅力的な商品が多く
    日本にいつか帰国を予定されている方でも、アメリカにいる間にご加入される方が多数いらっしゃいます。
    保険は自分には必要ないかな？・・とお考えの方も、ここアメリカでは保険を“貯蓄を増やす金融商品”として利用する方がメインです。
    ぜひ一度『アメリカの保険』を知るチャンスとして当店をご利用ください。



    □■ミツワトーランス店・取扱保険□■□
    ・生命保険
    ・個人年金
    ・学資の積立
    ・海外旅行保険
    ・健康保険
    ・グループ保険
    ・メディケア
    ・介護保険


    □■□知って得するアメリカの保険□■□

    日本・アメリカに限らず、銀行に眠っているお金は何年たってもほぼ増えません。
    かといって絶対に損はしたくないから銀行に寝かせたままにしている。こういった方が多いのではないのでしょうか？

    ご存知ですか？お金を寝かせる場所を『アメリカの保険』にすることで、その資金を“増やす”事ができます。

    この『アメリカの保険』についてご存知ない方が多く、日本に帰国後、外貨建ての積立保険を勧められ後悔される方が多々いらっしゃいます。
    また逆に、既にご存知の方の中には、日本の銀行に寝かせているお金をドルに変え、貯蓄を『アメリカの保険』に移動される方もいらっしゃいます。


    ・お子様の将来に学資の積立てをされたい方
    ・ご自身の老後にむけた貯蓄をお考えの方
    ・日本へご帰国・帰任が決まられた方

    このような方は是非一度、帰国前に当店へお問い合わせ下さい。
    VISAでアメリカにご滞在の方も加入できる保険があります。

    日本にご帰国後は加入できなくなってしまいますので、ご滞在中の今がチャンスです。



    □■　ミツワトーランス店　■□
    TEL：310-855-3522
    住所：（ミツワトーランス店内）21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501
    ※お電話も日本語で応対させて頂いております。



    □■□■ insurance 110 全店舗 ■□■□

    □カリフォルニア州
    ■ミツワトーランス店（TEL：310-855-3522）
    　21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501

    ■ミツワコスタメサ店（TEL：714-435-8809）
    　　665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626

    ■ミツワサンノゼ店（TEL：408-318-9035）
    　　675 Saratoga Ave STE 116, San Jose, CA 95129


    □ワシントン州
    ■シアトルオフィス（TEL：206-755-5585）
    　　16000 Bothell-Everett Hwy Suite 162 Mill Creek, WA 98012


    □ハワイ州
    ■アラモアナオフィス（TEL：808-892-4672）
    　　1311 Kapiolani Blvd. STE 508, Honolulu Hl 96814


    □イリノイ州
    ■ミツワシカゴ店（TEL：224-875-7547）
    　　100 E Algonquin Rd STE 153, Arlington Heights, IL 60005


    □ミシガン州
    ■ノバイオフィス（TEL：248-374-5070）
    　　39555 Orchard Hill Place STE 600, Novi MI 48375


    □テキサス州
    ■ダラスオフィス（TEL：972-715-2043）
    　　15305 Dallas Parkway STE 300, Addison, TX 75001


    詳しい情報・来店のご予約等はホームページからも可能です。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年01月21日(月)

    経理業務、給料計算、個人のリタイアメントのご相談　◆小澤会計事務所◆

    会計経理、お給料計算は小澤会計事務所にお任せください！
    アーバインにオフィスをオープンしました。


    ＞＞　タックスリターン　＜＜

    ◆ 料金 ◆

    税務申告書作成/ファイリング　$60～

    追加フォームが必要な場合は、フォーム毎に料金が発生いたします。
    タックスリターンは随時承っております。


    ＞＞　スモールビジネスを応援、お手伝い　＜＜
    経理業務、お給料計算のご相談はいつで承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。



    ＞＞　個人のリタイアメントプラン　＜＜

    税理士が考えるリタイアメントへ向けてのアドバイス。
    20代、30代、40代、早い時期にプランを考え、実行することが、あなたのリタイア後の人生を大きく変えることになります！
    お客様の目線で、分かり易く、丁寧にご説明させていただき、ご納得のいくまでお答え致します！


    お問い合わせは下記電話番号、メール、下部の「メッセージを送る」ボタンよりお気軽にお問い合わせください。


    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ◆ 小澤会計事務所 ◆
    Tel(424)200-2889
    Mail:ozawa.tax@ustaxca.com
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年01月20日(日)

    【AC Ming's Acupuncture】◆痛み止めの為の鍼治療◆

    体の痛みを感じていませんか？
    事故や病気での体の痛み、または原因不明の腰、肩、首の痛みをお持ちの方！
    ============================================
    【痛み止めの為の鍼治療】を受けてみませんか？
    ============================================
    ■体に何か異常があるという事は、『気』のバランスが崩れているのです■

    消毒針を特定の場所に刺す事により、体の『気』と血液の循環が改善されます。
    『気』のスムーズな流れをふさいでいた閉塞部分が修復され、体内での『気』の循環が円滑になります。
    これにより、痛みのない、心地よい日常生活が実現されます。
    -----------------------------------------------
    ★1回の治療で10～50％ほどの痛みが軽減されます★
    -----------------------------------------------

    そして、
    『最近顔のたるみが気になる…』
    そんなあなたには、
    ---------------------------------------------
    【フェイシャル･リジュブネーション】がお勧め★
    ---------------------------------------------
    伝統的なテクニックを使ったフェイシャル・リジュブネーションは、肌の張りを向上させるだけでなく、
    老化の根本的な問題である体調不良なども改善します。


    ■その他、鍼治療はこんな症状に効果的です■
    ◎不妊症
    ◎痛み止め
    ◎ストレス、うつ病
    ◎フェイシャル
    ◎線維筋痛症
    ◎更年期障害
    ◎ダイエット
    ◎禁煙
    ◎過敏性腸症候群 など…

    ---------------
    【ドクター紹介】
    ---------------
    Dr.Xiao Ming (Ani) Zhang, Ph.D, L.Ac
    ミンズ鍼治療のオーナー、ドクター・シャオミン・ズァングは中国で医学を学び、28年以上の医療経験があります。
    中国で21年間医療に携わり、渡米後は公認鍼治療師としてカリフォルニアで8年以上活躍しています。

    ■特に専門としているのは…
    ・鎮痛治療　
    ・消化不良婦人病（不妊治療、多嚢胞性卵巣症候群）　
    ・男性疾患
    ・老後の体調管理（認知症、老後による臓器の退化）
    ・小児治療（ぜんそく、多尿症、バーター症症候群など）
    --------------------------------------------------------
    ■■■≪90％以上のケースが治療に成功しています！≫■■■
    --------------------------------------------------------

    ～お気軽にご相談ください～
    ≪びびなびユーザー特典：初めての方に限り30％オフ！≫

    お問い合わせは、下記お電話、または「メッセージを送る」からお気軽にご連絡下さい。※英語でお願いします

    びびなびユーザー特典：初めての方に限り30％OFF！

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年01月19日(土)

    中古家具家電をお探しの方！小規模のお引越し、運搬はリサイクルショップU&I'sで！！！

    リサイクルショップ U&I's では中古家具家電、その他日用雑貨などをリーズナブルなお値段で販売してます！
    ただ今買取り、引き取り強化中です！
    その他、小規模のお引越し、運搬から家具の組み立て、不用品の処分など出来る範囲で対応させて頂きます！
    何かお探し、お困りの場合はいつでもお気軽にお問い合わせ下さい！

    営業日：水曜日から日曜日　12時ー6時

    定休日：月曜日、火曜日

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年01月19日(土)

    心理カウンセリングに興味のある方に朗報！心理カウンセラーの探し方

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー　Maika Shaku, LCSWです。
    2019年になってから半月以上が経ちましたね。皆さん、いかがお過ごしでしょうか？

    ホリデーシーズンが終わって、仕事や学校に毎日行くのが辛い、という方もいらっしゃるのではないでしょうか。心理カウンセラーとしての経験上言えることですが、１月は多くの方がカウンセリングを始める時期でもあります。


    今回は、心理カウンセラーの私だったら、どんなカウンセラー／セラピストを選ぶかについて書きます。

    私自身が心理カウンセラーを探す場合、リサーチ段階で、以下の事が予め開示されていることが重要だと思っています。

    １）経歴、専門分野、資格などの情報
    ２）カウンセリングを行っている大体の時間帯や曜日
    ３）カウンセリング料金


    １）経歴、専門分野、資格などの情報は、多くのカウンセラーがウェブサイト上で開示しています。どんな学歴なのか（どこで、どのような学位を修了しているのか）、今までどのような仕事をしてきたのか・どのようなクライアント層のお手伝いをしてきたのか（経歴）、どのような相談内容・症状を得意としているのか（専門性）、そしてどのような資格を保持しているのか（例えばLCSW, LMFT, MD, Psychologist）、または保持していないのか（勉強中の学生さんや、カウンセラーのたまごの方々）などです。


    ２）カウンセリングを行っている時間帯や曜日については、カウンセラーの受付時間や日時が、自分の都合の良い時間帯でないと、カウンセリングを試すことが出来ません。無理してスケジュール調整をしてサービスを受けると、かえってそれがストレスになってしまいます。例えば、あなたが平日朝８時から夕方５時まで働いているとしましょう。なかなかフレキシブルに出勤出来ない場合、平日８時から５時までが受付時間のセラピストのサービスを受けることは難しいでしょう。無理してスケジュール調整をしたとしても、それが負担になってしまっては本末転倒です。


    ３）カウンセリング料金の開示もとても重要なポイントです。残念ながら（と私は思っています）、カウンセリング料金の開示を行っていないカウンセラーを見かけます。私自身がカウンセラーを探す場合、カウンセリング料金の開示を行っていないセラピストは躊躇してしまいます。なぜ開示していないのか、何か開示出来ない理由があるのか、など疑問に思ってしまうからです。

    また、カウンセリングに払える額の上限が既に決まっている場合、その料金以内のカウンセラーを探す方が、金銭的そして精神的負担が少なく、またクライアントの方々の時間を無駄にしないと思っています。このような理由で、自分がカウンセラーを探す場合は、カウンセリング料金の開示は重要ポイントだと思っています。実際に、多くのカウンセラー（特にアメリカ人カウンセラーの大半と言っても過言ではない）は、ウェブサイト上で料金の開示をしています。


    この３つの情報が明らかになって、初めてカウンセラーに連絡を取ります。そして、実際に話してみて、この人だったら相談できそうだな、という人を選びます。



    今回は、どういうセラピスト／カウンセラーを選ぶかについて、心理カウンセラーの視点から書かせていただきました。あくまで個人的な意見なので、当てはまらない方もいらっしゃるかもしれませんが、参考にして頂けたら幸いです。


    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。お電話で916-533-4535まで。またはホームページのコンタクトフォームからお気軽に。お電話で無料のコンサルテーションをしております。
    セッション中など、電話に出られないこともございます。その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残してください。


    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了（Honorable Mentionを授与）。臨床経験を積んで州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末（土日）と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年01月18日(金)

    中古家具家電はガーデナのリサイクルショップ U&I's で！

    リサイクルショップ U&I's では中古家具家電、その他日用雑貨などをリーズナブルなお値段で販売してます！
    ただ今買取り、引き取り強化中です！
    その他、小規模のお引越し、運搬から家具の組み立て、不用品の処分など出来る範囲で対応させて頂きます！
    何かお探し、お困りの場合はいつでもお気軽にお問い合わせ下さい！

    営業日：水曜日から日曜日　12時ー6時

    定休日：月曜日、火曜日

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年01月18日(金)

    バランストレーニングの重要差

    バランスとは何かといいますと運動神経の一つで、全身を空中など様々な場面で保つことや崩れた体勢を素早く立ち直す能力です。

    日常生活で一番 大事なのは 転ばないことです。年齢を重ねる事によってバランスが悪くなるでご注意。クライアントにお勧めしてるのは片足バランスです。片足を上げてそれを６０秒間KEEP。これを両足２回。


    下についてる動画はクライアントが（７４歳）足を前・後ろ・横 交互に歩く運動です。梯子を使う事によって、足をちゃんと上げるのがポイントです。でなければ、足が梯子に引っかかって足が上がって無いという証拠です。歩く時は音をたてず、ちゃんと上げるのがポイントです。運動は無理をせず、自分の出来るところから始めましょう。



    ダイナミック グリット フィットネス
    インスタもチェック: @dynamic_grit_fitness
    YouTube: https://www.youtube.com/dynamicgritfitness
    TEL : +1 (310) 374-7467
    Email: dynamicgritfit@gmail.com

    びびなび見た！で、初回 3セッションで99ドル

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2019年01月17日(木)

    【保険がない新患の方へ！】歯科検診＋レントゲン＋クリーニングがセットで100ドル！

    こんにちは！織田歯科医院です。
    皆様、歯の健康にも気を使っていらっしゃいますか?

    織田歯科医院では日頃、「治療費が心配」「しばらく歯医者に行ってない」「歯医者が怖い」「とりあえず見積もりだけ出してほしい」といったお問い合わせを沢山頂いております。
    そんな歯科から少し足が遠のいてしまっている方々の為に、お得なセットプランをご用意いたしました。


    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=

    　◆◆お得なセット◆◆

    「歯科検診＋レントゲン＋クリーニングがセットで100ドル！」

    *保険がなく新患の方に限ります。
    *お問い合わせの際に「びびなびを見た」とお伝え下さい。

    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=


    織田歯科医院のスタッフ全員日本語を話します。歯の痛みや症状を日本語でそのまま伝えてください。
    日本人歯科医が、アメリカの技術で、あなたの歯の健康を守ります。

    又、ホワイトニング、目立たない矯正インビザラインのご相談も受け付けております。
    どうぞお気軽にご予約下さい。


    ※各種保険も取り扱っております。日本の社会保険、国民健康保険についてもご相談ください。
    ※保険の無い方にはディスカウントプランもご用意しております。
    ※火曜、木曜は、夜8時まで診療しておりますので、お仕事帰りの通院も可能です。



    織田歯科医院
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    お問い合わせ・ご予約はお電話で、お気軽にお問い合わせください。
    TEL:(310) 326-8661



    営業時間のご案内

    日曜日 定休日
    月曜日 9:00-17:00
    火曜日 9:00-20:00
    水曜日 定休日
    木曜日 9:00-20:00
    金曜日 9:00-17:00
    土曜日 定休日

    定休日：水・土・日・祝日

    歯科検診＋レントゲン＋クリーニングがセットで100ドル* *保険がなく新患の方に限ります。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年01月16日(水)

    刺青初心者入門編

    ライセンス取得、
    刺青初心者入門編セミナー
    2/5-2/8
    詳細はお問い合わせ下さい！^_^
    SSナンバー不要

    Study online cost for free* 18歳以上

    期限
    1/22/2019
    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年01月16日(水)

    ２月中限定！★新規のお客様限定★全メニュー10％OFF!！(平日のみ)

    Hair Studio SHINOBUヘアサロンでは、＜２月中限定＞で新規のお客様へ
    【全メニューを10％OFF】でご提供しております！（平日のみ）
    この機会に是非ご来店をお待ちしております。

    ＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇

    下記は＜通常料金＞です。
    こちらから新規の方へ全メニューを10％OFF致します！

    ■カット $50

    ■カラー
    Short　 $105
    Medium　$110
    Long $120
    Extra Long plus $5～$15

    ■パーマ
    Short $115
    Medium $120
    Long $125

    ■縮毛矯正
    Short $240
    Medium $250
    Long $260
    Extra Long plus $30

    ■ヘアトリートメント
    Short $50
    Medium $55
    Long $60
    Extra Long extra fee required

    ■ヘッドスパ始めました！　$35
    頭皮と髪を入念にマッサージいたします。
    ※その他サービスとセットの際は$30です。

    ＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇＊◇◆◇

    ※お子様は対象外となります。

    期間限定のサービスになりますので、
    この機会をお見逃し無く！！

    -------------------------------------------------------
    ◆ご予約の際に必ず『びびなびを見た！』とお伝え下さい◆
    -------------------------------------------------------

    お問い合わせ・ご予約は
    下記にてお電話をいただくか、テキストにてお気軽にご連絡ください。
    当サロンは【完全予約制】です。
    ※ブースレントの為、私が他のお客様を対応している場合がございます。ウォークインでなく必ずご予約ください。Shinobuまで。

    ※施術中お電話に出られないことがございます。
    メッセージをお残し頂ければ、こちらから折り返しさせて頂きます。

    全メニュー10%OFF!!
    びびなびを見たとお伝えください。* 新規のお客様限定/平日限定

    期限
    2/1～2/28
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2019年01月15日(火)

    【スタンフォード大学留学】2019年 夏 スタンフォード大学STEMキャンプ！夏休み、お子様を憧れのスタンフォードに留学させませんか？

    【毎年大人気！2019年 夏 スタンフォード大学STEMキャンプのご紹介】

    12才～18才対象、全米ナンバー１のテクノロジーキャンプ！全米から集まる仲間と一緒にチャレンジしよう!
    スタンフォード大学STEMキャンプは、小中高生向きプログラムを大学内で体験でき、大学の寮で生活する特別なキャンプです。
    クラスは、ロボット製作、アニメーション、グラフィックデザイン、ゲームデザイン、YouTube編集、起業家体験、マインクラフト、AI、サイバーセキュリティーなど、
    様々なクラスからお選び頂けます。


    ＜STEM教育とは？＞

    「STEM教育」のSTEMは「Science（科学）、Technology（技術）、Engineering（工学）、Mathematics（数学）」の頭文字を取った造語であり、
    これら理工系の知識を統合的に学ぶ教育をいいます。米国において戦略的に科学技術人材を育成しようと始まったもので、オバマ元大統領が演説で取り上げるなど、
    米国では重要な国家戦略のひとつとなっています。

    ＜渡米までの流れ＞

    1. お問い合わせ
    2. お申し込み用紙記入
    3. 受講コース決定
    4. ご入金
    5. 受講コース正式申込み
    6. 渡米準備(ESTA取得、英語レッスンなど)
    7. 渡米

    ＜費用の目安＞
    ＄3,576〜

    弊社では、渡米後のサポート体制も充実しています。
    お子様が不安になった時、トラブルが起こったときにご安心頂ける信頼のサポートサービスです。
    弊社はスタンフォード大学から車で約20分ほどの位置にオフィスを構えていますので、
    現地の日本人スタッフがきめ細かい一貫したサポートをご提供します。
    弊社は今年で12年目になり、毎年150名以上の学生をサポートしています。


    詳細は、お問い合わせよりどうぞ！
    お待ちしております。


    ■AZusa, Inc.
    TEL : +1 (650) 620-9000

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年01月10日(木)

    🎊Happy new year special🎊 今月限り！スパイシーツナロールが半額🍣

    睦寿司では今月一杯、スパイシーツナロールを半額でご提供します！

    $6.50(手巻き寿司)　 が ⇒ $3.25
    $7.50(カットロール) が ⇒ $3.75

    その他にも、自慢のお寿司をご用意しております！

    ◇◆◇メニューの一部をご紹介◇◆◇　

    ・Poke Don $13.50
    ・Salmon Oyako Don $15.00
    ・Eel Avocado Don $15.50
    ・Kaisen Don $25.00
    ・Spicy Albacore Don $15.50

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

    トロ、ウニ、マグロ、タイ、カンパチなど常時25種類以上のネタを用意しています。
    新鮮な魚を毎日入荷して、仕込んでいますので、とっても新鮮で美味しいですよ♪

    お刺身・お寿司・お蕎麦などもご用意しております！
    さらに！現在ランチのハッピーアワーで、冷酒(ボトル)がALL 50% OFF!!
    美味しいお寿司と一緒にお酒を楽しみませんか？

    ご来店お待ちしています！

    ■Mutsumi Japanese Sushi Restaurant
    20957 Devonshire St, Chatsworth, CA, 91311 US
    TEL : +1 (818) 709-8822

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2019年01月09日(水)

    タイヤの交換は大丈夫ですか？タイヤ・ワイパーの交換なら Shinzoオートサービスにお任せ！

    Shizoオートサービスでは、ワイパー交換なら（在庫があれば）5分10分、
    4本タイヤ交換は約1時間半から2時間で頂きます。
    その他メンテナンスも走行マイルによって必要項目をしっかり丁寧に整備いたします。

    大事な車のこと、事故やアクシデントがあってからでは遅いですよね。

    質の高い修理・メンテナンスをモットーとするShizoオートサービスでは、
    皆様に安心して運転いただけるよう純正のパーツや質の高いパーツを使用し丁寧な仕事を心がけています。
    質の高いパーツを使用することは、長い目で見れば安いパーツで何度も修理をするよりも安心で経済的です。

    お客様の所へピックアップ、夕方には直接お届けも可能です。
    （※ピックアップ＆デリバリーサービスは要予約）

    車の事でお困りでしたらなんでもご相談下さい！

    ■+1 (949) 951-5398
    51 Auto Center Dr. #27, Irvine, CA, 92618 US

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年01月09日(水)

    ランチは睦寿司で決まり！ 平日11:30-14:00 新鮮な海鮮丼をお召し上がりください♪

    睦寿司では、平日11:30-14:00 ランチお得なランチスペシャルをご提供しています！


    ◇◆◇メニューの一部をご紹介◇◆◇　

    ・Poke Don $13.50
    ・Salmon Oyako Don $15.00
    ・Eel Avocado Don $15.50
    ・Kaisen Don $25.00
    ・Spicy Albacore Don $15.50

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

    トロ、ウニ、マグロ、タイ、カンパチなど常時25種類以上のネタを用意しています。
    新鮮な魚を毎日入荷して、仕込んでいますので、とっても新鮮で美味しいですよ♪

    お刺身・お寿司・お蕎麦などもご用意しております！
    さらに！現在ランチのハッピーアワーで、冷酒(ボトル)がALL 50% OFF!!
    美味しいお寿司と一緒にお酒を楽しみませんか？

    ご来店お待ちしています！

    ■Mutsumi Japanese Sushi Restaurant
    20957 Devonshire St, Chatsworth, CA, 91311 US
    TEL : +1 (818) 709-8822

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年01月09日(水)

    ドラフトビールがALL 50% OFF!! ディナータイムは、睦寿司ハッピーアワーで決まり♪ 平日17:00-19:00

    LAで日本人が握る本格的なお寿司を提供している睦寿司から嬉しいお知らせです！

    ====================================================
    平日17:00-19:00 ドラフトビールがALL 50% OFF!!
    ====================================================

    トロ、ウニ、マグロ、タイ、カンパチなど常時25種類以上のネタを用意しています。
    新鮮な魚を毎日入荷して、仕込んでいますので、とっても新鮮で美味しいですよ♪
    ハッピーアワーで、美味しいお寿司と一緒にお酒を楽しみませんか？

    ご来店お待ちしています！

    ■Mutsumi Japanese Sushi Restaurant
    20957 Devonshire St, Chatsworth, CA, 91311 US
    TEL : +1 (818) 709-8822

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2019年01月09日(水)

    睦寿司ランチのハッピーアワー♪ 平日11:30-14:00 冷酒(ボトル)がALL 50% OFF!!

    睦寿司では、ランチのハッピーアワーを開催しています！

    ====================================================
    平日11:30-14:00 冷酒(ボトル)がALL 50% OFF!!
    ====================================================

    トロ、ウニ、マグロ、タイ、カンパチなど常時25種類以上のネタを用意しています。
    新鮮な魚を毎日入荷して、仕込んでいますので、とっても新鮮で美味しいですよ♪
    ハッピーアワーで、美味しいお寿司と一緒にお酒を楽しみませんか？

    ご来店お待ちしています！

    ■Mutsumi Japanese Sushi Restaurant
    20957 Devonshire St, Chatsworth, CA, 91311 US
    TEL : +1 (818) 709-8822

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2019年01月09日(水)

    ☔雨の日の運転☔ 降り始めの高速道路には要注意！

    ほとんど雨が降らないLAで、急に雨が降ると運転が怖い...という方はいませんか？
    雨だと視界が悪い上、夜の道路は光が反射して車線が見にくいなど、注意が必要ですよね。特に降り始めの高速道路では事故率が上昇するそうです。

    普段天気がいいだけに、急に雨が降ってからタイヤ・ワイパーの不調に気付くことも。
    ワイパーのゴムが劣化して前が見えづらい、という体験をお持ちではないですか？

    そうなる前に、ワイパーをチェックすることが大切です。

    ・ワイパーのゴムは劣化していないか？
    ・ワイパーを動かすと異音がする
    ・拭き残しが残る　　　　　　　　　など

    2・3月にかけて降水率が上がりるこれからの季節、ワイパーの事前チェックをお忘れなく！


    ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

    ユニバーサル オートプラザ(UAP)では、安心のアフターケアが充実！
    UAPでお車をご購入頂くことで、メンテナンスサービスを提供させて頂いております。
    三ヶ月毎のオイル交換のお知らせをはじめ、7500マイル毎の安全点検等、小さな心配事もご相談ください。
    安心サポートであなたの車のお悩み、不安を解決します!

    お気軽にご連絡ください。

    ■ユニバーサル オートプラザ
    14523 S Hawthorne Blvd, Lawndale, CA, 90260 US
    TEL : +1 (310) 970-1097
    http://www.universalautoplaza.com/

    毎日営業しています!!

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年01月08日(火)

    12月1日からガーデナにリサイクルショップ U&I's がオープンしました！

    リサイクルショップ U&I's では中古家具家電、その他日用雑貨などをリーズナブルなお値段で販売してます！
    ただ今買取り、引き取り強化中です！
    その他、小規模のお引越し、運搬から家具の組み立て、不用品の処分など出来る範囲で対応させて頂きます！
    何かお探し、お困りの場合はいつでもお気軽にお問い合わせ下さい！

    営業日：水曜日から日曜日　12時ー6時

    定休日：月曜日、火曜日