クーポンはこちら

Showing [Useful info]

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    High Interest Rates ＝ A Bad Thing ？ Why That Isn't Necessarily True

    "Interest rates are high, so it's better not to do anything right now."

    Haven't you heard people say things like that? ？

    Of course, high interest rates are a factor that affects those taking out a mortgage.

    However, high interest rates also present opportunities for building wealth.

    The key is not to simply label things as “good” ・ or “bad,” but to understand how the market works and make decisions that are right for you.

    In this Japanese Financial Class,

    ✔ The current state of the housing market

    ✔ How interest rates are determined

    ✔ The advantages and disadvantages of high interest rates

    ✔ How to interpret the market in 2026

    ✔ Mindset to Help Build Future Wealth

    —we’ll explain these topics as clearly as possible.

    This content is recommended not only for those planning to purchase real estate, but also for anyone who wants to understand market and economic trends to help build their future wealth.

    [Online via Zoom]

    Date and Time ：
    August 10, 2026 （ Monday ）

    6:00 PM （ PT ）
    8:00 PM （ CT ）
    9: 00 PM （ ET ）

    Free for first-time participants.

    If you would like to participate, please register using the registration form.

    https://forms.gle/TmhzxsyCAXRk9gWC8

    After we verify your registration details, we will send you the Zoom meeting information.

    リタイアメント資産形成老後資金金融教育不動産マーケット

    First time free

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Daikokuya ＆ Hachioji Ramen Latest Deals

    🍶 Bishamon Group Original Brand Sake 🍶

    - Available at Daikokuya ＆ Hachioji Ramen -
    *Also available at group affiliated stores

    "Bishamon Junmai Ginjoshu"
    A bottle made with great care at Kikusui Shuzo Bishamon Junmai Ginjo-shu.
    720ml $ 60
    300ml $ 26


    ~Daikokuya Little Tokyo Store~
    ・ Following the popular "Daikokuya Deluxe Ramen", a new salad variety has been ！
    Please take this opportunity to try it 🥗
    ・ Dodgers color helmet bowl is still on sale 🧢
    It will end when it is gone. ！


    ~Daikokuya Monterey Park Store~
    ・ Please try our Monterey Park Store exclusive Appetizers ！
    ・ Our special lunch specials are still available ！


    ~Daikokuya Annex Store~
    ・ We are offering Oshiruko for a limited time only ！ ！
    Come and try it! Try it out


    ~Daikokuya El Monte Store~
    ・ We offer a wide variety of Sushi Rolls only at El Monte Store ！
    Please find your favorite one
    ・ Happy Hour is still going on ！
    Please come and join us with your family and friends ！


    - Hachioji Craft Ramen -
    ・ Hachioji Ramen Appetizers popular at the restaurant ！
    Please try them!

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Daikokuya ＆ Hachioji Ramen Shop Information

    🍶 Bishamon Group Original Brand Sake 🍶

    ~Now available at Daikokuya ＆ Hachioji Ramen~
    *Also available at other group-affiliated stores

    “Bishamon Junmai Ginjo Sake”
    A bottle carefully brewed at Kikusui Sake Brewery.
    720ml $ 60
    300ml $ 26

    Daikokuya, Our summer limited-time menu is now available ！
    Chilled Chinese noodles, chilled ramen,
    and starting this year, we’ve added cold dan dan noodles to the menu! 🌞


    ~Daikokuya Little Tokyo Branch ~

    ・ Following the hugely popular “Daikokuya Deluxe Ramen,” we’ve added new salad options to our menu ！
    Be sure to take this opportunity to try them! 🥗
    ・ The Dodgers-colored helmet bowls are still available for purchase 🧢
    Supplies are limited, so don’t miss out! ！


    ~Daikokuya Monterey Park Branch~
    ・ Be sure to try the appetizers exclusive to the Monterey Park branch ！
    ・ Our great-value lunch specials are still available! 🍱
    These are available only at the Monterey Park location, so please stop by! ！


    ~Daikokuya Annex~
    ・ We’re currently running a “Buy 1 Get 1 Free” promotion exclusively for Uber Eats customers ！


    ~Daikokuya El Monte Branch~ ~
    ・ The El Monte location offers a wide variety of sushi rolls ！
    Be sure to find your favorite 🍣
    ・ Our great Happy Hour deals are still going strong ！
    Please come enjoy them with your family and friends ！


    ~Hachioji Craft Ramen ~
    ・ We offer a special Happy Hour menu and lunch specials ！



    -Store List-

    Daikokuya Little Tokyo
    327 E. 1st St, Los Angeles, CA 90012

    Daikokuya Monterey Park
    111 N Atlantic Blvd, Monterey Park, CA 91754

    Daikokuya El Monte
    9911 Garvey Ave, El Monte, CA 91733

    Daikokuya Sawtelle
    2208 Sawtelle Blvd, Los Angeles, CA 90064

    Daikokuya Torrance
    2589 Pacific Coast Hwy, Torrance, CA 90505

    Daikokuya Annex
    321 1/4 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The secret to slimming legs ❕ actually "that thing" is the key 👀

    …
    "I've lost weight, but only my leg thickness hasn't changed 😭" "When I do leg training, only the front of my thighs are flat😫"

    Such problems are actually very common.

    In fact, leg thickness is deeply related to "posture" and "pelvic distortion.

    Instead of just squatting or running hard,
    the first step to beautiful legs is to improve your whole body balance and core stability👣 ✨

    And the important thing is
    more than correct form
    "the current ❗ ️

    This will naturally give you
    ✅ beautiful, clean legs
    ✅ a tightened hip line
    🎉
    🌴Los Angeles ・ Diet and Body Modification
    **Fit Body Personal Training ™ **,
    🏆 Proven professional trainers in Japan and the US will help you

    to achieve your physical fitness ・ and body shape.
    Complete tailor-made programs to suit your
    physique, leading you to your ideal body in the shortest amount of time and with the least amount of effort 😊.

    ダイエットトレーニングロサンゼルスパーソナルトレーニング美ボデイ

    Beginners welcome 🌱Experience Personal （ $ 80 ） for an ideal start ✨.

    • Useful info / Transporation
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🏫Trade Show ・ Leave your event freight transportation to us ！ 🏴

    Although the heat has been lingering day after day, our cargo is still zipping around the world with energy, undeterred by the high temperatures.
    August is the season when many trade shows and events are held.
    Trade Shows ・ Are you having trouble shipping cargo for events? ？
    We know you’re likely busy with preparations every day, but we’ll do our utmost to ensure your valuable shipments arrive safely at the venue.

    ✔ Ocean ・ Air Freight
    ✔ ATA Carnet Support
    ✔ Customs Clearance a> ✔ Delivery to the Venue ・ Pickup Arrangements
    ✔ We Handle Both Overseas and Domestic Trade Shows ・

    Exhibition cargo, “reliably delivering it to the specified location at the specified time” is of the utmost importance.
    We provide comprehensive support—not just transportation, but everything from customs clearance to delivery ・ and removal.
    If you need assistance with logistics for overseas trade shows or domestic events, please feel free to contact us.

    • Useful info / Professional
    • 2026/08/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Penalty Notice] FBAR and FATCA ： Overseas （ Japan ） Obligation to File a Statement of Foreign Assets

    ｢ “I file my tax return in the U.S., but I don’t report my savings in Japan.” This is one of the most dangerous mistakes Japanese residents in the U.S. tend to make.
    The U.S. government is making every effort to track overseas assets and imposes severe penalties for failure to report them. We’ll explain the criteria for “FBAR” and “FATCA”—regulations under which fines are imposed simply for failing to report, even though no taxes are actually due.

    FBAR （ FinCEN Form 114 ） : The $10,000 Threshold

    All Foreign Financial Accounts （ Banks, securities, savings-type insurance, etc. ）—exceed $10,000 （ (approximately 1.5 million yen at current exchange rates ）) even for a single moment during the year, you are required to report this to the Department of the Treasury. This is a separate procedure from filing a tax return （ with the IRS ）, and you must submit it online by April 15 （ each year ） (automatically extended to October). It is important to note that “while no tax is due, reporting is mandatory.”
    FATCA （ Form 8938 ）: Reporting of Higher-Value Assets

    Separate from the FBAR, FATCA （ Form 8938 ） is filed as part of the （ Form 1040 ） tax return. This form has a higher threshold and must be filed if you have foreign financial assets exceeding $50,000 for a single filer or $100,000 for a married couple filing jointly （ *For U.S. residents ） .

    Penalties and Relief Measures

    The penalty for failing to file an FBAR is set at a high rate of $10,000 per account per year, even in cases of unintentional （ Non -Willful ） cases, the penalty is set at a high rate of $10,000 per account per year. Even if you have failed to report in the past, as long as it is before the IRS flags the issue, you may be able to avoid ・ or reduce the penalty by using a relief measure called the “Streamlined Filing Compliance Procedures.”

    ｢ The notion that “the U.S. government won’t find out about Japanese bank information” is a thing of the past. Information exchange between the Japanese and U.S. governments has already begun.
    If you have any concerns—including past unreported income—please consult a professional immediately. Filing a voluntary amended return is the best way to protect yourself.

    This article is intended to provide general information and does not constitute legal ・ or tax advice. Please consult a professional regarding your specific case.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    • Useful info / Medical
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Little Pine Consulting] Information on the consultation process

    🌿 I'm interested in counseling, but how do I start ？

    For those who have such concerns -
    We will guide you through the process of counseling in an easy-to-understand manner.

    ❶ Contact us
    Please feel free to contact us by phone, e-mail or using the Town Guide Inquiry Form.

    ❷ Free 30-minute consultation
    We will listen to your concerns, answer your questions, discuss what goals you would like to achieve in the future, explain our fees and insurance options, and then decide if our practice is right for you. You will then decide if this practice is right for you. Of course, you do not have to decide on the spot.

    ❸ Initial
    * We recommend that you complete a medical questionnaire before your first consultation.
    * All required documents, including the medical questionnaire, will be completed and stored online. The practice uses a client-controlled website, which is based on the client's Confidentiality Clause, so the content of the therapy and your personal information will not be leaked.
    * Initial counseling usually takes 60 to 90 minutes

    ❹ Therapy begins


    ▶ Frequency of visits
    Most people see us once a week for a 50 minute session. The frequency of visits is based on personal goals and the current situation. The frequency of visits depends on the individual's goals and current condition.
    Some people set a goal and achieve it in 4 ～ 5 sessions, while others come for a longer period of time to improve their family's overall living environment.

    ✨ We start with a free consultation.
    The first time you are ready to talk is when you are ready to talk.
    Please feel free to contact us.

    カウンセリング相談悩み
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/08/04 (Tue)

    AUG PROMOTION

    JUVEDERM, VOLUMA PROMOTION

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Changing Market: What You Need to Know About Money and Real Estate Right Now

    The news is full of various reports on housing prices and mortgage rates.

    “With interest rates this high, we should wait and see ？ ”

    “How will the market change from here on out? ？”

    “Are there still opportunities to build wealth even in an era of high interest rates? ？”

    Precisely because we’re inundated with information right now, it’s crucial to acquire the right knowledge.

    In this Japanese Financial Class, we’ll provide an easy-to-understand explanation of the real estate market ・, interest rates ・, and wealth building, based on market trends for 2026.

    In this class,

    ✔ the current state of the housing market

    ✔ how interest rates are determined

    ✔ The basics of how mortgages work

    ✔ How to interpret market conditions

    ✔ We’ll discuss

    .

    This content is recommended not only for those planning to purchase real estate, but also for anyone who wants to understand market mechanisms and economic trends to help build wealth for the future.

    [Online via Zoom]

    Date & Time ：
    August 10, 2026 （ Mon ）

    6:00 PM （ PT ）
    8:00 PM （ CT ）
    9: 00 PM （ ET ）

    It’s free for first-time participants.

    If you’d like to participate, please sign up using the registration form.

    https://forms.gle/oQacXrwvUN4tnngD9

    After we verify your registration details, we will send you the Zoom meeting information.

    リタイアメント資産形成老後資金金融教育不動産マーケット

    First time free

    • Useful info / Professional
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who want to work in the U.S. ！ When you register with HRAIT, you will receive "direct offers" from companies.

    Now, HRAIT is receiving a surge of job requests from companies all over the U.S. ！

    Japanese ＋ Many companies are looking for bilingual people like you for jobs where you can use your English, work with no experience, or consult with visa support.

    ---

    ■ What you can do when you register with HRAIT

    - Scout from companies ・ Receive offers
    - AI will automatically recommend suitable jobs
    - Recruiters will
    - Career consultation support - Private job introductions
    - Check all US companies at once

    Registration is completely free ！

    You can start your job search in the US in an efficient way.

    ---

    ■ Free online "HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation" now available ！

    "What jobs are available ？"

    "Where to start "

    "I am not confident with my resume …"

    These concerns and questions can be resolved in one

    HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation （ Free ・ Online ）.

    Consultations ：

    - How to use HRAIT
    - What makes it easier to get offers
    - How AI matching works
    - Latest information on finding a job in the US
    - Matching your work history How to find a job that fits your work history

    and more in a short, easy-to-understand presentation.

    ---

    ■ Feel free to join us for a consultation ！

    You can participate from anywhere since it is online.

    There is no fee to participate. Those who have just started their job search are also welcome.

    👇 Register now for free ・ Book a consultation

    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/

    HRAIT will be career in the United States.

    ---

    🌐 Contact （ Japanese OK ）

    Official website ： https://hr.aitworks.com/

    Email ： hr@aitworks.com

    • Useful info / Computer / Electronics
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ ！ ] Please feel free to consult with us about slow operation …, virus infection, hardware failure in general, website creation, SEO measures, and obtaining your own domain ・ mail address.

    ■ Tony's Technology
    PC ・ MAC （ PC ） repair store in Old Torrance.
    If you have any questions about computers, please feel free to contact us.
    Free PC health check is always available ！ ！ Recently, it often freezes, it suddenly becomes slow, and many pop-up windows are displayed.... Please contact us before it is too late.
    We also welcome English-language PCs purchased at other stores. We will set up your PC in Japanese on the spot if you bring it in.
    $ 45~/ Please contact us if you have purchased from other stores but the support is not good, or the repair or setup cost is too high, etc.
    Skilled Japanese staff will explain and advise you on the best way to use your PC in an easy-to-understand manner.

    ●Hardware ・ Repair software problems ・ Upgrade, virus ・ Spyware removal
    We can solve common daily problems such as changing settings to Japanese environment, internet connection problems, virus countermeasures, etc. We will solve common daily problems such as changing settings to Japanese environment, Internet connection problems, and virus countermeasures.
    Spyware and virus removal $ 75~/PC protection service $ 45/ We can repair or upgrade notebook PCs as well as desktop PCs.
    Please do not give up and contact us because you bought your PC in Japan. （ Hard disk replacement, memory upgrade, LCD, keyboard, battery replacement repair, etc. ）
    The Internet environment has become more convenient and comfortable, but with it, the damage from virus infection is also increasing at an explosive rate.
    Those who have not yet taken security measures need to do so as soon as possible. Also, if you are considering installing a new system and do not know how to take countermeasures, please visit our store.
    We will help you from installation to setting up. We will protect your valuable computer.
    We also provide web tools （ such as shopping carts and other management tools ） We can help you create an online sales site.

    ●Website creation and design （ Multi-language and mobile support ）
    WEB tools （ Shopping carts and other management tools ） We can also help you create online sales sites.
    We can help you to create an online sales site. We accept from individuals to small businesses and corporations.

    ●Remote Remote Repair Service
    We can help you with problems such as not knowing how to set up or operate your computer, initial settings of a newly purchased computer, language settings （ Japanese language conversion, etc. ） security protection, virus infection, etc. Our professional staff will diagnose, set up, and repair your PC remotely.
    This service remotely controls your PC screen via the Internet to help you solve problems and operate your PC.
    We operate the customer's PC, so there is no need to do anything complicated.
    Even if you have difficulty in operating the remote connection, our staff will guide you in Japanese, so you can use this service with peace of mind.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/08/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    August 16 （ Sun ） Certification class to be held in Japanese in Torrance. Since the first-aid procedures for choking have recently changed, this class is highly recommended for those in the food and beverage industry.

    If a family member suddenly collapsed and went into cardiac arrest, would you be able to perform CPR right there on the spot?
    If you do nothing for more than 3 minutes after cardiac arrest, that person will almost certainly not survive.
    That’s right. Three minutes. On the other hand, it always takes at least three minutes from the time you call 911 until the ambulance arrives.
    In other words, whether or not someone nearby performs CPR will determine that person’s survival.
    You probably already understand this. Until the ambulance arrives, you are the only one who can save your family member’s life!

    We also offer CPR and first aid classes for pets such as dogs and cats, so please feel free to contact us.

    ～ This month, we’re holding CPR/AED certification courses in Torrance and Irvine. ～
    We hope you’ll join us.
    We also offer first aid classes via Zoom.

    Next Session ：
    August 16 （ Saturday ） 10:00 AM in Torrance ～
    First Aid Class ＝ First aid knowledge
    CPR Class ＝ Techniques for resuscitating a person in cardiac arrest

    Cost:　
    CPR ＆ Both First Aid and CPR （ Adults ・ Children ・ Infant CPR + AED ） ＄ 120
    Participation in either CPR or First Aid only ＄ 60

    Japanese-language materials: Free

    What to Bring
    Writing utensils and a notebook; comfortable clothing

    ----------------------------- -

    South Bay CPR ＆ First Aid
    CPR Instructor / California ・ Paramedic
    Taku Nakasaka （ Nakasaka ・ Taku ）
    Cell: 213.923. 3804
    www.southbaycpr.net （ Class schedules posted regularly ）

    ------------------ -------------

    If you wish to enroll, please send your name in Roman characters and your email address via ［ "Send Message" ］.
    Our on-site classes have been well-received by various Japanese companies and organizations. Please contact us for details.
    After completing the course, you will receive your certification card directly via email from the American Heart Association.

    • Useful info / Professional
    • 2026/08/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Know the Facts and Feel Secure: A Guide to Returning Home. (Free Seminar ）

    A life built up over many years in the United States. But eventually, back to Japan—surely many of you are thinking along those lines.

    “What should I do about my current home? ？” “What about my assets in the U.S. ？?” “How do the procedures change after returning to Japan if I have permanent residency or citizenship ？?”—When you start thinking about returning to Japan, questions like these tend to pop up one after another.

    In this seminar, we’ll welcome Mr. Yasuyuki Kanno, a certified public tax accountant ・ well-versed in both Japanese and U.S. systems, as our special guest speaker. He’ll clearly explain key points you’ll want to know before returning home, including tax ・, inheritance ・, and residency procedures. In the afternoon of the event, we will also offer free one-on-one consultations with financial ・ and real estate experts. These consultations can be tailored to each individual’s specific situation.

    For inquiries by phone: ☎ ️ (424) 234-6229 (Ask for Takagi) 📩 yuzubev@gmail.com
    Event Location ： 21151 S Western Ave, Torrance, CA

    https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:US:3d321cfa-8176-4686-b589 -3a5ac1616166
    Admission is free. Space is limited, so please register early.

    • Useful info / Professional
    • 2026/08/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ？
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce ＄ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    Calls made from Japan will not be returned. If you cannot get through, please let us know by e-mail.
    If you have any questions, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at the following email address and we will reply within one business day.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Useful info / Professional
    • 2026/08/02 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ？
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce ＄ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    Calls made from Japan will not be returned. If you cannot get through, please let us know by e-mail.
    If you have any questions, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at the following email address and we will reply within one business day.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Useful info / Transporation
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    U.S.A. → Japan Return Freight] Otegaru Homecoming Flight

    Otegaru Ryukyu Kakuhin (Return Cargo to America → Japan)

    If your luggage doesn't fit in a suitcase, we can ship it from your home in America to your home in Japan ！

    OCS's Otegaru Ryukyu Kakuhin is a convenient service for customers returning to Japan < ！



    If you have more baggage to ship during your stay in the U.S. ！
    OCS's Otegaru Homecoming Delivery is an easy way to ship your baggage.
    We will pick up your baggage at your home for free and deliver it to your address in Japan, saving you the trouble of carrying heavy suitcases.


    Price List ・ Click here for more details about Otegaru Ryukyu Bin, including application
    http://kikokujapan.com/

    • Useful info / Professional
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Billboard $ 2,250~OK ！ Advertisements for the U.S. "Full support in Japanese".

    I want to advertise in the US market.

    But …

    "Where is the best place to advertise ？"

    "Is it true that the Japanese way does not work ？"

    Are you worried about this ？

    In fact, advertising management in the U.S. is completely different from that in Japan.

    - Ads don't stick because the culture and wording are different
    - Media characteristics are totally different from Japan
    - Not sure where to put your ad on billboards and SNS
    - Not sure about the rates and reliability of influencers

    . The aiTWorks Advertising and Marketing Service, a locally-based × Japanese-affiliated support, is the solution to all of these problems.

    ---

    《"Localized" advertising support for Japanese companies》

    ★ Japanese-English bilingual local team support
    ★ SNS ・ From Google to Billboard, we provide one-stop support

    ★ Selecting the best media using US market data

    ★ Planning → Production → Ad management → Analysis We can handle the entire process, including analysis

    ★ We offer a "no-fail" advertising plan even for first-time advertisers

    We will create "ads that communicate well in the US" according to your brand. We will create an advertisement that will be understood properly in the U.S.A.

    ---


    ■ Billboards ・ Outdoor Advertising

    Outdoor advertising has a big impact in America, where people mainly drive

    - digital billboards （ highways ・ near airports, etc ）
    - static （ print ） billboards
    - bus stops ・ public transit advertising
    Wallscapes （ Building Wall Ads ）
    - Giant screens such as Times Square

    Negotiation ・ Contract ・ We take care of everything up to production.


    ■ Operational （ Google / SNS ）

    We create the most effective ad plan based on US user behavior data.

    - Selection of platforms for distribution
    - Targeting and keyword design
    - Copy ・ Images ・ Video production
    - Ad management ・ Budget adjustment
    - Monthly report submission

    ✔ Reaching the right audience

    ✔ Lean advertising spend

    ✔ Operating with visible results


    ■ Influencer Marketing

    Collaborate with local influencers to convey the appeal of your brand in a real voice.

    - Select the best person from micro to mid class
    - Negotiate ・ Contracts on your behalf
    - Plan the content of posts ・ Instructions
    - Combine with advertising for maximum effect

    [Example of use

    ・ Product reviews

    ・ Store experience reports

    ・ Collaborative projects

    ・ Create buzz by appearing at events
    "I don't know which ads are good"

    "I want to know how to be effective in the US"

    In such cases, please feel free to contact us ！

    ---
    [Consultation ・ Contact （ Japanese OK ） ]

    https://aitworks.com/ads/

    Email ： info@ aitworks.com

    • Useful info / Professional
    • 2026/07/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    It's all up to you

    “—won’t let me ！ ！ ！ ”
    “—won’t let me ！ ！ ！ ！ ”
    If you keep waiting for someone to give you that,
    you’ll end up living your whole life dependent on the kindness of others.

    Happiness isn’t something you receive—it’s something you create for yourself.
    There are plenty of things in everyday life that can make you feel happy.
    Let’s cultivate a heart that can find small moments of happiness.

    （ Examples: ）
    Having someone who cares about you, being able to enjoy a delicious meal again today, going for a walk because the weather is nice, having a job, receiving beautiful flowers, waking up in the morning and being able to go about your usual routine... going to a café with friends, etc...

    You must not leave your happiness or unhappiness up to others.
    And when receiving “kindness” becomes a matter of course, instead of gratitude,
    the desire for “more” grows.
    Let’s be careful.
    Love, Miwako

    • Useful info / Medical
    • 2026/07/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiropractic: Are you suffering from pain that you have left unresolved ？ ～ Free consulting ～.

    Chiropractic is not only concerned with the treatment of injuries, pain, and illness by correcting misalignments and distortions of the spine and pelvis that cause illness and pain,
    it is also a root cause therapy used by people who want to improve their body's resistance and maintain good health, improve circulation, and be beautiful from within.
    Neck, shoulder, back, elbow, and knee pain, stiffness, numbness, neuralgia, arthritis, etc.
    Initial consultation （ interview ） is free at Pasadena Chiropractic Center.
    We are happy to consult with you about your body and any problems you may have.

    If you have any of the following symptoms, we can help you ！ ！

    neck, shoulder, back, elbow, knee pain, stiffness, numbness, nerve pain, arthritis

    ☆ back pain, headache, internal dysfunction ☆ Post car accident consultation and treatment, sports injuries, sprains and strains
    ☆ Pediatric chiropractic, postpartum pelvic correction
    ☆ Menstrual cramps, O-leg correction, sleeping sickness, etc

    Chiropractic is the treatment of the backbone, which causes illness and pain.
    It is not only used to correct misalignments and distortions of the spine and pelvis that cause illness and pain, and to treat injuries, pain, and disease, but it is also a fundamental therapy used by people who want to improve their body's resistance, maintain good health, and improve circulation and beauty from within.

    U.S. Student Insurance, HMO ， PPO, Overseas Personal Accident Insurance （ Some ） may be used.
    CASH discount also available.
    Car pick up and drop off available for those in the neighborhood.

    Please feel free to contact us ！ ！
    (626) 405-9209

    You can also use our Town Guide Contact Form.

    カイロぎっくり腰体肩こり

    Support for neck correction pillows, etc. ､ 10% off supplements and vitamins ！ ！...

    • Useful info / Professional
    • 2026/07/31 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you convert your VHS videos to DVD or digital data and organize them ？ Speedy delivery ！ 1 unit ＄ 30~!

    Our company offers a service to rewrite home-use VHS videos to DVD or digital data.
    You will be able to compactly store your memorable videos lying around your home in a format that is resistant to deterioration.

    Home-use VHS video tapes deteriorate easily and if left unattended, your precious memories may disappear ！
    Most home videos taken in the past were recorded using tapes.
    These tapes deteriorate over time due to humidity and room temperature, and
    if they deteriorate too much, the video and audio themselves may not be playable.
    While the tape is still intact, it can be digitized and uploaded to a DVD, movie file, or cloud for almost permanent viewing.

    [Digitization fees] （ per tape ）
    up to 30 minutes ＄ 30
    31 to 60 minutes ＄ 46
    61 to 90 minutes ＄ 64
    91 to 120 minutes 79

    [Delivery format fee]
    Digital delivery ： Free （ Video file delivered on your USB or download format ）
    Burned to DVD ： Per DVD ＄ 8 per DVD

    [Delivery time]
    3 to 5 days

    ＊ We cannot handle TV, movies, etc., which have a clear copyright source.
    ＊ We may not be able to accept some tapes depending on their deterioration.

    If you have any questions, please feel free to contact us by phone or e-mail.

    VHSダビング思い出の動画デジタル化家庭用ビデオ

    See Bibinavi ！ for 10% off your bill ！.