「知って得する 」を表示中

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2018年09月22日(土)

    【Pick up付き】サウスベイNo.1 アフタースクール！

    現役アメリカ教員と一緒に、次の学年に向けて先取り勉強しつつ、楽しいアクティビティでコミュニケーション能力をアップしていきましょう。
    K-8まで、新学期からのアフタースクール受付中です！


    サウスベイ最大のアフタースクールです。勉強しながら１日中お子様をお預かりします。
    レギュラークラス時は、現地校からIQ Tutorial Centerまでピックアップサービスがあるので、忙しい保護者の方にもぴったりです。
    びびなびをみたと言って頂ければ、「無料体験」が受けられます。

    【アフタースクール概要】
    ・アメリカ現役教員がワンランク上の宿題サポート
    ・IQワークブックで算数・英語を先取り勉強
    ・金曜日は、エッセイ、ディベート、レゴアクティビティなど
    ・読書対策のために、幼稚園向けからミドル向けまで書籍を揃えています

    詳細は、iqtutorial@gmail.comまで、日本語でお問合わせください。

    無料体験

    期限
    9月末まで
    • 知って得する / 美容・健康
    • 2018年09月18日(火)

    【ヘアサロンFumi Hair Design】傷んで髪がパサパサ...髪型がうまく決まらない！そんなお悩みをお持ちの方へ。ケラチントリートメントをお試し下さい♪

    髪がパサつき、髪がまとまらなくて大変...こんなお悩みはありませんか？
    そんな方は、ぜひケラチントリートメントをお試し下さい♪

    カラーリングやパーマ、日々の生活の中で髪はどうしても痛みがちです。
    健康的な髪をキープするためには、定期的な髪のメンテナンスが必要なのです。
    傷んだ髪はパサパサで癖もつきやすく、朝のヘアセットも大変ですよね。

    ケラチントリートメントでは、ケラチンが髪に浸透することで
    髪が健康的なツヤを取り戻します。
    髪が元気になると、気分も明るくなりますよ！

    髪質は一人一人違うので、お気軽にご相談下さい。
    30年以上の経験を活かし、Fumi Hair Designが
    あなたの髪にあった最適のメンテナンスをさせて頂きます


    Fumi Hair Designは、レイクフォレストにある癒しのヘアサロンです。
    ベテランのスタイリストが、丁寧に対応させて頂きます。
    髪や頭皮のトラブルも、お気軽にご相談ください。

    ご予約はお電話もしくはテキストにて(949)293-7003まで、

    ご予約お待ちしております！

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2018年09月18日(火)

    経理業務、給料計算、個人のリタイアメントのご相談　◆小澤会計事務所◆

    会計経理、お給料計算は小澤会計事務所にお任せください！
    アーバインにオフィスをオープンしました。


    ＞＞　スモールビジネスを応援、お手伝い　＜＜
    経理業務、お給料計算のご相談はいつで承っておりますので、お気軽にお問い合わせください。



    ＞＞　個人のリタイアメントプラン　＜＜

    税理士が考えるリタイアメントへ向けてのアドバイス。
    20代、30代、40代、早い時期にプランを考え、実行することが、あなたのリタイア後の人生を大きく変えることになります！
    お客様の目線で、分かり易く、丁寧にご説明させていただき、ご納得のいくまでお答え致します！



    ＞＞　タックスリターン　＜＜

    タックスリターンは随時承っております。

    ◆ 料金 ◆
    ショートフォーム(1040EZ/1040A)　$60～
    ロングフォーム(1040)　 　$100～

    ※追加フォームが必要な場合は、フォーム毎に料金が発生いたします。


    お問い合わせは下記電話番号、メール、下部の「メッセージを送る」ボタンよりお気軽にお問い合わせください。


    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ◆ 小澤会計事務所 ◆
    Tel(424)200-2889
    Mail:ozawa.tax@ustaxca.com
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    • 知って得する / 冠婚葬祭
    • 2018年09月15日(土)

    今年こそ素敵な人と結ばれたい！そんな方へ。

    Miwako’s Asian Connection Inc. はLAに２０００年に設立された
    国際結婚マッチメーキングサービスで、現在の会員数は約500人の小さな手作りのマッチメーカーです。

    私自身がアメリカで経験した、国際結婚、国際離婚、そして国際再婚から学んだ事を踏まえて、
    Miwako's Asian Connctionの会員の皆様が幸せな結婚、そして幸せな人生を送れるように、きめ細やかなサポートをし続けていきたいと思っています。

    そしてこれらの体験から学んだことを踏まえて、Miwako’s Asian Connectionの会員の皆様が本当に幸せな結婚ができるように親身なサポートを行っています。

    女性会員は、アメリカ在住の日本人女性と日本在住の日本人女性が中心。
    男性会員は、LA在住のアメリカ人、日本人、アジアン男性が登録されています。

    個人的な紹介を随時行っている他に、小規模なカクテルパーティーも開催しています。

    入会ご希望の方は、お名前、ご住所、お電話番号を明記の上ご連絡下さい!

    メールアドレス : miwakoac@gmail.com
    ホームページ：miwakoac.jimdo.com
    インスタグラム：https://www.instagram.com/miwakoac_love/

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2018年09月15日(土)

    【初回無料カウンセリング＆チェックアップ】あなたの上部頚椎（首の骨)はズレていませんか？

    あなたの上部頚椎（首の骨)はズレていませんか？

    ■【上部頚椎（首の骨)は健康を左右するとても重要なスポット！】■
    ----------------------------------------------------------
    私達の体調は『脳』がコントロールし、私達の持つ『治す力』は脳から発信され神経を通し体内に伝達されます。
    このとき、脳と体をつなぐ首の骨が『上部頚椎』で、たくさんの重要な神経が集中している場所なのです。

    ≪この上部頚椎がズレると？≫
    重要な神経が圧迫され、脳からの神経伝達がスムーズにいかず…
    ◆頭痛
    ◆内臓機能の低下
    ◆肩・腰・膝に負担
    ◆腰痛
    ◆肩こり　等
    体のあらゆる機能に影響を及ぼします。
    様々な症状の根本的な原因である『上部頚椎』のズレを修正することにより、体の自然治療力を高め、
    自分の力で、自分の体を治していくことを可能にします。

    ■【骨は良い方向にも悪い方向にも動く！】■
    骨のズレを一度治したとしても、その状態を保ち続けなければ意味がありません。
    首の骨が動くと、その他の骨もそれに合わせて動きます。
    一つの骨のズレは身体全体の骨に影響を与えます。
    ～≪骨がまたズレないように定期的なチェックアップをする事はとても大切なのです！≫～


    上部頚椎カイロの治療を受けるかはまだわからないけど、まず話を聞いてみたい！とお考えの方、
    ============================================================
    ◆◆『初回無料カウンセリング＆チェックアップ』をご利用下さい！◆◆
    ============================================================
    ※『びびなびを見た！』とお伝え下さい！
    ≪お一人様 … 一時間（ご要望に合わせたカウンセリングを行います。)≫
    ●あなたの健康に関するお悩みをお聞かせください。
    ●上部頚椎カイロに関する質問や疑問点にお答えします。
    ●無料であなたの上部頚椎の状態をチェック！
    ●上部頚椎カイロの治療内容、ご料金、期間などをご説明
    ※カウンセリング＆チェックアップ後に、自分に合わないなと思ったら
    　遠慮なくお断り下さい！押し売りはどは一切いたしませんのでご安心下さい。
    　
    お問い合わせはお電話、またはメッセージを送るからどうぞ！
    ～お気軽にお越し下さい～

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2018年09月12日(水)

    お試しレッスン＆無料体験レッスン（グループクラス）実施中～★ESL Institute LA!

    ESL Institute LAは、講師やレッスン内容の質を確認し、ご安心して頂くため、
    また、当校の学校雰囲気を体験していただくために

    ★お試しプライベートレッスン
    ４時間（期間一ヶ月）
    授業料：＄１００　

    ★グループクラス無料体験レッスン（お一人様/一回のみ）
    実際にグループクラスへ体験レッスンとしてレッスンに
    ご参加頂けます。（＊事前予約必要）

    詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい。
    TEL:３１０－６１３－９４１４（日本語：YUKO）

    ＜ＥＳＬグループレッスン＞
    年長＆小学校１年生「初めての英会話」グループクラス参加者大募集中～★

    ★初級英文法クラス　
    月曜：４時～５時ＰＭ
    講師：YUKO
    対象者：小学低学年～

    ★日常生活英会話クラス　
    水曜：１０時～１１時３０分AＭ
    講師：MIMI
    対象者：一般の生徒様

    ★子供英会話クラス　
    水曜：４時３０分～５時３０分ＰＭ
    講師：MIMI
    対象者：小学低学年～

    ★基礎英文法クラス　
    土曜：１０時～１１時ＡＭ
    講師：YUKO
    対象者：小学高学年～

    ＊また、３名以上のご希望の生徒様がいらっしゃいましたら、
    一般英会話、子供英会話、スペイン語、英検、TOEIC、などなど。。の
    ご希望のレッスン内容で新規グループクラスの開講も可能でございます。


    ★★詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい★★
    ESL Institute LA
    23505 Crenshaw Blvd Suite 149 Torrance CA 90505
    Phone:310-613-9414
    www.esl-losangeles.com
    担当：YUKO


    ＊＊当校レッスン内容＊＊
    ★一般英会話（初級・中級・上級レベル）★YUKO先生の基本・応用英文法レッスン（日本語にてレッスンを担当します。）★ビジネスメール・資料・履歴書添削★スカイプレッスン★早朝レッスン★短期集中レッスン★土曜集中レッスン★韓国語★スペイン語★ママとＢＡＢＹレッスン★子供英会話★発音矯正★TOEIC・TOEFL・SAT・英検対策★現地校宿題添削★企業レッスン（グループ＆プライベートレッスン）★講師派遣レッスン（企業・ご自宅）★などなど。。

    ＊当校はI-20を発行しない学校です。

    ★★クーポンお試しレッスン★★
    プライベートレッスン：４時間（＄１００）
    または
    グループレッスン：無料体験レッスン* VIVINAVIクーポンご持参の方のみSpecial Price! お試しレッスン

    期限
    ９月２９日（土）迄　＊お一人様一回使用有効
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2018年09月12日(水)

    The Language Expertsの毎月一回配信！「なんで通じないの？！」９月は？!

    皆様、普段アメリカでの生活の中で英語に困ること多々ありませんか？
    「なんで通じないの？！」どう伝えればいいかわからない！こんな経験ありませんか？

    今回は、『がんばって！』の英語表現と、『［y］の発音を足そう！』についてお伝えします！

    ☆============================☆=================================☆

    The Language Expertsでは毎月一回、そんな皆様の為に実際の現場で役立つ
    とっさの一言英語＋発音のポイントを配信いたします！

    ☆============================☆=================================☆


    Vol.5★Expression（言い回し）

    「がんばって」と伝えたい！

    新学期が始まるこの時期、つい「がんばって」って言いたくなります。
    うちの学校で英語を勉強している社会人の方で午前１０時から午前１時まで働いている人がいます。
    その人を見送る時、つい心の中で「がんばって」と言ってしまいます。
    がんばる文化の弊害もささやかれる昨今、英語では何と言ったらいいでしょうか？

    日本語の「がんばる」にはおおざっぱに言うと二つの意味があります。

    ①すでにある状況の中で、例えばスポーツの試合、受験勉強、仕事のプロジェクト等、一生懸命努力して目標に到達するという意味です。

    ②直接的な目標はありませんが、仕事や勉強や生活がうまくいくことを祈る時に使います。

    さあ、英語で何と言ったらいいでしょう？


    ↓


    ①の場合
    日本語でも「ファイト！」って言いますよね。

    でも英語では『Fight ON!』です。「ON!」を忘れないようにしましょう。

    他に『Keep plugging away!』という言い方もあります。


    ②の場合
    『Good Luck!が一番』いいです。
    同じような言い回しで、これから舞台にたつ人やオーディションなどを受ける人に対して『Break a leg!』（ブレイク-ア-レッグ）という面白い言い方もあります。


    一緒に覚えましょう！！

    -----------------------------------------


    Vol.6★Pronunciation　

    スペルでは見えないけど【ｙ】を足そう！


    ［mail］「メィyル」
    ［sale］「セィyル」
    ［peel］「ピィyル」


    ［y］の音を足して発音してみましょう。


    発音してみましょう♪


    ------------------------------------------


    The Language Expertsは、完全プライベート英語スクールです！

    ☆★初回無料体験レッスンあり★☆


    詳しい内容はタウンガイドをご覧ください。
    お問い合わせは下記お電話、または［メッセージを送る］よりお気軽にご連絡ください。

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2018年09月12日(水)

    〜Toshi Auto移転のお知らせ〜

    トーランスで30年近く営業しておりました「Toshi Auto」が、この度9月にガーデナへ移転いたしました。
    また今後は「Toshi Auto Smog Star Station」として営業してまいります。

    車の点検・修理、スモッグテストなど、お車のことならお任せください！
    日本語でお気軽にご連絡ください♪ 310-532-0745 (としまで)

    ＜Toshi Auto Smog Star Station＞
    1610 W. Artesia Blvd #8 Gardena CA 90248
    310-532-0745 (日本語)

    • 知って得する / 旅行・レジャー
    • 2018年09月11日(火)

    【新登場！グルメと星ツアー！大人＄150】行列ができるレストランで夕食、そのあとマウナケア山麓にてスターゲイジング★グルメと星空観測がセットの家族で参加できるお得なツアーです

    マサシのネイチャースクールより新ツアーが登場！

    ハワイで美味しいものが食べたい、キレイな星が見たい！という方にぴったりのツアーです。


    ☆ナブリューイングカンパニーにて夕食☆

    「Kona Brewing Company」は、ハワイ島発の地ビールで有名なお店です。

    こちらのお店では20種類以上のビールも用意しており、サンプラーで4種類のビールの味比べもできます。

    送迎は弊社ガイドがするので、安心してお酒を楽しんで下さい♪

    またこちらはピザも人気で、ハーフ&ハーフで10種類近くある中から２種類のピザを楽しめますよ！


    ★マウナケア山麓でスターゲイジング★

    お腹がいっぱいになったら、次はマウナケア山麓に場所を移動して星空鑑賞です！

    マウナケアの標高約２０００m付近での星空鑑賞は息を飲む美しさ。

    星に詳しいガイドが星座などの説明もいたします。


    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    価格：大人＄150 　子供（4歳～11歳）＄80

    所要時間：6時間

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    このツアーの特徴は夕食と星空鑑賞がセットになっていることです！

    夕方からのツアーでツアー時間が短いからハワイ島での時間を有意義に使いたい方や、

    子供がいるから長時間ツアーに参加できない方、そんな方にぜひおすすめします！


    お気軽にお申し込み下さい。スタッフ一同、お待ちしております。



    マサシのネイチャースクール
    TEL : +1 (808) 334-0403
    masashi@minshuku.us

    • 知って得する / 旅行・レジャー
    • 2018年09月11日(火)

    【絶景！日の出と星空を独り占め♪ 大人 ＄170】マウナケア山頂 日の出と星空観測ツアー！ハワイ島最高のパワースポットで自然のパワーをもらいましょう！

    マサシのネイチャースクールの人気ツアーのご紹介です！

    夜明け前にオニズカセンター（標高2,800m）で星空観測をお楽しみいただいた後、

    世界の天文台が集まる太平洋最高峰のマウナケア（4,205ｍ）山頂に向かいます。

    ハワイ島最高のパワースポット・マウナケア山頂でご覧になるご来光サンライズは圧巻の美しさです。

    きっとスペシャルな自然のパワーを授けてくれます！

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    価格：大人（１２歳以上） $170

    所要時間：12時間

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    ハワイ旅行の特別な思い出にいかがですか？

    美しい星空と日の出は、一生の思い出になりますよ。

    お気軽にお申し込み下さい。スタッフ一同、お待ちしております。



    マサシのネイチャースクール
    TEL : +1 (808) 334-0403
    masashi@minshuku.us

    • 知って得する / 旅行・レジャー
    • 2018年09月11日(火)

    【ドルフィンスイムツアー！大人 ＄150】ハワイ島に生息する野生のイルカ達と一緒に泳いでみませんか？様々な浮き具を用いますので、泳げない方も安心！イルカを眺めながら海の風に吹かれるのも有りです♪

    マサシのネイチャースクールの人気ツアーのご紹介です！

    ハワイ島に生息する野生のイルカ達と触れ合うことができるこのツアー。

    安全第一、限定8名様の目が行き届いたケアで、泳ぎに自信が無い方でも安心してご参加頂けます。

    様々な浮き具を含め安全に留意するので、泳げない方でも安心してご参加いただけるよう万全の準備を致しております。

    このツアーを先導する大将・マサシは救命救急士の資格を持つ海の男ですので、更に安心！！ 泳がないお客様のご参加も大歓迎です！！

    イルカを眺めながら海の風に吹かれるだけでも、気分爽快ですよ♪



    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

    価格：大人 ＄１５０ 　子供 ＄１１０（8歳～１１歳）　
    　　　泳がず乗船のみ一名　８０ドル（6歳～）
    　　　送迎なしの場合は大人１２０ドル・子供８０ドル

    所要時間：3時間

    ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    運が良ければ、イルカととーっても近くで触れ合うことができます！！
    ハワイのイルカたちと、一生の思い出を作りませんか？

    お気軽にお申し込み下さい。スタッフ一同、お待ちしております。



    マサシのネイチャースクール
    TEL : +1 (808) 334-0403
    masashi@minshuku.us

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2018年09月10日(月)

    この秋！新しいことを始めたい方必見！❤️ネイルクラス❤️のご案内

    手にネイル技術を身につけてネイルアーティストとして活躍しませんか？

    アトラススクールでは、簡単に始めてみたいジェルネイルのクラスから近い将来ネイルアーティストとして
    活躍したいプロフェッショナルクラスまで様々なクラスを用意してます。

    クラス内容も充実させ、流行りのアートや基本アートから応用技術までわかりやすく学ぶことができます。

    クラス時間帯もフレキシブで、ご都合の良い時間帯に通えるアポイント制となっております。

    全くネイル経験がなくても、しっかりご指導いたします。

    ご興味ある方まずはご連絡ください。

    714−429−1048

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2018年09月10日(月)

    『アメリカ留学センタ―米国本部ロサンゼルス』　　返済不要！スカラシップ奨学金留学で憧れの留学を実現しよう！授業料40%～75%免除

    ◇◇◇ 留学生のための給付型奨学金制度があるのをご存知ですか？ ◇◇◇

    「競争率が激しい」「返済が大変そう」「スポーツ特待生だけ」「学業の優秀者」というイメージがある奨学金。

    日本でのスカラシップ（奨学金）は、能力ある学生が経済的な理由から、修学困難をサポートする貸与制度となります。企業や自治体、またN
    PO教育組織などによる進学支援ですが、学校を終えて社会人となった後に、将来はすこしずつ返済しないとなりません。
    アメリカ留学センターが提供するスカラシップ制度は、アメリカの19州、27校の州立大学・私立大学・私立短大に留学したい皆さんに
    「返済しないスカラシップ（奨学金）」のお手伝いをするものです。正規留学する大学から毎年蘇張よりもはるかに安いコストで留学できる制度です。

    ●　返済はもとめられません
    ●　授業料/留学費用が通常の費用30-40％以上が免除される
    ●　応募時の制限は英語の公式テストスコアとごく平均的な成績
    ●　過去の受給率100％
    ●　自分に合った提携先の大学と専攻学科が自由に選べる
    ●　日本の大学、留学中の大学からの編入トランスファーも歓迎


    英語に自信がない方なら、事前に英語研修のお世話もいたします（週36レッスンの特訓）。誰もが行けるユニバ－サル留学を目指します。
    あなたも大丈夫！弊社の事前の査定をクリアしていただければ、応募時に英語力が出願希望の大学基準にまだ達していなくても、応募
    できます。保護者への負担軽減で、貴方も親孝行してみませんか？

    ロス市内の日米文化会館の本部オフィスと東京支部で、無料の個別面談カウンセリングをご提供中。遠方の方は米国フリーダイヤル
    1-800-304-0018にお電話ください。(西部時間：　10AM-7PM 平日）

    スカラシップ奨学金留学で憧れの留学を実現しましょう！


    ■ARC Education / アメリカ留学センタ―
    住所: 244 S San Pedro St. Ste402 Los Angeles CA 90012 U.S.A.
    電話: +1-213-620-0696
    FAX: +1-213-620-0930

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2018年09月10日(月)

    アメリカの保険の事なら『insurance 110（ワンテン）』へ何でもお問い合わせ下さい！

    アメリカの保険の事に困ったら、ミツワトーランス店内にある、くらべて選べる来店型ほけんショップ『insurance110』へお気軽にお越しください。

    日本の保険にも熟知したスタッフが、日米の保険を比較しながら、日本語で丁寧にご説明させて頂きます。
    保険料を少しでも抑えたい、今入っている保険が本当に最適か見直しをしたい、このような方は是非お気軽にお問い合わせ下さい。

    また、アメリカの保険は日本と比較するととても魅力的な商品が多く
    日本にいつか帰国を予定されている方でも、アメリカにいる間にご加入される方が多数いらっしゃいます。
    保険は自分には必要ないかな？・・とお考えの方も、ここアメリカでは保険を“貯蓄を増やす金融商品”として利用する方がメインです。
    ぜひ一度『アメリカの保険』を知るチャンスとして当店をご利用ください。



    □■ミツワトーランス店・取扱保険□■□
    ・生命保険
    ・個人年金
    ・学資の積立
    ・海外旅行保険
    ・健康保険
    ・グループ保険
    ・メディケア
    ・介護保険


    □■□知って得するアメリカの保険□■□

    日本・アメリカに限らず、銀行に眠っているお金は何年たってもほぼ増えません。
    かといって絶対に損はしたくないから銀行に寝かせたままにしている。こういった方が多いのではないのでしょうか？

    ご存知ですか？お金を寝かせる場所を『アメリカの保険』にすることで、その資金を“増やす”事ができます。

    この『アメリカの保険』についてご存知ない方が多く、日本に帰国後、外貨建ての積立保険を勧められ後悔される方が多々いらっしゃいます。
    また逆に、既にご存知の方の中には、日本の銀行に寝かせているお金をドルに変え、貯蓄を『アメリカの保険』に移動される方もいらっしゃいます。


    ・お子様の将来に学資の積立てをされたい方
    ・ご自身の老後にむけた貯蓄をお考えの方
    ・日本へご帰国・帰任が決まられた方

    このような方は是非一度、帰国前に当店へお問い合わせ下さい。
    VISAでアメリカにご滞在の方も加入できる保険があります。

    日本にご帰国後は加入できなくなってしまいますので、ご滞在中の今がチャンスです。



    □■　ミツワトーランス店　■□
    TEL：310-855-3522
    住所：（ミツワトーランス店内）21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501
    ※お電話も日本語で応対させて頂いております。



    □■□■ insurance 110 全店舗 ■□■□

    □カリフォルニア州
    ■ミツワトーランス店（TEL：310-855-3522）
    　21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501

    ■ミツワコスタメサ店（TEL：714-435-8809）
    　　665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626

    ■ミツワサンノゼ店（TEL：408-318-9035）
    　　675 Saratoga Ave STE 116, San Jose, CA 95129


    □ワシントン州
    ■シアトルオフィス（TEL：206-755-5585）
    　　16000 Bothell-Everett Hwy Suite 162 Mill Creek, WA 98012


    □ハワイ州
    ■アラモアナオフィス（TEL：808-892-4672）
    　　1311 Kapiolani Blvd. STE 508, Honolulu Hl 96814


    □イリノイ州
    ■ミツワシカゴ店（TEL：224-875-7547）
    　　100 E Algonquin Rd STE 153, Arlington Heights, IL 60005


    □ミシガン州
    ■ノバイオフィス（TEL：248-374-5070）
    　　39555 Orchard Hill Place STE 600, Novi MI 48375


    □テキサス州
    ■ダラスオフィス（TEL：972-715-2043）
    　　15305 Dallas Parkway STE 300, Addison, TX 75001


    詳しい情報・来店のご予約等はホームページからも可能です。

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2018年09月07日(金)

    【保険がない新患の方へ！】歯科検診＋レントゲン＋クリーニング（又は見積もり）がセットで100ドル！

    こんにちは！織田歯科医院です。
    皆様、歯の健康にも気を使っていらっしゃいますか?

    織田歯科医院では日頃、「治療費が心配」「しばらく歯医者に行ってない」「歯医者が怖い」「とりあえず見積もりだけ出してほしい」といったお問い合わせを沢山頂いております。
    そんな歯科から少し足が遠のいてしまっている方々の為に、お得なセットプランをご用意いたしました。


    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=

    　◆◆お得なセット◆◆

    「歯科検診＋レントゲン＋クリーニング（又は見積もり）がセットで100ドル！」

    *保険がなく新患の方に限ります。
    *お問い合わせの際に「びびなびを見た」とお伝え下さい。

    =*==*==*==*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*==*=*=


    織田歯科医院のスタッフは全員日本人。歯の痛みや症状を日本語でそのまま伝えてください。
    日本人歯科医が、アメリカの技術で、あなたの歯の健康を守ります。

    又、ホワイトニング、目立たない矯正インビザラインのご相談も受け付けております。
    どうぞお気軽にご予約下さい。（スタッフ全員日本人）


    ※各種保険も取り扱っております。日本の社会保険、国民健康保険についてもご相談ください。
    ※火曜、木曜は、夜8時まで診療しておりますので、お仕事帰りの通院も可能です。



    織田歯科医院
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    お問い合わせ・ご予約はお電話で、お気軽にお問い合わせください。
    TEL:(310) 326-8661



    営業時間のご案内

    日曜日 定休日
    月曜日 9:00-17:00
    火曜日 9:00-20:00
    水曜日 定休日
    木曜日 9:00-20:00
    金曜日 9:00-17:00
    土曜日 定休日

    定休日：水・土・日・祝日

    歯科検診＋レントゲン＋クリーニング（又は見積もり）セット:$100* *保険がなく新患の方に限ります。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2018年09月04日(火)

    ☆Hapa英会話でおなじみのBYB English Center 新コースのお知らせ☆

    BYBベーシックコース開催のお知らせです。

    全クラス個人レッスンのBYB　English Centerでは、
    20時間から始める
    ベーシックコースが開催となりました。

    カリフォルニアに赴任、または留学が決まり、
    アメリカに行ったら直ぐに話せるように、
    日本の英会話学校で学んできたはずなのに、
    いざ現地に来てみると…、

    ・全然聞き取れないし、
    ・頑張っても通じない！
    ・TOEICも結構いい点を取っているのに、どうして？？

    なぜ、このような事態が起こるのでしょう？
    それは、学ぶポイントがズレていたからです。

    BYBベーシックコースでは、
    これまでの学習法から離れ、
    効果的に英語を学ぶテクニックを習います。

    夏から始めれば、秋が終わる頃には、
    しっかりと英語の勉強法が身に付くはずです。


    コース詳細･お問い合わせはお気軽に各校まで!!

    ■トーランス校: info@bybgroup.com / (310) 715-1905
    ■アーバイン校: irvine@bybgroup.com / (949) 333-3232

    びびなびを見たで、
    8月中は、入会金が10％割引になります。

    期限
    2018年8月31日まで
    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2018年09月04日(火)

    仕事帰りの-杯に！$5ビールセット - タコスxビール / フィッシュ アンド チップスｘビール / チキンナゲットｘビール

    🎶 Western Aveと208th Stにある、日系ホテル、リダックゲートウェイホテルのカフェ&バーにて、$5スペシャル始めました 🎶

    平日のお仕事終わりに、お気軽にお立ち寄りください！

    【毎週火曜日 5:30-9:00pm Taco Tuesday】
    ・ビーフタコスとビールのセット

    【毎週 月~金曜日 5:30-9:00pm Chef's Special】
    ・フィッシュ＆チップスとビールセット
    ・チキンナゲットとビールセット

    住所：20801 S.Western Ave Torrance 90501
    電話：310-212-5222
    Web：https://www.redachotel.com/

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2018年09月03日(月)

    🌟 オープ二ングキャンペーン 🌟開催中‼️

    期間中、《ビビナビ見たよ》と、ひと言で 10%OFF‼️



    😃アルバイトさんの募集もしてますので、お気軽にお問い合わせください。

    ビビナビ見たよで１０%OFF‼️

    ９月末まで

    他の割引との併用は出来ません* 他の割引との併用は出来ません

    期限
    ９月末まで
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2018年09月01日(土)

    ビットコイン（仮想通貨）勉強会開催！（トーランス）

    最近よく耳にするビットコイン、暗号（仮想）通貨、ブロックチェーンについて一緒に勉強してみませんか？将来性はあるのか？資産構築は可能なのか？一緒に学んで確かめてみましょう。

    【日時】

    9/03（月）午前11時、午後2時、午後4時
    9/09（日）午前11時、午後2時、午後4時
    9/10（月）午後2時、午後4時、午後7時
    9/16（日）午前11時、午後2時、午後4時
    9/23（日）午前11時、午後2時、午後4時
    9/24（月）午後2時、午後4時、午後7時
    9/30（日）午前11時、午後2時、午後4時
    10/01（月）午後2時、午後4時、午後7時


    【場所】トーランスRedac Gateway Hotel (20801 S Western Ave, Torrance, CA 90501）

    【参加費】＄5

    【お申込み】ご希望の日時とお名前、人数をご記入の上、labitcoin2018@gmail.com までご連絡ください。個別相談も随時承っております。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2018年09月01日(土)

    ～お仕事をお探しの方へ！ 秋の「就業お祝いキャンペーン」のご案内～

    キャンペーン期間中（2018年9月1日～10月31日）に、
    弊社からのお仕事紹介で就業を開始された方先着３０名様に、
    スターバックスのギフト券（25ドル分）をプレゼントしています。

    お仕事はフルタイムまたは１カ月以上就業の派遣が対象となります(全米対象)。
    キャンペーン期間は2018年9月1日～10月31日です。

    弊社のサービスは、ご登録から入社に至るまで求職者に対する費用は一切無料。
    勤務先はもちろん、ご希望によりご家族への秘密も守ります。

    求職者の方が目指すキャリアパスを実現できるよう、中長期的な視点で
    就職・転職活動を支援しています。

    ご登録がまだの方は英文履歴書をご登録ください！
    弊社ウェブサイトより、24時間受け付けています。
    オンライン無料登録→www.919usa.com


    ★キャンペーンのお問い合わせは下記まで。
    QUICK USA, INC.

    ●LA Office
    1995 W.190th Street, Suite 102 Torrance, CA 90504
    Phone:310-323-9190
    E-mail:quickla@919usa.com

    ●NY Office
    8 West 38th St., #802, New York, NY 10018
    Phone:212-692-0850
    E-mail:quick@919usa.com