クーポンはこちら

Showing [각종 그룹]

    • 프레스 릴리스 / 각종 그룹
    • 2026/05/28 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    교육문화 지원 프로그램 '제32회 자선골프대회'

    교육문화지원 프로그램
    「제32회 자선골프대회」
    개최일 ： 2026년 8월 1일 （ 토요일 ） 장소 ： Strawberry Farms Golf Club

    평소에 JBA Foundation의 활동에 깊은 이해와 협조를 보내주셔서 진심으로 감사드립니다.
    올해로 32회째를 맞이하는 자선골프대회를 아래와 같이 개최하게 되었음을 알려드립니다.

    Strawberry Farms Golf Club
    11 Strawberry Farms Road, Irvine CA 92612
    Registration: 7:00 am ～ 8:00 am
    Shotgun Start: 8:30 am ～
    Award Ceremony: 2:30 pm ～

    RSVP By: July 10th, 2026

    JBA Foundation About a>
    The JBA Foundation은 교육 ・ 문화를 통한 지원 활동 및 남가주 지역 공헌 활동을 목적으로 설립된 비영리 단체입니다. California*2 ("JBA")의 운영 지원을 바탕으로 각종 교육 및 문화 지원 프로그램을 통해 JBA 회원사와 현지 교육계, 문화 단체와의 교류를 강화하여 일본 학생들의 학습 환경 개선과 현지인들의 일본 문화에 대한 이해도를 높이는데 큰 성과를 거두었습니다. 일본문화에 대한 이해를 높이는데 큰 성과를 거두어 왔습니다. 이러한 교육 ・ 문화 지원 활동은 지난 31회에 걸친 자선골프대회에 대한 여러분의 후원과 기부가 없었다면 실현될 수 없었을 것입니다. 그동안의 관심과 성원에 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.

    일본인 ・ 일본계 기업이 교육, 나아가 문화로 미국 현지 사회와의 교류를 통한 지역 공헌을 촉진하기 위해 [남가주 지역 교육 문화 지원 프로그램]의 취지에 동의해 주시고, 여러분들의 각별한 지원을 부탁드립니다. 부탁드립니다.

    지원활동 소개

    『Japan Enrichment Grant （ JEG ） 』
    JEG는 일본어 또는 일본 문화에 관한 교육을 실시하고 있는 학교와 교사를 지원하는 프로그램입니다. 이 프로그램을 통해 미국 내에서 일본에 대한 이해를 높이고, JBA 회원과 그 기업에 대한 혜택을 확대하는 것을 목적으로 하고 있으며, 2025년도에는 아래 19개 학교에 $ 21,500달러를 기부하였습니다.

    『 U.S. Educators to Japan ("USEJ\" Program 』
    이 프로그램은 1975년부터 계속되고 있는 미국인 교육자의 일본 초청 프로그램입니다. 일본계 기업의 주재원 자녀를 받아들이고 있는 미국 현지 학교에 대한 감사의 의미와 대일 이해 증진을 목적으로 미국인 교육자를 일본에 파견하고 있습니다. 매년 자선 골프를 통해 얻은 기금으로 일본으로 파견하고 있으며, 지금까지 약 590명을 일본으로 파견했습니다. 일본에서의 교육현장 체험과 학생 및 그 가족과의 교류에서 얻은 지식과 경험을 미국 교육현장에서 활용하고 있습니다.


    개최 시 유의사항

    당일 접수 시 본인 서명
    본건 참석 시에는 당일 접수 시 'RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK'에 본인 서명이 필수입니다. 필수입니다. 미리 읽어보시고 내용을 숙지하신 후 참석하여 주시기 바랍니다. （ 용지는 접수처에서 준비해 드리며, 서명은 현장에서 직접 해주시기 바랍니다 ）

    ⇒ 'RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK'는 별첨을 참고해 주시기 바랍니다

    시상식 안내
    올해도 예년과 마찬가지로 실내에서 개최될 예정입니다. 식사는 건배주 포함 뷔페 스타일로 검토 중입니다. （ 추가 음료는 바 카운터에서 구매하실 수 있습니다. ）
    경기 종료 후 오후 2시 30분경부터 약 2시간 정도 진행될 예정입니다.

    기부 물품의 발송처 등에 대해
    작년과 마찬가지로 JBA가 지정한 배송업체 창고로 직접 보내주시기 바랍니다.
    물품 기부를 원하시는 경우, 添付申込み書へ内容ご記載のうえ7月10日までにJBA事務局jba@jba.orgへ '비비나비를 봤다'고 말씀해주시고 보내주시기 바랍니다. 신청 접수 후 담당자가 상품 발송 방법에 대해 자세히 안내해 드립니다.

    기타
    시상식의 수용인원 관계로 인해 신청 인원이 제한되어 있는 경우, 선착순으로 마감될 수 있음을 알려드립니다.
    기타 문의사항이 있으시면 JBA事務局jba@jba.orgへご連絡下さい 으로 연락주시기 바랍니다. 담당자가 답변 드리겠습니다.

  • 1/1
  • 1