クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年01月20日(火)

    一時帰国に必須！空港でサクッと受け取れるポケットWiFi

    日本に一時帰国するなら、快適なインターネット環境は必須！

    Skygo WiFiなら、アメリカ国内の主要空港で簡単に受け取り＆返却できるポケットWiFiレンタルサービスです。

    ★世界100か国以上で使えるので、日本でも海外でも安心
    ★スマホ・PC・タブレットなど最大5台同時接続可能
    ★日本国内の利用は1日わずか$10！

    さらに今なら、クーポンコード 「VIVINAVILA」 を使うと日本国内での利用料金が40％オフ！

    受け取りは自由自在！

    ・空港でサクッと受け取り＆返却
    ★Los Angeles International Airport（LAX）
    ★San Francisco International Airport（SFO）
    ★Seattle–Tacoma International Airport（SEA）

    ・Skygoトーランスオフィスで直接受け取り
    ・ご自宅への郵送もOK

    《Skygo WiFi の魅力》

    ・世界100ヵ国以上で利用可能
    ・空港受け取り＆返却でラクラク
    ・安定した高速インターネット
    ・同時に最大5台接続
    ・24時間カスタマーサポートで安心

    快適なネット環境で、日本滞在をもっと便利に。
    今すぐ予約して、空港で手軽に受け取り！

    ※料金は予告なく変更される場合があります
    ※クーポン使用時は必ず「VIVINAVILA」を入力してください


    ●ご質問・ご予約はお電話でも受け付けています●
    ☎+1(833)467-5946　(日本語でお問い合わせください)
    「びびなびを見た」とお伝えください

    レンタルポケットWi-FiWi-Fi一時帰国ルーター

    ご予約時にクーポンコード「VIVINAVILA」を入力してください。

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年01月20日(火)

    【人材紹介サービス】企業様に合った紹介・派遣サービスをご提案します　Humina Resource

    「採用してもすぐ辞めてしまう」「欲しい人材が見つからない」そんなお悩みありませんか？

    アメリカ市場での人材採用にお悩みの企業様に向けて、日系・グローバル企業の成長を支える、“定着する採用”を実現するソリューションをご提供しています。

    ヒューミナリソースの人材紹介サービスは、大きく2つのスタイルからお選びいただけます。

    【ご紹介】☆ベストセラー
    ヒューミナリソースではクライアント様のご要望に応じて、フルタイム、またはパートタイムの人材のご紹介を行っております。
    クライアント様のご要望や社風のヒアリングと、独自の面接手法でベストマッチの人材を必ずご紹介致します。
    成功報酬型ですので、リスクフリーでご依頼頂けます。

    【ご紹介予定派遣】
    早期離職にならないよう「お見合い期間」を設けているサービスです。
    パフォーマンスを見ながら慎重に採用することが出来ます◎（ご紹介割引の特典付）

    ※フルタイムの場合、9か月以内の正社員登用をおすすめしております。

    ウェブページ：huminaresource.com
    ヒューミナのミナのEメール： mina.n@huminaresource.com
    電話問合せ： (310) 993-7325

    まずはお悩みを聞かせてください！

    【お見積り】【４５分無料相談】は下記URL OR 「メッセージを送る」ボタンよりリクエスト頂けます。

    「びびなびを見た！」で採用ポジションの相場調査レポートを無料でご提供します。

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2026年01月20日(火)

    English Parkで英会話に自信を！ Torrance発・個室レッスン＆オンライン対応！

    「英語、なんとなく聞き取れるけど…言葉が出てこない！」

    そんな経験ありませんか？

    English Parkでは、日常会話・ビジネス英語・資格対策まで、あなたの目的や生活スタイルに合わせたレッスンを提供！
    個室だからこそ、他の人を気にせず、分からないことを気軽に質問できます。

    こんな方におすすめ！

    ・Trader Joe’sで声をかけられても返事に困る...
    ・英語のメールや会議で自信がない
    ・TOEIC・TOEFL・英検のスコアアップを目指したい
    ・子どもに楽しく英語を身につけさせたい
    ・文書添削や翻訳もしてほしい

    レッスン料金

    ・マンツーマン（60分）：$60
    　＊10回カード購入で $55／回

    ・ミニグループ（2名・60分）：$28／人

    ・お子様（17歳まで・60分）：$55
    　＊10回カード購入で $51／回

    まずはお気軽にお試しください✨
    赤ちゃん連れでもOK！ビジネスの悩みもOK！
    経験豊富なバイリンガル講師が、あなたの英語力アップを全力サポート！

    60分 無料体験レッスン 実施中！

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年01月20日(火)

    Sharmine先生のInstagramのご紹介！ ＼あなたの英語学習を全力サポート！／

    英語で困ったこと、ありませんか？

    ・ちょっとした日常会話がパッと出てこない…
    ・ビジネスで英語を使うのに自信がない…
    ・TOEICや英検の勉強、どこから始めたらいいかわからない…

    Sharmine先生が、あなたにぴったりの学び方でやさしく・楽しくサポートします！
    アメリカでの生活の豆知識やリアルな英語表現も学べると大好評！

    イベントなどの最新情報を更新中！

    今すぐチェック！
    フォローして、あなたの英語力をぐんとアップしましょう！

    60分無料体験レッスン受付中！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2026年01月20日(火)

    目標を達成するためのお手伝いを致します！

    日常会話からビジネス英語、
    英検からTOEIC★☆
    楽しく英語をマスターしましょう！

    完全個室で、お子様連れ歓迎★
    オンラインレッスンも可能。

    今なら無料体験レッスン＋１０回分のレッスンチケットを＄５０ OFF！

    English Park の Head instructor である シャーミン先生のプロフィールを　VOYAGE LAマガジンにて　是非チェックして見てください♪

    http://voyagela.com/interview/hidden-gems-meet-sharmine-park-english-park-llc/


    お気楽にメールにてお問い合わせください。Talk to you soon!

    English Park
    21151 S. Western Ave. #131 Torrance, CA 90501
    TEL: 424-210-6523
    Email: lessons@englishpark.us

    下記「メッセージを送る」からもお気軽にお問い合わせください。

    日常会話ビジネス英語英検TOEIC英語力
    無料体験

    1時間フリートライアル

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年01月20日(火)

    一年で最も冷え込むこの時期に｜電気代＆家電の見直しを

    一年で最も冷え込みやすい1〜3月。
    ロサンゼルスでも朝晩は冷え込み、暖房を使う時間が増えていませんか？

    日中は過ごしやすくても、
    ・朝起きたときに室内が冷えている
    ・暖房が効くまでに時間がかかる
    そんなお悩みを感じている方も多いはずです。

    実は、長年使っているエアコンや冷蔵庫は、
    気づかないうちに効率が落ち、電力を余分に消費していることがあります。

    「設定温度を上げないと暖まらない」
    「冷蔵庫の音が以前より大きい」
    「霜がつきやすくなった」
    これらは、家電の劣化サインかもしれません。

    ロサンゼルスの住宅は断熱性が高くないケースも多く、
    設備の効率がそのまま電気代や快適さに直結します。

    この時期に点検や見直しを行うことで、
    ・無駄な電気代の削減
    ・朝晩も快適な室内環境
    につながります。

    ー当社についてー

    1994年の創業以来、30年以上にわたり、大手企業・レストラン・一般家庭向けに、業務用冷蔵庫やセントラルエアコンの販売・設置を行ってまいりました。
    プロの視点で、お客様に最適なプランをご提案いたします。

    📞 無料電話相談（15分）・無料お見積もり 実施中！
    「聞くだけでもOK」です。お気軽にご相談ください。

    朝晩の冷え込みに備えて、無理なく快適な住環境を整えませんか？

    無料電話相談（15分間）・無料お見積もりを実施中！

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年01月20日(火)

    離婚でお困りですか❓　お電話での初回相談（1 5 分）は無料です。リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪　法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか？
    お気軽にご連絡ください。
    初回は 1 5 分無料にて受付ております。
    簡易離婚 ＄1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    初回は 1 5 分無料

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2026年01月20日(火)

    脚痩せの秘訣❕実は“アレ”がカギだった👀

    「体重は落ちたのに、脚の太さだけは変わらない…😭」
    「脚トレすると太ももの前だけがパンパンに😫」

    そんなお悩み、実はとても多いんです。

    実は、脚の太さは「姿勢」や「骨盤の歪み」と深く関係しています。

    ただスクワットやランニングを頑張るのではなく、
    まずは 全身のバランスとコアの安定性を整えることが美脚への第一歩👣✨

    そして重要なのは、
    正しいフォームよりも
    「今のあなたの体型に合ったフォーム」でトレーニングすること❗️

    これにより、
    ✅ スッキリとした美脚
    ✅ キュッと引き上がったヒップライン
    が自然と手に入ります🎉

    🌴ロサンゼルス・ダイエット美ボディ改造
    **Fit Body パーソナルトレーニング™**では、
    🏆日米で実績のあるプロトレーナーが、

    あなたの体力・体格に合わせた
    完全オーダーメイドプログラムで、
    理想のボディへ無理なく最短で導きます😊

    ダイエットトレーニングロサンゼルスパーソナルトレーニング美ボデイ

    初心者歓迎🌱体験パーソナル（$80）で理想のスタートを✨

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2026年01月19日(月)

    🍎3歳からのバイリンガル教育 英語が伸びる子、伸びない子の違い！ Vol.260119

    子どもに英語を教えているのにちっとも上達しない！
    これは「読み書きの練習不足」が原因です。
    アメリカの子どもたちは、小学校に入学する１年前、４〜５歳からキンダーガーテンで読み書きを習います。
    小学１年生に上がるまでに簡単な本が読めて、短いセンテンスを書けることが目標です。
    子どもの読み書きの力を定着させるには、家庭でも読書教育をサポートすることが大切です。
    また「アルファベットチャート」「サイトワーズチャート」などを子どもの「目に入る場所」に貼っておきましょう。
    子どもは目に入る情報を「無意識に反復学習」します。この働きを「読み書きの定着」に活用しない手はありません。
    TLC for kidsでは、毎日の家庭学習教材と毎週の授業を通して「正しい発音で英語の本を読む力＝リーディング力」を習得することが可能です。

    TLC for Kidsのレッスンでは、子供たちは歌を通して楽しく英語/日本語力を身につけることが可能です👧👦
    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️
    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語でご家庭ごとに学習計画をサポート。
    英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう導きます。
    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　

    対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜
    🆕 0~3歳の親子同室英語レッスン　Mommy& Me （火曜日2:00~2:30）👶

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    無料体験

    無料体験レッスン
    好評受付中😊

    • 募集いろいろ / メディア・ニュース
    • 2026年01月19日(月)

    「がんばっているのに、なぜか成果が出ない…」 そんな違和感を抱えていませんか？

    仕組み化、マニュアル化、ツール導入…
    「経営を効率化する方法」は巷に溢れていますが、
    実はそれが“売上低下”の引き金になっていることもあるんです。

    今回ご紹介する無料セミナーでは、
    仕組み化・自動化の“本当の意味”を見直し、「利益を守る構造」の作り方を解説します。

    ◎ 対象：経営者・個人事業主・店舗オーナーなど
    ◎ 1Day ライブセミナーを無料でご招待！

    今のやり方、5年後も通用しますか？
    気になる方は、今すぐ詳細をチェックしてみてください。

    1Day ライブセミナーを無料でご招待！

    • お困りですか？？ / メディア・ニュース
    • 2026年01月19日(月)

    え…仕組み化・自動化って、売上を下げるんですか？

    多くの社長が「効率化こそ成功への近道」と信じて、仕組み化・自動化に力を入れています。
    でも実は、その“努力”が売上を下げてしまう落とし穴があるんです。

    今回のセミナーでは、数多くの企業を見てきた経営コンサルタントが、
    「なぜ仕組み化で失敗するのか？」「売上を守るために本当に必要なことは何か？」を明かします。

    \こんな方におすすめ/
    ・自動化したのに売上が上がらない
    ・数字にばかり追われて疲れている

    1Day ライブセミナーを無料でご招待！
    ▼ 詳細・申込みは以下より、いますぐチェック！

    1Day ライブセミナーを無料でご招待！

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年01月19日(月)

    離婚でお困りですか❓　お電話での初回相談（1 5 分）は無料です。リーズナブルな弁護士費用。

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    西村深雪　法律事務所にてお悩み解決いたします。
    離婚問題等でお困りですか？
    お気軽にご連絡ください。
    初回は 1 5 分無料にて受付ております。
    簡易離婚 ＄1500 から。
    ご相談はすべて日本語で出来ますので法的な言葉をしっかりり理解して頂いて不安のない決断が出来ます様お手伝い致します。

    離婚 Divorce

    親権 Custody

    養育費 Child Support

    扶養費 Spousal Support

    財産分与 Division of Property

    家庭内暴力 Domestic Violence Prevention

    婚前契約書 Premarital Agreement


    お悩みはこちらまで是非お聞かせ下さい。
    西村 深雪 法律事務所
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    日本からおかけいただいたお電話には折り返しができません。恐れ入りますが、つながらない場合はメールにてお知らせください。
    御用、ご質問等ございましたら下記にお問い合わせ下さい。
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    予約または概算費用のお問い合わせについては、次のメールにご連絡ください。1 営業日以内に返信いたします。
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    初回は 1 5 分無料

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2026年01月19日(月)

    💥ダイエット💥体験パーソナルトレーニング好評受付中🤗

    本格的に身体を変えたい方へ──
    「Fit Body パーソナルトレーニング」では、$80で体験セッションを実施中！

    ✅ こんな方におすすめ
    ・たるんだお腹や太ももを引き締めたい女性の方
    ・男らしくたくましい身体を作りたい男性の方
    ・初心者・運動嫌いでも安心して始めたい方

    🔥プロによる完全オーダーメイド指導
    日米で経験豊富なプロトレーナーが、あなたの体力・病歴・生活習慣に合わせて最適なプログラムを提案。無理なく、楽しく、理想の体に導きます。

    ✨体験セッションの流れ（50分）
    ご予約
    　希望日時を2つご用意の上、以下の方法でご連絡ください：
    　📞 電話・テキスト：310-803-0155（日本語テキスト歓迎）

    ジムへ来店
    　指定の日時にジムにお越しください。

    事前カウンセリング（5分）
    　運動歴・食習慣・目標などを簡単にヒアリングします。

    体験トレーニング（40分）
    　目的に応じたエクササイズで身体の状態をチェック＆指導。

    アドバイス（5分）
    　運動生理学・栄養学の観点から今後のプランをアドバイス。

    終了
    　無理な勧誘は一切ありません。ご安心ください。

    💼持ち物・料金など
    動きやすい服装（更衣室あり）

    料金：$80（税込・ジム使用料込）前払い制

    お支払い方法：現金・小切手（宛名：FIT BODY）・Venmo・Zelle
    ※クレジットカード不可
    ※カリフォルニア州在住者限定サービスです

    📩まずはお気軽に体験から！
    あなたの人生を変える最初の一歩を、Fit Bodyで踏み出しませんか？

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中😊

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2026年01月19日(月)

    住宅ローン、住宅売買のあらゆる疑問や悩みに日本語でお答えします！

    120社以上の金融機関のローン製品を取り扱う住宅ローンのブローカーです。
    お一人お一人のニーズに合わせて、最適な条件のローンをご紹介します。他でダメだった場合も是非一度ご連絡ください。

    ・住宅ローンを組みたいけど、どうすればいい？
    ・リモデルをしたいけれど手元に資金がない。持ち家のEquityを現金化できないか？
    ・投資物件を買って、賃貸収入を得る方法は？
    ・老後の資金繰りが心配、Reverse Mortgageって安全なの？

    自身でもカリフォルニアとハワイに7件の不動産を所有し、短期・長期の賃貸運営を行っています。
    カリフォルニア州の不動産エージェントの資格も有し、不動産売買とローンの両面から最適なアドバイスを提供！
    住宅購入から投資戦略まで、日本語で分かりやすくサポート！

    「頭金がほとんどなくてもで家を買えるのか？」
    「ローンを賢く使って資産を増やす戦略」
    「金利は下がるの？上がるの？待つべきor今動くべき？」

    無料相談随時受付中！まずはお気軽にお問い合わせください。

    牧野　可奈（まきの　かな）
    Mortgage Loan Officer / Realtor®
    West Capital Lending | NMLS# 2504398 | DRE# 02053858

    不動産ローン住宅ローンリバースモーゲージリファイナンス

    無料相談随時受付中！
    まずはお気軽にお問い合わせください！

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年01月19日(月)

    ✍️事業譲渡仲介、🏢商業不動産売買及び賃貸仲介、🍺アルコールライセンス等の許認可代行取得はお任せください！特にレストラン業を中心にお手伝いしています。

    事業の売却をお考えですか？

    JRC Advisorsは、アメリカ・カリフォルニア州のロサンゼルスやオレンジカウンティの飲食店に特化した事業譲渡仲介や商業不動産の売買及び賃貸借仲介を行う不動産業務、飲食店開業に必要な許認可の代行取得等をお手伝いする開業支援業務等のレストラン事業を幅広くサポートするコンサルティング会社です。「事業が軌道に乗っている間にビジネスの売却を検討したい」「カリフォルニア州エリアに飲食店をオープンしたい」「アルコールライセンスの取得方法がわからない」等で悩んでいる方は是非お気軽にお問合せください！

    *****************************************

    私達の最大の強みは、飲食業界への深い理解から提供できる「飲食店経営者様の立場にたったアドバイス」ができることです！

    【業務内容】

    ●事業譲渡仲介
    ●商業不動産の売買及び賃貸仲介
    ●CUP、アルコールライセンスの代行取得
    ●コンサルテーション

    【代表プロフィール】

    Take Iga, CBI

    2013年に(株)グローバルダイニングのアメリカ子会社である Global Dining California Inc. にて、現地レストランのマネージャーとして米国に渡り、アメリカでのキャリアを開始しました。その後、別の飲食店会社へ移籍し、新店舗の立ち上げおよび日本食レストランのコンサルティングを手掛けました。2015年には、Bun Geiz Corporation の代表取締役に就任し、直営での飲食店の運営を始め、酒販売代理事業、飲食店開業支援やマネジメント代行事業を展開しました。

    現在は、カリフォルニア州ロサンゼルス及びオレンジカウンティで、レストラン業界に特化した事業売買仲介、商業不動産の売買及び賃貸仲介、飲食店の開業支援を提供する JRC Advisors の経営をしています。個人としても、カリフォルニア州の不動産ライセンスを保持し、さらに事業譲渡仲介のスペシャリストとして IBBA 認定の CBIの資格も保持しており、その業界での実績により数々の賞を受賞しています。


    【連絡先】
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    【ウェブサイト】
    ↓↓↓↓↓↓

    商業不動産事業譲渡仲介開業支援

    びびなびを見た！で30分間の無料ご相談受付中！

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年01月18日(日)

    「自分はTax Returnを申告すべき？」 ---知らないと損する米国税務の基礎

    自分はTax Returnを申告すべき？ 知らないと損する米国税務の基礎」

    1. はじめに：意外と多い“本当は申告が必要な人”
    「自分はTax Return をする必要があるのか？」ーー
    皆さんも1度は疑問に思ったことがあるのではないでしょうか？弊社は、お客様から毎年このような質問をいただきます。

    ー日本で源泉徴収をもらったから…
    ー 退職して、収入が少ないから…
    ー会社が源泉してるから…

    と思い込んでいる方が非常に多く、本当はTax Return（確定申告）が必要なのに提出していないケースが後を絶ちません。
    しかし、申告を怠ると後から追加税金・ペナルティ・移民手続きへの悪影響など重大なリスクにつながります。
    この記事では、
    ✔ 自分がTax Returnの対象かどうか
    ✔ Tax Returnをするメリットは何か
    を分かりやすく解説します。

    2. そもそもTax Return（確定申告）とは？
    アメリカでは、
    • 給与から源泉徴収されていても
    • 会社がW-2や1099を発行していても
    個人本人が年間所得を正しく計算し、IRSへ報告する義務があります。
    「会社がすべてやってくれる」と全て頼りきることはできず、最終責任は納税者本人です。

    3. Tax Return を“提出しなければならない”人は？
    (1) 所得が一定額を超える人（最も代表的）（参照：画像 1）
    年齢・申告ステータスごとに基準額があり、基準額を超えているかどうかで判断します。
    • 給与
    • 自営業収入
    • 投資収入
    • 海外の所得
    などすべて含めて判断します。

    (2) Self-employment（個人事業）所得が年間$400超
    Uber、フリーランス、インフルエンサー収入など
    → 金額が小さくても $400超で申告義務が発生します.

    (3) 非居住者で米国源泉所得がある人（1040NR）
    • 米国投資で配当・利息
    • 米国不動産所得
    • 留学中で奨学金の課税部分がある
    • 米国でアルバイトした
    などは 1040NRでの申告が必要。

    (4) ITINを持つ被扶養者や配偶者でも申告が必要なケース
    投資収入や米国口座の利子がある場合など。

    4. 逆に、申告義務はなくても “申告したほうが良い” 人
    (1) 源泉徴収されすぎている → Refund が受けられる
    Tax が給料から多く取られている場合、申告しないと返って来ません。
    (2) 教育費・子ども関係のクレジットが受けられる
    • Child Tax Credit
    • American Opportunity Credit
    など、申告しないともらえない返金系クレジットがあります。
    (3) Social SecurityやMedicareの記録に影響する人
    自営業者が申告しないと、将来の年金（SSA）が減るリスクがあります。

    5. Tax Returnをするメリット
    メリット① お金が戻る（還付の可能性）
    戻り額が数千ドルになるケースも珍しくありません。
    メリット② 移民手続きで有利（ビザ・グリーンカード）
    申告していないと
    • 在留資格更新
    • グリーンカード
    • 永住権申請
    でなぜFileしていないのか問われるケースが多々あります。
    メリット③ 後からのIRS調査リスクを減らせる
    未申告は最も危険な状態です。
    申告していれば、後から税務調査が来ても立証が容易になります。
    メリット④ 過去の補助金・税額控除の支給対象になる
    パンデミックの時期に配布されたコロナ給付金（EIP）は、“Tax Returnをしていなかったために受け取れなかった人” が大量にいました。一部の補助金などは、後からTax Return を申告（３年以内）すると、過去の補助金、Credit が受け取れることがあります。

    7. まとめ：一度“自分が対象か”専門家に確認を
    Tax Return は年々複雑化しており、居住判定や二国間税制、クレジット制度など、専門知識がないと判断を誤りやすい制度です。
    「自分は申告が必要かわからない」
    「申告しないといけない気がする」
    そんな方は、一度プロに相談することで
    還付の取りこぼし・将来のリスク大幅減が期待できます。

    青浜会計事務所では
    • 申告が必要かどうかの診断
    • 最適な申告方法の提案
    • 1040・1040NR・自営業・留学生案件
    • 海外所得（日本含む）の取扱い
    を専門的にサポートしています
    初回無料相談をご希望の方は、E-Mail にてお問い合わせください！
    info@aohama.com

    TaxReturn会計タックス税金

    2025年度　Early Bird　Special

    個人の方&Single Member LLC：3/15までに資料を頂ければ10％OFF　

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年01月18日(日)

    ＼中小企業の経営者の皆様/『 本業に集中できていますか？』『経理に時間をとられていませんか？』

    ＼経営者の皆様へ ／
    「経理の悩み」から解放され、本業に集中しませんか？

    日々の煩雑な経理業務、私たちがすべて引き受けます！

    【お客様のビジネスを加速させるサポート内容】
    給与計算（Payroll）： 面倒な計算から解放。正確・確実に対応します。

    財務表作成・記帳代行（BookKeeping）： 日々の売上・費用管理（Expense）から正確な財務表作成まで。こまめなBook Keepingで、会社全体の財政状態・利益率をどんな時でも確認することが可能です。

    税務手続き代行： 事業許可（Business License）取得や売上税（Sales Tax）の報告・支払いも安心してお任せください。Late Filling による無駄な支出（Penalty）を避けましょう。

    資産管理： 減価償却など、節税につながる処理を適切に行います。

    経理マネジメント相談：経理・会計の
    私たちは、大手事務所にはできない**「迅速さ」と「密なコミュニケーション」**を最も大切にしています。

    すぐに相談可能： オンラインでも対面でも、ご要望に応じて日々ミーティングを設定できます。

    経営者様の「困った」に即対応： 疑問や問題が発生した際も、迅速なフットワークで解決に導きます。

    **「専門家にいつでも頼れる安心感」**を手に入れませんか？

    まずは無料相談から。メールやお電話からお気軽にご連絡ください！

    -------------------------------------------------------------
    青浜会計事務所
    Address: 1957 W Carson St #105, Torrance CA 90501
    Email：info@aohama.com
    Phone: 424-392-4195
    --------------------------------------------------------------

    経理会計個人事業経営Tax

    2025年度　Early Bird　Special

    個人の方&Single Member LLC：3/15までに資料を頂ければ10％OFF　

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2026年01月18日(日)

    ビザとPayroll

    タックスリターン

    Tax　Returnを、Non-residentまたは、Residentで申請するかは、3年ルールなどで判断することは、日本のコミュニティーで多くの方々に知られていることだと思います。しかしながら、短期滞在予定の方々は、日々の給料でソーシャルとメディケアを支払う義務がないことをあまり認知されていないと思います。


    ソーシャルとメディケア

    基本的に、政府機関で働いている方　A-Visaや、Non-residentで学生，OPT,　研究員など　F,J,M,Qのビザの方はソーシャルとメディケアの支払いが免除されます。H-1Bは、最近免除されないように変更されたようです。

    日本の駐在員によく扱われるE VISAについては、下記のIRSのWebsiteの引用から見受けられるように、IRSで詳細な説明は見当たりません。よって、よく議論の対象になります。E VISAは、長期滞在用途に扱われるのが主で、Green Cardを取得する有効な手段の1つですので、IRSの掲載からも説明が省かれているかと考えられます。

    Thus, to summarize, both the Internal Revenue Code and the Social Security Act allow an exemption from Social Security/Medicare taxes to alien students, scholars, teachers, researchers, trainees, physicians, au pairs, summer camp workers, and other nonimmigrants who have entered the United States on F-1, J-1, M-1, Q-1, or Q-2 visas and who are still classified as NONRESIDENT ALIENS under the residency rules of the Internal Revenue Code.

    Typically, the H-1B change of status becomes effective on October 1st of each year. An employer must start withholding FICA taxes on the effective date of the H-1B status change.


    日米社会保障協定

    日米社会保障協定からの観点では、日米2重払いを防ぐために、日本で保険料、年金を収めている方で5年以内（8年に延長した話もある）に日本に帰国する意思のある方は、米国のソーシャルと メディケア は、免除されます。この観点で見るとE VISAでこれらの条件に当てはまる方は、免除の対象になるでしょう。しかし、2,3以上の滞在になると、規定上、日本政府に5年以内に帰国する意思があることを証明する書類を申請し、米国政府にも同様の書類を提出する必要があります。私見ですが、4,5以上滞在する方は、幾らかの税金をSaveするために四苦八苦するよりも、米国の年金、保険などのベネフィットを受けられる恩恵を得られることが大きいので、支払ったほうが得策であると思います。


    リファンド

    Tax　Retrunの時期になると、時たまOPTでの方がソーシャルと メディケア を差し引かれたW-2を持参されてくるケースを見かけます。E VISAに関しては、会社の方針にもよります。企業によっては、E VISAは、長期滞在者扱いとして、一年目からソーシャルとメディケアを支払う会社があります。アメリカ人が雇用主の会社は、日米社会保障協定、日米租税条約があることすら知らないところがほとんどです。Tax　Returnで返済処理をお願いされことがありますが、手続きが煩雑、困難になり、勧めません。また、会社にW-2の修正を請求しても受け入れることはまずないでしょう。Payroll会社は年を繰り越した修正には多大な費用を請求しますので。最善な方法は、雇用の際にに確認すること、気づいたときにすぐに会社のHRに確認することです。今すぐにです。


    当コラムを通して提供している情報は、一般的、及び教育的情報であり、読者個人に対する解決策や法的アドバイスではありません。 読者個人の具体的な状況に関するご質問は、事前に弊社に委託契約の上でご相談ください。


    LA OFFICE: info@aohama.com

    Tax Return and Payroll: aohamaturtle@gmail.com

    https://aohama.com/

    会計事務所税務経理TaxReturn

    2025年度　Early Bird　Special

    個人の方&Single Member LLC：3/15までに資料を頂ければ10％OFF　

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2026年01月18日(日)

    🍎英語は日本語に訳さず 英語で教えるのが効果的！ Vol.260118

    Q：英単語はどうやって教えるのですか？　A：日本語に訳さず、直接法で教えるのが効果的です。
    「これはApple、リンゴよ」と英語を日本語に訳して教える方法を「訳読法」や「間接法」と呼びます。
    一方りんごの写真やイラストを指差し「apple」「This is an apple」と、英語で教える方法を「直接法」と呼びます。
    英語指導は「文法訳読法」よりも、英語を英語のまま教える「直接法」がはるかに効果的だと考えています。事実、私の学校では英語を全く話せない生徒であっても、英語ネイティブ講師が、英語オンリーで教えますが「ほぼ全員が」英語を英語のまま理解できるようになります。（＊高校生以上になると英語思考への切り替えが難しくなるケースがあります）
    子どもの英語指導は「英語を英語のまま理解する思考作り」に重点を置くことが大切です。
    英語は英語オンリーで教える！これを実践することで、英語を訳さず理解できる「英語思考」が身につきます。
    TLC for Kidsのレッスンは日本語を一切介在しない「直接法」です。主要単語にはイラストや写真などのビジュアルキューが付随していますので、日本語に訳さずに英語を英語のまま理解できるようになります。
    さらにマザーグースなどの手遊び歌、季節の行事、イソップ、グリム、アンデルセン童話など「英語圏の子ども文化」にも触れられるようにカリキュラムが構成されています。バイリンガル教育のプロが「生きた英語」を指導します。

    TLC for Kidsのレッスンでは、子供たちは歌を通して楽しく英語/日本語力を身につけることが可能です👧👦
    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️
    日米で指導経験豊富なカウンセラーが、日本語でご家庭ごとに学習計画をサポート。
    英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、同年齢、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう導きます。
    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　

    対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜
    🆕 0~3歳の親子同室英語レッスン　Mommy& Me （火曜日2:00~2:30）👶

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    無料体験

    無料体験レッスン
    好評受付中😊

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2026年01月18日(日)

    プロによる本格ダイエット指導💥運動が苦手でも大丈夫😊

    各種メディアでお馴染み！
    ロサンゼルス在住のカリスマトレーナー🏆
    元ボディビル世界チャンピオンのマイク宮本が、

    運動が苦手な方や中高年の方も楽しめる
    "一生モノ"の本格ダイエット指導💥を提供します！

    ✨ 個々のライフスタイルに合った
    無理なく続く運動＆食事法で、
    あなたの“変わりたい”を徹底サポート💪

    🎯 本気でダイエットをお考えの方へ
    まずは、**体験パーソナルトレーニング（$80）**で
    プロの指導力を実感してみてください😊

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    まずはお試し❗️$80の体験セッション受付中🌱