「ご紹介いろいろ 」を表示中

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2018年09月24日(月)

    痛くなったらまず専門医の診断をお受けください。交通事故の痛み、腰痛、首の痛み、肩こり、関節痛、しびれなどございませんか？

    痛みの治療はまずは正確な診断から始まります。
    ロサンゼルスで様々な痛み治療にあたる米国ペインクリニック科専門医が丁寧な診察から痛みの原因を診断治療いたします。手術をせず、なるべく体に侵襲の少ない治療を行う事により患者さんの生活向上を図っています。
    腰痛など筋骨格系の痛みだけでなく、神経痛、頭痛、関節痛などあらゆる痛みの患者さんが笑顔を取り戻しています。


    特にお仕事や、ロサンゼルスの運転生活による腰痛、首の痛み、肩こりなど日々の生活から痛みを訴える患者様が多くいらっしゃいます。


    当医院では、一人ひとりの患者様に合わせて、最も効果的な治療方法を選択していきます。
    治療は神経内科医、外科医、鍼灸医、カイロプラクター、理学療法士など専門家とのネットワークのなかで行われますので治療中、治療後も万全のフォローで行われ、早い機能回復を目指しています。


    ＜＜主な症状例＞＞

    ◇腰痛　　
    ◆首の痛み　
    ◇むち打ち 　　
    ◆関節痛（膝、股関節、肩、肘、手）　
    ◇筋肉痛　
    ◆神経痛　
    ◇頭痛　
    ◆偏頭痛　
    ◇癌の痛み　

    海外旅行者保険対応しております。
    保険に入っていない方や、保険をお持ちでない方もお気軽にご連絡下さい。
    日米両国にて医師免許を持つ日本人ドクターが、日本語で丁寧に診察・治療いたします。
    からだの痛みでお困りの方、ぜひお気軽にご相談ください。


    【お問い合わせ】
    日本語でお気軽にご相談ください。

    TEL : 310-954-9583
    FAX : 855-757-8571

    1408 Crenshaw Blvd, Torrance CA 90501

    無料駐車場完備

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2018年09月24日(月)

    リタイヤメントプラン　－プランスポンサーとしてのリスクとは？

    EBRI(Employee Benefit Research Institute)/ICI(Investment Company Institute)のデータベースによると、2014年12月31日現在、
    雇用主がスポンサーする401kのプラン数は81,139件、プラン加入者は2,490万人、その資産額は1.9兆ドルであるという。

    この401kプランが始まったのは、401(k)の項目が入った1978年の歳入法が議会を通過したときである。
    これにより、雇用者は給料の一部を直接現金払いではなく課税が繰延される繰延給与として受け取ることが出来るようになった（例えば、ボーナス、自社株購入権、など）。
    この法は1980年1月1日に実施された。
    その後1981年、IRSは雇用者が給与からの控除で401kのプランに積み立てすることを認める規定を定めたため、401kの導入が増えていったのである。

    2017年9月30日現在でアメリカのリタイヤメント資産は総額27.2兆ドルで、これは2017年の6月末から2.3％上昇した。
    また、2017年9月末におけるアメリカの個人金融資産の全総額の35％をリタイヤメント資産が占めた。
    （Investment Company Institute, Dec.20, 2017）

    様々なリタイヤメントプランの中で401kが急速に成長するにはいくつかの理由がある。

    ビジネス利益（雇用主の利益）
    •雇用主の拠出金は課税控除である
    •プランにある資産は非課税で増える可能性がある
    •フレキシブルなプランの選択肢がある
    •税額控除やコストをおさえるプランを始められるという誘因
    •リタイヤメントプランの提供で優秀な雇用者を惹きつけ維持できることになり、それは新しい雇用者を雇ってトレーニングするコストを減らすことにつながる

    リタイヤメントプランに参加している雇用者は、全体的に高い経済的安定性を感じストレスが少ないということが研究でわかった。
    (2017 Center for Social Development Working Papers No.17-23)

    【雇用者の利益】
    1.簡単に始められる－401kを始めるためのプラン加入ミーティングにいつ参加できるか雇用主にチェックすること。
    2.あなたの401kに雇用主のマッチング拠出が得られるオプションがあるなら、あなたが拠出すれば口座に雇用主からの資金も得られることになる。
    3.あなたの積み立て金は、課税控除である。
    4.口座の増加分は課税繰り延べである－積み立て金は増加する可能性もあり、口座から資金を引き出すまでは税金はかからないのである。
    5.401kの口座にはIRAの口座よりもっと多くの積み立てができる。2018年において、IRAの口座への積み立て限度額は5,500ドル（50歳以上は6,500ドル）であるが、
    それに対して401kの口座への積み立て限度額は18,500ドル（50歳以上は24,500ドル）である。
    6.プランによっては、ローンや困ったときに口座からの引き出しを要請することも可能である。
    7.もし職場を変わる場合には口座の資金は現金で受け取るか、あるいは、そのまま前の職場のプランに残したり（そのプランが許可している場合）、また別の401kやIRAの口座に移すことも可能である。

    考えられうるリスク：
    最後に、これらの選択肢のポピュラリティーや恩恵にとは別に、法的責任（法律で知られるところの最高の義務）を果たすために従うべき重要な規則やガイドラインもある。

    プランスポンサーは、それらの規則やガイドラインを知らないが故にそのようなリスクにさらされないよう対策を取るべきである。
    なぜなら、1974年のERISAのもとに設立された雇用者の恩恵になるプランを運営する際に適用される法的規則は複雑なので、
    プランスポンサーにとって会社にとっての利益と雇用者に対する義務をバランス良く成し遂げることは特に難しいからである。


    Our Team:

    当社は、退職後の計画に関するサービス・コンサルテーションをご提供するとともに、プランスポンサーが法的リスクを受けないよう現行のプランの評価と見直しのお手伝いもいたします。

    This information was developed as a general guide to educate plan sponsors, but is not intended as authoritative guidance or tax or legal advice.
    Each plan has unique requirements, and you should consult your attorney or tax advisor for guidance on your specific situation.
    In no way does advisor assure that, by using the information provided, plan sponsor will be in compliance with ERISA regulations.

    Details regarding a specific retirement plan’s provisions can be found in that plan’s Summary Plan Description.

    ----------------------------------------------------

    羽鳥美保　LPL Financial Advisor
    CA Insurance #0F51975
    English/Japanese bilingual
    More than 10 years of experience
    BA / Economics at UCLA
    www.assetplanandprotect.com
    tel (949)877-3505
    Email: teamhatori@lpl.com
    Securities and advisory services offered through LPL Financial, a registered investment advisor, Member FINRA(www.finra.org) /SIPC(www.sipc.org) .
    LPL Financial Representatives offer access to Trust Services through The Private Trust Company N.A., an affiliate of LPL Financial.

    Miho Hatori is registered to do business in the following states: CA, NJ, HI, and AZ.

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2018年09月24日(月)

    ファイナンシャルの事ならお任せ下さい！【日本語無料セミナー】10/13(土) 11am-1pm

    安心のファイナンシャル相談所！
    =========================================
    ■UNI ～Worldwide Financial Marketing ～■
    =========================================
    ≪ファイナンシャルの事なら私達プロにお任せ下さい！≫
    ●生命保険(生存中に保証が受けられる保険があります)
    ●介護保険
    ●各種年金プラン(IRA･Roth IRA･Annuity)
    ●健康保険(個人･団体)
    ●Estateプラン取り扱い

    ■飯田 タカシ (LIC#OF12968)
    Tel:714-717-6209
    E-mail: iida-uni@live.com

    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～

    UNI Partner,Inc主催
    【日本語無料セミナー】のお知らせ！
    -----------------------------------
    ■長寿時代に欠かせない長期介護保険■
    -----------------------------------
    ≪内容≫
    長期介護保険(ロングタームケア)とは?
    一般健康保険ではカバーしない長期介護保険!
    長期介護保険! 保険料はいくら?
    あなたにあったプランが見つかります。

    長い人生に役立つ5つのベネフィット
    -----------------------
    ■生存中に受け取る保険■
    -----------------------
    ≪内容≫
    特定疾患のときに、慢性疾患のときに
    末期疾患のときに受け取れる保険。

    【日時】10/13(土) 11am-1pm
    【場所】UNI Worldwide Financial Marketing
    (20725 S. Western Ave.#120 Torrance, CA 90501)
    ※会場の都合上人数に制限がありますので要予約！


    ～皆様のご参加をお待ちしております～

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2018年09月21日(金)

    抹茶を取り入れた至福の生活を過ごしませんか？

    サンタモニカ近くのベニスにあるお洒落なグリーンティーカフェShuhari Matcha Cafeです♪

    当店人気の『抹茶パウダー』のご紹介です。

    ご自宅でも気軽に本格的な抹茶をお楽しみいただけます。

    ＜＜大人気！＞＞

    ○ Matcha Ceremonial $32 --- 抹茶独自の深い味わいをお楽しみください。

    ○ Original Matcha $22 --- 嬉しいオーガニック♪

    ○ Matcha Everyday $18 --- 毎日使用したい方にはこちら。

    ○ Matcha Culinary $11 --- デザートなどお料理にお勧め！

    熱湯(158-176°F)を注いで、茶筅(ちゃせん)などでよく混ぜお飲みいただけます。

    -------*-------*-------*-------*-------*-------

    ＜＜Matcha EZ　シリーズ＞＞　★Match EZの限定価格は9月28日（金）までです★

    ドリンクやお料理などに簡単にミックスして使用いただけるシリーズです♪　

    $8.50（通常価格）⇒ $6.38

    ○ Matcha EZ Yuzu Sweetened

    ○ Matcha EZ Sweetened

    ○ Matcha EZ Genmai

    ○ Matcha EZ Original

    -------*-------*-------*-------*-------*-------


    ～抹茶と過ごす至福のひと時をぜひお楽しみください～

    ※写真は左から、Matcha Ceremonial、Original Matcha、Matcha Everyday、Matcha Culinary。

    ご購入は店頭、または↓下記ホームページよりオンラインでもご購入をいただけます。

    Matcha EZ　各4種シリーズ
    $8.50（通常価格)⇒ $6.38

    期限
    9月28日（金）まで！
    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年09月15日(土)

    マイホームを買いたい！まず何をすればいい?

    Q）家の購入を検討し始めたら、まず最初に何をすればいいのでしょうか？

    A）家探しをはじめられたらまず最初に、銀行やローン会社に相談し、具体的にいくら借りられるかというローンに対する仮承認 ”Pre-Approval Letter” を取得されることをお勧めします。　
    このレターは、レンダーさんがバイヤーさんの収入をもとに貸せる額を計算していくらまで借りる能力があると書いた手紙です。
    Pre-Approval の手紙をもらう為には，
    　*クレジットヒストリー　
    　*購入資金の頭金の額、
    　*雇用の証明、
    　*収入と返済額の割合、
    　*銀行残高、　
    などが必要になります。
    これに基づいて金融機関からローン額を仮承認（Pre-Approval）してもらうことで、購入価格帯が明確になります。
    また、この Pre-Approval Letter は買いたい物件にオファーを入れる際に必要となりますので、早めに準備することが重要です。


    ※一般的に物件を探す際に必要な事項　
    　物件に関する事
    ・お住まいになりたいエリア
    ・ロケーション：学区、FWY等 の利便性
    ・職場との位置関係
    ・戸建・タウンハウス、コンドミニアム、ロフト
    ・広さと間取り
    ・日当たり、周辺環境
    ・駐車スペースなど。。。

    不動産についてのご相談は日本語でお気軽にお問い合わせください。
    不動産ご購入の流れについては下記サイトより☟
    https://losangeles.vivinavi.com/tg/page/0-02-JA-tg-1450314116-8069

    ◇ 下記サイトでも不動産情報チェックできますので、ぜひ活用してみてください。

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年09月15日(土)

    不動産Q＆A 家を買う時のローンについて、

    家探しをはじめられたらまず最初に、銀行やローン会社に相談し、具体的にいくら借りられるかというローンに対する仮承認 ”Pre-Approval Letter” を取得します。　
    このレターは、レンダーさんがバイヤーさんの収入をもとに貸せる額を計算していくらまで借りる能力があると書いた手紙です。
    この Pre-Approval Letter は買いたい物件にオファーを入れる際に必要となります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------　　
    Q） いくらまでローンは組めるの？

    A） 「年収」を基に評価した場合の, 融資上限/借りることができる住宅ローン上限金額は、
    　 * 借りる予定の住宅ローンを含む、全ての借入金の年間合計返済額の割合が年収の43％以内で収まる事。
    　 　 例：「年収5万ドル」の場合は借りることができる上限金額は＄21,500(月1,791ドル)となります。
    　 * 全ての借入金とは、住宅ローンのほか、自動車ローン、教育ローン、カードローン...等が含まれます。
    　 * その他クレジットヒストリーの数値、頭金の割合などで決まります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------　　
    Q） 頭金の平均は？いくら必要？頭金無し？

    A） 通常＄417,000までのローンであれば、20％を目安にしますが、FHA（連邦住宅局ローン/政府の金融機関）などのプログラムを使えば3％の頭金からローンを組めます。
    　　　但し頭金が20％を割る場合は、PMIと言う不動産担保ローンの保険を購入する事が義務つけられます。　

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------　　
    Q） 自営業でもローンを組めるの？

    A） 答えはYesです。但し、所得税の申告/Income Tax Returnで住宅ローンが返済できるという証明をする必要があります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------　　
    Q） 頭金が足りるかどうか不安、
    　　　日本の両親より送ってもらってもローンが取れるか？

    A） これは送金証明書とギフトレターを貰う事により可能になります。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Q） 日本に住んでいてもローンは組めますか？

    A） 頭金40％以上であれば、クレジットヒストリーなどチックせずにローンを行う銀行がございます。
    　　　永住権が無くともパスポートだけでローンが組めますが、アメリカに来てローンを申請する事が義務つけられています。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------　　
    Q） 既婚者の場合、一人の名義だけでローンを組めますか？

    A） 結婚されている場合は配偶者の＜Quitclaim Deed:権利放棄証書＞に署名、認証/Notarizeする事で個人のクレジットのみでローンを組む事は可能です。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------　　
    Q） 過去に破産やショートセールをしたが、家を購入できますか？

    A） ある一定の期間/3年が過ぎていて、その後のクレジットヒストリーが良ければ可能です。

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------　　
    Q） どの様なタックス の恩典があるの？

    A） 通常は、住宅ローンの支払い金利の控除が認められております。


    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    *不動産についてのご相談は日本語でお気軽にお問合せください。

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年09月15日(土)

    タウンハウス（Townhouse）と コンドミニアム（Condominium）はどう違うの？

    一般的な住宅は、
    1. タウンハウス（Townhouse）、
    2. コンドミニアム（Condominium）、
    3. 一戸建て住宅（Single Family Home）、
    4. アパート（Apartment）などがあります。


    ○ タウンハウス（Townhouse）
    一般的には、2つ以上の住宅を1棟に建て連ねたもので、各住宅が壁を共通にし、それぞれ別々に外部への出入口を有しているもの。
    （各ユニットの玄関が1階に設けられている。）
    　*タウンハウスには木造のものも鉄筋コンクリート造のものもありますが、そのほとんどは2〜３階建てで、居住空間の構成や住み心地は一戸建て住宅に近い。
    　*このタイプでは上下の生活空間を占有するので上下階間の音の心配はない。
    　*所有形態は、個人所有だが共有部分を管理会社が管理している為、
    　*敷地内の規則に 従わなくてはならない。オーナーはHOA費(Home Owners Association Fee)を支払っている。
    　*これにより共用部分の庭の手入れや、 プール、パーティールームなどの管理を管理会社が行なっている。
    　*タウンハウスの良い点は、一戸建ての家を購入するだけの経済的余裕がない場合や、マンションなどの集合住宅生活を望まない場合に、
    　一戸建てを購入するよりも安い金額で戸建気分を味わえる物件が手に入ることです。

    VS
    　
    ○ コンドミニアム（Condominium）
    　*一般的に中高層ビルの集合住宅タイプの物件で、日本でいう「分譲マンション」 のイメージに近い。
    　*本来は所有形態を表す。通常はマンションの地下に駐車場があるものが一般的。
    　*各ユニットそれぞれが個人所有のオーナー であるため同じような間取りや設備でも契約条件が異なる。
    　*コンドミニアムにはHOA費(Home Owners Association Fee)と呼ばれる管理費を物件オーナーが毎月管理組合に支払っている。
    　*コミュニティーによっては住居者専用のプール、テニスコート、クラブ・ハウスなどがあり、さらにパーティールーム、フィットネスジムなどの共用施設 が充実している場合も多い。　





    ○ 一戸建て住宅（Single Family Home）
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    「一戸建」住宅は、集合住宅とは異なり、1つの敷地に一世帯が居住する住宅のこと。
    　 建物の周りに何もない家を指し、構造・設備ともに独立した一棟の建物からなる。


    ○ アパート（Apartment）
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    一般的な分類として、小規模で1階ないしは2階程度の低層で、木造、軽量鉄骨造などで造られているものをアパートと呼んでいる。
    所有形態としては、賃貸専用の集合住宅として、法人組織で 管理会社が経営している場合が多い。
    16世帯以上になると住み込みの 管理人を常駐させる義務がある。日中は敷地内のオフィスには、 空室に対する案内のために社員を駐在させているので修理などへの対応は比較的早い。

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ※不動産についてのご相談は, Email,テキストメッセージ 又は310-941-2410 まで日本語でお気軽にお問い合わせください。

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2018年09月15日(土)

    アパート賃貸に関するQ&A

    ※アパートを借りるにあたって、アプリケーション審査に必要なものは何ですか？

    一般的に必要になるのが、
    　-クレジットリポート（クレジットヒストリー＆ FICO SCORES）と
    　-過去2ヶ月ほどの給与明細となります。
    その他には、
    　-前の年のタックスリターンの書類（源泉徴収書）、
    　-残高証明書、
    　-勤務先からの雇用レター、
    　-ソーシャルセキュリティーカードのコピー、
    　-ドライバーズライセンスや
    　-パスポートなどのIDのコピー、
    ＊保証人を立てる際には、その方からの同様の書類の提出が必要となります。　




    ※収入のない人でもアパートを借りることが出来ますか？
    A)
    アパートの大家さんの中には、厳しい審査無しで貸してくださる方も一部おられますが、通常、収入審査やクレジットチェックが行われます。
    収入がない場合、一般的にはアメリカ国内の保証人をたてるか、6か月分から１年分の家賃を前払いすることでアパートを借りすることができるケースが多くなっています。




    ※その他の疑問点について、
    例：
    　-審査、契約時にかかる費用　
    　-契約にかかる期間
    　-契約の途中解約について
    　-家具、ランドリーの有無
    　-ペットルールについて、犬、猫などを飼うことは可能か？
    　-契約の際の支払い方法は？
    　-家賃に含まれているものは、、、
    　-電気やガス、インターネットなどの手配の仕方は？ etc.........
    日本語でお気軽にご相談ください。

    • ご紹介いろいろ / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2018年09月14日(金)

    【バスケ好き集まれ！】中学・高校生対象：本場アメリカ『LAバスケキャンプ』のお知らせ！元NBA選手のワークショップに参加できる★

    【バスケ好きの中高生必見!】

    ～一流になるには、子供の頃からの本物の経験・体験がものをいう！～

    バスケットボール大国のアメリカで、
    元NBAのトレーナーと一緒にバスケ漬けの3日間！！
    =====================================
    ★☆★『LAバスケキャンプ』のご紹介★☆★
    =====================================
    幅広いコネクションを持つ『Hoshi World, Inc』だからできるこの企画★
    強豪チーム(CA州ベスト20に入るチーム)との試合と、さらに元NBA選手のワークショップに参加できる!
    現地での送迎サービス(到着時・キャンプ入り時・帰国時)付き。
    さらに困ったときの手厚い現地サポートありなのでご安心下さい☆
    こんな貴重な経験をできるチャンスをお見逃しなく!!

    【詳細】
    ●対象:バスケが好きな中学生・高校生！
    ●期間:4泊6日
    ●滞在先:パサデナインターナショナル大学寮、またはパサデナ、グレンデール近郊のホテル
    ●内容：アメリカ現地バスケチーム(CA州ベスト20に入るパサデナの強豪チーム)との試合 & 元NBA選手のワークショップ。
    ●費用:3500ドル(宿泊費、食費、移動費、航空券等含む)
    　　　　≪元NBA選手のワークショップに参加できてこの値段は格安です!≫
    ---------------------------------------------------------------------
    ◆オプショナルでNBA観戦、元NBAのトレーナーとのトレーニングも受けられます◆
    ---------------------------------------------------------------------

    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    バスケ好きの中高生！人生に一度の最高の経験をしてみませんか?
    ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
    詳細はお気軽にお問い合わせ下さい。
    皆様のご参加をお待ちしております!

    http://hoshius.com/basketball-camp-in-usa/

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2018年09月14日(金)

    バーバンクに１０月から日本語の幼稚園（ひまわり）始まります！

    バレーにあるBurbankに来月の１０月から全て日本語で行われる家庭的な少人数制のチャイルドケアが始まります。
    ひまわりでは日本の文化、歌、遊び、ひらがな、工作、ダンスなどさまざまなカリキュラムを年齢別に取り入れていきます。
    ２〜５歳まで。時間は９-１２時（１５時まで延長可能）となります。週2日からでも受け付けています。

    ただ今、見学を受け付けていますのでお気軽にお問い合わせください！

    電話番号 : 818-588-3636
    Email : HimawariFamilyChildCare@gmail.com

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2018年09月11日(火)

    住宅ローンのことはKenDAX Internationalへお任せください。

    何ヶ月もの家探しの末ようやくお気に入りの家が見つかり、早く購入手続き・引越しを済まし新居での生活をスタートしたい！
    あるいは、月々の支払い、トータルでの金利負担を大幅に引き下げる利点があるより低い金利でのリファイナンスを熱望されていませんか？
    もしいずれかに当てはまる場合、それを始める前に重要な課題があります。
    それは、正しいローンを得る ことです。

    銀行が提供する種々のローンプログラムや、難しい専門用語のため、正しいローンを選択するのに戸惑うことでしょう。

    例えば、
    「コンベンショナル・ローンとは?」
    「他のローンプログラムに比べ、より制限の多い・少ないプログラムがあるのか？」などです。

    弊社、KenDAX Internationalでは、お客様それぞれのケースやご要望に合わせて的確なプランをわかり易くご案内をいたします。

    ＜主なローンの種類＞

    ■ Fixed Rate Mortgages（固定型住宅ローン）
    ■ Adjustable Rate Mortgages（変動型住宅ローン）
    ■ Conforming Loans（コンフォーミング・ローン）
    ■ High-Balance Loans（ハイバランス・ローン）
    ■ Jumbo Loans（ジャンボ・ローン）
    ■ FHA Loan
    ■ LPMIプログラム
    ■ DU Refi Plus or HARP (Home Affordable Refinance Program)
    ■ HECM（リバースモーゲージ）

    詳しくはお電話、または下記「メッセージを送る」からお気軽にご連絡ください。

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2018年09月07日(金)

    【まだ間に合います！】スキルアップをしたい方へ！＜9月のリンパ講習のご案内 ＞　9月9日（日）締め切り！

    こんにちは！リンパの専門スクールのアロマリンパケアです。
    ご自分のスキルアップでリンパ講習を始めませんか？

    秋に認定試験を行うため、年内に協会認定証まで目指す方々にとって9月が今年最後の募集です！
    是非この機会にご相談ください！

    *-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*

    ●『ボディーリンパ』(15時間)　
    -排泄理論の大切さを学びリンパの専門技術や基礎技術を学びます。

    ●『フェイシャルリンパ』(15時間)
    -フェイシャルリンパの基礎知識と頭皮、骨振動、皮膚額を学びます。

    ＊各科目は、協会認定資格試験を受けて認定証(デプロマ)を取得出来ます。

    ★各クラスを受講頂いた方へには、ご自身で勉強出来る［動画配信］もしております★
    60分～90分の施術技術が含まれます！

    ■費用：$800 （動画配信付き！）
    ■開催予定日：9月12日～9月16日の間に１５時間で完了　※2～4日に分けた平均3日（例：１日５時間x３日間）
    ■お申し込み締め切り：9月9日（日）

    *-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*

    ＜オリエンテーション場所＞
    コスタメサのサロンにて

    お子さんが居てなかなか外へ出られないという様な方など、
    ご自宅へ出張も可能です！

    ※場所がなくお困りでしたらホテルにて２名から対応もさせていただきます。
    まずはお気軽にご相談下さい。

    ご予約・お問い合わせは、下記お電話か、
    plantplant@outlook.comのメールアドレスまで直接ご連絡ください。

    ▼お問い合わせ後しばらく返信が無い場合は、
    恐れ入りますが(949) 331-7834までお電話にてご連絡ください。

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2018年09月07日(金)

    インフルエンザが流行る前に、早めに接種しましょう！

    2018-2019年冬のインフルエンザ予防接種が始まりました。
    できる限り、１０月末までに受けられることが勧められています。
    早く受けても効果が薄れることはありません。

    ＜インフルエンザが流行る前に、早めに接種しましょう！＞

    ～安心の日本語対応なので、英語が苦手な方もご安心ください～
    お気軽にお問い合わせください。

    トーランスメモリアル病院のすぐ隣、大里クリニック内にあります。

    ▼お問い合わせはお電話、または『メッセージを送る』からどうぞ。

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2018年09月03日(月)

    スキルアップをしたい方へ！＜9月のリンパ講習のご案内 ＞

    こんにちは！リンパの専門スクールのアロマリンパケアです。
    ご自分のスキルアップでリンパ講習を始めませんか？

    秋に認定試験を行うため、年内に協会認定証まで目指す方々にとって9月が今年最後の募集です！
    是非この機会にご相談ください！

    *-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*

    ●『ボディーリンパ』(15時間)　
    -排泄理論の大切さを学びリンパの専門技術や基礎技術を学びます。

    ●『フェイシャルリンパ』(15時間)
    -フェイシャルリンパの基礎知識と頭皮、骨振動、皮膚額を学びます。

    ＊各科目は、協会認定資格試験を受けて認定証(デプロマ)を取得出来ます。

    ★各クラスを受講頂いた方へには、ご自身で勉強出来る［動画配信］もしております★
    60分～90分の施術技術が含まれます！

    ■費用：$800 （動画配信付き！）
    ■開催予定日：9月12日～9月16日の間に１５時間で完了　※2～4日に分けた平均3日（例：１日５時間x３日間）
    ■お申し込み締め切り：9月9日（日）

    *-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*

    ＜オリエンテーション場所＞
    コスタメサのサロンにて

    お子さんが居てなかなか外へ出られないという様な方など、
    ご自宅へ出張も可能です！

    ※場所がなくお困りでしたらホテルにて２名から対応もさせていただきます。
    まずはお気軽にご相談下さい。

    ご予約・お問い合わせは、下記お電話か、
    plantplant@outlook.comのメールアドレスまで直接ご連絡ください。

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2018年08月30日(木)

    【日本語無料セミナー】■■メディケア基礎講座のお知らせ■■　9月22日（土）10:30am～12:30pm

    「あなたの街のほけんやさん」Uni Pertnersが、メディケアについての無料基礎講座を開催致します！

    メディケアをご存知でしょうか？
    『名前は知ってるけど、具体的にどういうものかよく知らない』
    という方もたくさんいらっしゃると思います。
    知って得するメディケアについてこの機会に学びませんか？

    ≪メディケア基礎講座では≫
    ■メディケアとは？
    ■申込方法は？
    ■幾ら掛かるの？
    ■どんな種類があるの？
    といった内容を、しっかりとわかりやすくご説明致します。

    ～詳細～
    【セミナー内容】　メディケア基礎講座
    【日時】　9月22日（土）10:30am～12:30pm
    【場所】　UNI Worldwide Financial Marketing　〈20725 S. Western Ave. #120　Torrance, CA 90501〉
    ※開場の都合上人数に制限がありますので要予約

    ～□■是非、お気軽にご参加ください■□～
    ----------------------------------------------------------------------------
    お問い合わせは下記お電話、または［メッセージを送る］からもお気軽にご連絡下さい。

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2018年08月24日(金)

    スキルアップをしたい方へ！＜9月のリンパ講習のご案内 ＞

    こんにちは！リンパの専門スクールのアロマリンパケアです。
    ご自分のスキルアップでリンパ講習を始めませんか？

    秋に認定試験を行うため、年内に協会認定証まで目指す方々にとって9月が今年最後の募集です！
    是非この機会にご相談ください！

    *-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*

    ●『ボディーリンパ』(15時間)　
    -排泄理論の大切さを学びリンパの専門技術や基礎技術を学びます。

    ●『フェイシャルリンパ』(15時間)
    -フェイシャルリンパの基礎知識と頭皮、骨振動、皮膚額を学びます。

    ＊各科目は、協会認定資格試験を受けて認定証(デプロマ)を取得出来ます。

    ★各クラスを受講頂いた方へにはご自身で勉強出来る［動画配信］もしております★
    60分～90分の施術技術が含まれます！

    ■費用：$800 （動画配信付き！）
    ■開催予定日：9月13日～9月17日の間　※2～4日に分けた平均3日
    ■お申し込み締め切り：9月9日（日）

    *-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*-.*

    ＜オリエンテーション場所＞

    コスタメサのサロンにて開催！

    お子さんが居てなかなか外へ出れないという様な方など、
    ご自宅へ出張も可能です！

    ※場所がなくお困りでしたらホテルにて対応もさせていただきます。
    まずはお気軽にご相談下さい。

    ご予約・お問い合わせは、下記お電話か、
    plantplant@outlook.comのメールアドレスまで直接ご連絡ください。

  • 1/1
  • 1