最新から全表示

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2019年04月27日(土)

    Lashes On The Beach (Newport Beach)

    ニューポートビーチにあるマツエク専門サロンです。
    日本人が好きなデザイン、アメリカっぽいゴージャスなスタイルなど
    全てに対応できるスタイリストのみが働いています。
    使用しているマツエク、グルーは日本人がデザインした最もクオリティの高いプロダクトで、
    日本でいつもマツエクをしている人でも違和感のない仕上がりになります。

    マツエクは高い!という方、
    私たちは新規の80本フルセット(片目40本)$65〜
    よりご案内しています。

    また、
    たくさんつけたいという方も
    ボリュームラッシュ(Mini, or Classic)もありますのでご相談ください。

    他でつけてきたけどあまり好きではない、痛いなどという方のフィックスも受け付けております。

    場所はコスタメサ、アーバイン、ニューポートビーチからアクセスの良い所にあり、
    ミツワコスタメサから約5、6分です。

    毎日10:00-7:00 ( Sunday 6:00)まで営業中!

    ご予約は949−491−0612(日本語テキスト/日本語での会話可能)です。
    またはウェブサイトよりオンラインbookingも可能です。

    *イースターサンデーはおやすみです。ご了承ください!

    びびなび見た!でお会計より10%オフ* Yelpの割引との併用はできません

    期限
    5月末まで
    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年04月26日(金)

    【ペリドット12周年記念スペシャル】ハイドロフェイシャル+ラジオ波リフトアップフェイシャル70分$160(通常料金$250)

    ★★ハイドロフェイシャル+ラジオ波リフトアップフェイシャルプロモーションのご案内★★
      《施術時間70分 $160(通常料金$250)》

    最近、毛穴の黒ずみや汚れが気になってきたなと感じている方や、
    小じわや肌の艶ハリなどのエイジングケアがそろそろ必要かしらと
    感じている方などに効果抜群♪

    また、乾燥が気になっていたり肌のくすみをどうにかしたいという方や、
    肌のターンオーバーのサイクルが崩れていると感じてる方にもとても効果的♪

    詳しいトリートメントの内容はこちらです。

    ******************************************

    フォーミングクレンジング/スクラブ /パパイヤ酵素パック/ハンドトリートメント/
    ハイドロマイクロダーマブレージョン/エクストラクション/ラジオ波/美容液/
    ウルトラサウンドキャビテーション /高周波アイトリートメント/ゴールドジェルマスク/
    アロマセラピー首&肩マッサージ/ビタミンCセラム&日焼け止め

    ******************************************

    ハイドロフェイシャルとは、普段の洗顔では取り除くのが難しい汚れを短時間に丁寧に取り除きます。
    汚れを取るだけでなく、潤い補給までしてくれる最先端の美容治療♪♪

    極上の肌洗浄で、透明感や潤い、そしてモチモチ感を手に入れませんか?
    リフトアップ効果も期待!!

    ハイドロフェイシャルでお肌をピカピカに磨いた後には、ラジオ波(高周波)で肌を温め、加齢により
    たるんだコラーゲン繊維を引き締めます。
    それだけではありません。

    血液やリンパ液の循環を促進することで老廃物の排泄を促します。

    血行促進で新しいコラーゲンが生成され、エイジングケアをしたい方にも超オススメです。

    ペリドットの12周年記念のキャンペーン!

    是非、この機会に極上の肌を手に入れませんか?

    お問い合わせは下記、お電話、または黄色の電話帳のマークをクリック「お問い合わせフォーム」
    よりお気軽にご連絡ください。

    びびなび限定価格!
    ハイドロフェイシャル+ラジオ波リフトアップフェイシャル70分 
    $160(通常料金$250)* ※ご予約の際に「びびなびを見た」とお伝えください!!!

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年04月26日(金)

    <5/17(金)-18(土) オープンハウスのお知らせ>湘南美容クリニックがアーバインにオープン!当日限定のお得なパッケージのご提供、抽選会もあり♪

    日本で皆様に幅広く、御支持いただいております、湘南美容外科がサザンオークスに次ぎアーバインにオープンします。

    ・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…
     ☆ 5/17(金)-18(土) オープンハウスのお知らせ ☆
    ・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    アーバイン湘南美容外科は、婦人科外来のエキスパートDr Yoko Suzukiが院長を務めます。
    だからこそできる女性のトータルビューティーケアー。
    美容と健康、両面からの美の追求。あなたが求める“キレイ”を教えてください。
    もちろん男性の“キレイ”も追及してまいります。

    ◇日程
    5/17(金):17:00 - 19:00
    5/18(土):12:00 - 14:00

    ◇内容
    ・当日限定のお得なパッケージのご提供
    ・一つ一つのマシンを見て頂き、施術に関するご説明
    ・素敵なギフトが当たる抽選会もございます


    簡単なお食事とお飲み物をご用意させていただいておりますので、皆様お誘い合いの上お越しください。
    お気軽にウォークインでお越しください。

    皆様のご参加をお待ちしております。

    ■Shonan Beauty Clinic
    Email: info.ir@shonanbeauty.com
    TEL:+1 (949) 333-2929

    営業時間:月-金 9:00 -17:00
    日・土お休み
    ◇無料コンサルテーションは、以下のリンクをクリックください。

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2019年04月26日(金)

    【離婚申請、ビザ、グリーンカードのことで困っている…】ご相談無料!WITH Legal Solutions にご連絡ください!

    離婚申請、ビザ、永住権のことでお困りですか?
    【WITH Legal Solutions】にまとめてお任せください。

    ご相談はいつでも無料!土曜日もアポイントを受け付けております。
    ぜひお気軽に日本語でご連絡ください。

    ●料金一例●
    ・簡易離婚申請: $325〜
    ・協議離婚申請: $1,450〜
    ・結婚によるグリーンカード 申請: $975〜(アメリカ国内で申請の場合)
    ・Eビザ、Lビザ申請: $2,250〜
    お客様の状況により上記の費用は異なりますが、弁護士料金が掛からない分、大変お安い価格設定です。
    お気軽にお問い合わせください。

    ●カリフォルニア州婚姻問題サービス●
    ・ご離婚申請
    ・法的別居申請
    ・簡易離婚申請
    ・その他、養育費、配偶者扶養費や財産分与 等

    ●ビザやグリーンカード 関係サービス●
    ・各種ビザ申請
    ・グリーンカード 申請、変更、更新(雇用ベース、家族ベース)
    ・家族の海外からの呼び寄せ
    ・アメリカ市民権申請
    ・海外渡航許可書
    ・労働許可書
    ・ステータスチェンジ 等

    私たちはロサンゼルスカウンティー登録、法律書類作成のプロフェッショナルです。
    アメリカの難しい法律書類をあなたに代わって作成いたします。

    \ 全米、海外どちらの地域でもお問い合わせ下さい!/

    …………………………………………………………………
    下記黄色の電話帳のマークをクリックして、
    [お問い合わせフォーム]よりお気軽にご連絡ください。
    …………………………………………………………………

    【結婚によるグリーンカード申請】$975から$50 OFF
    「びびなびを見た!」とお伝えください。

    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2019年04月26日(金)

    エッグドナー募集(謝礼金6000ドル~) 私たちだから出来る事があります。

    現在日本では、35歳以上の女性の約4割が不妊に悩んでいると言われ、たくさんの方々が不妊治療をしています。
    その為、弊社は日本からたくさんのご依頼を承っております。
    多くの依頼者の方々が、あなたの登録を待っています。

    エッグドナーに登録しませんか?
    謝礼金6000ドルから(2回目から7000ドル)
    遠方に住まわれている方は移動費も別途支給します。
    不妊で悩むカップルの手助けをして下さい。

    弊社はロサンゼルスとハワイにあり、アジア人エッグドナープログラムにおいて、最も経験が多く、世界的にも安心でき、信頼と実績を誇る不妊治療エージェンシーとして知られており、常に多数のご夫婦が訪問されドナー登録をまっておられます。 日米両クリニックと提携し、患者さまがお休みできるコンドミニアムも用意し、常に行き届いたケアを目指しております。

    ロサンゼルス近辺在住でもハワイを希望される場合は、ハワイでもプログラム可能です。飛行機代やホテル代はこちらで負担します。
    ロサンゼルスでも、ハワイでも、総合病院とのつながりもあるので、万が一の時のケアやバックアップ体制も万全です。
    順応に対応できるのもLA Babyの強みです。

    トップクラスのエージェンシーだから出来る事があります。


    これまで1000人以上の日本人留学生にご協力いただきました。
    ご協力ありがとうございます。

    子宮ガン検査などを含む、婦人科検診も無料で行います。
    ご質問等ございましたら、お気軽にお電話下さい。

    LA Babyをさらに詳しくは、フェイスブックページ(https://www.facebook.com/LaBabyFertilityAgencyeruebeibi)もご参照ください。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2019年04月26日(金)

    心理カウンセリングにおける守秘義務とその例外事項

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー Maika Shaku, LCSWです。

    今回は心理カウンセリングをするにあたって、とても重要な守秘義務についてお話したいと思います。
    私の場合、新規のクライアントさんは勿論、既存のクライアントさんにも、定期的に守秘義務・その対象外についての説明をしています。
    なぜかと言うと、大人・未成年者を問わず、クライアントさん全員に、きちんと理解して頂きたいからです。
    心理カウンセラーには守秘義務があるから、クライアントの方々は安心して、悩みを打ち明けてくれるわけです。
    信頼関係を維持するにあたって、守秘義務は重要な役割を果たしています。



    守秘義務と聞いて、あなたは何を思い浮かべますか?


    カウンセリングで話したこと全て、秘密が守られる?
    基本的には秘密が守られるけれど、例外はあるんじゃないの?
    未成年の場合、守秘義務ってどうなるの?
    夫婦や家族間は?


    心理カウンセリングでは、一部の例外を除いて守秘義務があります。
    つまり、その例外さえ除けば、セッション中に話した内容がクライアントさんの許可無しに外部に漏れる事はありません。


    例えば、成人のAさんが私のクライアントさんだとしましょう。
    配偶者であるBさんが私に電話をしてきました。Aさんのカウンセリングの経過について聞きたいようです。
    この場合、私は「Aさんという方が私のクライアントであるか否かはお答え出来ません」と答えます。


    守秘義務はクライアントが未成年者の場合にも適用されます。
    例えば、未成年であるクライアントのCさんが、カウンセリングのセッション中に、最近万引きしたことを打ち明けたとしましょう。
    セラピストである私は、Cさんの許可無しに、親権者であるDさんに、セッション中に話した詳しい内容を教えることは出来ません。
    勿論、クライアントであるCさん本人が、親権者であるDさんに打ち明けたい場合は構いません。


    一般的に、心理カウンセリングでは、治療プランや進捗状況などを親権者・親御さんと話し合うことはございますが、クライアントであるお子さんが話した内容を、親御さんと事細かに話し合うことはしません。



    それでは、上記に書いた、守秘義務の『一部の例外』とは何でしょうか?

    いくつかあるのですが、簡潔に書くと、児童/お年寄り/要扶助者の虐待/ネグレクトの疑いがある場合、自傷他害の疑いがある場合、そして裁判所命令などです。
    あくまでカリフォルニア州の場合なので、他の州では違う法律が施行されている場合もあります。


    カウンセラーが児童/お年寄り/要扶助者の虐待やネグレクトを疑った場合、秘密情報を開示して《良い》のではなく、然るべき機関に情報の開示をする事が義務付けられています。
    児童/お年寄り/要扶助者を守る為に、守秘義務を破らなければいけないのです。

    クライアントさんがご本人に深刻な危害を加える可能性がある場合、心理カウンセラーは守秘義務を破ることが許されています。

    クライアントさんが他人に深刻な危害を与える可能性がある場合、然るべき機関・人物に情報の開示をする事が義務付けられています(通告義務)。

    裁判所命令で情報の開示を求められた場合も裁判所に従う必要があります。


    こう書くと、例外事項は白黒ハッキリしているように見えるのですが、実際には判断が難しい場合も多々あります。
    ケースバイケースで考える必要があり、また、ここで心理カウンセラーの経験の差が出ると言っても過言ではないでしょう。


    他にもいくつか守秘義務を破って良い場合があるのですが、上記では心理カウンセラーが直面する場合が多い守秘義務対象外の事柄について書きました。
    上記の例外事項、また他の守秘義務対象外の事柄について、多くの心理カウンセラー/セラピストが、カウンセリングを始める前に情報開示をしていると思います。

    私の場合、守秘義務と例外事項について、クライアントの方々にはきちんと理解して頂きたいので、お時間を取って説明させていただいています。


    少し長くなりましたが、今回は守秘義務・その対象外の事柄いくつかについて書きました。
    心理カウンセリングに興味のある方・ない方問わず、参考にして頂けたら幸いです。



    当カウンセラーは、ロサンゼルス近郊在住の方を含むカリフォルニア州全域の皆様に、便利なオンラインカウンセリングを実施しております。
    わざわざカウンセラーのオフィスに出向く必要が無く、ご自宅で、実際にお互いの顔を見て、カウンセリングを行います。
    様々な理由で、外出するのが困難な方がいらっしゃると思います。是非ご検討ください。


    また、外出時に、街でカウンセラーと鉢合わせするのを心配されている方々や、待合室で他の人と顔を合わせたくない方々も多くいらっしゃいます。
    当カウンセラーは元ロサンゼルス在住、現在は北カリフォルニア在住なので、南カリフォルニア在住の方々と街で遭遇する可能性は極めて低いです。
    そしてオンラインカウンセリングでは待合室のことを心配する必要はございません。
    心配されている方はどうぞご安心ください。


    ■Maika Shaku, LCSW (カリフォルニア州公認の心理カウンセラー)
    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了(Honorable Mentionを授与)。
    臨床経験を積んでカリフォルニア州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末(土日)と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。
    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。

    ■お問い合わせ

    TEL:916-533-4535

    セッション中など、電話に出られないこともございます。
    その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残して頂くか、以下の「メッセージを送る」よりご連絡ください。
    こちらから改めてご連絡させて頂きます。

    初回無料コンサルテーション

    • 大特価・セール / レストラン・グルメ
    • 2019年04月26日(金)

    【Shuhari Matcha Cafe】摘みたてのフレッシュ新茶やお茶セットを母の日ギフトに!

    母の日のギフトはこれに決まり!!

    「ありがとう」の気持ちが伝わる贈り物を用意しています。


    * 日本から届いたばかりの新鮮な、「新茶(大走り)」 $27

    * 本格抹茶を自宅で!「梅抹茶碗・オーガニック抹茶・茶筅の3点セット」 $60($98相当)

    * 本格抹茶を自宅で!「抹茶碗・エブリデー抹茶・茶筅の3点セット」 $55($92相当)

    * オーガニックお茶セット「抹茶オーガニック・オーガニック煎茶セット」 $24($36相当)

    * ティーバックセット「抹茶入り玄米茶・煎茶ティーバックセット」 $15

    * 簡単にお茶が飲める「湯呑とふじ香り煎茶」 $19($25相当)

    * 簡単にお茶が飲める「湯呑と玄米茶ティーバック」 $19($23相当)




    お求めはShuhari Matcha Caféの店頭又はオンラインで!

    *オンラインでお買い上げの方のみ、$35以上で送料無料、$50以上でおしゃれロゴトートバッグをプレゼント!

    オンラインショップはこちらから ⇒ https://shuharicafe.com/gift-1?category=Mother%27s+Dayt

    Shuhari Matcha Cafe
    1522 Abbot Kinney Boulevard
    Los Angeles (Venice), California, 90291
    (424) 238-8324

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年04月25日(木)

    デービッド・リーによる【不動産無料セミナー】のご案内♪ 日程は5/11、5/18、5/25、6/1 全て土曜日です!

    ***J1 Realty Group (ジェイワン リアルティ グループ)のデービッド・リーがお届けする無料セミナーシリーズ***

    5月11日から4週に渡り、毎週土曜日に開催いたします。
    あなたのお役に立てるようなセミナーを選んで、お気軽にご参加ください。
    きっと、ためになる情報があるはずです。
    セミナーは全て無料です。

    それぞれのセミナーの詳細は以下になります。

    ●5月11日(土) 午前10時ー12時
     〜「初めての住宅購入のための5つのポイント」
     外さない住宅購入のための知りたい5つのポイントをわかりやすく説明します。

    ●5月18日(土) 午前10時ー12時
     〜「スムーズかつ最大限に住宅を売るための5つのポイント」
     あなたの住宅の魅力を最大限に、30日以内に売却するための5つのポイントを説明します。

    ●5月25日(土) 午前10時ー12時
     〜「不動産投資ABC」
     LA,OCで行う不動産投資に必要な、知識をわかりやすく説明します。

    ●6月1日(土) 午前10時ー午後2時
     〜【55歳以上限定】「ラグナウッズセミナー&ツアー」
     南カリフォルニアでのリタイアメントライフを満喫するならここラグナウッズです。


    気になるセミナーはありましたか?

    お申し込みは、以下のリンクからどうぞ!
    その他お問い合わせは下記、お電話または「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡ください。またお問い合わせの際には
    「びびなびを見た」と伝えていただくとスムーズです。

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2019年04月25日(木)

    肩甲骨が頭痛の原因?

    肩甲骨の動きが悪いと体の動きも悪くなり、疲れがたまりやすくなります。姿勢が悪いと肩が丸くなり肩甲骨と周りにある筋肉が固まって首や肩をこってしまい、ストレスが溜まってしまいます。肩甲骨を動かす事によって疲れも取れるようになる。

    下に付いてる動画は胸と肩のストレッチです。あとは肩と首に繋がってる筋肉(Upper trapezius)をほぐすのがポイントです。一つの方法はラクロスボールを肩甲骨の上に置いて壁に身体をゆっくり押しながらストレッチする事です。ストレッチは時間をゆっくり掛けて行ってください。

    ダイナミック グリット フィットネス
    インスタもチェック: @dynamic_grit_fitness
    Yelpもチェック: https://www.yelp.com/biz/dynamic-grit-fitness-redondo-beach-3
    YouTube: https://www.youtube.com/dynamicgritfitness
    TEL/TEXT : +1 (310) 374-7467
    Email: dynamicgritfit@gmail.com
    ホームページ: www.dynamicgritfitness.com

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2019年04月25日(木)

    無料お試しレッスン30分!あなたの勉強をサポートします!

    【プライベートレッスンだからこその細やかな指導!(1時間$20〜) 】

    ▷小・中・高校生の学校の宿題、日本語レッスン、帰国受験時のサポート
    ▷大学生のエッセイ、リサーチペーパー、宿題のサポート
    ▷ビジネスパーソン向けのビジネス英会話レッスン
    ▷主婦向けの英会話レッスン などなど....

    あなたの空いた時間で、自宅やスカイプでのレッスンができるので、
    学校で忙しいお子さんや仕事で忙しいビジネスパーソンにも最適です。
    小さなお子さんがいてなかなか英会話教室に通えない主婦の方にも安心です!

    【英語・数学・外国語・大学の専門科科目など】

    スカイプレッスンは24時間いつでもご予約可能★

    詳細は↓下部↓黄色いタウンガイドマークからご覧ください♪
    もちろん、お電話でのお問い合わせもお気軽にどうぞ! 909-260-0353

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年04月25日(木)

    ウェディングフォトツアー(写真撮影ツアー)!

    ここカリフォルニアの青い空、青い海をバックに
    フォトウェディングは如何でしょうか?

    パームツリーやハリウッドなどご希望の場所で撮影いたします。

    ウエディングドレス・タキシードで撮るもよし、カジュアルスタイルでエンゲージメント写真なんていうのもGood Idea!

    TOLAIN BRIDALでは フォトセッションのみのプランから、
    衣装、ヘアメイク、フォトグラファー、アルバム、 生花ブーケまで取り揃えたパッケージプランまで、
    お二人のご希望とご予算で 夢のLA・フォトセッションをご提案致します。

    詳細に関しましてはお問い合わせ下さい。

    www.tolain.com

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年04月25日(木)

    和装婚礼衣裳撮影パッケージ開催中‼

    アメリカにいても本格的和装婚礼衣裳が着れます。
    エンゲージメントフォト、
    結婚記念日に、如何でしょうか?

    ★和装婚礼衣装スタジオパッケージ★

    花嫁白無垢又は色打掛一式
    新郎紋付き袴一式
    着付け
    花嫁ヘアーセット、またはかつら
    簪髪飾り等
    メイクアップ
    スタジオセットでの撮影
    ウェブ鑑賞
    写真フォレオ一冊
    (1-8x10、4-4x5入り)

    パッケージ価格$1000.tax

    プラス$100.で色打掛と白無垢両方ご利用いただけます。

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2019年04月25日(木)

    ☆七五三撮影パッケージ☆まだまだ受け付けております。

    ☆☆七五三スタジオ撮影パッケージ☆☆

    💛七歳女児---$270.
    ・振袖お祝い着一式レンタルと着付け
    ・ヘアーセットとお化粧
    ・スタジオセットでの撮影 40カット以上
    ・ウェブ鑑賞
    ・5x7インチ写真プリント、厚紙スタンド式ホルダー付き


    💛五歳男児---$180.
    ・羽織袴お祝い着一式レンタルと着付け
    ・スタジオセットでの撮影 40カット以上
    ・ウェブ鑑賞
    ・5x7インチ写真プリント、厚紙スタンド式ホルダー付き

    💛三歳女児---$180.
    ・振袖お祝い着一式レンタルと着付け
    ・ヘアーセットとお化粧
    ・スタジオセットでの撮影 40カット以上
    ・ウェブ鑑賞
    ・5x7インチ写真プリント、厚紙スタンド式ホルダー付き

    ★ご兄弟姉妹でご利用の場合はプリントサービス付き★




    www.tolain.com

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2019年04月25日(木)

    パスポート 履歴書 ビザ用, グリンカード抽選用等々、写真撮影いたします。

    パスポート(日本 米国) 履歴書 ビザ用写真 グリンカード抽選用撮影いたします。

    新生児も撮影いたします!
    ( バックグラウンドは白になります。)



    メイクアップアーチスト常駐!!

    5~10年利用するパスポート用お写真女性 ヘアメイクアレンジ $35.でご利用いただけます。

    4枚カットお一人 $25.→ $20.
    女性 ヘアメイクアレンジ 追加$35.でご利用いただけます。

    びびなびを見たとお伝えください。* ご予約制

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年04月25日(木)

    ★お宮参り撮影パッケージ開催中★

    ★お宮参り撮影パッケージ★

    赤ちゃんご誕生おめでとうございます!
    撮影パッケージご案内致します。

    赤ちゃん用お着物
    スタジオセットでの撮影 40カット以上
     ご家族も一緒に撮影させていただきます。
    ウェブ鑑賞
    写真プリント1枚 厚紙スタンド式ホルダー付き

    $120.tax


    お母様用訪問着レンタルと着付け $250.~
    お父様紋付き袴レンタルと着付け $150.~


    この機会に日本式お宮参り撮影はいかがでしょうか?

    お気軽にお問合せ下さい。



    お気軽にお問合せください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年04月25日(木)

    《しらゆり幼稚園》 園児募集

    しらゆり幼稚園では、只今2019年度新入園児を募集しています。
    平日9時20分より見学及びご説明を予約制にて行っていますので、ご利用ください。

    ♪通常保育のほかに延長保育最大7時30分~18時30分
    ♪栄養満点のおいしい給食付
    ♪満2歳の誕生日を迎えたお子様からご入園いただけます。(定員による)

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2019年04月25日(木)

    「事故解決から適切なサポートで、最善の解決を!」The Law Office of Williams & Williams~安心の日本語サポート!~

    The Law Office of Williams & Williams

    交通事故に遭うとつらい痛み・保険会社との気が重いやり取り・後遺症の問題など、先の見えない不安でいっぱいになりますよね。
    事故の遭われた被害者の方々が安心して治療に専念していただき適切な賠償を受けられるよう、当事務所は全力でサポートいたします。
    症状にあったドクターのご紹介、レンタカーの手配等もいたしますので是非ご相談ください。
    ご面談の際にはご自宅、ご指定の場所に伺います。ご遠方の方、ケガをされている方もお気軽にご連絡ください。

    ~ 4つのお約束 ~

    ・ドクターの紹介からレンタカーの手配までサポートいたします。
    ・人身事故から動物による被害、転倒事故まで対応。
    ・完全成功報酬制なので被害者の方の相談・弁護士費用は一切かかりません。
    ・安心の日本語サポートで親切丁寧に対応いたします。


    >> 交通事故・事故に関するお問い合わせ24時間無料相談受付中! <<
    20年以上の経験を積んだベテラン弁護士があなた個人の権利を保障します。

    まずはお気軽に無料相談へ。
    お電話または下記「メッセージを送る」よりご相談ください。

    日本語直通 Tel : 310-740-3247(担当:かよこ)

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2019年04月25日(木)

    ロサンゼルスの皆さん!ダラスにお越しの際は、、KOBE STEAKSで最高のステーキを!昨年11月にリニューアルオープン!

    みな様こんにちは!2018年11月にダラスにリニューアルオープンした、KOBE STEAKSです!!

    ご出張やご旅行でテキサスに来る機会はございませんか?

    日本の食文化をアメリカで広めたいという想いから、鉄板焼き一筋で美味しさを追求し、1980年にステーキの本場ダラスで営業をしておりました。

    良質な美味しいお肉を最高の技術でお召し上がり頂けます。

    ✓しばらく美味しいステーキを食べていない
    ✓ステーキ好きの方
    ✓ちょっと贅沢を味わいたい!

    そんな、みな様へ!!
    大切なご家族、ご友人、カップルにて、みな様是非お越しください♪

    <<その他何がおススメ??>>-----------------

    ▼お肉のみでなくシーフードやチキンなどのメニューもございます。
    当店のフライドライスは大人気!是非ご賞味下さい☆

    ▼当店シェフ特製のバラエティーデザート有り!

    ▼日本酒も種類豊富にご用意しております!

    ▼個室のような広いお部屋有り!
    ご家族やお友達とのお食事、ご商談などのビジネスはじめ歓送迎会、各種パーティなどにもご利用いただけます。
    大人数のグループですと最大26名様OK!

    ▼バーラウンジ有り!

    お問い合わせ・ご予約は下記お電話または、黄色の電話帳をクリックの上、タウンガイドの「お問い合わせフォーム」よりお気軽にご連絡ください!

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2019年04月25日(木)

    住宅ローンのことはKenDAX Internationalへお任せください。

    何ヶ月もの家探しの末ようやくお気に入りの家が見つかり、早く購入手続き・引越しを済まし新居での生活をスタートしたい!
    あるいは、月々の支払い、トータルでの金利負担を大幅に引き下げる利点があるより低い金利でのリファイナンスを熱望されていませんか?
    もしいずれかに当てはまる場合、それを始める前に重要な課題があります。
    それは、正しいローンを得る ことです。

    銀行が提供する種々のローンプログラムや、難しい専門用語のため、正しいローンを選択するのに戸惑うことでしょう。

    例えば、
    「コンベンショナル・ローンとは?」
    「他のローンプログラムに比べ、より制限の多い・少ないプログラムがあるのか?」などです。

    弊社、KenDAX Internationalでは、お客様それぞれのケースやご要望に合わせて的確なプランをわかり易くご案内をいたします。

    <主なローンの種類>

    ■ Fixed Rate Mortgages(固定型住宅ローン)
    ■ Adjustable Rate Mortgages(変動型住宅ローン)
    ■ Conforming Loans(コンフォーミング・ローン)
    ■ High-Balance Loans(ハイバランス・ローン)
    ■ Jumbo Loans(ジャンボ・ローン)
    ■ FHA Loan
    ■ LPMIプログラム
    ■ DU Refi Plus or HARP (Home Affordable Refinance Program)
    ■ HECM(リバースモーゲージ)

    詳しくはお電話、または下記「メッセージを送る」からお気軽にご連絡ください。

    • 各種イベント / ナイトスポット
    • 2019年04月25日(木)

    【ついにグランドオープン!】5/3(金)トーランスの View Music Bar オープニングイベント@9pm-2am

    トーランスの View Music Barがついに5/3(金)にオープン!
    オープニングイベントにぜひお越しください!

    ■View Music Bar
    1431 W Knoxst #300, Torrance, CA, 90501 US