显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
显示最新内容
-
- 大特价・促销 / 美容・健康
- 2024/08/30 (Fri)
🌼 BibiNavi Special 🌼 ＜ Cut （ Blowdry included ） ： $ 45 Men's Cut ： $ 30 Cut ・ Colour Style included ： $ 85 Matsuex Special ：$ 60 头发拉直 ： $ 150 Untie Aging Fixal ™ (1 小时 ™) ： $ 40 ＞この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！
美发・菠萝・美甲・面部护理等，在日本人经常光顾的西洛米塔，集便利与安全于一体的新综合美容沙龙。
还提供停车场。有很多停车位，想去的朋友不用担心。
每项护理都在单独的房间进行，因此沙龙也适合做电晕护理。
>>本沙龙对冠状病毒等的预防措施 <<
--------------------------------
我们对所有顾客都使用口罩，每次顾客更换时都会对房间进行消毒。
我们知道每年的这个时候都很难熬，但我们会尽力帮助您完成日常美容工作。
---------------------------------
＜ ★ BibiNavi Special ★ ＞
Cut （ Blowdry included ） ： $ 45
男士剪发 ： $ 30
剪发 ・ 包括染发 ： $ 85
松江特价 ： $ 60
直发 ： $ 150
抗衰老面部护理（1小时色素沉着） ： $ 40
*时间过长 ・ 仅适用于量过大的情况 可能需要加收化学品费用
-----------------------------------------------------------
我们期待您的来信！
联系我们的最快方式是短信。
请告诉我们您看到了 Vivinavi。
*我们在活动期间收到了很多积极的反馈，您的预约可能会延迟 15 分钟。请提前了解。
也请随时通过下面的 "发送消息 "与我们联系
预约时，请说明您看到了 Vivinavi 的 "Machikado Hotlist"！。大特价・促销＜ ★ Bibi Navi Special ★ ＞
Cut （ Including blow-dry ） ： $ 45
Men's... -
- 大特价・促销 / 美容・健康
- 2024/09/15 (Sun)
🌼 BibiNavi Special 🌼 ＜ Cut （ Blowdry included ） ： $ 45 Men's Cut ： $ 30 Cut ・ Colour Style included ： $ 85 Matsuex Special ：$ 60 头发拉直 ： $ 150 Untie Aging Fixal ™ (1 小时 ™) ： $ 40 ＞この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！
美发・菠萝・美甲・面部护理等，在日本人经常光顾的西洛米塔，集便利与安全于一体的新综合美容沙龙。
还提供停车场。有很多停车位，想去我们这里的朋友不用担心。
每项护理都在单独的房间进行，因此沙龙也适合做电晕护理。
>>本美容院对冠状病毒等的对策 <<
--------------------------------
我们对所有顾客都使用口罩，每次顾客更换时都会对房间进行消毒。
我们知道每年的这个时候都很难熬，但我们会尽力帮助您完成日常美容工作。
---------------------------------
＜ ★ BibiNavi Special ★ ＞
Cut （ Blowdry included ） ： $ 45
男士剪发 ： $ 30
剪发 ・ 包括染发 ： $ 85
松江特价 ： $ 60
直发 ： $ 150
抗衰老面部护理（1小时色素沉着） ： $ 40
*时间过长 ・ 仅适用于量过大的情况 可能需要加收化学品费用
-----------------------------------------------------------
我们期待您的来信！
联系我们的最快方式是短信。
*我们在活动期间收到了很多积极的反馈，您的预约可能会延迟 15 分钟。请提前了解。
请随时通过下面的 "发送消息 "与我们联系
联系我们时请再次确认您的电子邮件地址。
如果几天后仍未收到回复，请致电我们。
预订时，请说明您看到了 Vivinavi 的 "Machikado Hotlist"！。大特价・促销＜ ★ Bibi Navi Special ★ ＞
Cut （ Including blow-dry ） ： $ 45
Men's... -
- 大特价・促销 / 美容・健康
- 2024/09/09 (Mon)
🌼 BibiNavi Special 🌼 ＜ Cut （ Blowdry included ） ： $ 45 Men's Cut ： $ 30 Cut ・ Colour Style included ： $ 85 Matsuex Special ：$ 60 头发拉直 ： $ 150 Untie Aging Fixal ™ (1 小时 ™) ： $ 40 ＞この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
！
美发・菠萝・美甲・面部护理等，在日本人经常光顾的西洛米塔，集便利与安全于一体的新综合美容沙龙。
还提供停车场。有很多停车位，想去我们这里的朋友不用担心。
每项护理都在单独的房间进行，因此沙龙也适合做电晕护理。
>>本美容院对冠状病毒等的对策 <<
--------------------------------
我们对所有顾客都使用口罩，每次顾客更换时都会对房间进行消毒。
我们知道每年的这个时候都很难熬，但我们会尽力帮助您完成日常美容工作。
---------------------------------
＜ ★ BibiNavi Special ★ ＞
Cut （ Blowdry included ） ： $ 45
男士剪发 ： $ 30
剪发 ・ 包括染发 ： $ 85
松江特价 ： $ 60
直发 ： $ 150
抗衰老面部护理（1小时色素沉着） ： $ 40
*时间过长 ・ 仅适用于量过大的情况 可能需要加收化学品费用
-----------------------------------------------------------
我们期待您的来信！
联系我们的最快方式是短信。
*我们在活动期间收到了很多积极的反馈，您的预约可能会延迟 15 分钟。请提前了解。
请随时通过下面的 "发送消息 "与我们联系
联系我们时请再次确认您的电子邮件地址。
如果几天后仍未收到回复，请致电我们。
预订时，请说明您看到了 Vivinavi 的 "Machikado Hotlist"！。大特价・促销＜ ★ Bibi Navi Special ★ ＞
Cut （ Including blow-dry ） ： $ 45
Men's... -
- 知道有好处 / 专门服务
- 2024/09/13 (Fri)
我们可以为每位客户提供适合其个性化需求的房屋。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
听到装修这个词，您可能会想到漂亮的室内和室外装修。
但我们的目标不仅仅是让它美观，还要让它适合委托我们的客户的生活。
为了确保高质量，我们使用最好的产品，并通过值得信赖的供应商进行装修。
我们希望我们的装修能让您的家成为一个舒适的居所，一个您愿意重返的家。
如果您正在考虑或对我们的服务感兴趣，请联系我们。 -
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2024/08/27 (Tue)
为了 "健康和小脸 "而进行的好莱坞式整容 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
西田独创的无痛小脸疗法在日本享有盛誉。
实现惊人的小脸。
它还能有效改善颞下颌关节炎，如下巴开裂和张口困难。
好莱坞式小脸疗法主要针对下颌关节，而下颌关节是导致面部变形的主要原因，因为大多数身体变形都与自律神经系统、内脏紧张以及生活和工作压力密切相关。
利用对称疗法平衡扭曲身体的原理，调整面部的左右平衡和颅骨的扭曲，改善面部扭曲、变宽、下垂、下颌疼痛等问题，从而拥有梦寐以求的小脸。
与普通面部护理截然不同 ！
请您尝试一下。 -
- 各种活动 / 旅行・闲暇
- 2024/09/16 (Mon)
★还有时间 ！ ★ 洛杉矶D-Team棒球队门票 ！ ！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
♢ ♦ ︎ ♢ 推荐旅游 ♢ ♦ ︎ ♢
旅游团名称 ： 洛杉矶D队棒球门票 一楼内场 ！ 限购1对2座 ！ *无交通
说明 ： 1 楼内场门票，近距离为球员加油 （ 外场包厢 MVP ） 限购
2 个座位，1 对。 （ *不提供一个座位。 ）
推荐给只想要门票的客户 ！
★ 欲了解更多信息和购买门票，请访问以下网址 ！ ★
↓ ↓
https://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA-173615?m=2
--------ANA Sales Americas products here --------
如果您住在美国，您还可以用您积累的全日空里程或信用卡支付预订费用 ・ ♪
如果您用信用卡支付，如果您是 AMC 会员，您还可以赚取里程。
ツアーに関するご質問はselect@anasalesa.comまでお問合せ下さい. -
- 知道有好处 / 教育・学习
- 2024/08/26 (Mon)
合理的学费和母语教师面授课程：入学费用 ＄ 新入学优惠 50！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
罗斯米德学院的所有课程都是面对面授课。
所有教师均以英语为母语。通过面授课程提高英语水平 ！
◎本课程适合希望当面纠正发音并得到老师直接反馈的学生。
◎所有课程都是小班授课，您可以在轻松愉快的氛围中与老师一起学习。
◎所有学生必须至少达到高中年龄。 （ F-1签证学生除外 ）
罗斯米德学院现提供 ＄ 报名费50优惠 ！
＄ 享受50优惠折扣请携带所附优惠券或提及您看到了 Vivinavi，以获得折扣。
夏季学期 （ 7/01/24-9/20/24 ） 随时欢迎学生 ！ 您可以在学期内报名。
[课程表] 提供以下课程表。
0 早班 （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ 中高级 ） /月 ～ 星期五
0 晚班 （ 18:00-21 ： 36 ） ： 商务英语/周一 ～ 周五 ＊ 本班深受上班族的欢迎。如果您不能每周上 5 天课，请咨询 Ǿ （F-1 学生除外 ）.
*每学期提供的课程有所不同。
◎夏季学期从 7 月 1 日开始 ～ ！
---------------------------------------------------------
★ [ESL班]
学生学习发音、听力、阅读、写作、语法和会话，全面提高英语水平。
共有五个级别，您可以根据自己的英语能力选择适合自己的班级。
★ [商务英语班] *定于春季学期 4 月 1 日开课 ～
主要学习实际就职所需的语言技能、与工作情况和背景相关的商务电子邮件以及基本的口头交流技能。这门课的重点是商务电子邮件的基础知识和在现实世界中求职所需的语言沟通技巧。
★ [会话&美国文化课]
适合有一定语法知识，但更希望提高英语会话技能而非语法的学生。学生在向母语人士现场学习英语的同时，了解美国文化和习俗。
★ [托业班] *本学期不开设。
TOEIC 是一种国际交流英语测试。托业考试成绩对许多国家的求职面试非常重要。
该课程适合将来想在国际商业界工作的学生。
---------------------------------------------------------
在罗斯米德学院，我们为希望提高自身英语语言技能的学生和希望进入美国大学实现个人目标的学生提供一系列课程。
实现个人目标。
如需了解更多信息，请随时用日语与我们联系。
请通过 "发送下面的信息"！与我们联系。报名费 ＄ 新生优惠活动 50 ！
报名费 ＄ 150 → $ 100 -
- 知道有好处 / 教育・学习
- 2024/09/06 (Fri)
合理的学费和母语教师面授课程：入学费用 ＄ 新入学优惠 50！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
罗斯米德学院的所有课程都是面授。
所有教师均以英语为母语。通过面授课程提高英语水平 ！
◎本课程适合希望当面纠正发音并得到老师直接反馈的学生。
◎所有课程都是小班授课，您可以在轻松愉快的氛围中与老师一起学习。
◎所有学生必须至少达到高中年龄。 （ F-1签证学生除外 ）
罗斯米德学院现提供 ＄ 报名费50OFF优惠 ！
＄ 获得50OFF优惠请携带所附优惠券或提及您看到了 Vivinavi，以获得折扣。
秋季学期 （ 10/01/24-12/20/24 ） 随时欢迎学生 ！ 您可以在学期内报名。
[课程表] 提供以下课程表。
0 早班 （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ 各级 ） / 月 ～ 星期五
0 晚班 （ 18:00-21 ： 36 ） ： 商务英语/周一 ～ 周五 ＊ 该课程深受上班族的欢迎。如果您不能每周上 5 天课，请咨询 Ǿ （F-1 学生除外 ）.
*每学期提供的课程有所不同。
◎秋季学期从 10 月 1 日开始 ～ ！
---------------------------------------------------------
★ [ESL班] 随时开课 ！
学生学习发音、听力、阅读、写作、语法和会话，全面提高英语水平。
课程分为三个级别，您可以根据自己的英语水平选择适合自己的班级。
★ [商务英语班] 秋季学期开始 ！
重点学习实际工作所需的语言技能、与工作情况和背景相关的商务电子邮件以及基本口语交流技能。课程。
★ [会话&美国文化课] ＊ 本学期不开设
适合有一定语法知识，但比起语法更希望提高英语会话能力的学生。学生在向母语人士现场学习英语的同时，了解美国文化和风俗习惯。
★ [托业班] *该课程为短期强化课程，因此学期数量有限。/本学期不开设
托业（TOEIC）是一种国际交流英语测试。在许多国家，TOEIC 分数对求职面试非常重要。
该课程适合将来想在国际商业界工作的学生。
---------------------------------------------------------
罗斯米德学院为希望提高自身英语语言技能和希望进入美国大学的学生提供个性化课程。学院不定期提供高质量的教学，帮助学生实现自己的目标
，无论他们是想提高自己的英语水平，还是想进入美国大学学习。
如需了解更多信息，请随时用日语与我们联系。
！ 请通过 "发送下面的信息 "与我们联系。报名费 ＄ 新生优惠活动 50 ！
报名费 ＄ 150 → $ 100 -
- 您需要帮助吗？ / 医院・诊所
- 2024/09/17 (Tue)
首先，请看专科医生] 您是否患有背痛 ・ 头痛 ・ 关节痛 ・ 肩部僵硬 ・ 四肢麻木或其他 "身体疼痛" ？ 因道路交通事故受伤或疼痛 ？？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
…"最新的非手术疗法"
您是否有背痛、头痛、关节痛、肩膀僵硬、手脚麻木等 "身体疼痛" ？
您是否因车祸受伤或疼痛 ？
？
我们采用最新的非手术温和疗法，帮助您尽可能摆脱各种身体疼痛。
拥有日本和美国医疗执照的日本医生将用日语为您仔细检查 ・ 并进行治疗。
如果您正在遭受身体上的痛苦，请随时与我们联系。
可以使用海外旅行者保险、医疗保险和 PPO。
▼ 请访问我们的网站
www.painmedicinemd.com
请咨询我们
背部疼痛 ・ 下肢疼痛 ・ 臀部疼痛 ・ 尾骨・ 颈痛 ・ 鞭痛 ・ 面痛 ・ 胸壁痛 ・ 肋骨痛 ・ 关节痛 （ 膝、髋、肩、肘、手 ） ・ 肌肉痛 ・ 神经痛 ・ 带状疱疹 ・ 头痛 ・ 偏头痛 ・ 脊柱骨折 ・ 癌症疼痛 ・ 手臂疼痛 -
- 让您满意 / 教育・学习
- 2024/08/27 (Tue)
学习学校承诺 2024 - 2025 级 2024 - 2025 级この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
2024 年新学期将于 9 月 3 日开始˛，具体信息如下。
我们正在接受新学期的申请，请尽快注册。
另外，今年的学费制度将发生重大变化，详情请通过下面的电子邮件与我们联系。
我们期待着在新的一年里，通过支持孩子的学习，与您一起分享他们的成长和成功。
我们所有的老师都将努力工作，确保您有一个更加充实的学习体验。
如果您有任何问题或需要建议，请随时与我们联系。
★ 如果您是新申请者，请先通过下面的电子邮件与我们联系。
我们将向您发送免费学习学校承诺试用邀请函。
南湾地区 ： info@commit-tutoring.com
西洛杉矶和圣莫尼卡地区 ： commit.tutoring.wla@gmail.com
◎常规课程为75 分钟课程，每班最多 3 名学生，全部面对面授课。
[上课时间]
＜ 周一至周五 ＞ ＜ 周六 ＞
① 下午 2:40 - 下午 3:55 ① 上午 9:00- 上午 10:15
② 下午 4:00 - 下午 5:15 ② 上午 10:20 - 上午 11:35
③ 下午 5:20 - 下午 6:35下午 ③ 12:05pm - 1:20pm
④ 7:05pm - 8:20pm ④ 1:25pm - 2:40pm
⑤ 8:25pm- 9:40pm2:45pm - 4:00pm -
- 免费试用 / 教育・学习
- 2024/09/12 (Thu)
学习学校承诺 2024 - 2025 级 2024 - 2025 级この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
自学校开办以来，知识渊博、经验丰富的教师一直在利用教育技术帮助孩子们提高学习能力。
通过小组个别辅导，教师熟悉学生的个人优势和劣势，并根据每个学生的目标・和能力量身定制课程。
自认为听懂了内容，但在考试中无法取得理想成绩的学生；在当地学校难以跟上课程的学生；准备回国但不知道现在该做什么的学生等。
个别问题 ・ 我们会以亲切礼貌的态度回应个别的疑虑和要求，为您的孩子提供最佳的学习环境。我们为您的孩子提供最好的学习环境。
我们拥有日本教育机构网络，为希望升入日本初中・高中・和大学的美国学生提供支持。
我们为学生提供最新的赴日信息，帮助他们制定学习计划，并教授日语・数学和其他科目，帮助他们在准备考试的同时适应当地课堂。
2024年度新学期从9月3日开始，内容如下。
欢迎随时报名，但建议尽早报名。
另外，今年的学费制度将发生重大变化，详情请通过以下电子邮件与我们联系。
我们期待在新的一年里，通过支持孩子的学习，与您一起分享他们的成长和成功。
我们所有的老师都将努力工作，确保您有一个更加充实的学习体验。
如果您有任何问题或需要建议，请随时与我们联系。
★ 如果您是新申请者，请先通过下面的电子邮件与我们联系。
我们将向您发送免费学习学校承诺试用邀请函。
南湾地区 ： info@commit-tutoring.com
西洛杉矶和圣莫尼卡地区 ： commit.tutoring.wla@gmail.com
◎常规课程为每节课 75 分钟，每班最多 3 人，全部面对面授课。
[上课时间]
＜ 星期一至星期五 ＞ ＜ 星期六 ＞
① 下午 2:40 - 下午 3:55 ① 上午 9:00- 上午 10:15
② 下午 4:00 - 下午 5:15 ② 上午 10:20 - 上午 11:35
③ 下午 5:20 - 下午 6:35下午 ③ 12:05pm - 1:20pm
④ 7:05pm - 8:20pm ④ 1:25pm - 2:40pm
⑤ 8:25pm- 晚上 9:40 ⑤ 下午 2:45 - 下午 4:00 -
- 让您满意 / 专门服务
- 2024/09/09 (Mon)
[翻译] 如果您对翻译有任何疑问，请随时与我们联系 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Honyaku USA 是一家
语言 ・ 解决方案 ・ 公司，满足 "您所有的语言需求"。去年，该公司庆祝了成立十周年。
（ Honyaku USA 是拥有 50 多年历史的日语翻译公司 Honyaku Corporation 在美国的子公司。 ）
从翻译个人户口簿到专利申请、诉讼文件和手册，我们可以满足您的所有语言需求 ！
[迄今为止的主要成就]
翻译 （ 从日语到英语以外的语言 ）
・ 户籍誊本、摘录、养老金记录、考试成绩单、毕业证书
・ 律师事务所提交法院的文件
・ 专利申请资料
・ 制药公司的FDA申请文件
・ 动画片和电视动画脚本
・ M&A 研究成果介绍材料
・ IT 行业/汽车行业的趋势和产品相关报告
户籍证明1我们甚至可以提供单页，如果您有任何翻译问题，请随时与我们联系。
我们还提供
出口证、（出口通知书、出口注销临时登记证等）酒类许可证的翻译。
还可签发带有公证的翻译证书。
（ 公证仅适用于使用我们翻译服务的客户。请注意，我们只能对我们签发的翻译证书进行公证。 ）
请随时与我们联系。
联系我们 ：
http://www.honyaku-usa.com/
电话：310-316-6900
电子邮件：info@honyaku-usa.com凡申请户口簿副本（摘录），即可免费获得价值15美元的翻译证书（）。 （仅限首次申请，不包括有公证人）的证明。
HONYAKU USA- 3848 W. Carson St. Suite 308, Torrance, CA, 90503 US
- +1 (310) 316-6900
-
- 各种活动 / 金融・保险
- 2024/08/22 (Thu)
🇺🇸 回国前！美国储蓄保险和私人养老金研讨会！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
点击这里申请：
https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/
美国的人寿保险 ・ 很多人不知道储蓄保险的利率比日本高，
很多人回国后后悔不已，说要是在・・・・转学回国之前问清楚就好了。
事实上，保险110收到越来越多决定回国的外籍人士和其他人士的催促。
即使您还没有决定回国，对于那些由于任期或其他原因在美国逗留时间有限的人来说，这也是一个很好的机会。
如果您居住的地区没有我们的店铺，我们也可以通过电子邮件 ・ 电话 ・ 或 Skype 提供信息。
您也不需要到商店去注册，所以请随时联系我们，以满足您对美国保险的所有需求。
本次研讨会也是免费的，但参加后绝对不会强行推销。请放心参加。
★ 下期安排 ★
9 月 29 日 （ 星期日 ）
10 月 2 日 （ 星期三 ）
*时间因地区而异。请查看申请页面。 -
- 各种活动 / 金融・保险
- 2024/08/29 (Thu)
🇺🇸 回国前！美国储蓄保险和私人养老金研讨会！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
点击这里申请：
https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/
美国的人寿保险 ・ 很多人不知道储蓄保险的利率比日本高，
很多人回国后后悔不已，说要是在・・・・转学回国之前问清楚就好了。
事实上，保险110收到越来越多决定回国的外籍人士和其他人士的催促。
即使您还没有决定回国，对于那些由于任期或其他原因在美国逗留时间有限的人来说，这也是一个很好的机会。
如果您居住的地区没有我们的店铺，我们也可以通过电子邮件 ・ 电话 ・ 或 Skype 提供信息。
您也不需要到商店去注册，所以请随时联系我们，以满足您对美国保险的所有需求。
本次研讨会也是免费的，但参加后绝对不会强行推销。请放心参加。
★ 下期安排 ★
9 月 29 日 （ 星期日 ）
10 月 2 日 （ 星期三 ）
*时间因地区而异。请查看申请页面。 -
- 各种活动 / 金融・保险
- 2024/09/05 (Thu)
🇺🇸 回国前！美国储蓄保险和私人养老金研讨会！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
点击这里申请：
https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/
美国的人寿保险 ・ 很多人不知道储蓄保险的利率比日本高，
很多人回国后后悔不已，说要是在・・・・转学回国之前问清楚就好了。
事实上，保险110收到越来越多决定回国的外籍人士和其他人士的催促。
即使您还没有决定回国，对于那些由于任期或其他原因在美国逗留时间有限的人来说，这也是一个很好的机会。
如果您居住的地区没有我们的店铺，我们也可以通过电子邮件 ・ 电话 ・ 或 Skype 提供信息。
您也不需要到商店去注册，所以请随时联系我们，以满足您对美国保险的所有需求。
本次研讨会也是免费的，但参加后绝对不会强行推销。请放心参加。
★ 下期安排 ★
9 月 29 日 （ 星期日 ）
10 月 2 日 （ 星期三 ）
*时间因地区而异。请查看申请页面。 -
- 各种活动 / 金融・保险
- 2024/09/12 (Thu)
🇺🇸 回国前！美国储蓄保险和私人养老金研讨会！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
点击这里申请：
https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/
美国的人寿保险 ・ 很多人不知道储蓄保险的利率比日本高，
很多人回国后后悔不已，说要是在・・・・转学回国之前问清楚就好了。
事实上，保险110收到越来越多决定回国的外籍人士和其他人士的催促。
即使您还没有决定回国，对于那些由于任期或其他原因在美国逗留时间有限的人来说，这也是一个很好的机会。
如果您居住的地区没有我们的店铺，我们也可以通过电子邮件 ・ 电话 ・ 或 Skype 提供信息。
您也不需要到商店去注册，所以请随时联系我们，以满足您对美国保险的所有需求。
本次研讨会也是免费的，但参加后绝对不会强行推销。请放心参加。
★ 下期安排 ★
9 月 29 日 （ 星期日 ）
10 月 2 日 （ 星期三 ）
*时间因地区而异。请查看申请页面。 -
- 各种活动 / 金融・保险
- 2024/09/19 (Thu)
🇺🇸 回国前！美国储蓄保险和私人养老金研讨会！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
点击这里申请：
https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/
美国的人寿保险 ・ 很多人不知道储蓄保险的利率比日本高，
很多人回国后后悔不已，说要是在・・・・转学回国之前问清楚就好了。
事实上，保险110收到越来越多决定回国的外籍人士和其他人士的催促。
即使您还没有决定回国，对于那些由于任期或其他原因在美国逗留时间有限的人来说，这也是一个很好的机会。
如果您居住的地区没有我们的店铺，我们也可以通过电子邮件 ・ 电话 ・ 或 Skype 提供信息。
您也不需要到商店去注册，所以请随时联系我们，以满足您对美国保险的所有需求。
本次研讨会也是免费的，但参加后绝对不会强行推销。请放心参加。
★ 下期安排 ★
9 月 29 日 （ 星期日 ）
10 月 2 日 （ 星期三 ）
*时间因地区而异。请查看申请页面。 -
- 各种招聘 / 教育・学习
- 2024/08/27 (Tue)
[10月15日起] ✨ 新学期开始 ！ ✨この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
💎 💎 英日字幕翻译班 ！ 💎
视频翻译和英日部分的基础班从 10 月 15 日开始。
✨ 用文字为视觉世界增添色彩的字幕翻译 ✨
您经常在流媒体服务上观看的电影和电视剧的字幕翻译机会 ！
以全新的视角欣赏视频，成为字幕翻译专家。？
对于那些！
・ 精通日语和英语，并希望发挥自己的技能
・ 对影视作品幕后感兴趣的人
・ 希望建立一个新世界的人。
🎬 视频翻译班 🎬
🔹 周二和周三：上午10点 ～ 下午1点
🔹 约3个月，18次日英翻译（日语内容，英文字幕）
🔹 共18次 $ 1800
本课程适合初学者，因为它教授基础知识和字幕制作规则 ！
使用各种类型的素材，包括戏剧、纪录片和信息节目
您将学习字幕翻译技巧和字幕制作规则。并学习如何使用字幕软件。
由经验丰富的教师授课 ！
您将从经验丰富的专业英日字幕翻译人员那里学习实用技能。
=== 或 ===
🌱 从 "试听课 "开始 ！ 🌱
推荐给有兴趣但不确定是否能坚持上课或不愿意一次性支付全额费用的学员 ！
🎬【视频翻译班】 🎬
🔹周二、周三：上午10点 ～ 下午1点
🔹"试听课" 前6次 $ 769
＜ 课程详情 ＞
课程期间（3周）共6次
首先，您将了解什么是视频翻译以及如何解读作品。之后，您将学习字幕制作和翻译所需的规则，并最终为一段几分钟的视频制作字幕 ！
在试听课程期间，您将收到字幕制作练习班
每位讲师单独提出的一点建议和反馈，这样您可以您将更好地了解自己的优势和劣势。
🌱"试听课程 "仍可 ！ 🌱
🌼[口译课程] 🌼
🔹星期四 - 口译课程：上午 10 点 ～ 下午 1 点
🔹星期六 - 口译课程。上午 9 点 ～ 中午 12 点
🔹 "试听课 "前 4 节课 $ 656 ～
由积极主动、经验丰富的教师授课 ！
通过跟班学习和其他口译训练，提高听力、记忆力和即时反应能力。通过跟班学习和其他口译培训，提高听力和记忆力以及即时反应能力。
推荐给那些希望在职场双语工作中加强英语技能的人，以及那些希望获得更多可用于商业领域的实用英语交流技能的人。
📗 [行业翻译班] 📙
🔹 星期五，实用翻译班：上午10点 ～ 下午1点
🔹 星期六，实用翻译班：下午1点 ～ 下午4点 ＊ 面向一周工作的人！
🔹"试听课 "前四节课 $ 656 ～
利用合同和商业文件等实用资料，学习适当的翻译、表达和翻译技巧
培养实用翻译技能。
我们将详细检查您对原文的解释，并找出您的薄弱环节，从而加强您的英语技能 ！
*在完成全部三节试听课程后，您将与我们的工作人员会面，决定是在四节或六节课后结束课程，还是继续学习。您可以决定是在 4 或 6 次课程后结束课程，还是继续学习。
🌸 🌸 联系我们 ！ 🌸 🌸
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
我们期待很快见到您 ！
✨ JVTA的YouTube频道有许多与翻译相关的视频 ！ ✨
请看 ！
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉[JVTA校友会英日字幕] 🎉
🏆《开・我的・车》获戛纳电影节奥斯卡最佳故事片奖和最佳编剧奖
滨口龙介新作《邪恶不存在》
🎥 如何翻译 "双倍回报，！" ？ 《半泽直树》中的英文字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/试验班 $ 656 ～ 可用 ！
-
- 免费试用 / 教育・学习
- 2024/09/07 (Sat)
免费试用课程] 字幕翻译 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
💎[JVTA洛杉矶] 新学期于2024年10月15日这周开始 ！ 💎
加入我们在Zoom上的免费在线试用，学习为电影和电视剧配字幕的技能 ？
日本视觉翻译学院💎(JVTA)是一所职业培训学校。JVTA）是一所职业培训学校，培养各种视觉内容的字幕翻译和配音翻译，以及能够成为专业人士的口译员和实习翻译
。资深和活跃的教师负责授课，培养了许多 "语言专业人员"。
非常受欢迎的电视剧《朋友》播出了 10 年。
《哈利・波特》20 周年纪念： 《重返・霍格沃茨》・，《哈利・波特》系列重聚，全球追随者热情高涨。
《半泽直树》，引发社会现象的电视剧。
这些日语和英语字幕由日本视觉翻译学院（JVTA）的毕业生制作。
✨ 视频翻译是一项将自己的文字和译文加入到自己喜爱的作品
中，并让全世界的人们随时随地欣赏的工作。 ✨
你可以根据自己的节奏调整工作量，因此，即使你在一周内工作，
你也可以根据自己的动力，既享受工作，又作为副业赚钱。
🎦 [英语-日语和字幕翻译课程] 🎦 （尝试用日语为英语电影配字幕的课程 ！ （用日语为英语电影配字幕的课程）
当天，将简要讲解字幕翻译的规则，大家将一起为几分钟的片段配字幕。
我们也欢迎初学者，因为我们会从头开始讲解。 ！
[日期]
2024 年 9 月 11 日 （水） ＊ 洛杉矶时间
7:00 ～ 8:15 PM
🎦 [日英字幕翻译课程] 🎦（尝试用英语为日本电影配字幕的课程 ！ （）
[日期]
2024 年 9 月 18 日 7:00 ～ 8:15 PM
[当天内容]
・ 7:00 ～ 7:50 PM English-Japanese or Japanese-English and video translation experience lesson ≪（尝试为日本电影添加英文字幕的课程≪）
・ 7:50 ～ 8:15 学校说明会/Q&A
[举办方法] 使用Zoom在线
[预约 ・ 联系我们]
请提供以下信息到我们的电子邮件。
・ 全名（全名≪）
・ 电子邮件地址
・ 居住地区 （ 洛杉矶，加利福尼亚州等 ）
[您的预订 ・ 联系我们]
JVTA 洛杉矶
Email:contact@jvta-la.com
我们期待您的预订 ！
翻译人员阅读我们译员的访谈，了解他们的翻译技巧和幕后故事 ↓ ↓ ↓
'Friends' https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
'Harry'Harry 'Harry 'Harry ・ 'Harry 'Harry 'Harry Potter 20th Anniversaryv9666> 《波特 20 周年纪念》： 《回到・霍格沃茨》・ https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/ 免费试用[免费] 视频和翻译，闲暇时的副业 ！。
-
- 各种招聘 / 教育・学习
- 2024/09/07 (Sat)
[10月15日起] ✨ 新学期开始 ！ ✨この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
💎 💎 英日字幕翻译班 ！ 💎
视频翻译和英日部分的基础班从 10 月 15 日开始。
✨ 用文字为视觉世界增添色彩的字幕翻译 ✨
您经常在流媒体服务上观看的电影和电视剧的字幕翻译机会 ！
以全新的视角欣赏视频，成为字幕翻译专家。？
对于那些！
・ 精通日语和英语，并希望发挥自己的技能
・ 对影视作品幕后感兴趣的人
・ 希望建立一个新世界的人。
🌱🌱从 "试听课 "开始 ！ 🌱🌱🌱
推荐给有兴趣但不确定能否坚持上课或不愿意支付全额学费的人 ！
🎬【视频翻译班视频翻译班】🎬
🔹周二和周三：上午10点 ～ 下午1点
🔹"试听课" 前6节课 $ 769
＜ 课堂详情 ＞
6节课（3周），您将首先了解视频翻译，学习什么是翻译。翻译，了解什么是翻译以及如何解读作品。
之后，您将学习字幕制作和翻译所需的规则，最后为几分钟的视频制作字幕 ！
在试课期间，您将收到字幕制作练习班
每位老师单独提出的一点建议和反馈，以便您能优缺点。
🌱还有更多 "试听课程" ！ 🌱
🌼[口译课程] 🌼
🔹星期四--口译课程：上午 10 点 ～ 下午 1 点
🔹星期六--口译课程🔹 "试听课"：上午 9 点 ～ 中午 12 点
🔹 "试听课 "前 4 节课 $ 656 ～
由积极主动、经验丰富的教师授课 ！
通过影子口译和其他口译训练，您将提高听力理解能力、记忆力和即时反应能力。通过跟班和其他口译训练，提高听力理解能力、记忆力和快速反应能力。
本课程还推荐给那些希望在工作场所双语工作中加强英语语言技能的人，以及那些希望获得更多可用于商务场合的实用英语交流技能的人
。
📗[行业翻译班] 📙
🔹 星期五，实用翻译班：上午10点 ～ 下午1点
🔹 星期六，实用翻译班：下午1点 ～ 下午4点 ＊ 面向一周工作的人！
🔹"试验班 "前 4 节课 $ 656 ～
使用合同和商业文件等实用材料，学习适当的翻译、表达和翻译技巧
培养实用翻译技能。
您将能够详细检查自己对原文的解释，并找出自己的薄弱环节，确保您的英语语言技能得到加强。您可以决定是在 4 或 6 次课程后完成课程，还是继续学习。
* 正常学期至 10/15 ～ 2025 年 11 月 3 日这一周。
🌸 🌸 请随时与我们联系 ！ 🌸 🌸
JVTA 洛杉矶分校
Email:contact@jvta-la.com
。
我们期待很快见到大家 ！
✨ JVTA的YouTube频道有许多与翻译相关的视频 ！ ✨
请、！
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉[JVTA毕业生将英语字幕翻译成日语]🎉
🏆滨口龙介
导演的最新作品，他凭借《驾驶・我的・车》获得奥斯卡最佳国际长片奖和戛纳最佳编剧奖，《邪恶不存在》
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 如何翻译《It's double payback ！ 》 ？ 《半泽直树》中的英文字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/试验班 $ 656 ～ 可用 ！
- 当地商业的『城市指南』
-
- Dr. Hybrid Repair U.S.A. 日本车身修理厂，拥有美国 BA...
-
我们提供低成本的混合动力蓄电池维修、检查和维护服务。我们还提供现场维护和道路服务，以防电池因故障而无法启动或不能正常工作。
+1 (310) 961-6655TAKAHITO MOTORS
-
- 请放心在美国印刷日文版。
-
任何人都可以订购自己喜欢的印刷品。 我的名片和信封马上就要用完了，我可以轻松地打印它们吗 …。我想向供应商订购小册子和传单，但似乎很难…。如果您有这样的烦恼，您大可不必担心。只需通过互联网订购，高品质的产品就会送到您家门口。
OceanPrint
-
- 我们提供的拉面既有清淡浓郁的拉面，也有富含背部脂肪的厚重拉面。
-
浓郁的酱油拉面加入更多鸡汤，蒜香猪骨拉面加入更多背部脂肪，物美价廉的手工饺子和香脆炸鸡。
蒜香猪骨拉面加更多背油， 物美价廉的手工饺子和香酥炸鸡。 +1 (626) 587-0034Ramen Boiler Room
-
- 调解各种问题 ・ 庭外和解 ！ 如果您正在遭受经济问题、离婚或性别问题的困扰，请...
-
如果您面临金钱问题或离婚・或性别问题，请先致电我们。您的联系人洛基-莫里（Rocky Mori）是一位在小额索赔法院从事民事相关调解工作超过 15 年的专家，也是加州认证的日本调解员 （ ） 调解员。 （ 免费电话咨询 ） 如果您遇到债务、债务偿还或其他财务问题，请不要放弃。 我们为所有财务问题提供调解解决方案，如信用卡债务减免、撤回还款诉讼、离婚和两性问题等，无需诉诸法庭。 我们处理各...
+1 (310) 487-2126協和コミュニティー調停サービス
-
- 值得信赖的可靠律师事务所。离婚 （ 监护权、子女抚养费、赡养费、财产分割等 ） ...
-
离婚、监护权、子女抚养、赡养费、财产分割、家庭暴力、婚前协议 ・ 婚后协议、遗嘱 ・ 我们可以帮助处理生前信托。 我们将与您合作，为您制定最佳的前进方向，并支持您走到最后。 请随时联系我们进行咨询。 初次咨询免费。 日语电子邮件 etsuko@lindley-law.com （ 联系方式 ： 悦子 ） ● 保护令/禁止令 保护令 ・ 禁止访问命令程序 （ 如果你是家庭暴力的受害者...
+1 (562) 481-5884Law Office of Michael Lindley
-
- ～如果您需要美国签证，我们可以帮助您～。
-
为什么推荐US VISA PLUS ★ 到目前为止，我们已经处理了超过3250个案件。 ★ 我们所有的员工都是在律师事务所接受过 7 年以上培训的专业人士 。 ★ 他们也是加州合格的移民顾问。 ★ 尽管他们的收费比律师事务所低得多，但他们彬彬有礼。 ★ 100%客户满意 如果需要出庭，我们将与合作的专业律师协商处理案件。
+1 (310) 928-1968US VISA PLUS
-
- 我们提供一系列的IT相关服务，包括企业和购物网站的网页制作、吸引客户的网络营销、...
-
网络诊断・建设，计算机故障排除，网站制作，SEO咨询，销售支持・客户管理・系统开发，如库存控制，电子邮件・任何与虚拟主机有关的IT。设计师、程序员・编码员、研究人员・营销人员、网络工程师、系统工程师，所有内部资源。我们为加州和美国各地的客户提供支持，包括乔治亚州、德克萨斯州、纽约和芝加哥。我们还支持来自日本以及美国的跨境电子商务和美国市场进入。美国Seeknet公司手痒，可以帮助你。
+1 (310) 533-8245Seeknet USA
-
- 喜欢卡拉 OK 的顾客聚集的地方。这里有全套吧台和各种鸡尾酒。
-
我们以合理的价格提供酒水和卡拉 OK，而且有很多漂亮的女顾客 我们可爱的女服务员正在等着您。
+1 (714) 914-4926Club La Lune
-
- 40 多年的经验和业绩。将您的法律问题交给我们律师事务所，我们将为您提供值得信赖...
-
40 多年的经验和业绩。将您的法律问题交给我们律师事务所，我们将为您提供值得信赖的可靠建议。如需法律咨询，请联系日语律师 Lika ・ Bourne。
+1 (310) 498-4465Bradford L. Treusch, Law Offices
-
- 家庭摄影和影楼摄影（七五三、成人仪式、大宫斋、和服婚礼） ＆ 外景摄影交给我们 ...
-
我们提供各种特殊的摄影套餐，将和服出租、发型和化妆以及摄影集于一身。 如需在美国全境进行现场拍照和现场化妆，请联系我们。
+1 (818) 646-8088ワンストップ着物スタジオ KIMONO SK
-
- 您的个性化婚礼 ！ 经验丰富的策划师将帮助您找到适合您预算的最佳方案。洛杉矶 ・...
-
从理想的婚礼仪式到宾客的观光计划。 ～ "帮助创造最幸福的一天 "是我们的荣幸 ～ 想象一下，一生只有一次的美丽婚礼，没有遗憾。 "我们可以举办这样的婚礼吗 ？" 我们会根据您的预算为您提供最佳方案。 告诉我们您的形象，我们的婚礼专业人员会让它更接近现实。
+1 (310) 951-1302I'z BRIDAL
-
- 将皮肤渗透技术应用于护肤品，日本护肤品专攻老化问题。
-
用化妆品难以解决的色斑、皮肤松弛和痤疮疤痕等皮肤问题，现在可以通过采用医疗级渗透技术的护肤品来解决。 ☑人气多维精华液、☑17小时持续保湿的C精华液、Qusome乳液、☑粘土洗面奶温和清洁的粘土洗面奶等抗衰老精华。采用专有技术开发的凯勒博士女性生发系列和其他必备美容产品现已在网上销售。 我们还为专业美容师和美容院提供独家产品。
+1 (888) 882-2220ビーグレン
-
- 在日本拥有 5 家分店的改善发质美容沙龙。！ ！ NANANA PARENA拥有...
-
★秋季系列★现在仅！[色彩＋剪裁$ 99.75 ！]由才华横溢的日本造型师制作。 ・ 剪发 $ 50 ・ 染色 ＋ 剪发 $ 99.75 ・ 数字烫发 $ 173 ・ 直发烫发 $ 173 * 烫发包括快乐剪发！ *造型师 ： 健太，秀美，Alexa，清人 ★ 另外，剪发 $ 35 ！ ！ *只针对造型师和清人 我们期待您的预约 ！ ！
+1 (310) 575-3998nanana parena Los Angeles
-
-
+1 (310) 406-4497Cup of Spa
-
-
- 绿卡彩票 ・ 护照 ・ 我们为签证申请拍照 ！ 求职/考试照片。各种活动视频拍摄...
-
★ 您可以通过电子邮件或电话与我们联系 ★ 电子邮件：info@photostudio.tk 电话：213-617-7700 ＊ 处理自拍照 ・ 编辑 ・ 我们还提供打印服务 ＊ → 许多人使用这种方法为绿卡拍照，部分原因是日冕。 ●TK照相馆的服务介绍● ◎证件照 ™（**） ・ 日本 ＆ 美国 → 我们还在日本和美国以外的地方拍摄护照照片 → 我们将在拍摄照片的当天为...
+1 (213) 617-7700Photo Studio TK
