显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
显示最新内容
-
- 知道有好处 / 餐厅・美食
- 2024/05/30 (Thu)
阿罗约厨房茉莉绿茶この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
🍀Ὁ绿茶富含抗氧化剂，是防止细胞受损的最佳选择。 🍵 ✨
在 arroyokitchen.com 上有售。 -
- 知道有好处 / 餐厅・美食
- 2024/06/03 (Mon)
🌸依兰依兰蜡烛让您的空间焕然一新！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
它蕴含纯正依兰精油的精华，不仅是一种香味，更是一种体验。在任何房间都能提升您的情绪，营造宁静的氛围。
依兰依兰为放松和恢复活力的时刻做好准备。现在就试试吧，感受与众不同！😁🕯️
现已在 arroyokitchen.com 上有售。 -
- 知道有好处 / 餐厅・美食
- 2024/06/04 (Tue)
🥭🍃我们的新口味来了！🍃😋この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
芒果乌龙茶和番石榴绿茶为您解渴！😁
现已在 littlejasminefood.com 上有售。 -
- 知道有好处 / 餐厅・美食
- 2024/06/05 (Wed)
我们的高级佛手柑蜡烛 🕯️💚，以舒缓的香气提升您的空间。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
佛手柑精油为您的家居带来淡淡的柑橘清香，同时为您的身心带来无数益处 😁
当空气中弥漫着佛手柑的清新香味时，您会感到精神振奋，充满活力 🤩 让它的舒缓香味营造出非凡的氛围，帮助您放松身心，找到内心的宁静。✌ ️
在arroyokitchen.com有售。 -
- 知道有好处 / 餐厅・美食
- 2024/06/13 (Thu)
🌿 渴望品尝台湾风味？🥭この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
我们的番石榴绿茶和芒果乌龙茶口味清爽 😋 纯蔗糖甜味，采用非转基因成分制作，每一瓶都是纯正的饮品！😁
现已在 littlejasminefood.com 上有售。 -
- 知道有好处 / 餐厅・美食
- 2024/06/13 (Thu)
素食牛肉干特卖会🚨 🚨Vegan Jerky Sale🚨この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
在 arroyokitchen.com 上使用代码 "20OFFJERKY"，即可享受美味素食肉干品种包八折优惠。
-
- 您需要帮助吗？ / 金融・保险
- 2024/06/13 (Thu)
信用卡下降的三大原因！.この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
您好 ！ Smart International。
在办理信用卡时，经常会遇到信用卡拒付的情况，您知道为什么一开始就会出现终端拒付的情况吗？ ？
当您填写要支付的金额并插入卡片时，终端会与发卡银行进行一次通信。然后，发卡银行向终端发送一条信息。然后，发卡银行验证您要使用的卡是否已被接受。
如果接受，则按输入的金额从卡中扣款，交易完成。
拒绝表示现在不能使用该卡。 出现
拒绝的原因有很多，但最常见的有三种。
1 ） 卡内余额不足。
信用卡的使用范围有限，最高为最高信用额度，借记卡最高为账户金额。如果超过此范围，您将收到 "拒绝"。
有些发卡银行即使付款略微超过限额也会让其通过，但客户往往会受到处罚，费用随后会被扣除。
希望避免处罚的客户可以设置系统，以便在超过限额和余额不足时发出 "拒绝"。
2 ） 欺诈 （ 害怕欺诈 ）。
如果您突然进行大额消费或旅行并从不同的国家付款，您可能会被拒付。作为发卡银行，可疑的用卡情况可以及早制止。
在这种情况下，您的手机或电子邮件会收到通知，确认您已付款，并解释这是您的消费，您的卡可以正常使用。
3 ） 支付已累计
如果您仍有支付限额，但支付已累计，一些银行会阻止您进行新的支付，除非您还清现有余额。
如果你没有支付至少最低还款额，你就会遇到这样的麻烦。
如果只有一位客户拒绝付款，最好让客户用其他方法（付款，如用另一张卡或现金），并打电话给他们的发卡银行。
所有客户的卡都被拒付的情况很少见，但如果出现这种情况，请联系 Smart，因为这可能是处理银行的问题。
=======================================================================
在 Smart，我们希望通过扪心自问来帮助您。我们希望尽我们所能帮助您，因此我们提供每周电子邮件服务，提供有关信用卡付款的信息。
请在下面注册您的电子邮件地址。
https://mailchi.mp/e185c843394a/subscribe-to-smart-international
如果您有任何问题，请随时与我们联系。
感谢您一如既往的支持。
Smart International Service- 1641 W. Main St. #303, Alhambra, CA, 91801 US
- +1 (800) 500-2899
-
- 让您满意 / 婚丧喜庆
- 2024/05/25 (Sat)
给考虑加入俱乐部的人この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
在考虑跨国婚姻或海外婚姻时，您是否有任何顾虑 ？
我们可以为您解答 ！
＜ 常见问题 ＞
① 有哪些登记资格 ？
→ 我们包括认真考虑国际婚姻、签证和父母对国际婚姻未来的理解等信息，您应该在结婚前、现在 ・ 过去 ・ 和将来查看这些信息。
② 你能给我介绍多少人 ？
→ 一年内介绍的人数没有限制。但是，您很难与一个以上的人保持联系，因此，如果您想这样做，请与您的媒人联系。
③ 不会说英语可以吗 ？
→ 不会说英语也可以成为会员，但我们建议您提高英语水平，以便于交流。
这是寻找人生伴侣的重要时刻，如果您有任何问题，请联系我们。- 海外結婚相談所・TJM（旧Kaiwa-USA）
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 免费试用 / 专门服务
- 2024/06/12 (Wed)
免费在线咨询｜专为美国居民服务的婚姻介绍所 ・ TJMこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
海外婚姻咨询 ・ TJM为居住在美国的日本单身男女提供免费在线咨询。
我们为外籍人士、长期派驻人员、学生、永住者以及打算回国的人士的婚姻活动提供支持。
我们可以根据您的地点安排时间段。我们很乐意安排时间。
您可以放心，您的个人信息将被严格保密。
海外婚姻介绍所 ・ TJM
https://海外結婚相談所.com
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
代表松本直子
- － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －－ － －
TJM
Traditional Japanese Matchmaker 提供免费在线咨询。如果您有任何需要，请联系我们。
Naoko Matsumoto Kaiwa Planet LLC.
Traditional Japanese Matchmaker
创始人兼首席执行官。https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us
- － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －免费试用可应要求提供免费咨询。请认真对待婚姻的人士申请。
我们为希望真诚结婚的单身男女提供免费咨询。- 海外結婚相談所・TJM（旧Kaiwa-USA）
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 免费试用 / 专门服务
- 2024/06/12 (Wed)
免费] 以国际婚姻为目标的日本女性的婚姻活动评估。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
为寻求国际婚姻的日本女性提供婚姻活动评估
免费试用。⤵⤵⤵⤵
https://app.heartgram.jp/tjm-l-1
🌟 只需直观回答 25 个问题
🌟 您将通过电子邮件收到诊断结果- 海外結婚相談所・TJM（旧Kaiwa-USA）
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 免费试用 / 专门服务
- 2024/06/12 (Wed)
免费在线咨询｜专为美国居民服务的婚姻介绍所 ・ TJMこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
海外婚姻咨询 ・ TJM为居住在美国的日本单身男女提供免费在线咨询。
我们为外籍人士、长期派驻人员、学生、永住者以及打算回国的人士的婚姻活动提供支持。
我们可以根据您的地点安排时间段。我们很乐意安排时间。
您可以放心，您的个人信息将被严格保密。
海外婚姻介绍所 ・ TJM
https://海外結婚相談所.com
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
代表松本直子
- － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －－ － －
TJM
Traditional Japanese Matchmaker 提供免费在线咨询。如果您有任何需要，请联系我们。
Naoko Matsumoto Kaiwa Planet LLC.
Traditional Japanese Matchmaker
创始人兼首席执行官。https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us
- － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －免费试用可应要求提供免费咨询。请认真对待婚姻的人士申请。
我们为希望真诚结婚的单身男女提供免费咨询。- 海外結婚相談所・TJM（旧Kaiwa-USA）
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 您需要帮助吗？ / 医院・诊所
- 2024/06/05 (Wed)
您是否有 "嵌甲 "或足部问题 ？ 请先咨询我们 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
诊所在治疗运动损伤和儿童足部疾病方面享有盛誉，
并帮助许多芭蕾舞演员和舞蹈演员解决了足部问题。
我们在治疗儿童足部疾病方面也享有盛誉，我们的目标是提供无痛治疗，不会让儿童感到焦虑。
如果您患有上述任何一种疾病，请与我们联系。
◎踝关节扭伤、骨折
◎槌状趾、锤状趾
◎足跟痛
◎马眼 ・ 八爪鱼
◎长趾甲
◎跟腱
◎痛风
◎足外翻
◎疣 ・ ◎香港脚
◎运动损伤
◎儿童足部问题
◎糖尿病引起的足部并发症
必要时也进行拇囊炎等手术。
我们有日本员工为您服务 ！
Anavian, Robert, D.P.M. 足&踝专科医师
(310) 375-1417
请告诉他们你见过比比纳维 ♪ -
- 引以为豪的服务 / 医院・诊所
- 2024/06/08 (Sat)
如果您患有不孕症，请使用针灸和中药！怀孕。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Aculeafs Acupuncture 针灸诊所 托伦斯和比佛利山庄的女性针灸师。
如果您无法怀孕并正在考虑治疗，不妨考虑针灸。针灸可以帮助那些希望自然受孕或试图通过人工授精或试管婴儿受孕的人。
人体有高度发达的神经和内分泌系统，两者平衡工作以保持健康。 然而，生活方式和饮食习惯的快速变化会使其难以保持平衡。 这些系统的失调会影响分娩，使受孕变得困难。
本诊所提供针灸受孕课程，可为受精和着床做好准备。 治疗的目的是改善身体平衡以及子宫和卵巢的血流量，从而提高分娩的机会。
如果您感兴趣或有任何疑问，请先与我们联系。
我们将用日语向您详细解释。
更多信息，请访问我们的网站 ！。见 Vivinavi ！，免费咨询 ！。
- Aculeafs Acupuncture
- 17223 Crenshaw Boulevard, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
- +1 (213) 519-0007
-
- 引以为豪的服务 / 医院・诊所
- 2024/06/08 (Sat)
👀女性必看 👀针灸可以让你的皮肤变美！？向精通美容针灸的日本针灸师咨询★。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
针灸可以改善皮肤！ 利用您身体的自然修复能力，由内而外地改善您的皮肤。
无需借助化妆品或激光，即可改善肤色和问题 ？
针灸可以...！
✅ 改善肤质
✅ 皱纹 ・ 暗沉 ・ 改善色斑
✅ 提拉 ・ 紧致肌肤
✅ 排毒功效
✅ 改善痤疮皮肤等
《针灸美容的机理》
针灸美容是将针直接作用于眼部细纹、皱纹和松弛下垂的部位，形成细小的划痕，在愈合过程中刺激真皮组织中胶原蛋白和弹性蛋白的生成。血液流动也得到改善，使废物更容易排出，营养物质更容易到达皮肤，使皮肤更紧致、更有光泽。
皮肤由大约 1 毫米的表皮和下面 1.9 毫米的真皮组成，但化妆品和其他产品只能到达皮肤的最外层。而针灸针则可以到达真皮层及其下的肌肉。通过利用皮肤的自然愈合能力和缓解肌肉僵硬，由内而外地清洁皮肤。
＊ _。 ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊
你为什么不试试 "美容针灸 "来变漂亮呢 ？
＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊ _... ＊
如果您感兴趣或有任何疑问，请先与我们联系。
我们将用日语向您详细说明。
✨ 预订请联系 Naomi ✨
电话 ： （213）519-0007
Email:info@aculeafsacu.com
欲了解更多信息，请访问城镇指南页面和我们的网站 ♪。 -
- 引以为豪的服务 / 医院・诊所
- 2024/06/08 (Sat)
如果您有更年期问题，女性针灸师可以通过中药和针灸来帮助您。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
1
具有丰富针灸和中医知识的日本针灸师将为您解决药物难以治愈的身体问题。
请随时向我们咨询。
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
针灸可以帮助解决这些问题以及身体疼痛。＝ ＝ ＝ ＝ ＝
👉 失眠、紧张、不稳定、注意力不集中
👉 月经不调
👉 更年期 ・ 更年期
👉 美容 ・ 皮肤改善
👉 运动损伤改善
👉 不孕不育
👉 异位性皮炎
👉 感冒
👉 便秘
👉 皮肤痤疮
👉 控制体重
👉 增强免疫力
针灸对日本人来说并不熟悉，但实际上它对这些熟悉的身体问题很有效。
预约 ・ 请联系 Naomi 进行咨询
电话 ： （213）519-0007}
电子邮件 ： info@aculeafsacu.com
我们有两个地点♪
《托伦斯诊所》
17223 Crenshaw Blvd.- Aculeafs Acupuncture
- 17223 Crenshaw Blvd., Torrance, CA, 90504 US
- +1 (213) 519-0007
-
- 知道有好处 / 医院・诊所
- 2024/06/06 (Thu)
为考虑不孕症和冷冻卵子的人士提供服务。日语服务 ◎ 提供咨询この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
"卵子退化始于35岁左右的里程碑"
许多相关年龄段的人都有卵子冷冻现象。
卵子年龄 ＝ 您的年龄
随着年龄的增长，卵子质量下降，导致怀孕率降低，流产率升高。
通过为将来冷冻卵子，这些卵子可以无限期地储存，
您可以在生命中合适的时候要一个孩子。
咨询 ！
如果您有任何问题或疑虑，请用日语与我们联系。
请先通过电话或在下面给我们留言与我们联系。
■ 生殖医学先驱 ■ Rifat Salem 博士简介
-------------------------------------------------------
40 岁多年学术和临床经验 1974 年获加州大学洛杉矶分校神经分泌学博士学位，1981 年获南加州大学医学博士学位。拥有生理学和生物化学双硕士学位。
超过 35 年的生育治疗经验，包括曾在斯坦福大学和不列颠哥伦比亚大学工作。
自1996年起在太平洋地区独立工作。 生殖。 中心成立于 1996 年。她是一位擅长个性化检测和最小化治疗的医生。 -
- 各种招聘 / 教育・学习
- 2024/05/28 (Tue)
与老师 Yayoi Daimon 🍒 一起跳韵律舞。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
七月开始
和Youtube上非常活跃的歌手
Yayoi Daimon等老师一起快乐学习
节奏舞蹈
开始音乐，你需要节奏感。
小班授课，如果您有兴趣
，请尽快与我们联系。
每周三 10:00 / 11:00
大门弥生老师
https://youtu.be/qgA68lDAIGs?si=yWx6L4-QujalWWHz
Kayo Piano School （310）702-4355- かよピアノ教室
- N/A, Torrance, CA, 90505 US
- +1 (310) 702-4355
-
- 各种招聘 / 教育・学习
- 2024/06/15 (Sat)
[自7月9日起] ✨新学期开始 ！ ✨この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
💎 日英字幕翻译班 ！ 💎
视频翻译基础班和日英部分从7月9日开始。
✨ 用文字为视觉世界增添色彩的字幕翻译 ✨
您经常在流媒体服务上观看的电影和电视剧的字幕翻译机会 ！
以全新的视角欣赏视频，成为字幕翻译专家。？
对于那些！
・ 精通日语和英语，并希望发挥自己的技能
・ 对影视作品幕后感兴趣的人
・ 希望建立一个新世界的人。
🎬 视频翻译班 🎬
🔹 周二和周三：上午10点 ～ 下午1点
🔹 约3个月，18次日英翻译（日语内容，英文字幕）
🔹 共18次 $ 1800
本课程适合初学者，因为它教授基础知识和字幕制作规则 ！
使用各种类型的素材，包括戏剧、纪录片和信息节目
您将学习字幕翻译技巧和字幕制作规则。并学习如何使用字幕软件。
由经验丰富的教师授课 ！
您将向经验丰富的专业日英字幕翻译员学习实用技能。
=== 或 ===
🌱 从 "试听课 "开始 ！ 🌱
推荐给有兴趣但不确定能否坚持上课或不愿意一次性付清全额费用的学员 ！
🎬【视频翻译班】 🎬
🔹周二、周三：上午10点 ～ 下午1点
🔹"试听课" 前6次 $ 769
＜ 课程详情 ＞
课程期间（3周）共6次
首先，您将了解什么是视频翻译以及如何解读作品。之后，您将学习字幕制作和翻译所需的规则，并最终为一段几分钟的视频制作字幕 ！
在试听课程期间，您将收到字幕制作练习班
每位讲师单独提出的一点建议和反馈，这样您可以您将更好地了解自己的优势和劣势。
🌱"试听课程 "仍可 ！ 🌱
🌼[口译课程] 🌼
🔹星期四 - 口译课程：上午 10 点 ～ 下午 1 点
🔹星期六 - 口译课程。上午 9 点 ～ 中午 12 点
🔹 "试听课 "前 4 节课 $ 656 ～
由积极主动、经验丰富的教师授课 ！
通过跟班学习和其他口译训练，提高听力、记忆力和即时反应能力。通过跟班学习和其他口译培训，提高听力和记忆力以及即时反应能力。
推荐给那些希望在职场双语工作中加强英语技能的人，或那些希望获得更多可用于商业领域的实用英语交流技能的人。
📗 [行业翻译班] 📙
🔹 星期五，实用翻译班：上午 10 点 ～ 下午 1 点
🔹 星期六，实用翻译班：下午 1 点 ～ 下午 4 点 ＊ 面向一周工作的人！
🔹"试听课 "前四节课 $ 656 ～
利用合同和商业文件等实用资料，学习适当的翻译、表达和翻译技巧
培养实用翻译技能。
我们将详细检查您对原文的解释，并找出您的薄弱环节，从而加强您的英语技能 ！
*在完成全部三节试听课程后，您将与我们的工作人员会面，决定是在四节或六节课后结束课程，还是继续学习。您可以决定是在 4 或 6 次课程后结束课程，还是继续学习。
🌸 🌸 联系我们 ！ 🌸 🌸
JVTA Los Angeles
Email:contact@jvta-la.com
我们期待您的预订 ！
✨ [JVTA毕业生日语和英语字幕] ✨
🏆 'Drive ・
《我的・车，邪恶并不存在》获得奥斯卡最佳国际长片奖和戛纳最佳编剧奖的滨口龙介的最新电影
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 "It's double payback ！" 如何翻译 ？ 《半泽直树》中的英文字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/试验班 $ 656 ～ 可用 ！
-
- 让您满意 / 专门服务
- 2024/06/07 (Fri)
[翻译] 如果您对翻译有任何疑问，请随时与我们联系 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Honyaku USA 是一家
语言 ・ 解决方案 ・ 公司，满足 "您所有的语言需求"。去年，该公司庆祝了成立十周年。
（ Honyaku USA 是拥有 50 多年历史的日语翻译公司 Honyaku Corporation 在美国的子公司。 ）
从翻译个人户口簿到专利申请、诉讼文件和手册，我们可以满足您的所有语言需求 ！
[迄今为止的主要成就]
翻译 （ 从日语到英语以外的语言 ）
・ 户籍誊本、摘录、养老金记录、考试成绩单、毕业证书
・ 律师事务所提交法院的文件
・ 专利申请资料
・ 制药公司的FDA申请文件
・ 动画片和电视动画脚本
・ M&A 研究成果介绍材料
・ IT 行业/汽车行业的趋势和产品相关报告
户籍证明1我们甚至可以提供单页，如果您有任何翻译问题，请随时与我们联系。
我们还提供
出口证、（出口通知书、出口注销临时登记证等）酒类许可证的翻译。
还可签发带有公证的翻译证书。
（ 公证仅适用于使用我们翻译服务的客户。请注意，我们只能对我们签发的翻译证书进行公证。 ）
请随时与我们联系。
联系我们 ：
http://www.honyaku-usa.com/
电话：310-316-6900
电子邮件：info@honyaku-usa.com凡申请户口簿副本（摘录），即可免费获得价值15美元的翻译证书（）。 （仅限首次申请，不包括有公证人）的证明。
- HONYAKU USA
- 3848 W. Carson St. Suite 308, Torrance, CA, 90503 US
- +1 (310) 316-6900
-
- 让您满意 / 教育・学习
- 2024/05/22 (Wed)
学习承诺 2024 年暑期课程。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
今年的暑期班还将开设面授班和网络班。
我们增加了上课时间，让您可以在日本时间上课！
暑期班支援 ・ 升学论文 ・ SAT和英检准备 ・ 新学期准备等
你的暑期努力将改变你的未来 ！
[日期] 6月17日（周一）～8月30日（周五）\6月17日（周一）至8月30日（周五，7月4日独立日除外）的周一至周六
[申请] 5月13日起接受申请。
* 申请没有截止日期，但按照先到先得的原则接受申请。
[上课时间] 1 节课 = 60 分钟 * （ ）中的时间为日本时间。
① 9:00AM - 10:00AM
② 10:10AM - 11:10AM
③ 11:20AM - 12:20PM
④ 12:50PM - 1:50PM
⑤ 2：00PM - 3:00PM
⑥ 3:10PM - 4:10PM
⑦ 4:20PM - 5:20PM （8:20AM-^）
⑧ 5:30PM - 6:30PM （9:30AM-^）
⑨ 7：00PM - 8:00PM （11:00AM-/）
⑩ 8:10PM - 9:10PM （12:10PM-/）
* 如果您希望从日本参加，请联系我们了解时间。
[更多信息]
■ 5 月 13 日起接受申请。
申请表可在 info@commit-tutoring.com 或联系承诺热线获取。
■ 课程表将由先报名者决定，请尽早报名。
■ 教师轮流放暑假，因此请注意，您喜欢的教师可能无法上课，或者每周的 ・ 日或
间可能不适合您。
■ 夏季学期将按以下方式划分，课程费用发票将准备好并发送到您的电子邮箱。
・ 六月夏季学期：6 月 17 日（星期一）- 6 月 29 日（星期六） ＜ 七月初寄发发票 ＞
・ 七月夏季学期：7 月 1 日（星期一）- 7 月 31 日（星期三） ＜ 八月初寄发发票 ＞
・ 暑期课程 8月：8月1日（周四）-8月30日（周五） ＜ 9月初寄出发票 ＞
[学费] 详情请发邮件至 info@commit-tutoring.com
[付款方式]
◉ Venmo （简单、安全、无手续费，Commit 建议在此付款）
◉ 支票 （学生带到教室，邮寄到 WLA 学校
◉ PayPal （如果您从海外汇款，PayPal 的正常费用 2.4% + ¢ 30 将被添加到月费中）
◉ Wise Transfer （只有当您从海外汇款时）Wise Transfer （只有当您从海外汇款时）v7966> * 发送发票时将再次提供付款详情。
如有任何其他细节或问题，请随时通过我们的承诺热线或电子邮件与我们联系：info@commit-tutoring.com。
承诺辅导 2024 年暑期课程信息
我们希望继续支持您提高学习能力
暑期班我们提供面授或在线辅导。
让我们为新学期做好准备！
[课程表]
星期一-6月17日至8月30日（周六）（7月4日除外）
【报名时间】
我们将从5月13日开始接受报名。星期一）。 没有截止日期，但将按照
先到先得的原则进行，因此我们建议您尽早报名。
【上课时间】 1 课时60 分钟
1C) 9:00AM - 10:00AM
2C) 10:10AM - 11:10AM
3C) 11:20AM - 12:20PM
4C) 12:50PM - 1:50PM
5C) 2:00PM - 3:00 PMPM
6C) 3:10PM - 4:10PM
7C) 4:20PM - 5:20PM
8C) 5:30PM - 6:30PM
9C) 7:00PM - 8:00PM
10C) 8:10PM - 9:10PM
[其他信息]
■ 5 月 13 日起接受报名 请联系 "info@commit-tutoring.com" 索取申请表。
■ 课时安排将根据先到先得的原则决定，因此请按以下方式申请
■ 我们的老师将轮流放暑假，请理解您所要求的老师可能没有时间或 不能上课。
■ 暑期课程的时间划分如下，请您注意
● 夏季班 6：6 月 13 日（周一）- 6 月 29 日（周六） <Invoice sent at the beginning of July>
● 夏季班暑期班 7: 7月1日 - 7月31日 <Invoice sent at the beginning of August>
● 暑期班 8: 8月1日 - 8月30日 <Invoice sent at the beginning of September>
[学费].请通过电子邮件与我们联系。info@commit-tutoring.com
[付款方式]
◉ Venmo （简单安全，无手续费，CommitTutoring recommends paying here)
◉ Check （邮寄到WLA学校或邮寄到RH, TR, WLA学校）
◉ PayPal （海外付款，PayPal手续费2.5%。对于海外付款，PayPal 费用 2.4% + ¢ 30 将从月费中单独收取）
◉ Wise Transfer （来自海外）
*付款方式的详情将在发票寄出时公布。
如果您有任何其他问题，请随时联系我们
电子邮件：info@commit-tutoring.com.
- 当地商业的『城市指南』
-
- 帕萨迪纳咨询办公室。 针对国际婚姻问题以及个人和家庭的情感问题。也适用于希望在短...
-
婚姻问题、国际婚姻问题、教育、亲子问题、育儿问题咨询；还设有巴伦西亚办事处。 ♥ 您可以在短时间内感受到变化的咨询 ♥ 国际婚姻问题专家 ♥ 男女咨询师可提供两到两次治疗（针对国际婚姻问题） ♥ 所有关注领域\家庭 ・ 教育等）也可以讨论 ♥ 有多年经验的咨询师负责整个过程
+1 (818) 720-9158Akiko Aoki,L.M.F.T.
-
- ＜ 需要预订，可在餐厅内饮食 ＞ 也提供外卖 ！ ！ 一家拥有 44 年以上悠久...
-
一些在其他寿司店不易买到的食品 ！ Kohada ・ Sea eel ・ Kampyo... BATTERA Ë（$ 11.00）、futomaki（$ 15.00）是带回家的好纪念品。 新鲜的鱼和精心挑选的食材 ！ 这家正宗的江户前寿司店主要供应饭团。 我们提供当天从市场上买来的新鲜时令鱼！。
+1 (949) 642-2677Sushi Shibucho
-
- 尔湾会计师事务所 - 美国和日本税务 ・ 20 多年的会计 ！ 公司组建。会计服...
-
美国 ・ Hiromi K. Stanfield，注册会计师，在日本有20年的工作经验，拥有税务硕士学位，曾在四大税务审计公司工作，是加州注册会计师，协助个人・和小型企业・进行税务
会计工作。我们致力于通过详细的在线交流！，帮助您实现财务稳定和业务增长。 +1 (949) 281-1219Hiromi K. Stanfield, CPA Inc.
-
- 为你的职业设计--为所有参与的人高兴！。
-
作为一个 "可靠和值得信赖的求职伙伴"，我们将帮助您实现您的职业理想。 QUICK USA是您设计职业生涯的合作伙伴，其宗旨是 "让每个人都快乐！"。 我们提供各种各样的行业・职位・和工作机会。 [http://www.919usa.com/]
+1 (310) 323-9190QUICK USA, INC.
-
- 我们是托兰斯的一家汽车镀膜和洗车店。我们将让您的爱车熠熠生辉 ！ 行车记录仪安装...
-
在日本，汽车镀膜已经很普遍，但美国还比较落后，汽车蜡仍是主流。我们使用从日本进口的特殊镀膜来保护您的爱车免受紫外线和灰尘的侵害 ！ 请借此机会体验一下镀膜和车蜡的不同之处。我们在日本接受过培训的专业安装人员会让您的爱车熠熠生辉。
+1 (310) 435-1879SAGA AUTO CARE
-
- 牙医也会参加，牙龈・种植专家也会参加。技艺高超的牙科医生为您提供精心治疗。我们的...
-
治疗 ： 种植体、种植体并发症、牙冠和牙桥、上颌窦提升/骨移植、美容治疗、假牙、牙周治疗、根管治疗。接受各种保险。请随时用日语与我们联系。
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします！
-
・ 想在保险上节省一些钱 ・ 想开始为未来储蓄 ・ 想增加你现有的储蓄 如果这听起来像你，你可能从使用美国保险产品中受益 ！ 请利用我们的免费请使用我们的免费咨询服务 ♪ 人寿保险 ・ 学生储蓄保险 ・ 个人年金 ・ 健康保险 ・ 癌症保险 ・ 护理保险等 ・ ・ ・ 我们可以与您比较保险产品你可以根据你的需要比较保险公司的产品。 我们还可以解释日本和美国的保险产品和结构之间的差异 ...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- 租赁、销售 （ 新车和二手车 ） 任何地方都有的无与伦比的价格 ！ 您在授权经销...
-
我们是购买豪华和奢侈汽车 ！ ！ 的最佳场所，可提供贷款和分期付款。我们希望从不同的规格情况、年份、车型和价格中找到您想要的汽车，为您提供买得满意、开得放心的二手车。这是西部汽车公司的政策。 最近，在日本租赁汽车的人越来越多。那么，什么是租赁呢？ ？ 租赁是一种预先设定合同期后的购车价格，并在合同期内支付差价的制度。设定的金额通常高于换车时的价格，而每月的付款额则要低得多。客户可以选择最适合自...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- 交通事故、公司事务 ・ 商业纠纷 ・ 房地产 ・ 劳动法 ・ 民事诉讼 ・ 遗产...
-
我们提供广泛的法律服务，包括意外伤害，公司法，起草合同和解决商业纠纷，遗产规划（创建生活信托），离婚，公证（日本文件公证）。请随时与我们联系。 与众不同的是，作为一家日本公司，我们在民事诉讼方面经验丰富，在谈判方面也很强。 英语 ・ 日语 ・ 中文 ・ 西班牙语可用。 **律师助理和公证人不能提供法律意见/律师助理或公证人被州法律禁止提供法律意见**。
+1 (949) 293-4939キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所
-
- 我们教你如何买好车 ！ 旧金山 ・ 如果你想在洛杉矶地区买车，我们可以帮你 ！ ...
-
我们是 ・ 加利福尼亚州 DMV 授权的汽车经销商，在洛杉矶经营各种品牌和型号的新车和二手车。 ＊ 新车销售 ＊ 二手车销售 ＊ 购买 ＊ 租赁
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- ～帮助日本公司和独资企业在全球竞争 ～美国扩张所需的税务服务 （公司和个人）、簿...
-
小泽金光律师事务所在四个方面为您提供量身定做的服务：1）财务报表审计、审查和汇编服务；2）咨询服务；3）会计外包服务；和4）税务服务。我们经验丰富的工作人员能够提供一系列的服务，处理日本公司和风险公司的具体问题。
+1 (712) 395-4010小澤、金子会計事務所
-
- 这里有可靠的妇产科医生。我们会讲日语的工作人员将 24 小时为您服务，为您的分娩...
-
这是家庭新成员生命中的重要时刻。在国外分娩可能是一个令人生畏的前景，但不用担心：产科医生 24 小时随时待命。如果出现紧急情况，您也可以放心。我们将竭尽全力为您提供支持和关怀。 产科 ・ 妊娠检查 ・ 分娩 ・ 产科手术 ・ 血液检查 ・ 超声波检查 *孕妇营养补充剂、可提供奶粉样品 妇科 ・ 子宫癌筛查 ・ 乳腺癌筛查 ・ 子宫内膜异位症 ・ 子宫肌瘤 ・ 卵巢囊肿...
+1 (310) 371-7801David S. Lu, MD
-
- 我们关心每一个孩子美术 ・ 芭蕾舞 ・ 韵律操 ・ 钢琴 ・ 空手道 ・ 体操 ...
-
白百合幼儿园旨在为各种背景的儿童提供一个学习和使用日语的场所，同时让他们在快乐中体验日本文化。我们的目标是让孩子们在接受日语日常照顾的同时，成长为富有爱心和同情心的人。
+1 (310) 530-5830しらゆり幼稚園
-
- 🧸 0 岁（2 个月至 🧸）至 5 岁儿童希望参加 🧸 强调发展不可量化的 "非...
-
☆ 尔湾的智力日托 ☆ 强调发展不可量化的 "非认知 "技能，培养同情心 ・ 自我表达 ・ 友好竞争。语言发育迟缓（Language Delay ™）准备 ・ 双语准备 ・ 提供发音练习课程 ！ 利用精细动作技能开展大量活动，促进大脑发育 ！ Instagram → @honeybee328日托 位于尔湾的日裔美国人日托 ／ 日托 ☆ 为父母和孩子带来乐趣和亲子关系 ！ 内容因年龄而异 （ 体...
+1 (310) 801-2517Honey Bee Learning Center
-
- 您的牙齿健康吗？让我们托兰斯牙科诊所 Luis Yang Dental Clin...
-
牙齿健康与身体健康息息相关。美丽的牙齿也会给您带来美丽的笑容和自信。为什么不一起为牙齿健康而努力呢？ ・ 普通牙科 ・ 儿童牙科 ・ 假牙 （ 部分和全口假牙 ） ・ 神经治疗 ・ 口腔外科 （ 拔牙等 ） ・ 正畸 ・ 种植体 ・ 牙齿美容 ・ 美白 ・ TMJ （ TMJ ） ・ 牙周病 ・ 牙槽治疗 （ LANAP ） 等。
+1 (310) 539-9307ルイス ヤン歯科医院 / Louis F. Yang, D.D.S.
