クーポンはこちら

最新から全表示

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年10月24日(木)

    🇺🇸日本へ帰国その前に!アメリカの積立保険と個人年金セミナー!

    お申込みはこちら:
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    アメリカの生命保険・積立保険は日本よりも利率が高いということをご存知ない方も多く、
    日本へご帰国後に「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多数いらっしゃいます。

    実際に insurance110では、駐在の方をはじめ、日本へのご帰国が決まった方々からの駆け込み相談が増えています。
    ご帰国がまだ決まっていらっしゃらない方でも、任期などで、アメリカにいらっしゃる期間が限られている方は、この機会に是非ご視聴ください。

    弊社では店舗のない地域にお住まいの方へも、メール・お電話・スカイプなどでのご案内を承っております。
    ご契約に際しても、店舗へお越し頂くことは不要ですので、アメリカの保険のことなら何でも、お気軽にお問い合わせ下さい。

    本セミナーも無料となっておりますが、ご参加後の無理な勧誘などは絶対にありません。是非、お気軽にご参加ください。



    ★次回スケジュール★ 

    11月24日(日)

    11月27日(水)

    ※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年11月07日(木)

    🇺🇸日本へ帰国その前に!アメリカの積立保険と個人年金セミナー!

    お申込みはこちら:
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    アメリカの生命保険・積立保険は日本よりも利率が高いということをご存知ない方も多く、
    日本へご帰国後に「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多数いらっしゃいます。

    実際に insurance110では、駐在の方をはじめ、日本へのご帰国が決まった方々からの駆け込み相談が増えています。
    ご帰国がまだ決まっていらっしゃらない方でも、任期などで、アメリカにいらっしゃる期間が限られている方は、この機会に是非ご視聴ください。

    弊社では店舗のない地域にお住まいの方へも、メール・お電話・スカイプなどでのご案内を承っております。
    ご契約に際しても、店舗へお越し頂くことは不要ですので、アメリカの保険のことなら何でも、お気軽にお問い合わせ下さい。

    本セミナーも無料となっておりますが、ご参加後の無理な勧誘などは絶対にありません。是非、お気軽にご参加ください。



    ★次回スケジュール★ 

    11月24日(日)

    11月27日(水)

    ※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年11月14日(木)

    🇺🇸日本へ帰国その前に!アメリカの積立保険と個人年金セミナー!

    お申込みはこちら:
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    アメリカの生命保険・積立保険は日本よりも利率が高いということをご存知ない方も多く、
    日本へご帰国後に「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多数いらっしゃいます。

    実際に insurance110では、駐在の方をはじめ、日本へのご帰国が決まった方々からの駆け込み相談が増えています。
    ご帰国がまだ決まっていらっしゃらない方でも、任期などで、アメリカにいらっしゃる期間が限られている方は、この機会に是非ご視聴ください。

    弊社では店舗のない地域にお住まいの方へも、メール・お電話・スカイプなどでのご案内を承っております。
    ご契約に際しても、店舗へお越し頂くことは不要ですので、アメリカの保険のことなら何でも、お気軽にお問い合わせ下さい。

    本セミナーも無料となっておりますが、ご参加後の無理な勧誘などは絶対にありません。是非、お気軽にご参加ください。



    ★次回スケジュール★ 

    11月24日(日)

    11月27日(水)

    ※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年11月21日(木)

    🇺🇸日本へ帰国その前に!アメリカの積立保険と個人年金セミナー!

    お申込みはこちら:
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    アメリカの生命保険・積立保険は日本よりも利率が高いということをご存知ない方も多く、
    日本へご帰国後に「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多数いらっしゃいます。

    実際に insurance110では、駐在の方をはじめ、日本へのご帰国が決まった方々からの駆け込み相談が増えています。
    ご帰国がまだ決まっていらっしゃらない方でも、任期などで、アメリカにいらっしゃる期間が限られている方は、この機会に是非ご視聴ください。

    弊社では店舗のない地域にお住まいの方へも、メール・お電話・スカイプなどでのご案内を承っております。
    ご契約に際しても、店舗へお越し頂くことは不要ですので、アメリカの保険のことなら何でも、お気軽にお問い合わせ下さい。

    本セミナーも無料となっておりますが、ご参加後の無理な勧誘などは絶対にありません。是非、お気軽にご参加ください。



    ★次回スケジュール★ 

    11月24日(日)

    11月27日(水)

    ※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年11月20日(水)

    【ネイティブ講師による対面授業】新規のご入学で入学金$50 off !

    Rosemead Collegeでは全クラス対面授業を行っております。

    講師は、全員ネイティブイングリッシュスピーカーです。対面授業で英語力をつけましょう! 

    ◎直に発音を矯正したい方、講師から直にフィードバックを受けたい方のためのクラスです。

    ◎全クラスは少人数制ですので、落ち着いた雰囲気の中で、講師と楽しく授業を受けることが可能です。

    ◎最低高校生以上であれば、どなたでも受講していただけます。(F-1ビザの生徒除く)



    ローズミードカレッジでは只今、ご入会金$50 OFFのキャンペーン及び、*今学期授業料無料キャンペーンを実施しています!
    $50 OFFの割引を受けるには、添付のクーポン券を持参になるか「びびなび見ました」とお伝え下さい。
    *今学期授業料無料・・・1/2~3/24(冬学期)の期間受講できる方限定



    秋学期(10/01/24-12/20/24)の生徒さん随時受付中!途中からでも入学できます。

    【プログラム】開講プログラムは以下のプログラムを提供しています。
    〇午前クラス(9:00-12:36):ESL(中級レベル) /月~金

           
    〇イブニング(18:00-21:36):Business English/ 月~金 *社会人の方にも人気のクラスです。週5日が無理な場合は、お尋ねください(F-1学生除く)。
                  

    ※開講されるプログラムは各学期ごとに変動あり。

    ◎秋学期は10/1~12/20

    ◎冬学期1/2/2025~に関しての詳細は後ほど。
    ---------------------------------------------------------
    ★【ESLクラス】随時開講中!
    発音、リスニング、リーディング、ライティング、文法、会話を学習し、総合的に英語力を伸ばしていきます。
    レベルは3段階に分かれており、自分の英語力にあったクラスで学んでいただけます。

    ★【Business Englishクラス】秋学期開講決定!
    実際に仕事を得るために必要な語学スキル、状況や背景に関連した仕事中のビジネスメール、口頭でのコミュニケーション力の基本を重点に置いたクラスです。

    ★【Conversation & American Cultureクラス】*今学期開講なし
    ある程度の文法知識はあるが、とにかく文法よりも英会話力を伸ばしたい方向き。アメリカの文化、習慣を学びながらネイティブスピーカーから生きた英語を習得します。

    ★【TOEICクラス】*このプログラムは、短期集中講座ですので、開講できる期間が限られています。/今学期開講なし
    TOEICは、国際的なコミュニケーション用の英語のテストです。ビジネス界での英語でのコミュニケーション力を図ります。TOEICのスコアは、多くの国で仕事の面接の際、とても重要になります。
    このプログラムは、将来国際的なビジネス界で仕事をしたい生徒さんに向いています。

    ---------------------------------------------------------

    ローズミードカレッジでは、自分自身の英語能力を高めたい方やアメリカの大学に進学する方の個々の目標達成のために
    質の良い授業を随時提供しています。

    まずは詳細について日本語でお気軽にお問い合わせください。
    「下記メッセージを送る」からご連絡ください!

    「びびなびを見た!」で入学金$50 offキャンペーン実施中!
    新規でご入学の方へ ご入学金$150→$100

    • ご紹介いろいろ / 金融・保険
    • 2024年11月12日(火)

    【Univis America, LLC】ロサンゼルス支店開設のお知らせ

    UNIVIS AMERICA LLCは、2024年8月1日付でカリフォルニア州ロサンゼルスに新拠点を開設いたしました。

    ■ Los Angeles Branch
    21515 Hawthorne Blvd Southwood, Suite 200,
    Torrance, CA 90503

    この新しいロサンゼルス支店の開設により、米国西海岸にビジネス進出・展開するお客様に対し、さらに充実したサービスを迅速に提供できるようになります。

    お客様の多様なニーズに応えるため、UNIVIS AMERICAは常に最高のサポートを提供し、皆様のビジネスの成功をサポートいたしますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2024年11月18日(月)

    生命保険 無料相談! その他、保険のことなら総合保険代理店のダイワ保険にお任せください!

    いつかは必要と感じる生命保険。
    早く加入すれば安い事は分かっていても、なかなか加入に踏み切れていないのでは?
    どんなプランを選んだら良いか分からない、いくら必要なのかわからない、どうやって始めればよいか分からない、などの不安を取り除きます。

    お気軽にお問い合わせ下さい。

    =====================================

    また、ダイワ保険では全ての保険を取り扱います。

    ■ 自動車保険
    ■ 医療保険
    ■ 生命保険
    ■ 家屋保険
    ■ ビジネス保険 など

    保険の事ならなんらりとお尋ね下さい。

    • 自慢のサービス / 金融・保険
    • 2024年10月30日(水)

    【Mimura Accounting】タックスリターンのみならず様々な会計業務、承ります。

    日米バイリンガル&バイカルチャーな会計士が
    会社設立・税務全般・会社業務・給与計算・各種監査などの代行を行います。


    ✨弊社をお選び頂くメリット✨
    ・リーズナブルな料金設定 - お見積り無料、納得の価格
    ・日本語でのわかりやすい対応 - 難しい業界用語などもわかりやすくご説明
    ・経験を生かした税務アドバイス - お客様の立場や状況に沿ったものをご提案
    ・全米多岐に渡るサービス提供 - エリア例:ニューヨーク、テキサス、フロリダ、ワシントンDC、ハワイ、アトランタ 他

    【税務全般】
    ・税務対策
    ・個人/法人税務申

    ケースバイケースでの細かいご相談から一般的な対策までご指導致します。Eファイルをはじめ、過去の面倒なファイルも受け付けています。また、Auditの代行も務めています。


    【会計業務】
    ・経理サポート
    ・給与計算

    コンピューターソフトを使用し、お客様1件1件のニーズに合わせたサポートをさせて頂きます。


    【コンサルティング】
    ・会社/法人設立
    ・事業拡大
    ・内部統制

    ビジネス面だけではなく、長いアメリカでの生活経験を生かし、取引先との対話なども含めて様々な面でアドバイスさせて頂きます。
    また、カリフォルニアのみならず、全米に精通しておりますため、安心してご相談頂けます。



    米国税理士 - 三村由紀孝
    日本は松本(信州)生まれ。16歳の時に単身渡米。ニューヨーク州内の高校を卒業後、ニューヨーク州立大学アルバニー校に進学。コンピューターサイエンスを学ぶ。
    同校卒業後、ニューヨーク州教育省に債務分析専門家として10年間勤務。その後1995年にトーランスにて会計事務所を開設。

    • 自慢のサービス / 金融・保険
    • 2024年10月29日(火)

    【Mimura Accounting】タックスリターンのみならず様々な会計業務、承ります。

    日米バイリンガル&バイカルチャーな会計士が
    会社設立・税務全般・会社業務・給与計算・各種監査などの代行を行います。


    ✨弊社をお選び頂くメリット✨
    ・リーズナブルな料金設定 - お見積り無料、納得の価格
    ・日本語でのわかりやすい対応 - 難しい業界用語などもわかりやすくご説明
    ・経験を生かした税務アドバイス - お客様の立場や状況に沿ったものをご提案
    ・全米多岐に渡るサービス提供 - エリア例:ニューヨーク、テキサス、フロリダ、ワシントンDC、ハワイ、アトランタ 他

    【税務全般】
    ・税務対策
    ・個人/法人税務申

    ケースバイケースでの細かいご相談から一般的な対策までご指導致します。Eファイルをはじめ、過去の面倒なファイルも受け付けています。また、Auditの代行も務めています。


    【会計業務】
    ・経理サポート
    ・給与計算

    コンピューターソフトを使用し、お客様1件1件のニーズに合わせたサポートをさせて頂きます。


    【コンサルティング】
    ・会社/法人設立
    ・事業拡大
    ・内部統制

    ビジネス面だけではなく、長いアメリカでの生活経験を生かし、取引先との対話なども含めて様々な面でアドバイスさせて頂きます。
    また、カリフォルニアのみならず、全米に精通しておりますため、安心してご相談頂けます。



    米国税理士 - 三村由紀孝
    日本は松本(信州)生まれ。16歳の時に単身渡米。ニューヨーク州内の高校を卒業後、ニューヨーク州立大学アルバニー校に進学。コンピューターサイエンスを学ぶ。
    同校卒業後、ニューヨーク州教育省に債務分析専門家として10年間勤務。その後1995年にトーランスにて会計事務所を開設。

    • 自慢のサービス / 金融・保険
    • 2024年11月18日(月)

    【Mimura Accounting】タックスリターンのみならず様々な会計業務、承ります。

    日米バイリンガル&バイカルチャーな会計士が
    会社設立・税務全般・会社業務・給与計算・各種監査などの代行を行います。


    ✨弊社をお選び頂くメリット✨
    ・リーズナブルな料金設定 - お見積り無料、納得の価格
    ・日本語でのわかりやすい対応 - 難しい業界用語などもわかりやすくご説明
    ・経験を生かした税務アドバイス - お客様の立場や状況に沿ったものをご提案
    ・全米多岐に渡るサービス提供 - エリア例:ニューヨーク、テキサス、フロリダ、ワシントンDC、ハワイ、アトランタ 他

    【税務全般】
    ・税務対策
    ・個人/法人税務申

    ケースバイケースでの細かいご相談から一般的な対策までご指導致します。Eファイルをはじめ、過去の面倒なファイルも受け付けています。また、Auditの代行も務めています。


    【会計業務】
    ・経理サポート
    ・給与計算

    コンピューターソフトを使用し、お客様1件1件のニーズに合わせたサポートをさせて頂きます。


    【コンサルティング】
    ・会社/法人設立
    ・事業拡大
    ・内部統制

    ビジネス面だけではなく、長いアメリカでの生活経験を生かし、取引先との対話なども含めて様々な面でアドバイスさせて頂きます。
    また、カリフォルニアのみならず、全米に精通しておりますため、安心してご相談頂けます。



    米国税理士 - 三村由紀孝
    日本は松本(信州)生まれ。16歳の時に単身渡米。ニューヨーク州内の高校を卒業後、ニューヨーク州立大学アルバニー校に進学。コンピューターサイエンスを学ぶ。
    同校卒業後、ニューヨーク州教育省に債務分析専門家として10年間勤務。その後1995年にトーランスにて会計事務所を開設。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月08日(金)

    【1月からスタート!】✨新年から字幕翻訳、始めてみませんか?✨

    🌸🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート!🌸🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です!

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか?
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます!✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹1月7日~6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます!

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます!🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に!
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日~1月22日まで

    <クラス詳細>
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります!🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています!

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    現役ベテラン講師が指導!
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025~6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください!🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!


    🏆【歴史的瞬間!エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it? あなたならどっちを選ぶ?
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています!🌸
    ぜひ、一度ご覧ください!
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集!⭐
    お試しクラス $656~

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月12日(火)

    【1月からスタート!】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす!

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート!🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です!

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか?
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます!✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹1月7日~6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます!

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます!🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に!
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日~1月22日まで

    <クラス詳細>
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります!🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています!

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    現役ベテラン講師が指導!
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025~6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください!🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!


    🏆【歴史的瞬間!エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it? あなたならどっちを選ぶ?
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています!🌸
    ぜひ、一度ご覧ください!
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集!⭐
    お試しクラス $656~

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月22日(金)

    【1月からスタート!】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす!

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート!🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です!

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか?
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます!✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹1月7日~6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます!

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます!🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に!
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日~1月22日まで

    <クラス詳細>
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります!🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています!

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    現役ベテラン講師が指導!
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025~6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください!🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!


    🏆【歴史的瞬間!エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it? あなたならどっちを選ぶ?
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています!🌸
    ぜひ、一度ご覧ください!
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集!⭐
    お試しクラス $656~

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2024年11月16日(土)

    【まず専門医の診察を】腰痛・頭痛・関節痛・肩こり・手足のしびれなど「体の痛み」でお困りではありませんか? 交通事故による怪我、痛みなどありませんか?

    痛くなったらまず専門医の診察を…「手術をしない最新治療」

    腰痛、頭痛、関節痛、肩こり、手足のしびれなど、「体の痛み」でお困りではありませんか?
    交通事故による怪我、痛みなどありませんか?

    当院では、手術をしない、体に優しい最新治療にて、あらゆる体の痛みをできるだけ取り除くお手伝いをしています。

    日米両国にて医師免許を持つ日本人ドクターが、日本語で丁寧に診察・治療いたします。
    体の痛みでお困りの方、ぜひお気軽にご相談ください。
    海外旅行者保険、メディケア、PPO取り扱っております。

    ▼当院のWEBサイトはこちら
    www.painmedicinemd.com

    ご相談ください
    腰痛・下肢の痛み・臀部の痛み・ 尾てい骨の痛み・首の痛み・むち打ち・顔の痛み・胸壁の痛み・肋骨痛・関節痛(膝、股関節、肩、肘、手)・筋肉痛・神経痛・帯状疱疹痛・頭痛・偏頭痛・背骨の骨折・癌の痛み・腕の痛み

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年10月24日(木)

    💥老けないダイエット💥

    人間の体の中で、加齢の影響を一番受けやすいのは脚の筋肉となります🤔

    30歳から80歳までの間に、ピーク時の50%まで低下します。その為、立ったり、座ったりするのが徐々に困難になり、体が動く内に、何もしなければ最終的に介護が必要となり、寝たきりとなって行きます😨

    脚の筋肉は体の筋肉の7割近くを占めるので、足腰をトレーニングすると年齢に関係無く成長ホルモンを多く分泌させ、筋肉の強化だけで無く、脂肪分解作用、肌の張りを持たせる美容効果や免疫力向上も期待出来ます💯

    本格ダイエット美ボディ改造パーソナルトレーニングFIT BODYは、日米で経験豊富なプロのトレーナーが、ただ痩せるだけのダイエット指導で無く、生涯に渡り健康で、美しく過ごせる為のライフスタイルのご提案を一人一人のお客様に寄り添ってさせて頂いております🤗

    体験パーソナルトレーニング($80)好評受付中🤗

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年10月25日(金)

    🔥本格ダイエット開始🔥

    パーティや飲み会で食べ過ぎて太ってしまう人とそうでない人がいますがこの違いは「基礎代謝量」にあります🤔

    基礎代謝量は、呼吸や体温の維持等に使われるエネルギーです🔥

    食べてるのに太らない人は、基礎代謝量が高く、エネルギー消費の大きい体質つまり太りにくい体質と言い換える事が出来ます💥

    若い時、食べても太らなかった人でも、年を取ると太り易くなるのは、加齢による基礎代謝機能の低下が大きな原因です😭

    代謝機能は、筋肉と強く関わっており、筋肉が活性化すれば年齢に関係無く基礎代謝が高まり、脂肪燃焼を促進させる事が可能です💯

    ロサンゼルス実績NO1パーソナルトレーニングFIT BODYでは、ただ痩せるだけで無く、日米で経験豊富なプロのトレーナーが、運動嫌いな方や体力に自信の無い方々にも無理なく太りにくい体質に改善し、理想の体へ最短で導かさせて頂きます🤗

    ダイエット体験パーソナルトレーニング($80)好評受付中🤗

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年10月26日(土)

    🔥本格ダイエット開始🔥

    パーティや飲み会で食べ過ぎて太ってしまう人とそうでない人がいますがこの違いは「基礎代謝量」にあります🤔

    基礎代謝量は、呼吸や体温の維持等に使われるエネルギーです🔥

    食べてるのに太らない人は、基礎代謝量が高く、エネルギー消費の大きい体質つまり太りにくい体質と言い換える事が出来ます💥

    若い時、食べても太らなかった人でも、年を取ると太り易くなるのは、加齢による基礎代謝機能の低下が大きな原因です😭

    代謝機能は、筋肉と強く関わっており、筋肉が活性化すれば年齢に関係無く基礎代謝が高まり、脂肪燃焼を促進させる事が可能です💯

    ロサンゼルス実績NO1パーソナルトレーニングFIT BODYでは、ただ痩せるだけで無く、日米で経験豊富なプロのトレーナーが、運動嫌いな方や体力に自信の無い方々にも無理なく太りにくい体質に改善し、理想の体へ最短で導かさせて頂きます🤗

    ダイエット体験パーソナルトレーニング($80)好評受付中🤗

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年10月27日(日)

    💥お尻のたるみ、脚の悩み全て解決💥

    美しいレッグライン👙を作るには、個々の体格に合ったエクササイズで骨盤の位置を矯正し、大臀筋(お尻)の角度を引き上げヒップアップし、大腿二頭筋(太ももの裏側)を効果的に鍛えスッキリ引き締まった脚にする事により美脚美尻が実現します👠

    脚は、体の中の一番大きな部位ですので、美脚美尻トレーニングを効果的にすると、基礎代謝が上がり、脂肪燃焼作用が加速し、痩せやすい体質となり、成長ホルモンの分泌も促進されますので、肌の張りを出し美容効果も期待出来ます👏

    ロサンゼルス実績NO1パーソナルトレーニングFIT BODYでは、日米で経験豊富なプロのトレーナーが、運動嫌いな方や体力に自信の無い方々にも無理なく楽しく出来る運動と一人一人の好みに合ったダイエット食であなたの理想の体に最短で導かさせて頂きます🤗

    体験パーソナルトレーニング($80)好評受付中🤗

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年10月28日(月)

    ダイエット💦トレーニング情報配信中💥

    LA🌴トーランス🥇パーソナルトレーニングFIT BODYでは代表トレーナー元ボディビル世界チャンピオン🏆マイク宮本によるLA在住者に役立つダイエット・トレーニング情報をYouTubeにて配信させて頂いております❗️

    最近お腹周りが気になる方、アメリカに来てから体重が増えてお困りの方、一度ご覧になって見てはいかがでしょうか😊

    下記からご覧になれます🔽

    体験パーソナルトレーニング($80)好評受付中😊

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年10月29日(火)

    💥低の付くダイエット💦に注意💥

    食べ過ぎや運動不足で太ってしまい、焦ってダイエットを行い「低カロリー・低糖質・低脂肪ダイエット」と「低」の付く食べ物を選びがちです。本来、人間の体は、食べた物を分解・消化し、免疫力を上げ、エネルギーとして使っていく力があります🤔

    食べたい物を減らし、食欲と戦いながらのダイエットは、ご存知の通り長続きしません🥺

    ダイエット実績NO1のFIT BODYパーソナルトレーニングでは、日米で経験豊富なプロのトレーナーが運動嫌いな方や体力に自信の無い方々にも、無理なく楽しく出来る運動で「食べても太りづらい体」にし、食事制限では無く、食べた物を「健康に生きる為のエネルギー」として使って行ける理想の身体に導かさせて頂きます🤗

    体験パーソナルトレーニング($80)好評受付中🤗