クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 각종 행사 / 여행 / 레저
    • 2024/09/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    都ハイブリッドホテル】10月4日酒祭り初開催 ！ 🍶

    Miyako Hybrid Hotel에서는 10월 4일에 제1회 사케 마츠리를 개최합니다 ！

    이 이벤트에서는 사케의 매력을 마음껏 즐길 수 있습니다 ！
    엄선된 프리미엄 사케의 시음과 맛있는 일식 시식도 즐길 수 있습니다, 일본 전통 북, 고토의 연주 등을 즐길 수 있습니다.
    토런스에서 일본의 풍부한 문화에 흠뻑 빠져 특별한 시간을 보내시기 바랍니다.

    일시 ： 10월 4일(금) 4:00-6:30pm
    요금 ： $ 75
    ※수량이 한정되어 있으니 서둘러 구입하시기 바랍니다.


    ・ 사케- 전국 각지에서 공수한 25종류 이상의 프리미엄 사케를 시음할 수 있습니다. 순미주, 순미 대음양, 음양주, 스파클링 사케, 탁주, 매실주 등 다양한 스타일의 사케와 함께 일본 맥주와 소주도 맛볼 수 있다.
    ・ 요리 - 캘리포니아 롤, 일본산 BBQ 소고기, 닭튀김, 야키마에, 일본산 쌀로 만든 주먹밥 등 다양한 요리를 제공합니다.

    ※이 행사는 21세 이상만 참가할 수 있습니다.

    예약은 아래 링크에서 ！ 여러분의 방문을 기다립니다 ！ ※이 행사는 만 21세 이상만 참가할 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 전문 서비스
    • 2024/09/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미국 경영진 대상] 인재의 성공적인 현지화를 위한 리더십 세미나 개최 안내

    퀵USA에서는 해외 거점 경영진을 대상으로 '인재의 현지화'를 성공시키기 위한 접근법에 대한 온라인 강연 （ 웨비나 ）를 개최합니다.

    '구조 ・ 전략'과 '사람 ・ 관계성 （ 조직문화 ）'의 두 가지 측면에서 인적자원의 현지화를 성공시키기 위한 구체적인 힌트를 얻을 수 있으니, 미국 거점에서 현지 문화에 맞는 인사평가 방안을 고민하고 계신 분들의 많은 참여 바랍니다. 온라인 강연 （ 웨비나 ）을 소개합니다.

    ＜ 온라인 강연 （ 웨비나 ） 상세 ＞
    상세 URL ： QUICK USA 공지 사이트
    내용 ： 일본계 기업의 해외 거점에서의 성공적인 인재 현지화 내용
    리더십이란? 리더십이란 시간 ： 2024년 9월 24일 （ 화 ） 15:00 ～ 16:00(PT) / 17:00 ～ 18:00 （ CT ） /18:00 /18:00 ～ 19:00 ET ）
    참가비 ： 무료
    참가방법 ： 시작시간 5분전부터 Zoom으로 참가
    정원 ： 100명

    참가신청은 아래 예약양식을 통해 신청해주시기 바랍니다. 신청은 아래 예약양식을 통해 부탁드립니다.
    https://docs.google.com/forms/d/16Ij12WXOfHNBCKtayDBbZ_xxKYVtEX42E_vtjDOn_hU/viewform?edit_requested=true

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
    여러분의 참여를 진심으로 기다리고 있습니다.

    인재소개 ・ 인재파견회사 QUICK USA, Inc.

    참가비 ： 무료
    참가방법 ： 시작시간 5분전부터 Zoom에 접속하여 참여

    無料セミナーマネジメント層向け人材の現地化ウェビナーオンライン講演
    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/09/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 ！ 미국 취업 ・ 취업에 도움이 되는 뉴스레터 발송 중 ！

    인재 소개 ・ 파견회사 퀵 USA에서는
    구직에 도움이 되는 정보가 가득한 일본어 뉴스레터를 발행하고 있습니다.
    내용은 미국에서의 최신 구인 소개, 면접 공략법 등
    미국에서 일자리를 찾는데 있어 알아두면 도움이 되는 유용한 정보들로 가득합니다.


    뉴스레터 구독을 원하시는 분은
    이름 （ 영문 ） , 전화번호, 주소, 이메일 주소를 기재하여
    아래 이메일 주소로 연락 주시기 바랍니다.

    E-mail : quick@919usa.com


    또는 아래 링크를 통해서도 신청하실 수 있습니다.
    https://www.919usa.com/subscribeNewsletter.aspx?type=1


    또한, 뉴스레터만 신청하신 분들께는 일자리 소개를 해드릴 수 없으니,
    일자리 소개 를 원하시는 분은 영문 이력서를 온라인으로 등록해 주시기 바랍니다.

    www.919usa.com



    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/09/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ 미국에서의 일자리 찾기는 퀵USA에 맡겨주세요 ！

    미국 전직 ・ 취업 에이전시 QUICK USA, Inc.입니다.

    미국에서 '일자리를 찾고 있다', '이직을 생각하고 있다', '앞으로 일을 하고 싶다' 등
    '미국에서의 이직'이나 '미국에서의 취업'을 생각하고 계시지 않습니까 ？

    미국에서 일하는 것을 실현하기 위해서는 취업비자 등 여러 장애물을 극복하고
    단계 ・ 바이 ・ 단계로 진행해야 합니다.

    「누구에게 상담해야 하는지 ？ 」 「어디서 일자리를 찾아야 하는지 ？ 」.
    미국에서의 구직활동은 일본과는 다른 면이 많아서 모르는 것이 많아요.

    QUICK USA, Inc.는 때로는 마라톤의 동반자처럼. 때로는 팀을 이끄는 감독처럼. 미국에서의 '전직 ・ 취업'이라는 목표를 확실하게 달성할 수 있도록 전문적인 입장에서 구직자 여러분을 지원하고 있습니다.

    당신에게 '일'이란 어떤 의미일까요 ？ 돈을 버는 것 말고도 분명 다른 의미가 있을 것입니다. ？


    즐겁게 일하는 사람은 내면에서 빛나고 있는 것처럼 보입니다. 우리는 한 분이라도 더 많은 분들에게 미소와 행복을 드리고 싶습니다.


    -------------------------------------------
    미국에서의 전직 ・ 무료 취업 지원 ！
    ------------------ -------------------------

    경험이 풍부하고 성실한 리크루팅 컨설턴트가 당신의 미국 취업을 도와드립니다. 일대일 상담을 통해 개개인에게 맞는 직무와 포지션을 소개해 드리고 있습니다. 취업이 시작될 때까지, 그리고 경우에 따라서는 취업이 시작되고 나서도 든든한 지원을 해드립니다.

    자세한 내용은 → www.919usa.com

    최신 채용정보 → www.919usa.com


    ------------------- -------------------------
    등록부터 취업까지
    --------------------------------------------

    '미국에서의 이직', '미국에서의 취업'을 고민하고 있다면 그렇다면, 빠른 회원가입을 통해 먼저 '무료 등록'을 해보세요. ⧏33⧐ quick ⧏35⧐ 빠른 ⧏34⧐ 뉴욕, 로스앤젤레스는 물론 미국 전역의 구인정보를 소개하고 있습니다. 희망과 경력을 살릴 수 있는 미국 내 구인정보를 무료로 소개해 드립니다. 미국에서 활약하고 싶다는 여러분의 마음에 부응할 수 있도록 최대한의 도움을 드리고 있습니다. 또한 서비스 등록부터 입사까지 등록자 비용이 전혀 들지 않습니다. 전액 무료 서비스입니다!!!


    ☆ ☆ STEP 1 : 홈페이지 회원가입 ☆ ☆
    신규 가입을 원하시는 경우, 웹사이트 （ www.919usa.com ） 의 홈페이지의 '등록하기' 버튼을 통해 온라인 등록을 해주시기 바랍니다. 등록 시 영문 이력서가 필요합니다. 워드 또는 PDF 파일로 된 영문 이력서를 준비해 주시기 바랍니다.

    ※이메일로 영문 이력서를 보내주시는 익스프레스 등록도 있으니 바쁘신 분들은 꼭 이용해 주시기 바랍니다.
    E-mail:quick@919usa.com
    영문 이력서를 첨부 파일로 보내주세요. 추후 연락을 드리도록 하겠습니다.


    ☆ ☆ STEP 2 : 상담 ☆ ☆
    희망하시는 분들께 모든 업종과 직종에 정통한 리크루팅 컨설턴트가
    객관적인 커리어 진단과 이력서 작성에 대한 조언 등을 제공합니다. 이력서 작성에 대한 조언 등을 제공합니다.


    ☆ ☆ STEP 3 : 채용정보 제공 ☆ ☆
    수많은 채용정보 중 상담을 통해 청취한 경험과 희망사항을 고려하여 적성과 니즈에 가장 적합한 직무를 소개합니다. 소개합니다. 채용 시장의 동향을 가장 빠르게 파악할 수 있습니다.


    ☆ ☆ STEP 4 : 기업 추천 ・ 기업과의 면접 ☆ ☆
    기업 및 구인 내용을 충분히 설명해 드리고, 지원 의사를 확인한 후, 기업에 여러분을 추천해 드립니다. 여러 기업에 동시 지원도 가능합니다. 면접 조정도 책임감 있게 대행해 드립니다.


    ☆ ☆ STEP 5 : 내정 ・ 입사 ☆ ☆
    면접 결과를 알려드립니다.
    채용 조건, 입사 날짜 등 세부적인 사항에 대해서도 본인의 의사를 반영하여 조정합니다. 입사 후에도 철저한 사후관리. 무엇이든 상담해 주세요.


    ------------------------------------------------------
    채용을 고려하고 계신 기업 여러분께
    --------------------------- --------------------------
    미국에서의 채용을 고려하고 계신다면, 저희에게 연락주세요. 조직의 성장과 활성화를 위한 인재 확보, 효과적이고 효율적인 인사 전략이 점점 더 중요해지는 시대입니다. 꼭 필요한 인재를 필요한 시기에 최대한 활용할 수 있도록, 퀵서비스넷은 다양한 사업과 조직 체계에 대응하는 유연한 인적자원 ・ 솔루션을 제공하고 있습니다. 항상 신뢰할 수 있는 전문적인 '외부인사부'로서 사업 목표 달성에 도움을 드릴 것을 약속드립니다.

    -------------------------------------------------
    QUICK USA , Inc.에 대하여
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc.는 일본 주식회사 퀵 （ 코드번호 ： 4318 도쿄증권거래소 1부 ）의 미국 법인이다. 퀵 그룹의 일원으로서 사람과 기업을 연결하는 사업을 전개하고 있으며, 미국에서 종합 인재 서비스를 제공하고 있습니다. '모든 사람을 행복하게'라는 경영이념을 바탕으로 '인재와 정보 비즈니스를 통해 사회에 공헌한다'를 사업 이념으로 인재 소개 ・ 인재 파견을 비롯한 인재 서비스 사업을 전개하고 있습니다. 글로벌 관점에서 인재 네트워크를 구축하여, 등록자에게는 믿을 수 있는 리크루팅 ・ 컨설턴트로서, 기업의 인사담당자에게는 전문적인 인사전략 파트너로서 성실하고 확실하게, 니즈에 부응해 나가겠습니다.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W 190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502 전화: 310-323-9190
    팩스: 212-692-0853
    이메일: quickla@919usa.com

    https://www.919usa.com

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신규 가입비 무료 ♪ 가을 캠페인 실시 중】일본어 온라인 피아노 레슨 ✨ 음악가 6천명 등록한 회사가 운영! 初回体験レッスン30分無料🎶

    지도가 아닌 육성 ✨ OTOIRO+ （ 오토리로 플러스 ）의 새로운 음악 코칭 접근법 ！

    OTOIRO ＋은 단순히 음악 기술을 '가르치는' 것이 아니라, 학생 개개인의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것을 목표로 하고 있습니다. '육성'하는 것을 목표로 합니다.
    이러한 접근 방식은 OTOIRO ＋만의 교육 훈련과 라이센스를 받은 전문 음악 강사들에 의해 실현됩니다.
    우리는 학생 주도의 배움의 장을 제공하고, 학생 개개인의 개성과 목표에 가장 적합한 레슨을 제공합니다.

    OTOIRO ＋은 아이의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것에 특화된
    새로운 음악 코칭 접근법을 제공하는 일본어 온라인 피아노 레슨입니다.

    시차나 인터넷 환경에도 유연하게 대응 🎶
    원하는 요일과 시간대에 맞춰 레슨이 가능합니다.
    또한 인터넷 환경이 불안하신 분은 사전에 접속 확인을 하고 있으니 안심하세요.

    신규 가입비 무료 가을 캠페인 실시 중입니다 ！
    11/30까지 신규 가입시 10,000엔의 가입비가 무료입니다 ！ 새 학기, 자녀의 새로운 학습을 시작하지 않겠습니까 ？
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/price/

    친구와 함께 가입하면 프로뮤지션의 온라인 콘서트 또는 추가 레슨 1레슨 증정 이벤트 진행 중 ！
    https://otoiroplus. music-lpa.com/campaign/

    이번 기회에 꼭 무료 체험 레슨을 받아보세요 ！
    ↓ 무료 체험 레슨은 여기에서 ↓
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php

    무료체험

    신규 가입비 무료 가을 캠페인 진행 중 ♪
    11/30까지 신규 가입 시 10,000엔의 가입비 무료 ！

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ADHD 등 발달장애가 있는 아이들을 위한 개별지도

    발달장애 지원 클래스 （ 개인 레슨 ）
    （ 대상 연령 ： 3세부터 성인까지 ）

    특수 지원 학급 경험과 학교 카운슬러 자격증을 가진 유키 선생님의 상담과 초등학교(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 고등학교)(또는 고등학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교)(또는 중학교) 수업에 맞춘 학습.
    아이와 부모님과 상담하면서 재미있고, 몸에 익은 학습의 정착을 도모합니다.

    과목 국어 수학 과학 사회
    （ 상담 ＋ 수업으로 학습효과를 극대화합니다 ）
    학습대상
    연령 3세부터 성인까지

    👉 홈페이지
    https://ican-online-hoshuko.com/
    에서 가격을 확인하세요.

    지금 3개월 계약하면 교재 등 필요한 교재 150달러 분량 무료 제공

    우선 무료 체험 레슨부터 시작하세요.
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい.

    무료 체험 레슨

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🔔 수강생 모집 중 유아, 초등, 중등반



    단시간,
    숙제 없이도
    효과적으로
    학습을 정착시킬 수 있는 엄선된 선생님을 채용합니다.

    게다가 모든 수업은 일본에서 zoom으로 진행되기 때문에, 수업 후 아이의 흥미에 맞는 그림책 읽어주기로 어휘력과 동기부여가 비약적으로 향상됩니다. 즐겁게 배울 수 있는 프로그램을 준비했습니다.


    학습 학년은 선택하실 수 있습니다.

    교과
    초등반
    국어 산수 과학 사회 주판 도형

    중등반
    국어 산수 과학 사회 미술

    글자를 읽을 수 있는 반
    독자적인 방법으로, 히라가나, 가타카나, 한자를 읽지 못하는 아이들이 읽을 수 있도록 지도합니다.

    일본어 수업
    초급부터 상급까지

    주판 수업

    발달장애 지원 수업
    전문 선생님에 의한
    상담 ＋ 초등학교, 중학교 수업

    교재
    주로 일본 초등학교 교과서(캠페인 기간 동안은 무료로 보내드립니다. )
    개별 레슨은 참고서나 문제집 상담 가능합니다.

    우선 무료 체험 레슨부터.

    즐겁게 배울 수 있는 레슨을 준비하여 기다리고 있습니다.

    무료 체험 레슨

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    3세부터 시작하는 이중언어 교육 파닉스 학습은 언제부터 시작하는 것이 가장 좋은가 ？ 🍅 🍅

    PHONICS （ 파닉스 ）란 영어를 읽고 쓰는 것을 말합니다.
    미국 아이들은 만 3세가 되면 킨더가튼에서 파닉스를 배웁니다.
    현지 학교에서 필요한 것은 '영어 실력'입니다. 아이들은 매일 '영어로' 수업을 받는 것이다.
    파닉스를 정착시키는 데는 1년 ～몇 년이 걸립니다.
    세 살까지 파닉스를 정착시킨다고 하면....
    '만 5세부터 ～세부터 파닉스를 시작하는 것'이 이상적이라고 할 수 있다.
    초등학교에 올라갈 즈음에는 기본적인 파닉스가 몸에 배어 있는 것이 바람직하다.
    초등학교 저학년까지 정확한 발음으로 영어를 읽을 수 있는 능력이 몸에 배어 있으면 평생 쓸 수 있는 능력으로 자리 잡게 됩니다.

    TLC for Kids에서는 자녀의 '읽기 능력 （ 일본어/영어를 유창하게 읽을 수 있는 능력 ）'을 지도합니다.
    아이들은 노래를 통해 즐겁게 일본어/영어 읽기, 독해력을 익힐 수 있습니다👧👦
    오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높이자 ✏ ️

    일본과 미국에서 지도 경험이 풍부한 카운슬러가 일본어의 영어에 자신감이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담 없이 즐겁게 배우고, 같은 나이, 혹은 그 이상의 레벨에 도달할 수 있도록 최단기간에 지도해 드립니다 🤗

    우선 무료 체험 레슨에 참여해 주세요 🎵 대상 연령 영어반 3세~ 일본어 클래스 1.5세~ 일본어 클래스 1.5세

    무료체험

    무료 체험 레슨 호평 접수 중!

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    SHIMA】부스/공간 대여【Hair Stylist/ Nail, Eyelash, Eyebrow...】... 도쿄 트렌드 ICONIC 살롱

    SHIMA는 일본에서 가장 유명하고 인기 있는 살롱 중 하나로 도쿄에 10개의 매장, 약 300명의 직원을 보유하고 있으며,
    트렌드를 앞서가는 스타일과 셀러브리티, 모델 등 엘리트 고객으로 유명합니다.
    올해 비벌리힐스/웨스트 할리우드에 새로운 살롱을 오픈했습니다 ！

    ＜ 모집내용 ＞

    포지션: 스타일리스트 （ 고객 있음 ） , 네일 아티스트, 기타 뷰티 스페셜리스트
    고용형태: 부스/의자 대여 （ 네일/속눈썹/눈썹 등 개인 공간 대여 가능 ）
    스케줄: 유동적
    지원 방법: 120 S Robertson Blvd, Los Angeles Angeles, CA 90048 로 오시면 됩니다.
    인스타그램, 포트폴리오 등 작업 내용을 확인할 수 있는 자료를 지참해 주시기 바랍니다.

    ＜ 자격 ＞
    ・ 유효한 캘리포니아 미용사 면허증
    ・ 미국 취업 비자 （ 취업 허가증 ）
    ・ CA 미용사 면허증 （ 필수 ）

    ＜ 혜택 ＞
    ・ WELLA 제품 할인
    ・ SHIMA 전용 제품 （ 샴푸, 트리트먼트, 스타일링 제품 무료 이용
    ・ 풀 플랫 체어 （ 일본 타카라 유메 샴푸 구비 ）
    ・ VIP룸 있음
    ・ 접수 및 계산대 이용 가능
    ・ 세련된 비벌리힐스/웨스트 할리우드에 위치 （ SHIMA에 맞게 리노베이션한 멋진 공간 ）
    ・ SHIMA의 최고 스타일리스트에게 테크닉을 배울 수 있음

    자기 동기부여가 ！
    팀원으로서 함께 일할 수 있기를 기대합니다 :)

    질문/문의: shima.losangeles@gmail.com
    ： shima.shima.com Instagram shima_losangeles

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    최신 트렌드 헤어】트렌드를 발신하는 인기 살롱 SHIMA에서 최신 트렌드 헤어로!

    일본 헤어 트렌드의 발신지인 SHIMA에서 이상적인 헤어스타일을 실현해 보세요 ？

    많은 톱 아티스트와 모델, 그리고 인플루언서들이 찾는 미용실 SHIMA.

    지금까지 좀처럼 원하는 헤어스타일을 연출할 수 없었던 분이라면
    ！
    SHIMA에서 20년간의 경험을 가진 최고의 스타일리스트가 여러분을 위해 최선을 다하겠습니다.

    헤어스타일뿐만 아니라 패션 등을 즐길 수 있는 『PICKY THE SHOP』도 병설하고 있습니다.

    여러분의 예약을 기다리고 있습니다.


    ＜ 인스타그램 ： shima_losangeles ＞

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    부모-자녀 클래스 （ Parent&Me Class) 안내◆첫 체험 무료

    입하유치원에서는 부모와 자녀반 입학 원서를 접수 중입니다.

    미취학 아동과 그 보호자를 대상으로 하는 미취학 아동을 위한 주 1회 수업입니다.
    부모와 자녀가 함께 하는 놀이, 만들기, 사계절의 일본 행사, 손유희, 노래도 체험합니다.
    집에서는 쉽게 할 수 없는 역동적인 촉감놀이가 가득합니다.
    소중한 영유아기를 함께 마음껏 즐겨보세요 ！

    부모와 자녀가 서로 교감하며 친구들과 많이 놀 수 있습니다.
    엄마, 아빠가 곁에 있다는 안정감을 느끼면서 새로운 환경, 새로운 경험, 새로운 친구를 즐길 수 있습니다.
    아이와 보호자 모두 친한 친구나 동료가 생길 수 있습니다. 육아에 대한 고민, 정보 교환 등 부담 없이 이야기를 나눌 수 있습니다.

    ◆개최일 ： 매주 월요일 또는 금요일
    ◆시간 ： 9시30분~10시45분 （ 첫 30분은 바깥놀이 ）
    ◆입회비 ： 30달러
    ◆수업비용 1회 15달러 （ 첫 회는 무료 체험입니다. ）


    문의 및 참가를 원하시는 분은 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.
    ◆전화 ： 714-557-1669
    ◆이메일 ： riccachildrenslearningcenter@gmail.com

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 체험 레슨] 자막 번역에 도전 ！

    💎【JVTA 로스엔젤레스교】 2024년 10월 15일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎
    Zoom을 통한 온라인 무료 체험에 참여하여 영화와 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익혀보세요 ？

    일본영상번역아카데미( JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막 및 더빙 번역가, 전문적으로 성공하는 통역 및 실무 번역가를 양성하는
    직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    10년에 걸쳐 방영된 인기 드라마 『프렌즈』.

    전 세계에 열광적인 팬을 보유한 ・ 해리 포터 시리즈의 리유니온 작품,
    ・ 해리 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트>.

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA) 수료생들이 담당했습니다.

    ✨ 영상번역이란 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말, 번역을 붙이고
    그 작품이 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있도록 하는 일입니다. ✨

    자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    🎦 【영일 자막 번역 레슨】 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 붙이는 레슨을 합니다.
    처음이신 분들도 처음부터 설명해 드리므로 대환영 ！

    【개최일정】
    2024년 9월 11일(수) ＊ 로스엔젤레스 시간
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 【日英・자막 번역 레슨】 🎦 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )

    【개최일정】
    2024년 9월 18일(일) ＊ 로스엔젤레스 시간 7:00 ～ 8:15 PM

    【당일 내용】
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM 영일 or 일영・영상 번역 체험 레슨(일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전)
    7:50 ～ 8:15 PM 학교 설명/질의응답

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교의 이메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）


    【문의사항 예약 ・ 【문의처】
    JVTA 로스앤젤레스 교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    번역가의 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    무료】영상 번역으로 원하는 시간에 부업을 ！

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    다이어트 💦 트레이닝 정보 전달 중 💥

    LA🌴토런스🥇 퍼스널 트레이닝 FIT BODY에서는 대표 트레이너 전 보디빌딩 세계 챔피언 🏆 마이크 미야모토의 LA 거주자에게 도움이 되는 다이어트 ・ 트레이닝 정보를 유튜브로 전달해 드리고 있습니다 ❗ ️

    최근 복부가 고민이신 분, 미국에 와서 살이 쪄서 고민이신 분, 한 번 보시면 어떨까요 😊

    아래에서 보실 수 있습니다 🔽

    체험 퍼스널트레이닝 （ ＄ ） 호평 접수 중😊

    ダイエット・トレーニング・ロサンゼルス・パーソナルトレーニング・美ボデイ
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    저렴한 비용으로 정중하게 당신의 비자를 지원합니다.

    US VISA PLUS에서는 변호사 사무소보다 훨씬 저렴한 금액으로 신청이 가능합니다 ！

    저희가 선택받는 이유는 로펌과 변호사 사무실에서 7년 이상의 경력을 가진 직원들이 모여 있기 때문에
    경험과 실적이 풍부하여 모든 케이스에 대응할 수 있습니다. 모든 사건에 대응할 수 있습니다.

    신청에 필요한 절차 중 궁금한 점이 있으면 일본어로 답변해 드립니다.

    신청부터 승인까지의 시간도 원활하게 진행할 수 있어 지금까지도 많은 분들의 지지를 받고 있습니다.

    앞으로 신청하실 분들은 꼭 이용해 주시기 바랍니다.

    문의도 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    LA 부동산] 거주자가 사망한 집 ～ 당신이라면 산다 ？ 사지 않는다 ？

    로스앤젤레스 부동산 서비스 마츠모토 키미입니다.

    미국에서는 집의 거주자가 살해당하거나 자살을 하거나 집 안에서 범죄에 연루된 적이 있는 주택을 Stigmatized Property 라고 부릅니다.

    우리말로 그대로 번역하면 낙인찍힌 집, 낙인찍힌 집이라는 느낌일까요?

    미국은 오래된 집도 많기 때문에 수십 년 전에 그런 사건이 있었던 집이 몇 개는 있을 것 같아요. 다만 주의해야 할 점은 집을 팔 때 지난 3년 이내에 그런 사건이 발생했을 경우, 판매자는 구매자에게 서면으로 공개하도록 의무화되어 있다는 점입니다.


    위에서 범죄나 자살이라고 했지만, 설령 살던 사람이 노쇠로 인해 조용히 세상을 떠났다고 해도 그것을 신경 쓰는 사람들도 있고, 마찬가지로 Stigmatized Property라고 생각하는 사람들도 있기 때문에, 일단 매도인은 매수인에게 그 사실을 미리 공개하는 것이 좋다고 합니다.

    또한 주택 매매뿐만 아니라 임대로 빌려주는 경우에도 마찬가지입니다.


    예전에 학생 때 친구가 아파트를 빌릴 때

    "집주인이 일부러 여기 와서 최근 할머니가 돌아가셨다고 하더라~ 듣고 싶지 않았어~"

    라고 소란을 피웠습니다. 는 사실 집주인의 의무였군요.

    부동산에 관한 모든 것 무료 상담

    ロサンゼルス不動産オレンジ不動産不動産物件管理ビジネス売買
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본어를 못하는 어린이를 위한 ◆신규 일본어 교실 ◆MK랩

    MK랩에서는 아직 일본어가 서툴지만 일본어에 관심이 있는 학생을 모집하고 있습니다. 주 1회 일본어 프로그램입니다. 대상 연령은 2세 이상입니다.
    개인 수업도 가능합니다.

    일본의 전통 놀이와 동요를 통해 일본 문화를 접할 수 있는 기회를 만듭니다.
    ？

    ◆ 첫회 무료 체험이 가능합니다. ！

    질문이나 참가를 희망하시는 분은 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.
    ◆전화 ： 310-539-3210 「비비나비를 봤다」라고 말씀해주세요
    ◆이메일 ： infomklab@gmail.com

    무료체험

    첫 번째 무료 체험

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    MK랩 마미 ＆ 미클래스 안내◆매주 금요일 첫 체험 무료 ◆MK랩 마미

    우뇌교육 ・ 지육완구놀이 ・ 음악 ・ 운동 등을 통한 균형 잡힌 프로그램입니다.
    사고력 ・ 표현력이 강한 아이로 성장하도록 안내합니다.

    숙련된 교사의 육아 및 이중언어 교육에 대한 상담도 가능합니다.

    ◆ 매주 금요일 오전 10시 30분부터.

    ◆첫회 무료 체험이 가능합니다. ！

    질문이나 참가를 원하시는 분은 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.
    ◆전화 ： 310-539-3210
    ◆이메일 ： infomklab@gmail.com

    모집 학생 ： 6개월-2세
    ◆2세 이후는 별도의 수업으로 체험이 가능합니다.

    무료체험

    첫 체험 무료◆ 첫 체험 무료◆.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이혼으로 고민이 있으신가요 ❓ 전화로 첫 상담 （ 1 5 분 ） 은 무료입니다. 합리적인 변호사 비용.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    니시무라후유키 법률사무소에서 고민을 해결해 드립니다.
    이혼 문제 등으로 고민이 있으십니까 ？
    부담없이 연락주세요.
    첫 상담은 1 5 분 무료입니다.
    간이 이혼 ＄ 1500부터.
    상담은 모두 일본어로 가능하므로 법적 용어를 제대로 이해하시고 불안감 없이 결정하실 수 있도록 도와드립니다.

    이혼 Divorce

    친권 Custody

    양육비 Child Support

    부양비 Spousal Support

    재산분할 Division of Property of Property

    가정폭력 Domestic Violence Prevention

    혼전계약서 Premarital Agreement


    고민이 있으신 분은 이곳으로 문의해 주세요. 주십시오.
    서촌 심설 법률사무소
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    용무, 질문 등 있으시면 아래 연락처로 문의해 주세요.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    예약 또는 견적 문의는 다음 메일로 연락 주시면 1 영업일 이내에 답변 드리겠습니다.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    최초 1회 5분 무료

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 8,000~ $ 20,000, 교통비 별도 지급.

    난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집합니다.
    사례금 ＄ 8,000~ $ 20,000.
    (교통비, 먼 거리 이동시 식비, 호텔비도 별도 지급합니다. ）

    ＊ 현재 미국 거주 고학력 일본인 기증자도 모집 중입니다.
    조건을 충족한 기증자에게는 최대 $ 45,000의 사례금을 지급합니다 ＊

    20세에서 29세 사이의 심신이 건강한 여성으로
    담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연한 분을 모집하고 있습니다. 를 모집하고 있습니다.

    본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
    （ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처의 클리닉을 희망하여 등록하실 수 있습니다. ）

    ＊ 멀리서 오시는 경우 두 번 오셔야 합니다.
    1차는 검진에 1일, 2차는 채란을 위해 5~10일 정도 소요됩니다.
    （ 일본에서 오시는 경우, 두 번째 채란 시에는 2주 정도 체류하게 됩니다. ）


    제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임 부부를 위해
    난자 제공과 대리모 출산을 10년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
    전문 의사와 변호사와 제휴하여
    만반의 준비를 갖추고 있습니다.
    또한 뉴욕주 보험국의 라이선스를 보유한
    최고 수준의 에이전시입니다.

    당사는 기밀유지 의무를 지키며
    등록 정보는 당사, 클리닉 이외의 제3자에게
    절대로 유출되지 않으니 안심하셔도 됩니다.

    협조를 원하시는 분은
    당사 홈페이지의 신청서
    양식에 → 기입해 주시기 바랍니다. https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    추후 연락드리겠습니다.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.

    아이를 원하시는 부부를 위해,
    부디 협조 부탁드립니다.


    ＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
    무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램도 있습니다.
    자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

    エッグドナー卵子提供ボランティア
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/09/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사고 및 부상 상담은 EYL ！ ！ 일본어로 무료 상담 가능합니다 （ 성공보수만 지급 ）

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    교통사고를 당해서 곤란한 상황인가요 ？ 보험회사가 보상에 소극적입니다. ？ 차만 고치고 병원도 못가고 위로금도 못 받고 계신가요 ？
    지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고에 관한 당신의 모든 고민을 해결해 드리겠습니다.

    도로나 상업시설의 단차, 젖은 바닥에서 다쳤다면 망설이지 말고 상담하세요.

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.

    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 949-668-9106으로 전화주세요. 문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 상해 전문 법률사무소 【일본어 라인】 949-668-9106 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理