クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/09/06 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 Mama Bear Daycare Services: 3-4 year old classes 🌟

    ~ Learning Fun, Growing Spontaneously ！ ~

    Mama Bear Daycare offers fun and educational classes tailored to the developmental stages of children ages 3-4.
    Utilizing English workbooks and materials, children learn basic skills naturally through play.

    🌼 Class Features
    Fun English learning
    Numbers ・ Colors ・ Shapes and more, using English workbooks in a playful way.

    Art activities to foster creativity and expression
    Crafts, drawing and other activities to bring out rich sensibilities.

    Improved social skills
    Through interaction with friends and group activities, cooperation ・ and compassion ・ communication skills are naturally developed.

    🌈Safety ・ Safe Childcare Environment
    Experienced staff will warmly watch over each child.

    📞 Contact us in English
    Joanne ： (424) 221-0580

    Questions ・ Please feel free to contact us for further information.

    English is the main language for daily childcare and contact, but Japanese support by Japanese staff is also available.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Starts in October ＞ New ・ Interpretation （ Bilingual ・ Communicator ） Training Course: Advanced

    ＜ Course Overview ＞
    ・ 10-session course
    ・ Available for remote study
    ・ Interpretation ＋ α's

    Choose between the themes “Entertainment” and “Everyday Healthcare” to master the basics of interpreting in three months, even with no prior experience

    This course is designed for students to learn thoroughly from the basics over three months, regardless of their prior experience with interpreting or work in the field.
    Classes are offered on weekdays and weekends, each with a different theme—“Entertainment” and “Everyday Healthcare”—and use relevant materials to help you acquire not only interpreting skills but also specialized terminology and knowledge. The interpreting classes cover everything from the basics—such as shadowing—and training to listen to audio and translate without missing key points, to vocal techniques and specialized knowledge.
    You can take classes from the Los Angeles campus online, and you can choose to attend just one day a week or both days simultaneously.
    Although the classes are held early in the morning Japan time, the sessions are only two hours long, making it easy to balance them with work. Why not acquire interpreting skills that prioritize “effective communication” ？

    Course Features ①
    ＜ Choose from two themes based on your goals and interests a>
    New ・ The fields where interpreters are active are expanding into a wide variety of areas. Among these, “entertainment” and “everyday healthcare” are fields where specialized knowledge is required, yet opportunities to learn are scarce. Using teaching materials designed for real-world scenarios, you’ll undergo interpretation training while practically learning specialized terminology and industry knowledge that will be useful on the job.

    Course Features ②
    ＜ Master ＋ α-level interpreting skills and enhance your value as a global professional ＞
    What is required of interpreters today goes beyond just translation skills. Communication skills and hospitality tailored to specific situations—such as accompanying international guests on site visits or providing English guidance at events—are also essential. You’ll learn interpretation techniques alongside practical problem-solving skills and knowledge, aiming to become a truly unique global professional.

    Course Features ③
    ＜ Take classes from Japan during your morning routine ！ Learn efficiently in the morning when your brain is most active ＞ You can take classes online from Japan. Take advantage of the highly focused morning hours to learn efficiently. Classes are held once a week for ・ 2 hours, so even those working full-time can head straight to the office after class. Freelancers can also make effective use of their time throughout the day and continue learning at a comfortable pace.

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SOUTH BAY LEXUS

    If you’re considering purchasing or leasing a Lexus, please visit South Bay Lexus ！

    Feel free to contact us about other models or used cars as well. We also buy used cars.
    We’ll help you find the car that best suits your needs.

    If you’re thinking, “This is my first time buying ・ or leasing a car in the U.S., and I’m worried…,” don’t worry.
    We’ll explain everything clearly in Japanese.


    [Please feel free to contact Naoki in Japanese]
    ◆Tel: 951-888-0733 （ Text messages accepted ）
    Email: nokiat@southbaylexus.com

    South Bay Lexus
    24777 Crenshaw Blvd
    Torrance, CA 90505

    新車レクサスLEXUSトヨタ中古車
    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Used Pianos for sale ＆ We buy ★ ] ～ Please contact us even if you live in Japan or out of state ！ ～.

    If you are looking to buy a piano
    or sell your piano
    ＼ Hiro Piano Service is ／
    [Used Pianos for Sale ＆ We buy pianos!

    ---------------------------------------------
    ◆We sell used pianos at wholesale prices ◆
    -------------------- -------------------------
    Some customers order from other states
    because they can buy our pianos at lower prices than local stores, even with shipping costs included.
    We carry various brands of pianos.

    *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. ｡ **. **. **. ｡ **. ｡ **. **. **. ｡ **.
    ≪ Ordering Process ≫
    ① Discuss your desired products and prices and reserve a date to visit our store
    ↓
    ② See our products in person at our store
    ↓
    Delivery ・ Initial cost included
    ↓
    ④ Specify your preferred delivery date and delivery

    ≪ Delivered by a piano transport specialist ！ ≫
    No Scratch Guarantee
    ✓ Punctual
    ✓ Can be transported anywhere in the US
    ✓

    Can be transported upstairs *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-

    ＼ Whether you are in Japan or in another state, we can do it! ／
    ------------------------
    ◆We buy pianos ◆
    ------------------------ Whether you are in Japan or in a state other than California,
    if you want to sell your piano, please contact us.

    ◉ Buying ＆ Upgrading
    We buy pianos in Japan. And if you need a new piano here,
    we can upgrade you to a new piano for the difference.

    ◉ ・ Japan
    We have lower shipping fees than other piano dealers ！

    *We offer free estimates.


    Buying a Piano ・ If you are interested in buying a piano, please contact Hiro Piano Service in Japanese ！
    ≪ Please contact us by phone or click "Send Message" below ≫.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Overseas Transfer ！ How to Improve Your Child's English Skills Vol. 260905

    Children who attend local schools abroad every day experience more mental depression than their parents can imagine.
    If children do not acquire a level of English （ learning English ） as quickly as possible so that they can keep up in class,
    they will become demotivated and think, "I can't study ！.
    To support children's English language skills, it is important to focus on "learning English", i.e., mastering English reading skills.
    Don't worry about "conversational English" as this will come naturally as the child becomes accustomed to school life, makes friends, and regains confidence.
    Reading support will be provided in the order of "Phonics" → "Sight Words".
    Sight Words will be taught in school from about the first grade onward through spelling tests.
    They should get a list of test areas in advance, so please practice with them at home and prepare them so that they always get 100 points.

    In TLC for Kids lessons, children can enjoy learning English/Japanese skills through songs 👧👦
    Original reading materials to enhance learning while having fun ✏ ️
    Teaching experience in Japan and the US Our counselors with extensive experience in teaching in Japan and the U.S. support each family's study plan in Japanese.
    We guide children who are not confident in English or who are new to English to learn in a fun and easy way and to become proficient at the same or above age level.
    Please join us for a free trial lesson 🎵

    Age Range English class 3 years old~ Japanese class 1.5 years old~.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Free trial

    Free Trial Lesson
    Now accepting applications 😊.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    $ From 300K to DOWNTOWN LA Stylish Lofts ≪ 🏠 Los Angeles Real Estate ★ Orange County Real Estate ★ Riverside County Real Estate ★ San Bernardino County Real Estate ≫

    LA downtown recently featured on TV show for sale $ starting at 300,000 ！

    If interested, please contact me as soon as possible so I can bring you in.

    24 hour security
    rooftop pool🏊
    gym
    parking 🅿️
    Whole Foods nearby





    In addition to buying and selling, we have started renting ！
    ★ Feel free to come in for the first time 💁
    ★ From Small Condo to Luxury Home 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    Free 30-minute consultation after seeing Bibinavi

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🩵Permanent Makeup🩷Thinning Hair ・ Long-Lasting Eyebrows ・ Eyeliner ・ Lips—Make Your Daily Routine Easier 💛 Nano Brow / Powder Ombré / Microblading / Men’s Eyebrows 💚 Lips and eyeliner ranging from natural to glamorous 💜 Over 1,000 pain-free 3D permanent makeup procedures performed annually 💗 Open weekends too ！

    Scalp Painting, a thinning hair cover that lasts 💙1-2 years, has started!
    💓More than 1000 cases per year. Popular artists who know Japanese and Asian eyebrows well based on trends will provide a full course of the latest techniques.
    💓Brows ・ Eyeliner ・ Lips ・ Hair
    💙Men's makeup and skin care is also very popular
    💓Popular skin care is Cool Jet ® ️ etc. personalized cocktails to suit your skin concerns


    ★ Artmakeup is convenient in this age of masks ★ Belote offers all artmakeup without paints.

    💛The industry's latest 3D eyebrow art customized for you
    (nano brow, microblading ＋ Nano shading, powder ombre, etc. Custom made including modifications from other stores ᝪ)
    💛Full course eyeliner of your choice, natural or gorgeous
    💛Lip art with color diagnosis 💛Scalp art to cover thinning hair 💛Medical art makeup 💛Art makeup removal
    💛Skinneedle Botox or Placenta or Retin 💛For spots, wrinkles, elasticity, acne scars

    Furthermore, we deliver peace of mind with thorough sterilization and hygiene control.
    Our business operations comply with state and county regulations.

    Open 11am － 6pm, closed Tuesdays.




    ★ Easy access and plenty of private parking ★

    Bellute Beauty Studio
    🌸 Special this month ！

    🌸 3D Eyebrow Art - Nano, Micro, etc. $300 Full Course ！
    🌸 Natural ・ Gorgeous Eyeliner $300 for top only (additional eyeliner bottom $ 100
    🌸 Lip Art Full Course $350 for those sensitive to pain
    🌸 Skin's new weapon Cool Jet Plasma + Nano Skin from $250
    🌸 Very popular Skin Needle from $200
    a> Dream Serum Exosome, Botox, Placenta, etc. Premium Serum is ＋ $100 ）
    🌸 YUMI Lash Lift ® ️ Eyelash Perm $125
    🌸 Tattoo Remover （ Eyebrow and Eyeline Removal ） ＄ 200
    🌸 Skin Tug Removal （ Small Warts and Blemishes ） Unlimited Removal by Area ＄ 200

    Excellent design sense and advanced technique, the best price anywhere We are well received by our customers with our excellent design sense, advanced techniques, and the best prices anywhere.
    We offer a custom design that fits your individual taste, mood and wishes as well as the golden ratio to make you look and feel younger and more beautiful.
    We offer a full course of services to create natural looking eyebrows.


    ☆ We have added many photos of our treatment. ☆


    Open on Saturdays and Sundays ！
    We use only the highest quality products.
    We always offer a full course of the latest techniques in the industry to create natural looking artwork Touch-ups are $100 per visit for up to 6 months ！
    We promise special menus and maintenance for years to come at a special price just for our customers.


    We are a professional salon.
    We use the most advanced anesthetic cream available anywhere, so you don't have to worry about pain.
    Custom designs and colors to make you look younger ！
    The latest and highest grade American-made ink that will not discolor over time.
    Made under strict controls to prevent color fading, discoloration, allergies, and MRI concerns.


    Belote ・ Beauty Studio, a salon specializing in the latest 3D art makeup
    We are continuing our popular campaign
    We offer a relaxing treatment in a private room with complete privacy We provide all services from counseling to treatment and aftercare in Japanese.



    Special price

    The latest in the industry ！ ★ Belote Original 3D Brow Full Course $ 300

    ★ Natural or Gorgeous Eyeliner Upper （ Art Makeup with Eyelash Extension ） $ 300

    ★ Natural or Gorgeous Eyeliner Upper and Lower （ Art Makeup with Eyelash Extension $ 400

    ★ Lip Art Full Course $ 350

    ★ Hairline Art Make $ 350 (temple and face area)

    ★ Scalp micropigmentation （ Thinning hair cover except temples and face area ） Per area $ 350

    ★ Scalp painting 1 -2 years lasting thinning hair cover art per area $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ Touch up eyebrows ・ On eyeliner ・ Scalp ・ Lip 1 time $ 100 (Only for clients who have been treated in our salon) You can have this treatment as many times as you want within 6 months after your first treatment

    ★ Maintenance treatment for repeat clients. This is a special menu only for our salon clients. You can return any number of years after the touch up period
    Eyebrows $ 250 Above eye line $ 250 Above and below eye line $ 350 Lips $ 300 Hair line $ 300
    a>
    Initial treatment time approx. 2 hours / including consultation



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋



    By far
    We are confident in our design and quality ！
    We always provide satisfying services with the latest techniques and design sense


    From consultation to treatment All services are available in Japanese



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Belleote is different here ！

    Eyebrow that adds color to eyebrows as if drawing hairs. Microblading ＋ Nano shading, ombre, nanobrows, etc.
    Natural 3D art makeup for your eyebrows.

    Eyelash enhancement instead of traditional eyeliner
    Natural art makeup that looks as if you have more eyelashes

    3D art makeup for thinning hairline and parting to increase volume a>

    Satisfactory consultation and treatment with the latest technology and sense, including trends and makeup advice.
    Painless cream is used for the latest technology, so you will not feel any pain.
    You will have perfect eyebrows and eyes while you relax and unwind.
    Lasts approximately 1 year depending on skin condition and lifestyle ～ Lasts 2 years.
    The color is applied to a very shallow area of the skin, so it is possible to change the design when the color fades.

    Get a maintenance-free natural make-up peel today.




    Bellute Beauty Studio
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    Torrance, CA 90504
    ＊ Plenty of parking behind the building


    Call or Text us at (424)527-7330
    Japanese Go ahead






    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Permanent make-up learned in Japanese

    The pace of learning varies from person to person.
    Various private lessons available with flexible schedule.

    ⭐️Commodity ⭐️
    Lip PMU Course Days ： 3 days
    Scalp Art Course Days ： 4 days
    3D Breast Regeneration Course Days ： 4 days
    Scar Camouflage Course Days 3 days
    Stretch Mark Reduction Days ： 2 days
    Fine Line Reduction Days ： 2 days

    Education ・ Experience ・ Skills ・ No Age Requirements a>
    Contact us for more information
    Call/Text (424) 527-7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    Discount

    🌺 10 Years Younger Skin Winter Limited Time Package Deal 🌺

    ✨ 4 Package...

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⚠️Can you explain the difference between "average life expectancy" and "healthy life expectancy" ？?

    ？

    📊 According to a survey by the Ministry of Health, Labor and Welfare,
    the average life expectancy for men is 81 years and 87 years for women.
    But healthy life expectancy is about 72 and 75 years, respectively.

    This means that there is a period of about 10 years during which a person is "unable to live on his own.

    However, this "difference" -
    💡can be changed by your habits from now on.

    💪Muscle is the best anti-aging

    Muscle not only makes you look better, but also
    ・ keeps your metabolism up and prevents weight gain
    ・ improves blood flow and prevents problems
    ・ reduces falls Reduce the risk of bone fractures

    - in other words, the biggest key to extending your healthy life ✨

    Los Angeles🌴 Torrance🥇FITBODY Personal Training offers
    a wide range of training options that can help you tone and sculpt at any age, without strain We help you regain your "body that looks 10 years younger" 💪 🌟

    "I feel like I'm losing strength lately"
    "I want to start something for my health"
    If you feel this way, now is the time to start ！
    . 🧩First try session
    First trial training ： $ 80 （ 50 min ）

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） now available ❗️

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who want to work in the U.S. ！ When you register with HRAIT, you will receive "direct offers" from companies.

    Now, HRAIT is receiving a surge of job requests from companies all over the U.S. ！

    Japanese ＋ Many companies are looking for bilingual people like you for jobs where you can use your English, work with no experience, or consult with visa support.

    ---

    ■ What you can do when you register with HRAIT

    - Scout from companies ・ Receive offers
    - AI will automatically recommend suitable jobs
    - Recruiters will
    - Career consultation support - Private job introductions
    - Check all US companies at once

    Registration is completely free ！

    You can start your job search in the US in an efficient way.

    ---

    ■ Free online "HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation" now available ！

    "What jobs are available ？"

    "Where to start "

    "I am not confident with my resume …"

    These concerns and questions can be resolved in one

    HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation （ Free ・ Online ）.

    Consultations ：

    - How to use HRAIT
    - What makes it easier to get offers
    - How AI matching works
    - Latest information on finding a job in the US
    - Matching your work history How to find a job that fits your work history

    and more in a short, easy-to-understand presentation.

    ---

    ■ Feel free to join us for a consultation ！

    You can participate from anywhere since it is online.

    There is no fee to participate. Those who have just started their job search are also welcome.

    👇 Register now for free ・ Book a consultation

    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/

    HRAIT will be career in the United States.

    ---

    🌐 Contact （ Japanese OK ）

    Official website ： https://hr.aitworks.com/

    Email ： hr@aitworks.com

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/09/05 (Sat)

    帰国後に後悔しないために。今から始める受験対策 | 海外子女向けオンライン家庭教師eFFISAGE

    「帰国が決まってから、受験対策を考えればいい」——そう思っていませんか。実は、そう考えていたご家庭ほど、帰国が近づいてから慌ててしまうケースをよく見かけます。

    帰国のタイミングが未定だから動きようがない、情報収集をどこから始めればいいかわからない。気づけば周りはもう対策を進めていた、という声も少なくありません。

    ■ 「帰国してから」では、間に合わないことがある

    日本の受験は、学校選び・出願・入試のスケジュールが早い段階から決まっています。
    帰国後にゼロから情報を集め、塾を探し、対策を始めるのでは、間に合わないケースも少なくありません。特に、帰国子女枠を活用する場合は、一般入試とは異なる出願要件やスケジュールがあることも多く、事前の情報収集が結果を大きく左右します。

    ■ 「帰国が未定」でも、できる準備はある

    帰国の時期がはっきり決まっていない場合でも、手をこまねいている必要はありません。
    学年相応の学力を維持しておくこと、日本語での読み書きの力を落とさないでおくこと。これらは、いつ帰国が決まっても対応できる「土台」になります。むしろ、帰国時期が未定だからこそ、いつでも動き出せる状態を作っておくことが安心につながります。

    ■ 後悔しやすいのは、「知らなかった」ことによる出遅れ

    多くのご家庭が後悔するのは、努力不足ではなく、情報不足による出遅れです。

    出願に必要な書類、学校ごとの帰国子女枠の有無、対策すべき科目。知っていれば準備できたはずのことを、知らなかったために間に合わなかった、という状況は避けたいものです。今のうちに、大まかな見通しだけでも立てておくことをおすすめします。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

    eFFISAGEでは、海外在住の小学生・中学生・高校生を対象に、完全1対1のオンライン個別指導を行っています。
    帰国後の受験を見据えた学力維持から、帰国子女入試の情報収集・出願準備まで、幅広くサポートします。

    「帰国のタイミングがまだ決まっていない」 「何から準備すればいいかわからない」 「知らないうちに出遅れていないか心配」
    というご家庭にも、今の状況に合わせた見通しをご提案します。

    「知らなかった」で後悔しないために、今のうちにできることを。

    ▶ 無料体験・ご相談はこちら https://effisage.com/contact/?utm_source=vivinavi&utm_medium=hotlist&utm_campaign=kikoku_taisaku_soron

    海外子女オンライン家庭教師帰国子女受験通信教育
    • Wanted / Medical
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg donors wanted. Gratuity $ 10,000- $ 20,000. travel expenses also paid separately.

    Egg Donor （ Egg Donor ） living in the U.S. We are looking for egg donors .
    Gratuity ＄ 10,000- $ 20,000 （ We let the donor decide the amount of the gratuity themselves. ）
    We will also pay for transportation, food and hotel expenses for those going far away.

    We are looking for a physically and mentally healthy woman between the ages of 20 and 29 living in the US,
    who does not smoke and has a flexible morning schedule.

    Headquartered in Pasadena （ California ） but we have affiliated clinics throughout the US.
    （ If you cannot travel far, you can register with a clinic near your home of choice. ）

    ＊ If you come from far away, you will have to come twice.
    The first visit will be one day for screening and the second visit will be 5-10 days for egg retrieval.

    Genesis ・ Group is an agency that has been supporting
    egg donation and surrogacy for over 10 years for couples suffering from infertility worldwide.
    We are affiliated with specialized doctors and attorneys and are
    well-prepared to provide full support.
    We are also licensed by the New York State Insurance Department,
    making us one of the top agencies in New York.

    We are committed to confidentiality and
    your information will never be shared with anyone outside of our company or clinic
    and you can rest assured that your information will be kept confidential.

    If you are willing to cooperate with us,
    please fill out the application form on our website
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    We will contact you later.

    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Please help us
    to help couples who want to have children.


    ＊ If you are interested in freezing your eggs for the future,
    we offer a free egg freezing program for yourself.
    Please see our Egg Freezing Program page for more information.

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [September Special] PRX 4 Sessions ＋ Moisturizing with Every Session ＆ Cooling Care ｜ $ 949

    If you’re interested in cosmetic medicine, you may have heard of
    “PRX,” “Massage Peel,” or “Collagen Peel.”

    WiQo’s PRX series is well-known among beauty-conscious individuals in Japan.
    This time, at beauteous, we’ve prepared a special program available only in September that allows you to receive four full sessions of PRX Derm Perfexion.

    Normally, $ the 4-session PRX Derm Perfexion facial course costs 1,200, but

    September Special $ 949

    Plus, all four sessions will include beauteous’ exclusive moisturizing care and Cooling Care, and you’ll also receive a WiQo home care set.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    What is PRX Derm Perfexion?

    PRX Derm Perfexion is a professional skin treatment that uses no needles and aims to improve skin firmness, radiance, texture, and smoothness.

    Since it is unlikely to cause noticeable peeling or involve a long downtime,

    “I want to improve my skin, but I’m not comfortable with injections”
    “I have work and other commitments, so I can’t take a long downtime,”
    “I want to receive a cosmetic treatment I’ve heard of in Japan here in California,”

    —it is also recommended for those with these concerns.

    While you can receive a single PRX treatment, if you’re aiming for more significant skin improvements, it is recommended to undergo 4 to 5 sessions at intervals of about 7 to 10 days.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    FACE PROGRAM

    PRX Derm Perfexion Face × 4 sessions

    Regular Price 1,200

    September Special $ 949

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    COMPLETE PROGRAM

    PRX Derm Perfexion
    Face + Neck + Décolleté × 4 sessions

    Regular Price $ 2,200

    September Special $ 1,714

    This program treats not only your face, the neck and décolleté—areas where signs of aging and dryness tend to show—are all treated together in this 4-session program.

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    Included in both programs
    PRX Derm Perfexion × 4 sessions

    Aiming for skin firmness, radiance, texture, and a smooth appearance through careful treatment over the course of four sessions.

    Intraceuticals Vitamin B+3 Oxygen Hydration Finish × 4 sessions

    After thoroughly removing the PRX with cold water and assessing the skin’s condition, we moisturize the skin with Intraceuticals Vitamin B+3 Serum using oxygen.

    Zimmer Cryo 6 Comfort Cooling × 4 sessions

    To address any stinging or heat that may be felt during the PRX treatment, we use “Comfort Cooling” with cool air.

    While this does not completely eliminate the sensation, we take care to ensure you can receive the treatment as comfortably as possible.

    WiQo Revitalizing Duo × 1 set

    To help you continue proper care at home during the 4-session treatment period, we will provide you with a WiQo home care set.

    The set includes:

    ・ Facial Softening Fluid
    ・ Moisturizing Face Cream

    .

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    beauteous’s PRX: More Than Just PRX

    At beauteous, we don’t end the treatment simply by applying PRX.

    We combine our salon’s unique treatment steps, designed with your comfort during the treatment, post-PRX moisturization, and at-home care until your next appointment in mind.

    PRX
    ＋ Vitamin B+3 Oxygen Hydration
    ＋ Cryo 6 Comfort Cooling ＋ WiQo Home Care

    For our Japanese clients living in California, we provide detailed explanations in Japanese—from the consultation through the procedure to aftercare.

    Whether you’ve had PRX in Japan before, have only heard the name, or are learning about it for the first time, please feel free to consult with us.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    Recommended for people who:

    ・ Are concerned about skin firmness and radiance
    ・ Want to improve skin texture and texture
    ・ Want to care for not just your face, the neck and décolletage
    ・ Those who are uncomfortable with beauty treatments that use needles
    ・ Those who want to avoid noticeable peeling or a long downtime
    I want to care for my skin but want to provide intensive care for my skin
    ・ I’m concerned about the sensation during the PRX procedure
    ・ I’d like to discuss cosmetic treatments in detail in Japanese

    ━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━

    beauteous
    Newport Beach, California
    TEL / TEXT ： 714-708-2329

    We provide service in Japanese from consultation to treatment and aftercare.

    This offer is valid only for purchases made by September 30.

    Discount

    September Special: PRX Derm Perfexion 4-Session Intensive Program

    ・ ...

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    People's Feelings

    People who don’t understand others’ feelings or have trouble sensing how others feel aren’t necessarily cold-hearted. Staring
    In many cases, it seems they are simply too preoccupied with their own lives or have had little experience confronting their own emotions.

    People can only deeply understand emotions they have personally experienced.
    Those who have overcome sadness can understand the feelings of someone who is sad, and those who have experienced failure can understand the anxiety of someone taking on a challenge.
    Conversely, people who have continually suppressed their own emotions find it difficult to recognize the emotions of others.

    Furthermore, people who are strongly attached to their own values and sense of what is right
    seem to prioritize
    “what I think” over “how the other person feels.”

    As a result, even though they may be listening to the other person’s words, they seem unable to hear the voice of their heart.
    Furthermore, when people are anxious, busy, or stressed, their perspective tends to narrow.

    Since the brain prioritizes self-protection, it becomes difficult to direct one’s attention toward consideration and empathy for others.
    The ability to understand others’ feelings is not an innate talent; it is cultivated through experience.

    Listening to others until the end, accepting ideas different from your own, and valuing your own emotions.

    Ultimately, the biggest reason we fail to understand others’ feelings may be
    that “even though we think we’re looking at the other person, we’re actually only looking at our own world.”

    The first step toward understanding others’ feelings may be, rather than trying to change them,
    to take an interest in them by asking, “What is this person feeling right now?”

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Tips for Making English Study a Habit Vol. 260904

    When I was a child, I enjoyed learning English, but when I became an elementary school student, I began to dislike it ！
    I often receive such consultations.
    But this is normal.
    It's for your future ！ It will give you an advantage in examinations ！ You can play an active role in the world ！
    Even if we talk about the distant future, children will not understand.
    Then, what should we do? ？ The answer is to make it a routine.
    Just like brushing your teeth every morning and evening, repeat the same action every day, at the same time.
    If you continue to do this steadily, learning English will become less of a chore.
    Don't forget that the encouragement of "You did your best in English today" is very powerful for children ！

    In TLC for Kids lessons, children can enjoy learning English/Japanese skills through songs👧👦
    . Original reading materials to enhance learning while having fun ✏ ️
    Counselors with extensive teaching experience in Japan and the U.S. support each family's study plan in Japanese.
    We guide children who are not confident in English or who are new to English to learn in a fun and easy way and to become proficient at the same or above age level.
    Please join us for a free trial lesson🎵

    Ages 3 years old for English class ~ 1.5 years old for Japanese class

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Free trial

    Free Trial Lesson
    Now accepting applications 😊.

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We’ll help resolve your concerns at the Law Offices of Miyuki Nishimura.
    Are you facing issues such as divorce? ？
    Please feel free to contact us.
    Uncontested Divorce ＄ Starting at 1,500.
    All consultations are conducted in Japanese, so we’ll help ensure you fully understand the legal terminology and can make a decision without anxiety.

    Divorce

    Custody

    Child Support

    Spousal Support

    Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement Premarital Agreement


    Please feel free to contact us with any concerns you may have.
    Miyuki Nishimura Law Office
    (323) 677-2632 Mon–Fri: 9 a.m. to 6 p.m.
    We are unable to return calls made from Japan. We apologize for the inconvenience, but if you are unable to reach us, please contact us via email.
    If you have any requests or questions, please contact us at the address below.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For appointments or inquiries regarding estimated fees, please contact us at the email address below. We will respond within one business day.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We help solve your concerns about living and doing business in the U.S.

    "I don't know which visa to choose"
    "I'm thinking about applying for permanent residency"
    “I want to start a company in the U.S.”
    “I want to review the contents of an English-language contract”—do you have any concerns like these? ？

    U.S. systems and procedures are complex, and simply gathering information can be a significant burden.

    At MAC LEGAL SERVICES, we will carefully listen to your current situation and wishes, and explain the necessary procedures and preparations in Japanese.

    To start your future life or business in the U.S. with peace of mind, please feel free to contact us.

    Please feel free to contact us.

    • Signature service / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comprehensive support in Japanese—from U.S. visas to company formation

    MAC LEGAL SERVICES offers a wide range of services, from U.S. immigration procedures to company formation, English-language contracts, and various other legal services.
    We accept consultations on a wide range of matters, including E-1 ・ and E-2 visas, H-1B, L-1, student visas, permanent residency, citizenship, and the DV Lottery Program.

    Drawing on our many years of experience and extensive knowledge, we provide attentive support tailored to each client’s individual circumstances, from application preparation through to the completion of the process.

    We use email, phone, and Zoom to flexibly accommodate consultations not only from within the United States but also from overseas, including Japan.

    We provide courteous support in Japanese ！

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Knowledge of visas is essential for living and doing business in the United States.

    Tourism ・, studying abroad ・, employment ・, investment ・, and starting a business—the required visas and procedures vary depending on your purpose.

    If you make a mistake in the application process or fail to submit all required documents, it can result in unexpected delays and costs.

    At MAC LEGAL SERVICES, we provide easy-to-understand guidance in Japanese regarding U.S. visas, permanent residency, citizenship, and ・ marriage-based applications.

    We carefully assess your situation and support you through the process with your future plans in mind.

    Please feel free to contact us for a consultation.

    Please feel free to contact us in Japanese ！.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Dieting 💦 We Welcome Those Who Give Up After Three Days ❗ ️ Why not stop struggling on your own? ？ "

    💬 Do you have any of these problems ？

    ▪️ Can't lose weight as you want
    ▪️ Always end up overweight
    ▪️ Can't stop eating sweets and fried foods

    If you have any of these problems -
    **Diet Specialist【FIT BODY Personal Training FIT BODY Personal Training]** for your diet ❗ ️

    🏋️‍ ♂ ️ At FIT BODY,
    experienced professional trainers in Japan and the U.S. will help you to lose weight even if you don't like exercise or are not confident about your physical strength.
    We support you to improve your body constitution
    and increase your basal metabolism healthily ✨

    🌟 without gaining weight even if you eat alone anymore.
    Let's stop worrying alone ！

    ▶ ️ Why don't you start with [trial personal training （ $ 80 ）] ？ 🤗

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） now available ❗️

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/09/04 (Fri)

    「今、買う？売る？待つ？」金利と不動産の最新事情を解説！

    「金利が下がるまで待ったほうがいい？」
    「今は買い時？それとも売り時？」
    そんな疑問をお持ちではありませんか？

    米国経済・金利・不動産市場の動向から、住宅ローンの選び方、購入・売却のポイントまで、専門家が日本語でわかりやすく解説します。

    同じ内容を9月17日（木）夕方と9月19日（土）午前の2回開催。
    会場参加とオンライン参加、どちらも可能です。
    参加無料、会場参加の方には軽食もご用意しています。

    FRBの利下げで、これから住宅ローン金利はどう変わる？
    金利が変わると、不動産価格や売買のタイミングにはどんな影響がある？

    「家を買いたいけれど、何から始めればいい？」
    「頭金が少なくても購入できる？」
    「FICOスコアが低くてもローンは組める？」
    「自営業で申告所得が低いけれど大丈夫？」
    「今の家を売らずに、新しい家を買いたい！」

    そんな疑問やお悩みに、不動産とローンの専門家が日本語でわかりやすくお答えします。

    不動産市場と金利の現状から、住宅購入・売却の基本、さまざまな住宅ローンの種類と活用法まで、これからの不動産戦略に役立つ情報をまとめてお届けします。

    📅 同じ内容を2日程で開催！
    ① 9月17日（木）17:30〜
    ② 9月19日（土）10:30〜

    ご都合の良い日時をお選びください。

    📍 会場： オレンジアイランド・カルチャーサロン
    17811 Sky Park Cir. # J
    Irvine CA, 92614

    駐車無料

    💻 オンライン同時開催
    🎟️ 参加無料
    🥪 軽食付き（会場参加の方のみ）

    ※両日ともセミナー内容は同じです。

    📚 セミナー内容
    ① 押さえておきたい「市場と金利の動向」
    米国経済と不動産市場、金利の現状と今後の予測
    FRBの利下げ、株、国債がローン・不動産に及ぼす影響
    今買うべき？売るべき？待つべき？
    プロの視点から見る、これからの不動産市場

    ② 米国不動産購入・売却の基礎知識
    住宅購入・売却のStep by Stepガイド
    「買う」「売る」と決めたら準備しておきたいこと
    勝てるオファーの書き方
    競争を煽るリスティングへの対応　ほか

    ③ 目的別・住宅ローンの種類と利用法
    頭金が少なくても買えるローンがある？
    自営業・申告所得が低い場合でも借入額を引き上げる方法
    リファイナンスなしでEquityを現金化できるローンとは？
    返済不要のリバースモーゲージとは？
    政府の頭金補助プログラム、その資格と利用方法
    今の家を売らずに次の物件を買うには？　ほか
    --------------------------------------------------------------

    🎤 講師
    加藤 有香（かとう ゆか）
    カリフォルニア州公認不動産エージェント
    TOGETHER REALTY | DRE# 02032261

    イギリス留学後、アメリカ企業調査会社 Dun & Bradstreet（通称：ダンレポート）に勤務。その後、駐在員妻としてアーバインへ。

    子供の病気をきっかけにアメリカ永住を決意し、同時に不動産ライセンスを取得。

    牧野 可奈（まきの かな）
    ローンオフィサー
    WEST CAPITAL LENDING, INC | NMLS#2504398 | DRE# 02053858

    140社以上のパートナー金融機関による、多種多様な住宅ローンを取り扱う。

    自身もカリフォルニアとハワイに7件の不動産を所有し、短期・長期のレンタルビジネスを管理。

    豊富な不動産売買の経験をもとに、不動産を活用した資産形成のノウハウをお伝えします。

    -------------------------------------------------------
    🏡 こんな方におすすめです
    ・これからアメリカで家を購入したい
    ・今の家を売るか迷っている
    ・金利の動向が気になる
    ・今買うべきか、もう少し待つべきか知りたい
    ・頭金が少なく、購入を諦めている
    ・FICOスコアや収入面でローンに不安がある
    ・自営業で住宅ローンを検討している
    ・今の家を売らずに新しい物件を購入したい
    ・不動産を活用した資産形成に興味がある

    📩 お申込み・お問い合わせ
    WEBフォーム（QRコード）
    または
    お電話・テキストにてお申込みください。

    📞 949-266-7761
    📞 949-246-1862

    ※軽食をご用意する関係上、事前のお申し込みをお願いします。

    「金利が下がるまで待つ」は本当に正解？
    買うのか、売るのか、それとも待つのか。

    金利だけではなく、不動産市場・ローン・ご自身の資金計画を合わせて考えることが大切です。

    この機会に専門家の話を聞いて、
    あなたに合った不動産戦略を考えてみませんか？

    参加無料・日本語開催。

    ぜひご都合の良い日時でご参加ください。

    同じ内容で2回開催！
    ご都合の良いお日にちでご参加ください。

    9月17日（木）夕方
    9月19日（土）午前