クーポンはこちら

Search Keyword: 翻訳 |  2 results | Search time:  0 seconds 

    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2025/03/10 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 ！

    Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
    언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
    （ Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. ）
    개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 ！

    【그간의 주요 실적】

    번역 （ 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
    ・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
    ・ 로펌의 재판 제출용 문서
    ・ 특허 출원 자료
    ・ 제약회사의 FDA 신청자료
    ・ 만화, 애니메이션 스크립트
    ・ M&A 조사결과 발표자료
    ・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서

    호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
    Export Certificate （ 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ） 번역도 가능합니다.

    노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
    （ 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. ）

    언제든지 상담해 주시기 바랍니다.


    문의처 ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Email: info@ Email: info@ honyaku-usa.com

    호적등본 （ 초본 ）을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 （ 15달러 상당 ）를 무료로 드립니다. （ 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ）.

    翻訳翻訳証明書
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2025/03/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    채용 비용 없이 원활한 미국 업무 지원

    미국 진출 기업 대상 ｜ 일본어 ・ 영어 대응 온라인 어시스턴트 서비스

    「현지 인력 확보가 어렵다」「채용 비용이 비싸다」「영어 대응이 힘들다」
    이런 고민을 Emily.Assistant가 정성껏 도와드립니다. 도와드립니다.

    지원 가능한 업무 예시
    ・ 영업 지원 （ 리드 확보, 리서치, 자료 작성 ）
    ・ 고객 지원 （ 이메일 ・ 전화 응대, 문의 관리 ） ・ 회계보조 （ 데이터 입력, 인보이스 작성, 경비관리 ）
    ・ 번역 ・ 통역 （ 일영 대응, 계약서 및 이메일 번역 ）
    ・ 이커머스 운영 （ 상품 등록, 재고관리, 고객응대 ）
    ・ 마케팅 （ SNS운영, 광고운영, 시장조사 ）
    ・ 그 외 일상 업무 전반을 원격으로 유연하게 대응합니다

    희망에 따라 최단기간에 다음 날부터 시작도 가능합니다.
    필요한 업무만 의뢰할 수 있는 유연한 체제에 더해, 모든 일본어 대응으로 안심하고 이용하실 수 있습니다.
    미국 시장에 정통한 스태프가 담당하며, 인재 채용에 드는 비용도 절감할 수 있습니다.


    미국 사업 시작이나 리소스 문제 등으로 고민이 있으신 분은 언제든지 Emily.


    Emily. - 미국 시장 전문 온라인 비서 서비스

    부담없이 상담하세요 ！