微微导航 : 洛杉矶 : (美國) Los Angeles

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[最后，明天！] 免费在线试听口译课程！。

💎[JVTA洛杉矶] 新学期于2024年10月14日这周开始 ！ 💎

日本视觉翻译学院💎（JVTA 💎）培养各种视觉内容的字幕和配音翻译，以及能够成功成为专业人士的口译员和工作翻译
这是一所职业培训学校。老教师和在职教师负责授课，培养了许多 "语言专业人员"。 如今，日本电影越来越受到重视，在奥斯卡奖、艾美奖和其他世界著名电影节上屡获殊荣。
在红地毯活动、电影拍摄和试映时，比以往任何时候都更需要日英和英日翻译。

如果您长期生活在美国，您的公司或家庭可能每天都需要翻译。
何不将您现有的技能提升到可以专业使用的水平，扩大您的工作机会 ？

🔴 免费试听口译和实用笔译课程 ！ 🔴
2024 年 10 月 2 日 7:00 ～ 8:00PM ＊ 洛杉矶时间

听简单的英语音频，并尝试将其翻译成日语 ！
没有经验的人不要害怕，尝试一下这门课程 ！


视频翻译（日英/英日）试听课程也在不同日期举行 ！

🎦 [英日、字幕翻译免费试听课程] 🎦 （为英语作品添加日语字幕的试听课程 ！ ）
2024年10月5日（星期六Sat) 10:00 ～ 10:50AM ＊ 洛杉矶时间

🎦 [免费试听日英字幕和翻译课程] 🎦（试听用英语为日本电影添加字幕的课程 ！)
2024年10月10日3月9日(水) 7:00 ～ 7:50PM ＊ 洛杉矶时间

当天，我们将简要介绍字幕制作的规则，然后大家一起为几分钟的片段配字幕。
如果你是新手，不用担心，我们会从头开始讲解。 ！


[学校讲解/问答环节]
课程结束后，我们将有 15 分钟的时间回答问题并讲解学校情况。

[方式] 使用 Zoom 在线

[费用] 免费


✨ 视频翻译意味着您可以用自己的语言和译文来翻译您喜爱的作品
，并让世界各地的人们了解这些作品。然后把它们翻译成你自己的文字，让全世界的人们随时随地都能欣赏到它们。 ✨

你可以根据自己的节奏调整工作量，因此，即使你在一周内工作，
你也可以根据自己的动力，享受并赚取副业收入。


[预订 ・ 如需了解更多信息，请联系
我们的电子邮件，并提供以下信息。

・ Full name （全名）
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


[联系我们联系我们]
JVTA 洛杉矶分校
Email:contact@jvta-la.com

我们期待您的到来 ！


我们的毕业生翻译人员↓ ↓ ↓
'朋友' https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
'Harry ・波特20周年纪念：回到・霍格沃茨" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[医学翻译] 共六门特殊课程 ！ ✨。

💎 [JVTA Los Angeles] 面向初学者的医学翻译和特别课程 ！ 💎

[10月学期开始医学专业实用翻译课程 ！ ]
JVTA Los Angeles 不仅提供视频翻译课程，还提供口译和实用翻译课程。JVTA 洛杉矶分校不仅开设视频翻译课程，还开设口译和实用翻译课程。
医学翻译强化课程将于 10 月 19 日（周六）开课，共 6 课时 ！

据悉，与其他行业相比，医学行业受经济影响较小，预计需求将持续稳定。
此外，增加对人体的了解永远不会有坏处，因为它关系到我们每个人。
为什么不在能跟上人工智能发展的领域学习翻译呢 ？

[什么是医学翻译 ？ ]
医学翻译是指翻译医疗和医药文件，以及主要由保健专业人员、医疗从业人员、
患者和试验对象阅读的文件。它是文件的翻译。
有许多独特的专业术语和缩略语，需要准确理解和恰当翻译。

许多人可能会认为这种描述听起来很有障碍，或者看起来对他们来说太难了。

不过，洛杉矶 JVTA 开设的课程是初级课程，初涉医学领域的人也可以参加。
不需要事先了解相关知识。！

[由专业医学翻译 ！ 授课]
讲师是 Keiko Tolbert，医学研究员，长期从事医学领域的翻译工作。Keiko Tolbert，讲师。
除了翻译技巧，学生们还会学习不同主题的人体机理和术语。
共六节课的课程适合从初次翻译到希望拓宽翻译技能的所有人。

＜ 课程时间 ＞
2024 年 10 月 19 日 ～ 2024 年 11 月 23 日 每周六 13:00 ～ 16:00 ＊ 洛杉矶时间

＜ 课程费用 ＞
6 节课：$ 775 （包括学费和注册费）

＜ 如何参加＞
・ 在洛杉矶学校面授或
・ 在线课程（(Zoom)

＜ 对象 ＞
・ 刚从事翻译工作的人
・ 刚从事翻译工作的人
・ 对医学翻译感兴趣的人
・ 英语阅读理解能力


🟡 查询和申请请访问以下网站 🟡
https://www.jvta.net/la/medical-translation/


🌸 🌸 请随时先与我们联系 ！ 🌸 🌸
JVTA Los Angeles
Email：contact@jvta-la.com

我们期待您的来信 ！。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[你为什么不开始新的东西 ？] ✨ 新学期从 10 月 15 日开始 ！ ✨

💎 [JVTA Los Angeles] 英日字幕翻译班 ！ 💎
10月15日开始视频翻译基础班和英日部分。
为居住在远方的人提供在线课程 ！

✨ 字幕翻译，用文字为视觉世界增添色彩 ✨
您有机会为经常在流媒体服务上观看的电影和电视剧配上字幕 ！。
从新的视角欣赏视频，成为专业字幕翻译 ？

对于那些！
・ 精通日语和英语并希望发挥自己技能的人来说
・ 对电影制作的幕后感兴趣的人
・ 想开创新事业的人


🌱🌱从 "体验班 "开始 ！ 🌱🌱
有兴趣但不确定能否坚持上课或不愿意支付全额学费的人。！

🎬 【视频翻译班】🎬
🔹 周二和周三：上午 10 点 ～ 下午 1 点
🔹 前 6 节 "试听课" $ 769

6 次🔹 在前两次（3 周🔹）课程中，您将首先了解什么是视频翻译以及如何解读作品。
之后，您将学习字幕制作和翻译所需的规则，并最终为一段几分钟的视频制作字幕 ！

在试听课程期间，您将收到字幕制作练习班
的每位讲师单独提出的一点建议和反馈，这样您就可以您将更好地了解自己的优势和劣势。


🌱还有更多 "试验班" ！ 🌱

🌼[口译班] 🌼
🔹周四口译班：上午 10 点 ～ 下午 1 点
🔹周六口译班周六口译班：上午 9 点 ～ 中午 12 点
🔹前四次 "试听课" $ 656 ～

由积极主动、经验丰富的教师授课 ！
通过跟班和其他口译训练，提高听力理解能力、记忆力和即时反应能力。通过跟班和其他口译训练，提高听力理解、记忆和快速反应能力。
本课程还推荐给那些希望在职场双语工作中加强英语语言技能的人，以及那些希望掌握更多可用于商务场合的实用英语交流技能的人，
例如。


[行业翻译班] 📙
🔹 星期五，实用翻译班：上午 10 点 ～ 下午 1 点
🔹 星期六，实用翻译班：下午 1 点 ～ 下午 4 点 ＊ 面向一周工作的人！
🔹"试听课 "前四节课 $ 656 ～

利用合同和商业文件等实用材料，学习适当的翻译、表达和翻译技巧
培养实用翻译技能。
我们将详细检查您对原文的解释，并找出您的薄弱环节，从而加强您的英语技能 ！


* 完成全部三节试听课后，您将与我们的工作人员会面，决定是在四或六节课后结束课程，还是继续学习。
* 可选择常规课程。 * 正常学期于 10/15 周结束 ～ 2025 年 3/11 周。


🌸 🌸 请随时先与我们联系 ！ 🌸 🌸
JVTA 洛杉矶分校
Email:contact@jvta-la.com
。
我们期待很快见到您 ！


✨ JVTA的YouTube频道有许多关于翻译的视频 ！ ✨
。请看 ！
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc


🎉[JVTA毕业生字幕英语翻译成日语负责] 🎉
🏆"驾驶・我的・汽车 "在戛纳电影节上获得奥斯卡最佳故事片奖和最佳编剧奖的滨口龙介的最新电影《邪恶不存在》
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/

🎥 如何翻译 "加倍奉还，！" ？ 《半泽直树》中的英文字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[最后，明天！] 免费在线试听口译课程！。

💎[JVTA洛杉矶] 新学期于2024年10月14日这周开始 ！ 💎

日本视觉翻译学院💎（JVTA 💎）培养各种视觉内容的字幕和配音翻译，以及能够成功成为专业人士的口译员和工作翻译
这是一所职业培训学校。老教师和在职教师负责授课，培养了许多 "语言专业人员"。 如今，日本电影越来越受到重视，在奥斯卡奖、艾美奖和其他世界著名电影节上屡获殊荣。
在红地毯活动、电影拍摄和试映时，比以往任何时候都更需要日英和英日翻译。

如果您长期生活在美国，您的公司或家庭可能每天都需要翻译。
何不将您现有的技能提升到可以专业使用的水平，扩大您的工作机会 ？

🔴 免费试听口译和实用笔译课程 ！ 🔴
2024 年 10 月 2 日 7:00 ～ 8:00PM ＊ 洛杉矶时间

听简单的英语音频，并尝试将其翻译成日语 ！
没有经验的人不要害怕，尝试一下这门课程 ！


视频翻译（日英/英日）试听课程也在不同日期举行 ！

🎦 [英日、字幕翻译免费试听课程] 🎦 （为英语作品添加日语字幕的试听课程 ！ ）
2024年10月5日（星期六Sat) 10:00 ～ 10:50AM ＊ 洛杉矶时间

🎦 [免费试听日英字幕和翻译课程] 🎦（试听用英语为日本电影添加字幕的课程 ！)
2024年10月10日3月9日(水) 7:00 ～ 7:50PM ＊ 洛杉矶时间

当天，我们将简要介绍字幕制作的规则，然后大家一起为几分钟的片段配字幕。
如果你是新手，不用担心，我们会从头开始讲解。 ！


[学校讲解/问答环节]
课程结束后，我们将有 15 分钟的时间回答问题并讲解学校情况。

[方式] 使用 Zoom 在线

[费用] 免费


✨ 视频翻译意味着您可以用自己的语言和译文来翻译您喜爱的作品
，并让世界各地的人们了解这些作品。然后把它们翻译成你自己的文字，让全世界的人们随时随地都能欣赏到它们。 ✨

你可以根据自己的节奏调整工作量，因此，即使你在一周内工作，
你也可以根据自己的动力，享受并赚取副业收入。


[预订 ・ 如需了解更多信息，请联系
我们的电子邮件，并提供以下信息。

・ Full name （全名）
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


[联系我们联系我们]
JVTA 洛杉矶分校
Email:contact@jvta-la.com

我们期待您的到来 ！


我们的毕业生翻译人员↓ ↓ ↓
'朋友' https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
'Harry ・波特20周年纪念：回到・霍格沃茨" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

快乐离婚就在这里 ！ ～ ～ 什么是简易离婚 (简易离婚) （\frz1} ？ ～ ～

如果您正在考虑离婚或有任何疑虑，请随时与我们联系 ！ 我们经验丰富的工作人员将用日语 （ 也可用英语 ） 与您交谈，并详细解释您的离婚申请。
咨询时间为30分钟，免费。我们的申请服务安全・、便宜・、快捷。我们将与您一起寻找最佳途径 ！

离婚申请分为两种类型。如果您已结婚五年以上，您可以申请普通离婚；如果您符合以下条件，您可以申请简易离婚。

【简易离婚的条件】
婚后共同生活不满五年，无子女，无配偶抚养费，共同财产$不超过53000元，共同债务$不超过7000元。

[简化离婚程序]
1 ． 双方共有的财产 ・ 负债 （ 从结婚到分居之日形成的财产和债务 ） , 个人财产 ・ 负债 （ 结婚前和分居后形成的财产或形成的债务财产和债务）、近两年的纳税申报表、投资・经营・其他收入等一一列出并与对方分享，然后双方讨论如何分割财产，双方各自准备书面协议和法院指定的文件，并由双方签字、这就是财产分割。
2 ． 我们准备一份简易离婚申请 ・ 并提交给法院。
3 ． 等待书面判决，在法院收到申请六个月零一天后送达。
4 ． 如果您在判决书送达前更改了地址和联系方式，请与我们联系，我们将为您申请更改。如果您在离婚申请提交后希望取消离婚申请，我们也会处理该申请并提交取消申请。

请与我们联系，我们将向您详细说明 ・ 并回答您的任何问题。在我们的服务下，祝您离婚愉快！。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

英语会话] 叶子老师的 "让你更接近母语人士的一句话" ！ ！ #20

阳子老师的 "短句记忆法"

这里有一些短句，虽然很简单，但是用英语说出来，你会说'诶 ？' ！
每周用一个短句来练习 ！
每天都用。试着每天使用，它就会成为你的表达方式 😊
坚持下去。

🟠 你能快速想出一个表示 "解开 "的词吗 ？
用 "鞋带"= shoelace
说 "你的鞋带解开了"。！

▶ ️ 如何說 ？
"你的鞋帶解了"

🟣 說 ！
你的鞋带松了。

提示
甲：准备好跑了吗？
跑？
乙：是的，我们开始吧。
是的，跑吧。我们开始吧。
甲：哦，你的鞋带松了。
你的鞋带松了。
乙：谢谢。
谢谢。

另一种说法是：你的鞋带松了。
你还可以这样说。

＊ come loose的意思是 "松开 "或 "螺丝等松开/脱开"。
→ 螺丝松了，螺丝松了。


💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠

⭐️BYB 一年一度的 39 活动即将开始。
39活动网页。

http://www.bybenglishcenter.com/39-campaign-2024


⬇️BYB 是一所让说英语充满乐趣的学校。⬇️
BYB 的短期强化课程选择是开始。

⭐️ 我们提供强化课程，在提高英语水平的同时帮助您建立自信。
每门课程都致力于帮助学员提高能力和信心 💪

🔵 针对商务人士 （ 每门课程 10 小时 ）
丰富的英语会话课程，建立工作信心 ！

🟡 家庭主妇 ・ 针对家庭主妇 （ 每次10小时 ）
可以在短时间内学会的家庭主妇 ・ 针对家庭主妇的英语会话 ！

🟢 针对学生 （ 每门课程 10 小时 ）
英语语言技能，在学校生活中建立信心，支持当地学校学习 ！

⭐️ 学费
每门课程 10 小时 ： $ 645.00-

⭐️ 招聘 ／ 开课日期
9月3日（星期二）开始报名 ！ 滚动式开课 ！

⭐️ 报名 ・ 联系
网站 （ 搜索BYB英语中心 ）、Bibinavi, Email: info@bybgroup.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

获得幸福的离婚 ！ ～ ～ 监护权 ・ 探视权 ～ ～

如果您正在考虑离婚或有任何疑问，请随时与我们联系 ！ 我们经验丰富的工作人员将用日语 （ 英语也可 ） 与您交谈，并详细解释您的离婚申请。咨询时间为 30 分钟，免费。我们的申请服务安全・、便宜・、快捷。我们将与您讨论最佳的前进方向 ？

我们将讨论两种类型的监护权和探视权。

[法定监护权 法定监护权]
孩子的健康、学校、福利、住所、宗教信仰和其他父母责任 ・ 决定权。在共同法律监护的情况下，双方都可以联系学校或医疗机构；如果一方拥有法律监护权，则没有法律监护权的一方不能联系学校或医疗机构。为避免离婚后发生纠纷，应明确决定是只有一方拥有监护权，还是双方共同拥有监护权。

[人身监护权]
也称监护权，是指将子女留在身边并照顾他们的权利。共同人身监护权 在共同人身监护权案件中，双方当事人相互合作，灵活沟通，确定每周的育儿时间安排。

[探视权 探视权]
如果确定了父母一方的育儿权，没有育儿权的父亲或母亲有权在法律允许的范围内探视孩子。双方必须确定一个时间表，包括何时何地进行探视。

《加州家庭法》规定，对孩子来说最好的决定就是最好的监护权。离婚对孩子来说是一段艰难的经历，但研究表明，避免在孩子面前争吵并确定子女抚养费和探视时间安排会减轻对孩子的影响。
通过我们的服务，让您拥有幸福的离婚！请联系我们。

【英語本】FROZEN

新型肺炎

↑可愛い名前笑笑

初心者大歓迎！びびなび限定３ヶ月間英語無料レッスン！本気で英語を学びたい方に

キャンパス・イングリッシュ・アカデミー生徒大募集中！

在米歴は長いけれど英語に自信がない・・・

アメリカに来たばかりで英語を学びながら友人を作りたい・・・

という方におすすめ！

オレンジカウンティー・アーバインにある、キャンパス・イングリッシュ・アカデミーでは週５日、1日４時間、基礎からしっかり英語を学んでいただけます。（週５日来れなくても大丈夫です！）

レベル別に分かれたレッスンのため、ビジネス英語をさらに磨きたい方にもオススメ。
英語を学びたい気持ちのある方はどなたでも、老若男女問わず大歓迎します！！

少人数で和気あいあいとした雰囲気の中、楽しく学んでいただけます。

インストラクターは全員ネイティブスピーカーかつTESOL（英語教授法）の専門トレーニングを受けています。

★★★レッスン料３ヶ月間無料キャンペーン実施中★★★
さらに、今お申し込みいただいた方に限り、３ヶ月間レッスン料無料でご提供いたします。（テキスト代別途）（４ヶ月目以降はレッスン料$100 / 月）

レッスン時間は平日午前１０時〜午後８時の間でフレキシブルに調整可能。
グループレッスンやプライベートレッスンにも対応しています（詳細はお問い合わせください）。

本アカデミーは現在、国外からの留学生受入れを目標に、認可校として認められるよう取り組んでおります。その第１ステップとして現地の方向けにレッスンをご提供しています。

教室は治安の良いオレンジカウンティー・アーバインの中でも、大型ショッピングモール、アーバイン・スペクトラムの目の前という最高の立地です。周りにはWhole Foods Marketやレストランなどもたくさんあるので、レッスン帰りのお買い物にも便利です。

高級住宅地・アーバインで英語を学んでみませんか？

【アーバイン校】
100 Spectrum Center Drive, Ste 900, Irvine
（アーバイン・スペクトラムの目の前！）

【アナハイム校】
1240 S State College Blvd., Anaheim 92805
（エンゼルス・スタジアムから５分以内、ディズニーランドまで１０分以内。アムトラックの駅から約５分）

**レッスンは要予約**
お問い合わせは info@anaheimcollege.org、または714-772-4440までお気軽にお問い合わせください。