クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 할인 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/01 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ 새로운 레이저 도입으로 놀라운 미백 케어로 기미 대책도 만전 ☆ 彡

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)은 BB 레이저로 잘 알려져 있으며 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 레이저는 최소한의 다운타임으로 놀라운 결과를 가져다주는 비절제성 피부 재표면 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 에너지 강도를 조절할 수 있어 기미, 색소성 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 적합합니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다.

    표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는 LAVIEEN 시스템의 이 서브 절제술이 가장 적합한 적응증입니다.


    BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 1100 （ Reg $ 1250 ） ★ 마취 필요


    😊😍Tattoo 제거😊💕
    Long Beach Office 오픈 기념 가격
    패키지 구매 시 10% 할인


    【페이셜】

    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 아크네스커 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCLCBD 페이셜
    GCL 터치 ＆ 글로우 페이셜
    GCL 블랙펄 페이셜
    GCL 피코레이저 페이셜


    자세한 사항은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/08 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    최신 리프트업 시술 ！ 자르지 않고도 처짐을 해결해주는 MINT PDO 스레드리프트

    민트 리프트는 실을 이용한 절개하지 않는 처짐 치료(페더리프트)의 하나다. 깃털을 붙인 듯한 특수한 구조의 실로 강력한 리프팅과 높은 지속력을 얻을 수 있다. 민트 리프트에 사용되는 실은 미국 FDA 승인을 받은 체내 흡수율이 높고 안전성이 높으며, 기존보다 3배 이상 지속력이 높은 실을 사용하며, 1년 정도 지나면 자연적으로 천천히 체내에 흡수되기 때문에 실 교체 등의 시술이 필요 없습니다. 또한 실 주변에서는 콜라겐이 생성되어 피부에 윤기와 탄력이 생기고, 1년 정도 지나 실이 흡수된 후에도 리프팅 효과가 지속된다.

    ● 실리프팅은 이런 분들에게 추천합니다
    ・ 볼과 턱의 처짐이 고민이다
    ・ 팔자주름과 마리오네트 라인이 깊어졌다
    ・ 페이스 라인이 흐릿하고 커 보인다
    ・ 피부에 활력이 없다
    ・ 큰 수술은 하고 싶지 않다

    ● 실리프팅의 장점
    ・ 시술 후 바로 효과를 느낄 수 있다
    ・ 처짐을 예방할 수 있다
    ・ 탱탱하고 탄력 있는 피부가 된다
    ・ 피부미용 효과도 얻을 수 있다
    ・ 예방적 노화관리도 가능하다
    ・ 다음날부터 메이크업이 가능하다

    ★ 비용은 개인에 따라 다르니 우선은 상담을 통해 상담해 드립니다.

    롱비치 오피스 오픈 기념】

    비니비니를 보신 분들께 드리는 혜택!!!
    이 기회를 놓치지 마세요 ☆ 彡

    • 할인 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/08 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ 새로운 레이저 도입으로 놀라운 미백 케어로 기미 대책도 만전 ☆ 彡

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)은 BB 레이저로 잘 알려져 있으며 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 레이저는 최소한의 다운타임으로 놀라운 결과를 가져다주는 비절제성 피부 재표면 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 에너지 강도를 조절할 수 있어 기미, 색소성 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 적합합니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다.

    표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는 LAVIEEN 시스템의 이 서브 절제술이 가장 적합한 적응증입니다.


    BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 950 Reg $ 1250 ） ★ 마취 필요 Long Beach office only


    😊😍문신제거😊💕
    Long Beach Office 오픈 기념 가격
    패키지 구매고객 10% 할인


    【페이셜】

    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 아크네스커 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCLCBD 페이셜
    GCL 터치 ＆ 글로우 페이셜
    GCL 블랙펄 페이셜
    GCL 피코레이저 페이셜


    자세한 사항은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 할인 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/08 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ 새로운 레이저 도입으로 놀라운 미백 케어로 기미 대책도 만전 ☆ 彡

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)은 BB 레이저로 잘 알려져 있으며 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 레이저는 최소한의 다운타임으로 놀라운 결과를 가져다주는 비절제성 피부 재표면 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 에너지 강도를 조절할 수 있어 기미, 색소성 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 적합합니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다.

    표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는 LAVIEEN 시스템의 이 서브 절제술이 가장 적합한 적응증입니다.


    BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 950 Reg $ 1250 ） ★ 마취 필요 Long Beach office only


    😊😍문신제거😊💕
    Long Beach Office 오픈 기념 가격
    패키지 구매고객 10% 할인


    【페이셜】

    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 아크네스커 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCLCBD 페이셜
    GCL 터치 ＆ 글로우 페이셜
    GCL 블랙펄 페이셜
    GCL 피코레이저 페이셜


    자세한 사항은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    최신 리프트업 시술 ！ 자르지 않고도 처짐을 해결해주는 MINT PDO 스레드리프트

    민트 리프트는 실을 이용한 절개하지 않는 처짐 치료(페더리프트)의 하나다. 깃털을 붙인 듯한 특수한 구조의 실로 강력한 리프팅과 높은 지속력을 얻을 수 있다. 민트 리프트에 사용되는 실은 미국 FDA 승인을 받은 체내 흡수율이 높고 안전성이 높으며, 기존보다 3배 이상 지속력이 높은 실을 사용하며, 1년 정도 지나면 자연적으로 천천히 체내에 흡수되기 때문에 실 교체 등의 시술이 필요 없습니다. 또한 실 주변에서는 콜라겐이 생성되어 피부에 윤기와 탄력이 생기고, 1년 정도 지나 실이 흡수된 후에도 리프팅 효과가 지속된다.

    ● 실리프팅은 이런 분들에게 추천합니다
    ・ 볼과 턱의 처짐이 고민이다
    ・ 팔자주름과 마리오네트 라인이 깊어졌다
    ・ 페이스 라인이 흐릿하고 커 보인다
    ・ 피부에 활력이 없다
    ・ 큰 수술은 하고 싶지 않다

    ● 실리프팅의 장점
    ・ 시술 후 바로 효과를 느낄 수 있다
    ・ 처짐을 예방할 수 있다
    ・ 탱탱하고 탄력 있는 피부가 된다
    ・ 피부미용 효과도 얻을 수 있다
    ・ 예방적 노화관리도 가능하다
    ・ 다음날부터 메이크업이 가능하다

    ★ 비용은 개인에 따라 다르니 우선은 상담을 통해 상담해 드립니다.

    롱비치 오피스 오픈 기념】

    비니비니를 보신 분들께 드리는 혜택!!!
    이 기회를 놓치지 마세요 ☆ 彡

    • 할인 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ 새로운 레이저 도입으로 놀라운 미백 케어로 기미 대책도 만전 ☆ 彡

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)은 BB 레이저로 잘 알려져 있으며 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 레이저는 최소한의 다운타임으로 놀라운 결과를 가져다주는 비절제성 피부 재표면 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 에너지 강도를 조절할 수 있어 기미, 색소성 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 적합합니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다.

    표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는 LAVIEEN 시스템의 이 서브 절제술이 가장 적합한 적응증입니다.

    LAVIEEN의 적응증
    1 ． 피부톤 ＆ 피부결 （ 피부결 ） 개선
    2 ． 주름 개선
    3 ． 모공 개선
    4 ． 여드름 흉터 개선

    BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 1100 Reg $ 1250 ） ★ 마취 필요 Long Beach office only


    😊😍문신제거😊💕
    Long Beach Office 오픈 기념 가격
    패키지 구매고객 10% 할인


    【페이셜】

    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 아크네스커 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCLCBD 페이셜
    GCL 터치 ＆ 글로우 페이셜
    GCL 블랙펄 페이셜
    GCL 피코레이저 페이셜


    자세한 내용은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 할인 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ 새로운 레이저 도입으로 놀라운 미백 케어로 기미 대책도 만전 ☆ 彡

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)은 BB 레이저로 잘 알려져 있으며 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 레이저는 최소한의 다운타임으로 놀라운 결과를 가져다주는 비절제성 피부 재표면 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 에너지 강도를 조절할 수 있어 기미, 색소성 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 적합합니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다.

    표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는 LAVIEEN 시스템의 이 서브 절제술이 가장 적합한 적응증입니다.

    LAVIEEN의 적응증
    1 ． 피부톤 ＆ 피부결 （ 피부결 ） 개선
    2 ． 주름 개선
    3 ． 모공 개선
    4 ． 여드름 흉터 개선

    BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 1100 Reg $ 1250 ） ★ 마취 필요 Long Beach office only


    😊😍문신제거😊💕
    Long Beach Office 오픈 기념 가격
    패키지 구매고객 10% 할인


    【페이셜】

    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 아크네스커 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCLCBD 페이셜
    GCL 터치 ＆ 글로우 페이셜
    GCL 블랙펄 페이셜
    GCL 피코레이저 페이셜


    자세한 내용은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 할인 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ 새로운 레이저 도입으로 놀라운 미백 케어로 기미 대책도 만전 ☆ 彡

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)은 BB 레이저로 잘 알려져 있으며 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 레이저는 최소한의 다운타임으로 놀라운 결과를 가져다주는 비절제성 피부 재표면 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 에너지 강도를 조절할 수 있어 기미, 색소성 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 적합합니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다.

    표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는 LAVIEEN 시스템의 이 서브 절제술이 가장 적합한 적응증입니다.

    LAVIEEN의 적응증
    1 ． 피부톤 ＆ 피부결 （ 결 ） 개선
    2 ． 주름
    3 ． 모공
    4 ． 여드름 후흉터
    흉터
    여드름 흉터 개선 BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 1100 Reg $ 1250 ） ★ 要麻酔 Long Beach office only

    https://mailchi.mp/de67159a6068/rejuvenate-your-skin-this- summer?e=6549fc2518

    😊😍문신제거 😊💕
    Long Beach Office 오픈 기념 가격
    패키지 구매 시 10% 할인


    【페이셜】
    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 아크네스커 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCL CBD 페이셜
    GCL 터치 ＆ 글로우 페이셜
    GCL 블랙펄 페이셜
    GCL 피코레이저 페이셜


    자세한 사항은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 할인 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ 새로운 레이저 도입으로 놀라운 미백 케어로 기미 대책도 만전 ☆ 彡

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)은 BB 레이저로 잘 알려져 있으며 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 레이저는 최소한의 다운타임으로 놀라운 결과를 가져다주는 비절제성 피부 재표면 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 에너지 강도를 조절할 수 있어 기미, 색소성 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 적합합니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다.

    표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는 LAVIEEN 시스템의 이 서브 절제술이 가장 적합한 적응증입니다.

    LAVIEEN의 적응증
    1 ． 피부톤 ＆ 피부결 （ 결 ） 개선
    2 ． 주름
    3 ． 모공
    4 ． 여드름 후흉터
    흉터
    여드름 흉터 개선 BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 1100 Reg $ 1250 ） ★ 要麻酔 Long Beach office only

    https://mailchi.mp/de67159a6068/rejuvenate-your-skin-this- summer?e=6549fc2518

    😊😍문신제거 😊💕
    Long Beach Office 오픈 기념 가격
    패키지 구매 시 10% 할인


    【페이셜】
    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 아크네스커 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCL CBD 페이셜
    GCL 터치 ＆ 글로우 페이셜
    GCL 블랙펄 페이셜
    GCL 피코레이저 페이셜


    자세한 사항은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/06/17 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    立夏幼稚園恒例 夏祭り開催します ！ 8月17日 （ 토 ）

    8월 17일 （ 토요일 ） 오후 3시 ～ 7시에 유치원 여름축제가 원내에서 개최됩니다.
    당일 행사장에서는 다양한 이벤트가 준비되어 있습니다.

    수박 빨리 먹기 대회, 수박씨 멀리 날리기 대회, 슈퍼볼 퍼나르기, 요요 놀이, 바운스 하우스 등을 즐길 수 있으며,
    야키소바, 빙수, 야키토리 등 먹거리도 풍성합니다 ！

    꼭 함께 옛 향수를 느껴보세요! 일본의 여름 축제를 즐기자 ♪

    장소 리츠하 유치원 정원
    1510 Brookhollow Dr.Santa Ana CA 92705

    문의처는
    714-55 7-1669

    riccachildrenslearningcenter@gmail.comまで

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/17 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    입하유치원】여름캠프 개최합니다 ！ 7월8일~8월23일

    입하유치원에서는 2024년 7월 8일 （ 월 ） ~ 8월 23일 （ 금 ） 기간 동안 여름캠프를 개최합니다.

    물놀이, 여름과 관련된 제작 등 즐거운 일들이 많이 기다리고 있습니다.

    9월을 앞두고 단체생활에 익숙해지고 싶은 2세 어린이부터 평소 현지 학교에 다니며 열심히 공부하고 있는 어린이까지
    일본어 환경 속에서 알찬 여름을 함께 보내세요.

    문의는 714-557-1669, 또는 riccachildrenslearningcenter@gmail.comまでお願いします.

    • 대만족 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/06/21 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키타카타 라멘에서만 맛볼 수 있는 돼지뼈의 순수한 맛을 식감으로 느껴보세요.

    반세기 이상의 역사를 가진 키타카타 라멘의 인기 No.1 명점 '이타나이'
    올해 3월에 토런스점이 오픈했습니다 ！ ✨
    이타나이는 일본에 57개, 미국에 8개 매장을 가지고 있는 키타카타 라멘 전문점입니다.
    고집스러운 돼지뼈의 감칠맛이 듬뿍 담긴 스프와 납작하게 만든 면발에 명물인 '토로샤츄'로 본격적인 키타카타 라멘을 제공하고 있습니다.

    ・ 면이야말로 주인공. 누구나 '맛있다 ！'고 느끼는 꼬불꼬불한 면
    납작한 굵은 면에 절묘한 꼬불꼬불한 면발이 특징. 수작업으로 만드는 꼬불꼬불한 면으로 키타카타 라멘만의 독특한 식감을 만들어 내고 있다.

    ・ 돼지뼈의 순수한 감칠맛을 추출한 스프
    엄선된 돼지뼈를 장시간 끓여 깔끔한 맛을 만들어 냈습니다.
    색은 옅지만 잡맛이 없어 매일 먹어도 질리지 않는 맛을 고집하고 있다.

    ・ 저희 가게의 간판 ！ 「탕수육」
    엄선된 돼지고기를 사용, 기본 몇 시간 간격으로 조리하기 때문에
    언제든 '갓 만든' 상태로 드실 수 있습니다.
    입안에서 사르르 녹는 기름기와 육즙이 풍부한 살코기의 맛을 즐겨보세요.

    수작업으로만 맛볼 수 있는 정통 키타카타 라멘이 여기 있습니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/08 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2024년 여름학교 개강 ！

    학습학원 Pi:K에서는 올해도 여름학교를 개강합니다 ！
    편안한 분위기에서 산수 ・ 국어, 그리고 일본 문화를 즐겁게 배울 수 있습니다.

    기간 ： 7/30 ～ 8/24
    화요일 ・ 수요일 ・ 토요일 코스
    주1회부터 3회까지 선택할 수 있습니다.

    시간 ： 화요일 ・ 수요일 오후 1시 ～ 3시 40분
    토요일 오전 9시 30분 ～ 오후 12시 10분

    대상 ： 초등 1학년 ～ 6학년 학급 ： 저학년반(초1 ～ 초3) ・ 고학년반(초4 ～ 초6)

    인원 ： 3명 ～ 10명

    마감일 ： 6/30

    정원이 차는 대로 마감되오니, 이메일로 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.

    학습학원 Pi:k 어바인 일본어보습교
    TEL.657-212-5377
    Email ： irvinepq@gmail.com

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/06/05 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    새로운 것을 배워보세요 ？ ★ 마츠에크 전문학교 ★ 기초과정 안내 ★

    2024년 벌써 절반이 지났어요, 새로운 것에 도전해 보세요 ？

    속눈썹 연장술은 미국에서 꾸준한 인기를 누리고 있습니다.
    시술을 희망하는 분들도 해마다 증가하고 있습니다.

    이전부터 관심이 있었던 분, 속눈썹 연장 기술을 처음부터 배우고 싶은 분 ！
    높은 기술을 익혀 프로의 길을 목표로 하지 않으시겠습니까 ？

    본교에서는 일본, 미국에서의 살롱 워크 ・ 강사진 모두 경험이 풍부합니다. 경험이 풍부한 강사진이 직접 지도합니다.

    ------------------------
    □ ■ 베이직 코스 ■ □
    ------------------------
    속눈썹 연장을 처음 배우시는 분들을 위한 1 하루 만에 기본을 마스터하는 코스입니다.
    스타터 키트를 가져가실 수 있기 때문에 코스 종료 후 바로 연습을 시작할 수 있습니다.

    강의 ： 맨투맨

    강의시간 ： 5시간

    비용 ： ＄ 575

    ✧ 스타터키트 （ 374 상당 ） 포함 ✧

    강의 내용 ：
    ● 속눈썹에 대한 기초 지식 ・ 준비 ・ 주의점
    ● 윗속눈썹에 대한 기본 시술
    ● 익스텐션 제거 ● 익스텐션 리무버
    * 수업은 완전 예약제입니다.
    （ 캘리포니아 미용사 또는 에스테티션 면허를 소지한 분만 모델을 직접 준비해 오셔야 합니다. 라이선스가 없는 분은 마츠에크 트레이닝 전용 마네킹을 사용합니다 ）
    * 베이직 코스 수료 후 인텐시브 코스(3회 ） ・ 살롱워크 코스(12회 ） 로의 전환도 가능합니다.

    문의 ・ 신청은 전화로 일본어로 대응해 드립니다 ！

    먼저 자신이 마츠에크를 착용하고 싶은 ！ 분들에게.
    본 아카데미 병설 살롱에서 뉴 세트 20% 할인.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/05/29 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    아름다운 머리로 거듭날 수 있는 헤어컬러를 체험해 보세요 ？.

    ability hair/umwelt에서는 고객의 머리카락을 깨끗하게 하는 것을 모토로 헤어 컬러를 제안하고 있습니다 ☆

    " 건강하고 윤기있는 머리카락이 되고 싶다 ！ "
    . "자외선과 건조로 손상된 모발을 깨끗하게 하고 싶다 ！ "

    이런 고민이 있으신 분 ！
    꼭 한번 어빌리티헤어/움웰트에 방문해보세요 ！
    저희 매장에서는 연구한 전문가가 고집스러운 컬러와 섬세한 기술로 한 단계 더 높은 헤어 디자인을 실현해 드립니다.

    건강한 머릿결을 가꾸고 멋을 즐겨보세요 ？

    보통 $ 250~ $ 300의 2-3 프로세스 컬러를 신규고객 한정으로 $ 220에 ！ 블로우, 스타일링 포함 ☆ (컷은 포함되지 않습니다 ） ...

    コスタメサガーデナロサンゼルス美容室美容院
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/05/29 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    내 머리가 좋아진다 ！ 나에게 맞는縮毛矯正 ☆

    ability hair/umwelt에서는 고객 한 분 한 분의 희망과 이상적인 스타일에 맞는縮毛矯正을 제안해 드리고 있습니다.

    "펌을 해서 부자연스럽게 납작해져 버렸어요... "
    " 통증이 걱정돼서 고데기를 할 엄두가 나지 않는다 … "

    이런 고민이 있으신 분 ！
    꼭 한 번 ability hair/umwelt에 방문해 주세요 ！
    저희의縮毛矯正은 트리트먼트와 함께 보호하면서 정성스럽게 시술해 드리기 때문에
    손상 없는 윤기 있는 머릿결을 유지할 수 있습니다.

    "자연스런 곱슬머리 "처럼 자연스러운 펌으로 내 머리처럼 가꾸어 보세요 ？ ？ .

    신규 한정 메뉴 ♪

    일반 스트레이트+컷 ＄ 265
    ↓
    스트레이트+컷+수분 트리트먼트 ＄ 230에 ！
    ...

    ロサンゼルスコスタメサガーデナ美容室日系美容室
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/05/29 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Ability hair에서 마츠에크를 시작했습니다 ！ 일본 품질의 속눈썹 연장을 꼭 체험해 보세요 ☆

    코스타메사점에 마츠에크 전용 프라이빗하고 고급스러운 개인실 공간을 신설했습니다 ！



    아이리스트는 도쿄에서 점장 경력이 있는 7000명 이상의 시술 인원수가 있는 기술자가 담당합니다.

    모든 속눈썹은 최고급 세이블을 사용하며, 글루도 지속력이 좋은 일본산 국산 글루를 사용 ！

    속눈썹 종류도 다양하게 준비되어 있습니다 ！ ！

    눈매를 자연스럽고 화사하게, 메이크업도 즐겁게! ☆
    꼼꼼한 상담으로 이상적인 눈매로,
    이번 기회에 꼭 체험해 보세요 ！

    가든나점에서도 예약 가능합니다 ♪

    지금 신규 고객님들은 비비내비를 보신 고객님들께는 ！

    또한 타 매장에서 착용한 마츠에크오프 （ ＄ 마츠에크오프 금...

    コスタメサガーデナロサンゼルス美容室美容院
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/05/30 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가족 4명이 찾아와 주셨어요

    2011년 12월에 소개를 받고 이듬해 11월에 약혼, 2013년 3월에 골인하신 두 분이 귀여운 두 자녀를 낳고 4인 가족으로 화목하게 살고 계실 때, 계절의 인사말과 함께 네 분의 사진을 보내주셔서 언젠가 만나 뵙고 싶다고 생각했었죠.

    두 분의 결혼식에도 초대받은 것이 벌써 10년이 넘었군요.
    멋진 결혼식이었죠? 미남미녀🩷

    두 분의 에피소드는 이렇습니다.

    남자 Y씨는 당시 버뱅크 거주, 여자 L씨는 당시 롱비치와 꽤 먼 거리.

    소개한 당시, 남자 Y씨는
    "아니, 롱비치는 좀 멀어서,,,"
    라고 거절당했다.

    저도
    "어, 이 여자 아주 멋진 분이에요. 만나보고 결정하면 어떨까요 ？"
    라고 세 번 정도 연락을 주고받으며 두 달 정도 이어졌고,

    "MIWAKO가 그렇게 말한다면 만나 볼까?"
    라고 세 번 정도 연락을 주고받았다. 세 번째로 그는 결심해 주었다.

    먼 거리는 싫다고 했지만, 매우 신사적인 Y씨.
    첫 데이트에 꽃을 가져다 준 L씨도 매우 기뻤다고 한다.


    지금은 귀여운 두 아이의 엄마와 아빠.
    둘 다 귀엽다~. 딸아이와 건강한 아저씨. 미래가 기대되네.

    결혼한 지 어느덧 11년이 흘렀다는 두 사람.
    가족끼리 만나러 와줘서 정말 고마워요. 정말 기뻤어요.
    앞으로도 4인 가족으로 즐겁고 행복하게 지내세요.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/06/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    데이트 피드백으로 그 사람의

    저는 다양한 분들의 데이트 피드백도 기대하고 있습니다.
    피드백의 방식에 따라 그 사람의 성격도 많이 드러납니다.

    아주 멋진 데이트를 하고 충분히 즐거웠을 텐데 그 즐거운 부분보다 부족한 부분을 강조해서 알려주는 분,,,.
    가고 싶었던 레스토랑에 데려가서 대접받고, 내가 좋아하는 스타일의 데이트였음에도 불구하고 그에 대한 감사함도 없이 더 많은 것을 요구하며 피드백을 하는 사람,,,,.
    『그게 부족해, 이게 부족해 、、、、. 라고,,,,.

    설령 그 사람과 단 한 번의 데이트에서 다시 만나지 않더라도, 상대의 좋은 점을 찾지 못하는 사람은 상대 찾기가 영원히 계속될 것입니다.
    왜냐면, 아무리 해도 감사한 마음을 가질 수 없으니까요.

    데이트는 몇 번 할 수 있지만, 그런 사람과 오래 사귀고 싶은 사람은 많지 않을 것입니다.
    반대로 평범한 데이트에서 사소한 마음 씀씀이에도 감사할 줄 아는 사람,,,.
    상대의 좋은 점을 잘 찾아내는 사람은 설령 그 사람과 잘 맞지 않더라도 반드시 다른 사람과 잘 어울릴 수 있습니다.

    분명히 성격이 드러납니다,,,.
    그리고 또 그런 성격도 나이와 함께 얼굴에 나타나게 됩니다.
    저게 없으면, 이게 없으면 불행한 얼굴에,,,.

    그 사람이 어떤 작은 일에도 감사할 줄 아는 사람인지, 그 마음을 전할 수 있는지,
    일상의 수많은 당연함에 감사, 행복을 느끼는 마음이 있는지,
    아니면 감사하기는커녕 감사할 줄 모르는 사람인지. 아니면 감사는커녕 부족한 부분을 찾아내는데 능숙한 사람인지,,,.

    어느 쪽이 더 행복하다고 생각하세요 ？
    그리고 어느 쪽이 먼저 좋은 상대를 만날 수 있다고 생각하세요 ？

    Love, Miwako

    • 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/06/14 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    피아노를 구하는 새로운 방법 ！ 렌트 ・ 투 ・ 오운 ・ 프로그램

    음악의 마법을 경험해 보세요 ？
    우리의 렌탈 ・ 투 ・ 오운 ・ 프로그램을 통해 꿈의 피아노를 손에 넣을 수 있는 새로운 길이 열렸습니다.

    🎹 월 $ 49부터 피아노 대여를 제공합니다.

    언제든 자유롭게 연주하고 음악을 즐길 수 있습니다.

    🔑 만약 피아노를 구매하기로 결정했다면, 지금까지의 렌탈료는 100% 구매 비용으로 공제받을 수 있습니다.

    관심이 있으신가요 ？

    부담없이 문의주세요 ！

    음악의 여정이 지금 시작됩니다.

    당신의 꿈을 이루기 위한 첫걸음을 내딛으세요.