표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/15 (Sat)
7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ! 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 !'는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 대만족 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/07 (Fri)
번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
( Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. )
개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 !
【그간의 주요 실적】
번역 ( 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
・ 로펌의 재판 제출용 문서
・ 특허 출원 자료
・ 제약회사의 FDA 신청자료
・ 만화, 애니메이션 스크립트
・ M&A 조사결과 발표자료
・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서
호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
Export Certificate ( 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ) 번역도 가능합니다.
노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
( 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. )
언제든지 상담해 주시기 바랍니다.
문의처 :
http://www.honyaku-usa.com/
Tel: 310-316-6900
Email: info@Email: info@ honyaku-usa.com 호적등본 ( 초본 )을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 ( 15달러 상당 )를 무료로 드립니다. ( 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ).
HONYAKU USA
- 3848 W. Carson St. Suite 308, Torrance, CA, 90503 US
- +1 (310) 316-6900
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/05/28 (Tue)
Mitsuko Floral] ~ 플라워 클래스 ~ 처음 접하는 분도, 어레인지먼트 경험자도 대환영 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
Mitsuko Floral】여름 클래스 오픈 !
재미있고 간단하면서도 고급스러운 결과물로 정평이 나있는 Mitsuko Floral의 플라워 클래스 🌸
처음이신 분도, 어레인지먼트 경험이 있으신 분도 모두 환영입니다! 환영합니다.
여름이니까 지금이 기회다 ! 배우고 싶다 ! 잘하고 싶다 ! 그런 당신에게 추천합니다.
여러분들의 편한 시간에 자유롭게 참여해주세요.
🌸 6,7월 플라워 클래스 : 여름 꽃꽂이
매주 화요일 10:00-12:00
※3명 이상 참여로 진행
※ 다양한 프로그램이 준비되어 있으니, 몇 번이라도 참여해주세요. !
참가비 : $ 45 ( 재료비 포함 )
여러분들의 생활 속에 직접 생화를 들여놓지 않으시겠습니까? 있으신 분은 사전에 전화 ・ 또는 메일로 문의해 주세요.
☎ (818) 257-1199
✉ mitsuko@mitsukofloral.com
여러분의 많은 참여를 기다립니다.
Mitsuko Floral -
- 대만족 서비스 / 교육 / 학원
- 2024/06/19 (Wed)
학습지 커밋 2024 여름학기 개강 안내이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
이번 여름방학도 대면 수업과 온라인 수업으로 진행됩니다.
한국 시간에도 수업을 들을 수 있도록 수업 시간을 늘렸습니다!
여름방학 수업 지원 ・ 칼리지 에세이 ・ SAT 및 영어시험 대책 ・ 신학기 예습 등
여름의 노력이 너의 미래를 바꾼다 !
【실시기간】 6월 17일(월)~8월 30일(금)의 월요일~(금) \월~토요일(7월 4일 독립기념일 제외)
[신청접수] 5월 13일(월)부터 신청 접수를 시작합니다.
※ 신청에 기한은 없으나, 선착순으로 진행되므로 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.
【수업시간】 1회=60분 수업 ※ () 안은 일본 시간입니다.
① 9:00AM - 10:00AM
② 10:10AM - 11:10AM
③ 11:20AM - 12:20PM
④ 12:50PM - 1:50PM
⑤ 2:. 00PM - 3:00PM
⑥ 3:10PM - 4:10PM
⑦ 4:20PM - 5:20PM (8:20AM-)
⑧ 5:30PM - 6:30PM (9:30AM-)
⑨ 7: 00PM - 8:00PM (9:30AM-)7: 00PM - 8:00PM (9:30AM-) 00PM - 8:00PM (11:00AM-)
⑩ 8:10PM - 9:10PM (12:10PM-)
※ 일본에서 수강을 희망하시는 경우, 시간은 상담해 주시기 바랍니다.
【기타 정보】
■ 신청 접수는 5월 13일부터 시작됩니다.
신청서는 info@commit-tutoring.com 또는 커밋라인으로 문의해 주시기 바랍니다.
■ 수업 일정은 먼저 신청하신 분들에 의해 결정되오니, 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.
■ 강사진이 교대로 여름휴가를 다녀오기 때문에 원하는 강사가 부재중이거나 ・ 요일,
시간대가 맞지 않을 수 있으니 양해 부탁 드립니다.
■ 여름방학 기간을 아래와 같이 구분하여 수강료 인보이스를 작성하여 여러분의 이메일로 보내드립니다.
・ 여름학기 6월 : 6월 17일(월) - 6월 29일(토) < 7월 초에 인보이스 발송 >
・ 여름학기 7월 : 7월 1일(월) - 7월 31일(수) < 8월 초에 인보이스 발송
・ 여름학기 8월 : 8월 1일(목) - 8월 30일(금) < 9월 초 인보이스 발송 >
【수업료】 자세한 사항은 이메일로 문의해 주세요.info@commit-tutoring .com
◉ Venmo (간편하고 안전하며, 수수료가 없는 커밋에서 추천하는 결제수단)
◉ 수표 (학생이 수업시간에 가져와서 WLA 학교로 우편으로 발송.
◉ PayPal (해외송금의 경우, PayPal 일반 수수료 2.4%+ ¢ 30 이 월정액과 별도로 추가됩니다)
◉ Wise Transfer(해외송금만 가능)
※ 결제 방법에 대한 자세한 내용은 인보이스 발송 시 재차 안내해 드립니다.
기타 자세한 사항이나 문의사항이 있으시면 언제든지 커밋 LINE 또는 이메일(info@commit-tutoring.com)로 연락 주시기 바랍니다.
커밋튜터링 2024 여름방학 강좌 안내
커밋튜터링의 여름방학 강좌를 통해 여러분의 학력향상을 응원합니다!
여름방학 기간 동안 대면 또는 온라인 수업이 진행됩니다.
이번 여름방학에는 수업 횟수를 늘려서
새 학기를 준비하자!
[일정]
월요일 -토요일 (7월 4일 제외)
[신청기간]5월13일부터 접수를 시작합니다 ( Monday). 마감일은 없으나
선착순으로 진행되므로 서둘러 신청하시는 것을 추천합니다.
[수업시간] 1 class=. 60분
1) 9:00AM - 10:00AM
2) 10:10AM - 11:10AM
3) 11:20AM - 12:20PM
4) 12:50PM - 1:50PM
5) 2:00PM - 3:00PM PM
6) 3:10PM - 4:10PM
7) 4:20PM - 5:20PM
8) 5:30PM - 6:30PM
9) 7:00PM - 8:00PM
10) 8:10PM - 9:10PM
[기타 정보]
■ 5월 13일부터 신청 접수하며, "info@commit-tutoring. com"으로 신청서를 보내주시기 바랍니다.
■ 수업 시간표는 선착순으로 결정되오니, 서둘러 신청해주시기 바랍니다.
■ 선생님들이 번갈아 가며 여름방학에 들어가게 되므로, 신청하신 선생님이수강이 불가능하거나, 원하는 요일과 시간에 수강이 불가능할 수 있습니다.
■ 여름 강좌 기간은 아래와 같이 나누어 진행하며,
● Summer Class 6: 6월 13일(월) - 6월 29일(토) <Invoice sent at the beginning of July>
● Summer Class 7: 7월 1일(월) - 7월 31일(수) <Invoice sent at the beginning of August>
● Summer Class 8: 8월 1일(목) - 8월 30일(금) <Invoice sent at the beginning of September>
[Tuition] [Tuition] 문의는 이메일로 보내주시기 바랍니다. 이메일 문의: info@commit-tutoring.com
[결제 방법]
◉ Venmo (간편하고 안전한 수수료 없는 커밋. 튜터링은 여기서 결제 권장)
◉ Check (WLA 학교로 우편 또는 RH, TR, WLA 학교로 우편 발송)
◉ PayPal (해외의 경우 결제 시, 페이팔 수수료 2.4% + ¢ 30이 월 이용료와 별도로 추가됩니다)
◉ 와이즈 송금 (해외에서만 가능)
* 자세한 내용은 추후 공지 예정임. 결제 방법에 대한 자세한 내용은 인보이스 발송 시 안내해 드립니다.
기타 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다. at Commit Line 또는 이메일(info@commit-tutoring.com)로
문의해 주시기 바랍니다. -
- 대만족 서비스 / 선물 / 쇼핑
- 2024/06/14 (Fri)
TK Wine】선물이나 기념일에 와인은 어떠세요 ? 【주말 세일은 월요일 아침까지 ! 】【주말 세일은 월요일 아침까지이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
】. TK Wine은 전 세계에서 엄선된 와인과 증류주를 판매하고 있습니다.
매주 주말에 열리는 [Weekend Sale]은 꼭 한번 들러보세요. 이번 주는 위스키 !
소장하고 계신 위스키 컬렉션을 판매할 수도 있으니, 원하시면 언제든지 문의해 주세요.
좋은 만남이 있기를 바랍니다.TK Wine
- 371 Van Ness Way Ste 100, Torrance, California, 90501 US
- +1 (310) 926-4951
-
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/05/26 (Sun)
로스앤젤레스에서 성년식 기념촬영을 해보는 건 어떨까요?이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일생에 한 번뿐인 성년의 추억을 TOKYO KIMONO에서 남기지 않으시겠습니까 ?
TOKYO KIMONO에서는 성년식용 진소매, 하도리 하카마 대여를 시작했습니다.
사전 촬영이나 사후 촬영으로 사진을 찍거나 외출 플랜, 야외 촬영 플랜도 있습니다 ✨
⭐️ 스탠다드
$ 590 (振袖 Furisode for women)
기모노 대여, 着付け、ヘアセット、メイクアップ、写真撮影、データ免费
$ 390 (羽織袴 Haori Hakama for men)
⭐️ 프리미엄
+ $ 77에서 데이터
⭐️ 디럭스
+ $ 165에서 데이터 모두 드리고 있습니다
상담 등 부담없이 문의해 주세요.
멋진 추억을 만들 수 있도록 도와드리겠습니다.TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/05/27 (Mon)
TOKYO KIMONO] 기모노 대여의 흐름 ~ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ? ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ?
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여점을 시작했습니다.
이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.
절차는 간단 ♪
① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납
✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 / 친구 할인
・ 가족 플랜
도 있습니다 !
우선은 부담없이 문의해주세요 ♪TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/06/01 (Sat)
로스앤젤레스에서 성년식 기념촬영을 해보는 건 어떨까요?이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일생에 한 번뿐인 성년의 추억을 TOKYO KIMONO에서 남기지 않으시겠습니까 ?
TOKYO KIMONO에서는 성년식용 진소매, 하도리 하카마 대여를 시작했습니다.
사전 촬영이나 사후 촬영으로 사진을 찍거나 외출 플랜, 야외 촬영 플랜도 있습니다 ✨
⭐️ 스탠다드
$ 590 (振袖 Furisode for women)
기모노 대여, 着付け、ヘアセット、メイクアップ、写真撮影、データ免费
$ 390 (羽織袴 Haori Hakama for men)
⭐️ 프리미엄
+ $ 77에서 데이터
⭐️ 디럭스
+ $ 165에서 데이터 모두 드리고 있습니다
상담 등 부담없이 문의해 주세요.
멋진 추억을 만들 수 있도록 도와드리겠습니다.TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/04 (Tue)
TOKYO KIMONO] 기모노 대여의 흐름 ~ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ? ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ?
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여점을 시작했습니다.
이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.
절차는 간단 ♪
① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납
✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 / 친구 할인
・ 가족 플랜
도 있습니다 !
우선은 부담없이 문의해주세요 ♪TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/12 (Wed)
TOKYO KIMONO] 기모노 대여의 흐름 ~ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ? ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ?
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여점을 시작했습니다.
이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.
절차는 간단 ♪
① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납
✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 / 친구 할인
・ 가족 플랜
도 있습니다 !
우선은 부담없이 문의해주세요 ♪TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/13 (Thu)
TOKYO KIMONO] 기모노 대여와 촬영의 흐름 ~ 로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ? ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
로스앤젤레스에서 기모노를 입어보세요 ?
일본의 문화인 기모노의 장점을 로스앤젤레스에서 맛보실 수 있도록 기모노 대여와 촬영을 시작했습니다.
이번에는 TOKYO KIMONO에서 기모노를 대여하는 과정을 소개합니다.
절차는 간단 ♪
① 전화 ・ 메일로 문의. 사전답사 예약
② 사전답사, 기모노 코디
③ 기모노 대여 예약
④ 기모노 대여 당일 ・ 기모노 착용, 헤어 메이크업
⑤ 사진 촬영 ・ 외출
⑥ 반납
✨ 옵션 ✨
・ 출장착장
・ 야외촬영
・ 단체 / 친구 할인
・ 가족 플랜
도 있습니다 !
우선은 부담없이 문의해주세요 ♪TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 각종 행사 / 전문 서비스
- 2024/06/19 (Wed)
곧 칠순 ✨ TOKYO KIMONO는 촬영 장소 등을 선택할 수 있는 5가지 플랜을 준비했습니다 !.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
자녀의 건강한 성장을 축하하는 칠순.
좋은 사진을 많이 찍어주고 싶다 !고 부모님은 생각하지만, 익숙하지 않은 옷차림에 울음을 터뜨려서 재방문한 … 경험이 있으신 분들도 많으실 거에요.
TOKYO KIMONO에서는 다양한 니즈에 맞춘 5가지 플랜을 준비했습니다 ☆
① 『스튜디오 칠순 촬영 플랜』
기모노 대여 + 착장 + 헤어 + 메이크업 + 스튜디오에서 촬영 + 전체 사진 관람 + 3장 데이터 첨부
3세 여아 $ 310~
3.5세 남아 $ 330~
7세 여아 $ 420~
② 『외출 플랜』
스튜디오에서 기모노 대여 + 착장 + 헤어 + 메이크업 + 그 후 외출 ( 24시간 )
3세 여아 $ 310~
3. .5세 남자아이 $ 330~
7세 여자아이 $ 420~
③ 『야외촬영 플랜』
기모노 대여 + 착장 + 헤어 + 메이크업 + 야외에서 촬영 + 전체 사진 관람 + 3장 데이터 제공
플랜 ① 에 $ 88 + 스튜디오 대신 야외 촬영
④ 『스튜디오와 야외 촬영 모두 플랜』
기모노 대여 + 의상 + 헤어 + 메이크업 + 스튜디오와 야외에서 촬영 + 전체 사진 보기 + 3장 데이터 제공
플랜 ① 에 $165 + 에서 스튜디오와 야외 모두 촬영
<
⑤ 이 시기이기에 '여유롭게 숙박하는 날 ! 집에서 칠순잔치 플랜'도 시작.
렌탈 기모노를 집까지 배송하는 서비스도 시작되었습니다. 집에서 가족과 함께 사진 찍기 무제한 !
기모노 렌탈 세트 $ 310~, 배송비 별도. ( 스튜디오에서 기모노 수령, 반납 시 배송비 무료. )
사진을 여러 번 찍으시는 분은 그 해에 따라 플랜을 바꾸시는 것도 좋을 것 같아요 ♪
아이의 가장 멋진 미소를 담을 수 있도록 ☆
우선은 부담 없이 문의해 주세요.
문의하기
✉ ️info@tokyokimono.com
📱310-634-9897 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주세요(문자 가능)TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/20 (Thu)
일본식 웨딩사진을 찍는다면 TOKYO KIMONO로 🌸이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
TOKYO KIMONO에서는【흰색 무명】【색동옷】【색동소매】를 준비하고 있습니다 ✨
스튜디오에서의 사전 촬영 후 촬영뿐만 아니라, 당일 결혼식에서도 대여 서비스를 제공하고 있습니다.
가족이나 형제와의 촬영 플랜이나 야외 촬영 플랜도 있습니다◎
~ 플랜 내용 ~
・ 렌탈
・ 의상
・ 헤어 메이크업
・ 스튜디오 촬영
・ 디지털 사진
촬영 데이터를 늘릴 수도 있다.
사전답사를 원하시는 분이나 문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.
멋진 사진을 찍어드립니다 💎
\📷 성묘 촬영도 가능합니다👶 / TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/22 (Sat)
미국에서도 멋진 칠순, 성년식 사진을 찍을 수 있습니다📷 ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
!
일본에 살고 있는 부모님께 손자의 성장한 모습을 보여주고 싶다 !
칠순이나 성년식 등 자녀의 성장한 모습을 남기고 싶다면 TOKYO KIMONO에 맡겨주세요 !
당사는 하카마, 기모노 등을 풍부하게 준비하고 있으므로 자녀가 좋아하는 것을 선택할 수 있습니다 ◎
또한 패키지 판매로 ① 기모노 대여 ② 기모노 입히기 ③ 헤어메이크업 ④ 스튜디오 사진 ⑤ 디지털 사진이 세트로 구성되어 있어 매우 저렴합니다 !
일생에 단 한 번뿐인 성장의 증거를 사진으로 남기지 않으시겠습니까 ?
궁금하신 점이나 상담은 꼭 문의해 주세요. 문의해 주세요.TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/06/25 (Tue)
로스앤젤레스에서 성년식 기념촬영을 해보는 건 어떨까요?이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일생에 한 번뿐인 성년의 추억을 TOKYO KIMONO에서 남기지 않으시겠습니까 ?
TOKYO KIMONO에서는 성년식용 진소매, 하도리 하카마 대여를 시작했습니다.
사전 촬영이나 사후 촬영으로 사진을 찍거나 외출 플랜, 야외 촬영 플랜도 있습니다 ✨
⭐️ 스탠다드
$ 590 (振袖 Furisode for women)
기모노 대여, 着付け、ヘアセット、メイクアップ、写真撮影、データ免费
$ 390 (羽織袴 Haori Hakama for men)
⭐️ 프리미엄
+ $ 77에서 데이터
⭐️ 디럭스
+ $ 165에서 데이터 모두 드리고 있습니다
상담 등 부담없이 문의해 주세요.
멋진 추억을 만들 수 있도록 도와드리겠습니다.TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
- 2024/06/12 (Wed)
귀국 필수품! 포켓 와이파이이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
Sky go 포켓 Wi-Fi는 전 세계 100개국 이상에서 이용할 수 있는 Wi-Fi 대여 서비스입니다.
스마트폰, PC, 태블릿 등 모든 기기를 동시에 최대 5대까지 연결 가능 !
하루 $ 10(일본 국내 이용 시)로 쾌적하게 인터넷을 이용할 수 있습니다.
미국 내에서는 장소 지정 수령과 우편으로 집 앞 수령이 모두 가능하기 때문에 사실상 어디서나 수령 ・반납할 수 있습니다.
★ Skygo Wi-Fi 5가지 매력
・ 세계 100개국 이상에서 이용 가능 !
・ 미국 내 어디서나 수령 ・ !
・ 보안에 만전 보안대책으로 안심 !
・ 안정적인 초고속 인터넷 연결 !
・ 최대 5대까지 동시 접속 가능 !
★ 수령 방법
・ Skygo 토랜스 사무실에서 수령
・ 자택으로 우편 발송
・ 픽업 장소 수령 (Elephant Tour Downtown LA, Gulliver Torrance, Gulliver Irvine, Elephant Tour Downtown LA Gulliver Irvine, KDDI Michigan, Tokyo Central Gardena, Amnet OC, Daido Houston, LAX, SFO)
또한 지금 쿠폰을 사용하면 일본 국내 이용 시 40% 할인이 적용됩니다. !
1 ~ 10일째 : $ 10/일 ⇒ $ 6/일
11일 이후 : $ 7/일 ⇒ $ 4.20/일
※ 요금은 예고 없이 변경될 수 있습니다
쿠폰 사용 시 반드시 쿠폰 코드 'VIVINAVIA'를 입력해 주세요 !
● 문의사항예약은 전화로도 가능합니다●
(일본어로 문의해 주세요)+1(833)467-5946
「비비나비를 봤다」라고 말씀해 주세요.예약 시 쿠폰 코드 'VIVINAVILA'를 입력하세요.
-
- 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
- 2024/06/18 (Tue)
일시 귀국 필수품! 포켓 와이파이!이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
WiFiBOX x Skygo
포켓 Wi-Fi는 전 세계 100개국 이상에서 이용할 수 있는 와이파이 대여 서비스입니다.
스마트폰, PC, 태블릿 등 모든 기기를 동시에 최대 5대까지 연결 가능 !
가족, 친구와 함께 이용할 수 있습니다 !
하루 $ 4.90 ~(국내 이용시) 일본 국내 이용 시) 쾌적하게 인터넷을 이용하실 수 있습니다.
미국 내 모든 픽업 장소에서 수령 ・ 반납이 가능하여 편리 !
★ 포켓 와이파이 5가지 매력
・ 세계 100개국 이상에서 이용 가능 !
・ 미국 내 어디서나 수령 ・ 반납 가능 !
・ 보안 대책으로 안심 !
・ 안정적인 고속 인터넷 연결 !
・최대 5대 동시 접속 가능 !
★ 수령 방법
・ 토런스 사무실에서 수령
・ 픽업 장소에서 수령Elephant Tour Downtown LA, Amnet OC, LAX 공항, 시애틀 타코마 공항, 산타모니카 < JaZo's Japan Store > )
또한 지금 아래 링크를 통해 예약하시면 30% 할인이 적용됩니다. !
$ 4.90/일 ⇒ $ 3.43/일
링크 : https://wifibox.us.telecomsquare.net/discount/4 KSEXXO8WJXQ?utm_source=townhotlist&utm_medium=referral&utm_campaign=none
※ 요금은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
쿠폰 이용 시에는 반드시 당사 홈페이지에서 예약해 주세요 !
https://wifibox.us.telecomsquare.net/discount/4KSEXXO8WJXQ?utm_ source=townhotlist&utm_medium=referral&utm_campaign=none
● 문의사항은 전화로 문의해 주세요●
(일본어로 문의해 주세요. )+1(833)467-5946지금 아래 링크를 통해 예약하면 30% 할인이 적용됩니다 !
$ 4.90/일 ⇒ $3.43/일
... -
- 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
- 2024/06/18 (Tue)
일시 귀국 필수품! 포켓 와이파이!이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
WiFiBOX x Skygo
포켓 Wi-Fi는 전 세계 100개국 이상에서 이용할 수 있는 와이파이 대여 서비스입니다.
스마트폰, PC, 태블릿 등 모든 기기를 동시에 최대 5대까지 연결 가능 !
가족, 친구와 함께 이용할 수 있습니다 !
하루 $ 4.90 ~(국내 이용 시) 일본 국내 이용 시) 쾌적하게 인터넷을 이용하실 수 있습니다.
미국 내 모든 픽업 장소에서 수령 ・ 반납이 가능하여 편리 !
★ 포켓 와이파이 5가지 매력
・ 세계 100개국 이상에서 이용 가능 !
・ 미국 내 어디서나 수령 ・ 반납 가능 !
・ 보안 대책으로 안심 !
・ 안정적인 고속 인터넷 연결 !
・최대 5대 동시 접속 가능 !
★ 수령 방법
・ 토런스 사무실에서 수령
・ 픽업 장소에서 수령Elephant Tour Downtown LA, Amnet OC, LAX 공항, 시애틀 타코마 공항, 산타모니카 < JaZo's Japan Store > )
또한 지금 아래 링크를 통해 예약하시면 30% 할인이 적용됩니다. !
$ 4.90/일 ⇒ $ 3.43/일 (500MB 플랜의 경우)
링크 : https://wifibox.us.telecomsquare. net/discount/4KSEXXO8WJXQ?utm_source=townhotlist&utm_medium=referral&utm_campaign=none
※ 예고없이 요금이 변경될 수 있습니다
쿠폰 사용 시에는 반드시 홈페이지를 통해 예약해 주시기 바랍니다 !
https://wifibox.us.telecomsquare.net/discount/4 KSEXXO8WJXQ?utm_source=townhotlist&utm_medium=referral&utm_campaign=none
● 문의는 전화로도 가능합니다●
(일본어로 문의해주세요)+1(833)467-5946 지금 아래 링크를 통해 예약하면 30% 할인이 적용됩니다 !
$ 4.90/일 ⇒ $ 3.43/일(500MB 요금제의 ... -
- 각종 행사 / 여행 / 레저
- 2024/05/31 (Fri)
★ 지금 주목받는 LA D팀 ★ 야구 관람 투어를 준비했습니다 ! !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
♢ ♦ ︎ ♢ 투어 ♢ ♦ ︎ ♢
【야구팬이라면 꼭 봐야 할 ! 】
9/3과 9/4 한정 ! 이 날은 LA를 연고로 하는 2팀 ( D팀과 A팀 )이 A ! !
지금 주목받고 있는 일본인 선수의 한판 승부를 함께 응원합시다 ! !
좌석은 1루측 Field All-Star section 129 ( 통로에서 4석까지 )통로에서 4석까지입니다.
★ 티켓 상세 정보 및 구매는 아래 URL에서 ! ★
↓ ↓
https://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA- 171774?m=2
♢ ♦ ︎ ♢ 투어명 ♢ ♦ ︎ ♢
투어명 : LA에 있는 그 파란 팀의 야구 경기관람 티켓 + 왕복 송영 !
내용 : 인기 만점인 로스앤젤레스 야구 경기 관람 티켓. !
LA 다운타운에서 안심하고 ・ 일본인 운전기사가 안전하게 픽업해 드립니다.
★ 티켓 상세 정보 및 구매는 아래 URL에서 ! ★
↓ ↓
https://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA- 172174?m=2
♢ ♦ ︎ ♢ 투어명 ♢ ♦ ︎ ♢
투어명 : LA다저스 D팀 야구관람 티켓 1층 내야석2석 1쌍 한정 ! *송영 없음
내용 : 선수들을 가까이에서 응원할 수 있는 1층 내야석 ( 필드박스 MVP ) 티켓을
1석 1쌍 한정으로 판매합니다. ( ※1석으로는 구매하실 수 없습니다. )
티켓만 구매하시는 분들께 추천합니다 !
★ 티켓 상세 정보 및 구매는 ! ★
↓ ↓
아래 URL에서 확인하실 수 있습니다. ://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA-173615?m=2
-------- ANA Sales Americas의 상품은 여기까지 --------
미국 거주자도 적립된 ANA 마일리지 또는 신용카드로 예약 ・ 결제가 가능합니다 ♪
또한 신용카드로 결제할 경우 AMC 회원이라면 마일리지도 받을 수 있습니다.
ツアーに関するご質問はselect@anasalesa.comまでお問合せ下さい. -
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/05/25 (Sat)
🇯🇵🇺🇸 해외에 있는 가족을 미국으로 불러들이고 싶으신 분들께 ✈ ️이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
해외에 있는 가족을 미국으로 초청하고 싶으신 분 ! 【WITH Legal Solutions】에 맡겨주세요.
경험이 풍부한 전문가들이 신청, 취득까지 원활하게 도와드립니다 !
일본, 아시아, 유럽, 미국 전역, 다양한 지역의 고객님들을 도와드리고 있습니다 ! 부담없이 일본어로 문의해 주세요.
***문의는 여기에서***
Email Address: withlegalsolutions@gmail.com
【비자 및 영주권 관련 서비스】
・ 해외에 있는 가족들의
・ 각종 비자 신청
・ 영주권 신청, 변경, 갱신 ( 고용 기반, 결혼 등 가족 기반 )
・ 미국 시민권 신청
・ 해외여행허가서・ 노동허가서
・ 신분 변경 등 가족, 직장을 통한 신청 등 )
기타 자세한 내용은 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
WEB: withlegalsolutions.com
\ 전국, 해외 어느 지역이든 문의하세요 ! /
… … … … <4265> … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
아래 노란색 전화번호부 마크를 클릭하여
[문의하기]를 통해 언제든지 연락주세요.
… … … … … … … … …… … … … … … … … … … … … … … …
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 2024년 4월 수강생 모집 중 ! 】JVTA로스앤젤레스교에서 영상번역(...
-
JVTA 로스엔젤레스교에서는 현재 4/23부터 시작하는 수업 수강생 모집 중 ! 우선 무료 개별상담 !
무료 체험수업도 개최 예정 ! 3/3 (일): 일영 영상번역(자막) 무료 레슨 10:00-10:50 영한 영상 번역(자막) 무료 레슨 11:00-11:50 학교 설명/ Q&A 11:50-12:30 몇 분 분량의 동영... +1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles
-
- 리틀 도쿄에서 줄을 서서 기다리는 라멘집 다이코쿠야 !입니다.
-
다이코쿠야 리틀 도쿄점은 올해로 개점 20주년을 맞이하게 되었습니다 ! 앞으로도 여러분들이 저희 라멘을 즐기실 수 있도록 정성을 다해 만들어 가겠습니다 !
+1 (213) 626-1680大黒家
-
- LA에서 2000년에 설립된 국제결혼중매 서비스입니다. 올해야말로 결혼하...
-
제가 미국에서 경험한 국제결혼, 국제이혼, 그리고 국제재혼을 통해 배운 것을 바탕으로 미와코의 아시안커넥션 회원님들이 행복한 결혼, 그리고 행복한 삶을 살아갈 수 있도록 세심한 지원을 계속해 나가고자 합니다. 현재 회원 수는 약 500명의 작은 수제 중매쟁이입니다.
+1 (310) 927-8304Miwako's Asian Connection
-
- サムライウェブワークス 【ウェブ制作300以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人...
-
オリジナルウェブ制作、ECサイト、マーケティングを含めたSEO対策、また印刷物(パンフレット、名刺)のデザイン等、総合のサービスを提供しています。2011年創業の後、今まで多様な業種やジャンル、300を超えるウェブサイトを作成してきました。デザインのクオリティにこだわるだけでなく、ウェブサイトを会社の顔、またはマーケティングツールとして作成するという考えの基。新規ウェブサイト作成、またウェブサイト...
+1 (949) 434-4868Samurai Web Works, Inc.
-
- 책임감 있게 수리, 점검, 정비해 드립니다. 안심하고 맡겨 주십시오. 타...
-
당신의 소중한 자동차를 안심하고 맡길 수 있는 곳을 찾고 계십니까? M's Factory에서는 삼시세끼 밥보다 자동차를 좋아하고, 정비사 경력 30년 이상의 마츠오카 세이세이가 책임감 있게 당신의 자동차를 점검 ・ 수리 !해드립니다.
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- ★ 토랜스 피아노 교실 ★ 캘리포니아주 1위 출신 강사가 정성어린 연주와...
-
아이의 재능을 끌어내는 피아노 레슨 ♪ 악보만 읽고 연주하는 피아노는 지루하다고 생각하시나요 ? 우선 연락을 기다립니다. 롤링힐스플라자에서 30분 ! 리트믹 클래스 기타 클래스 그룹 레슨
그룹 레슨 +1 (310) 702-4355かよピアノ教室
-
- 술의 매입, 판매 전문 온라인 스토어. 국내외에서 매입한 희귀한 술을 홈...
-
술 구입은 TK Wine에 맡겨주세요 ! 국내외에서 구입한 희귀한 술을 홈페이지에서 수시로 업데이트 중. TK Wine에서만 만날 수 있는 와인 ・ 스피릿을 만나보세요.
TK Wine에서만 만날 수 있는 와인 증류주를 만나보세요. 온라인에서 구입한 병, 또는 감정 완료된 병을 Torrance 사무실에서 PickUp/Drop O... +1 (310) 926-4951TK Wine
-
- Weee! 최신 세일💠 이번 주에는 초숙빵, 돼지고기 얇게 썬 고기, 고...
-
Weee! 최신 세일💠 이번 주에는 초숙빵, 돼지고기 얇게 썬 고기, 고등어 노릇노릇 구이, 교자 할인 ❗ ️ 칼피스, 에다마메, 모즈쿠, 라면 등 여름에 딱 맞는 상품도 인기입니다 😄 ️️️️️!
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- 피아노라면 맡겨주세요 ! 렌탈 ・ 중고 판매 ・ 수리, 조율 ・ 운반 ・...
-
야마하 ・ 카와이 ・ 스타인웨이 등 … 도매가로 판매합니다. 미국 전역 ・ 일본에서도 대응 가능하므로 타주로 이사하시는 분들도 상담해 주시기 바랍니다. 전화는 언제든 환영합니다.
+1 (714) 962-2508Hiro Piano Service, Inc.
-
- 프리우스를 중심으로 한 하이브리드 자동차 전문점 ( 신차 & 중고차 ) ...
-
에코드라이브에서는 프리우스 등 양질의 하이브리드 자동차를 판매 ・ 리스 ・ 매입 ・ 유지보수를 하고 있습니다. 당사는 안심보증제도인 '1년 성능보증, 구매보증'을 내세워 안심하고 ・ 경제적인 카 라이프를 여러분께 제공해 드립니다. 당사는 토랜스, 코스타메사에 매장을 두고 있어 로스앤젤레스 근교 고객, 오렌지카운티 근교 고객님들의 방문이 가능합니다. 여러분의...
+1 (310) 974-1816Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)
-
- 안심의 크로네코야마토. 일본으로의 배송은 저희에게 맡겨주세요 ! ( 안심...
-
안심의 크로네코야마토 「 장소에 배달하는 것이 아니다. 사람에게 배달하는 거야 」
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- LA 1호점 그랜드 오픈 ! 일본 전국 40개 매장, 긴자, New Yo...
-
컷 $ 50】 패스트 패션처럼 부담 없이 헤어컷을 즐기세요 ? 확실한 기술과 감각으로 당신을 매료시킵니다 ! 일본 전국에 40개 매장, 뉴욕과 하와이에도 매장을 가지고 있는 일본계 헤어 살롱입니다. 패스트 뷰티】 우리는 패스트 패션처럼 부담 없이 헤어컷을 즐길 수 있도록 하고 있습니다. 헤어컷과 컬러를 트렌드에 맞게, 계절에 맞게 부담 없이 즐기시기 바랍...
+1 (323) 413-2688SOHO New York Los Angeles Hair Salon
-
- 비비나비 특가 ! 지역밀착 27년 ! 고가매입, 신차. 중고차 판매, 수...
-
고객의 카 라이프를 지켜온 27년. 신뢰의 증표 !를 테마로 고객과의 인연을 소중히 ! ! AB오토타운의 영업방침은 '지역밀착형 서비스'입니다. 경험과 실적을 바탕으로 고객 한 분 한 분과의 인연을 소중히 여기며, 상황에 맞는 서비스를 제공하고 있습니다. 미국계 매장에는 없는 일본인 직원의 세심한 서비스로 고객을 맞이합니다.
+1 (310) 212-7990AB auto town
-
- 일본어로 치료를 받을 수 있는 정신과 클리닉입니다. 마음의 문제 ・ 고민...
-
사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵 본 클리닉에서는 약물요법 외에도 2019년 미국 식품의약국 ( FDA )에 승인된 에스케타민, 2008년부터 승인된 TMS (경두개 자기자극치료)를 통한 진료를 시행하고 있습니다. 강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- 일반 치과에서 미용 치과까지 토란스의 오다치과. 직원들은 모두 일본어를 ...
-
토란스의 오다치과에서는 일반 치과, 소아치과, 심미치료의 치료를 받고 있습니다. 자녀의 젖니부터 일본에서 받은 치료의 재치료 등도 가능합니다. 일본어로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 오다치과에서는 다음과 같은 치료를 실시하고 있습니다. ◆일반치과 ◆심미치과 ◆미백 ◆소아치과 ◆의치/웰덴츠 ◆신경치료 ◆비발치교정 인비절라인 ◆구강외과 ...
+1 (310) 326-8661織田歯科医院