表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
最新から全表示
-
- 各種イベント / 各種グループ
- 2024年06月11日(火)
「第30回 JBA Foundation チャリティーゴルフトーナメント(7/27)」のご案内
平素よりJBA Foundationの活動に深いご理解、ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。恒例のチャリティゴルフトーナメントは、本年節目の30回目を迎えることとなり、掲記日程にて開催することと致しましたので、以下の通りご案内申し上げます。
The JBA Foundation は、教育・文化を通した支援活動及び南カリフォルニア地域への貢献活動をする ことを目的として設立された非営利団体です。この基金は、Japan Business Association of Southern California (“JBA”) の運営支援の基に、各種の教育・文化支援プログラムを通じて JBA 会員企業と当 地の教育界、文化団体との交流を強化し、日本人生徒の学習環境向上と当地の方々の日本文化に対 する理解を深める上で大きな成果を上げてまいりました。これらの教育・文化支援活動は、皆様方から の過去 29回にわたるチャリティーゴルフへのご協賛及びご寄付なしには実現し得なかったことです。 これまでのご理解及びご支援に重ねて御礼申し上げます。
日本人・日系企業が、教育さらには文化での地元米国社会との交流を通じた地域貢献を促進していく にあたり、【南カリフォルニア地域の教育文化支援プログラム】の趣旨にご賛同下さり、皆様方からの格 別なるご支援を賜りたくお願い申し上げます。
日時: 2024年7月27日(土)8:00am ショットガンスタート
Registration: 6:30am~7:30 am
Shotgun Start: 8:00 am
Award Ceremony: 2:00 pm~
場所: Tustin Ranch Golf Club
12442 Tustin Ranch Road, Tustin, CA 92782
スポンサーシップ:
Platinum ご協賛金額 $5,500
Gold ご協賛金額 $3,500
Silver ご協賛金額 $2,500
Bronze ご協賛金額 $1,500
Player ご協賛金額 $350
Ceremony only ご協賛金額 $200
開催におけるご留意点、お申込み手続き等の詳細は下記リンクをご覧ください。
【案内・申込書(日)】https://member.jba.org/EmailTracker/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=sbbOOQLWC1cEfdSXZ50CQHMrPyAnQxwIww8TwhogBMEarw6yRQ5vfHuxX0hB4X1GlNNASad0orw37h5bawvjGHKyJPJ81sWr34EeqhL5ogk%3d
【English Flyer / Registration Form】https://member.jba.org/EmailTracker/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=yyVROQeFuC3K9f0pOTOXUyn9iTtQutnI9ix3CwEUJ%2bsO%2bOv%2fTySOtgrYIK53BLkMwrLkKZpakLNwZhtYdKpEQ1eRKcw8gaEYmULiNnMZlVg%3d
*Waiver Form(事前にご確認下さい/Please review beforehand):当日受付時にご署名いただく書類は【こちら】
https://member.jba.org/EmailTracker/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=e5n26VLUvfYMjrVkFPqY7xyjO1MiUWZAgAIl490j%2fbiXFhoXmpRHigk67wTiM6zBhaWTQJa5qG9n6iLtGoqwHABEbXMyWI%2bMn%2bnn5OV6KOs%3d
申し込み期限:2024年7月5日(金)
お問い合せは事務局の北島 (kitajima@jba.org) まで。- The JBA Foundation
- Los Angeles, CA, 90012
-
- 無料体験 / 教育・習い事
- 2024年06月11日(火)
【1ヶ月無料体験!】お子様の計算力に合った学習を提供します
・現地校の宿題量が多くて、算数の勉強する時間があまりない。
・週1回の補習校に通うのは大変。
・個別で教えて欲しい。
・オンライン学習が合うかどうかも分からないし、ちょっと怖いな。
・反抗期になってきて、親が教えるのは辛くなってきた。
算数は積み上げの教科です。分からないところを放っておくと、次の学年で必ずツケが回ってきます。
手おくれになる前に・・・!
元小学校教員が、お子様の計算力をテストで事前把握して、お子様に合った学習を提供します!
☆1ヶ月無料体験☆
【対象】:小学生
・無料体験なので、入会金や授業料はありません!
・オンラインマンツーマン授業となります。
・分からないところはいつでも教師へ質問可能です!
・国語科(小1〜中3)、社会科(小5、6のみ)も受講可能です。
※現地校の宿題や、帰国子女枠の受験対策はサービス対象外となります。
※筆記用具、教科書、ノート、タブレット、スマホ、辞書、ネットワーク環境など授業に必要なものはお客様にてご準備ください。
※通信費はお客様負担になります。
ご興味のある方は、下の「メッセージを送る」より無料体験希望の旨を記載の上、お申し込みください。
その後、ZOOMでのお打ち合わせで受講方法をご説明致します。
=================================================================
<講師案内>
・名前:西岡 瞭(にしおか あきら)
・経歴:滋賀大学教育学部卒業(小学校一種、中高(英語1種)を取得
某コンサルティング会社に入社。人事関係の課題解決に従事。(3年間)
滋賀県で7年間小学校教師として勤務。(1,3,4,5,6年生)
2024年3月に退職。
4月に、「海外在住の小学生/中学生が帰国しても日本の学校でイキイキと過ごせるように」をコンセプトとした オンラインスクール(OPEN DOOR e-education)を設立。無料体験【1ヶ月無料体験!】お子様の国語力に合った学習を提供します
- OPEN DOOR e-Education
- N/A, Los Angeles, CA, 90012 US
- +81-80-5324-2967
-
- ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
- 2024年06月07日(金)
突然の失禁や頻尿にお悩みの方、BTL Emsellaがおすすめです!
エムセラはデリケートゾーンの不快感に対する新しい治療法です。HIFEMを用いた尿失禁治療や出産、加齢や閉経に伴う骨盤底筋を鍛える機械で、治療は30分座るだけで週に2回の治療を3週間行います(計6回)。個人差はありますが、通常効果は1回目終了後から感じられます。
詳細はお気軽にお問い合わせ下さい。
▼お問い合わせは、ご予約は下記、お電話または「メッセージを送る」からどうぞ。 -
- 知って得する / 専門サービス
- 2024年06月03日(月)
日本在住アメリカ市民&グリーンカード保持者の米国税務申告
日本在住でアメリカの市民権をお持ちの方、もしくは永住権をお持ちの方、毎年タックスリターンは提出されていますか?
米国市民や永住権保持者はお住まいの国に関わらず、毎年アメリカでの税務申告の義務が発生します。
2023年度の申告期限は2024年6月17日です。まだ2週間ほど時間がございますので、期限までにお手続きをお忘れなく!
申告の詳細は動画をご確認下さい。
EXAR Accounting Inc.はお客様1人1人を大切にした米国税務に特化した個人事務所です。
税務申告作成だけではなく様々なご相談を承っております。
お問い合わせはこちらから。
https://exaraccounting.com/contact/ -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月17日(金)
コードBOGOSAUCES on littlejasminefood.com and arroyokitchen.com For BOGO Sale.この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
ミッドナイト・スパイス・ソースで刺激的に、デリシャス・オニオン・ソースで甘みをお楽しみください! 😋👍
Littlejasminefood.comとarroyokitchen.comで、イタリアンソースがBOGOになりました。 -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月17日(金)
リトル・ジャスミン・フルーツ・ティーこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
トップセラーのフルーツティーをお試しください!白桃紅茶、ライチ烏龍茶、パイナップル緑茶、パッションフルーツ緑茶があります。
ウェブサイトでご注文いただくか、お近くの店舗をお探しください https://www.littlejasminefood.com/find-a-store -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月20日(月)
🕯️ アロヨ・キッチンのプレミアム・イランイランキャンドルで、贅沢と静寂に火をつけましょう。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
🕯️イランイランのセンセーショナルなアロマをお楽しみください。👃 arroyokitchen.comで購入可能。
-
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月21日(火)
リトル・ジャスミンのマンゴー・ウーロン・フルーツ・ボトル・ティーで、お茶の楽しみをさらに広げましょう。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
ジューシーなマンゴーとなめらかなウーロン茶のハーモニーをお楽しみください。ᘋ
littlejasminefood.comで購入可能。- Little Jasmine / Arroyo Kitchen
- 1135 Westminster Avenue #E, Alhambra, California, 91803 アメリカ合衆国
- +1 (626) 766-1622
-
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月24日(金)
☀ ️ 夏はもうすぐそこ!涼を求めるなら、爽やかなマンゴー烏龍茶が一番です!🥭🍃この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
完熟マンゴーのトロピカルなおいしさとウーロン茶のなめらかさをブレンド。
-
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月24日(金)
✨ 自然にインスパイアされた香りのプレミアムキャンドルコレクションで、あなたの空間を照らします。🕯️ ✨この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
イランイラン、ベルガモット、ティーツリー&レモンマートル&のキャンドルで、お部屋をサンクチュアリに変身させましょう。
arroyokitchen.comにて発売中。 -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月30日(木)
アロヨ・キッチンのローズウーロン茶!✨ 🌹この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
高級ウーロン茶の葉を使用し、繊細に仕上げました!😁
一口飲むごとに、味と香りのシンフォニーがあなたを静かな庭園のオアシスへと誘います。⛲️
arroyokitchen.comで購入できます。- Little Jasmine / Arroyo Kitchen
- 1135 Westminster Avenue #E, Alhambra, California, 91803 アメリカ合衆国
- +1 (626) 766-1622
-
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年05月30日(木)
アロヨ・キッチン ジャスミン緑茶この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
🍀💚緑茶には抗酸化物質が多く含まれているため、細胞のダメージを防ぐのに最適です。 🍵 ✨
arroyokitchen.comで購入できます。 -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年06月03日(月)
🌸 イランイランのキャンドルで、あなたの空間を変えてみませんか!この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
ピュアなイランイラン・エッセンシャルオイルのエッセンスが溶け込んだこの香りは、単なる香りではありません。気分を高揚させ、どんなお部屋にも落ち着いた雰囲気を作り出します。
イランイランは、リラクゼーションと若返りのひとときを演出します。今すぐお試しください!😁🕯️
arroyokitchen.comで販売中です。 -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年06月04日(火)
🥭🍃Our NEW flavors are here!🍃😋この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
マンゴー烏龍茶とグアバ緑茶で、この夏の渇きを癒してください!リトルジャスミンフードで販売中です。
-
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年06月05日(水)
プレミアムベルガモットキャンドル 🕯️💚 の癒しの香りで、空間を格上げしましょう。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
ベルガモットのエッセンシャルオイルは、柑橘系のフレッシュな香りをお部屋に漂わせながら、心と体に無数の効果をもたらします😁
ベルガモットの爽やかな香りが空気を満たすと、気分が高揚し、活力が湧いてきます🤩 その心地よい香りが非日常的な雰囲気を作り出し、リラックスして心の平穏を見つける手助けをしてくれます。✌ ️
arroyokitchen.comで購入できます。 -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年06月13日(木)
🌿 台湾の味が食べたい?🥭この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
グァバ・グリーンティーとマンゴー・ウーロン茶の爽やかな風味をお楽しみください!😁
littlejasminefood.comで発売中です。 -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年06月13日(木)
ヴィーガン・ジャーキー・セール 🚨 🚨 🚨 🚨 🚨この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
arroyokitchen.comでコード "20OFFJERKY "をご利用いただくと、おいしいヴィーガン・ジャーキー・バラエティ・パックが20%オフでお楽しみいただけます。
-
- お困りですか?? / 金融・保険
- 2024年06月13日(木)
クレジットカードがDecline になる理由トップ3!
こんにちは!Smart International です。
クレジットカードを扱うと定期的に起きてしまうクレジットカードのDecline、そもそもなぜDeclineと端末に出るかはご存じですか?
決済の金額を記入し、カードを差し込むと、端末からカード発行銀行まで一度通信が行きます。するとカード発行銀行が、使用しようとしてるカードが今使えるかどうかの認証をしてくれるのです。
Accepted となると、記入した金額がカードにチャージされ決済が成立します。
Decline となると、カードが今使えないという事なのです。
Decline となってしまう理由は様々ですが、一番多いのが以下3つ。
1)カード残高が足りない。
クレジットカードにはクレジットの上限リミット、デビットカードは口座に入っている金額までと、範囲が限られています。この範囲を超えてしまうと、Decline とでます。
少しリミットオーバーでも決済を通してくれる発行銀行もありますが、お客様にペナルティーがかかり後でフィーが引かれることが多いです。
ペナルティーを避けたいお客様は、リミットを超えて残高不足になった時点でDeclineと出るように設定しています。
2)Fraud(詐欺)の恐れがある。
急に大きな買い物をしたり、旅行に行っていつもと違う国から決済を行うとDeclineになることがあります。カード発行銀行としては怪しいカードの使い方は早めにストップをかけてしまうのです。
この場合、携帯やEメールに決済を行ったか確認の通知が来るので、自分の買い物だと説明すればカードが使えるようになります。
3)支払いが溜まっている
まだ決済をするリミットにがあっても、支払いがたまってしまうと、今ある残高を払いきらないと、新しい決済ができないようにする銀行もあります。
最低でも Minimum Payment 払わないと、このようなトラブルになってしまいます。
お客様一人だけがDecline になる場合は一度、違う方法(他のカードか現金など)で支払いをしてもらい、お客様に自分のカード発行銀行まで電話をしていただくのがベストです。
お客様全員のカードがDecline になることは少ないですが、その場合は、プロセス銀行の方の問題という可能性もありますので、その際はSmart までご連絡ください。
=======================================================================
Smart では、皆様のお役に立てるように「自分たちに何かできることはないか」ということで、クレジットカード決済に関する情報を毎週Eメールで発信するサービスを提供しております。
以下からメールアドレスをご登録ください。
https://mailchi.mp/e185c843394a/subscribe-to-smart-international
ご不明な点などございましたら、いつでも弊社までお気軽にお問い合わせください。
引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。 -
- 知って得する / 冠婚葬祭
- 2024年06月14日(金)
七五三家族写真のご予約受付中です!
ロサンゼルスで12年、毎年全米からたくさんのお客様にお越しいただいております。
フレンドリーなスタッフがお子様の最高の笑顔を引き出します(๑>◡<๑)
KIMONO SKのフォトパッケージはうれしいポイント盛りだくさん!
①撮影当日のご準備は不要!
着物レンタル、小物一式、足袋、草履、着付け、ヘアメイク、かんざし、すべてセットなので、
当日ご準備いただくものはございません。
ご予約も簡単、撮影当日はラクラクお出かけできます。
②デザインと質にこだわっています!
着たい!着せたい!と思う衣装をたくさん取り揃えております。
事前にウェブサイトで着物の一部をご覧いただけます。
③すべての写真データと無料写真編集
いろんな笑顔の写真を日本のご家族とその日にシェアできます。
ダウンロードもできます!(約100〜200カット)
フォトパッケージには2枚分の無料写真編集が含まれています。
編集後の写真データもお渡しします。
④選べるバックグランド
事前に撮影時の背景を約6種類の中から選べます。
⑤ご両親のお着物も取り揃えております
お父さま用の黒紋付き羽織袴と、お母さま用の訪問着も多数取り揃えております。
みんな一緒に着物でお祝いしましょう。
⑥レビューを書いてプリント無料
レビューを書いていただいた方に最大4枚の高画質プリントを無料でサービスいたします。
プリントのサイズは8x10, 5x7, 4x6から選べます。
出来上がったお写真は無料で郵送させていただきます。
ワンストップ着物フォトスタジオだからできるこの料金設定!
各料金
・スタジオ撮影パッケージ
3歳女の子:$330
5歳男の子:$300
7歳女の子:$420
・屋外出張撮影パッケージ(ハリウッドサイン、日本庭園他)
3歳女の子:$380
5歳男の子:$350
7歳女の子:$470
*ロケーションのレンタル料が必要な場合は別途掛かります。
各パッケージには下記の内容が含まれています。
・着物レンタル
・着付け
・ヘアメイク(女の子のみ)
・かんざし(女の子のみ)
・スタジオ撮影 or 屋外撮影
・撮影した全データ(約100〜200カット)
・写真編集2枚分
土日でもご予約可能です。
フォトスタジオはフリーウェイ出口から約2分!
ユニバーサルスタジオから10分!
グループ割引、ご紹介割引もございますので、お友達と一緒にご予約いただくとさらにお得です。
フォトパッケージの詳細をご希望の方は下記の青いリンクをクリックしてください。 -
- 満足させます / 専門サービス
- 2024年06月15日(土)
和装結婚式(白無垢)フォトパッケージのご予約受付中です!
KIMONO SKのフォトパッケージはうれしいポイント盛りだくさん!
①撮影当日のご準備は不要!
着物レンタル、小物一式、足袋、草履、着付け、ヘアメイク、かんざし、すべてセットなので、
当日ご準備いただくものはございません。
ご予約も簡単、撮影当日はラクラクお出かけできます。
②デザインと質にこだわっています!
着たい!着せたい!と思う衣装をたくさん取り揃えております。
事前にウェブサイトで着物の一部をご覧いただけます。
③すべての写真データと無料写真編集
いろんな笑顔の写真を日本のご家族とその日にシェアできます。
ダウンロードもできます!(約100〜200カット)
フォトパッケージには2枚分の無料写真編集が含まれています。
編集後の写真データもお渡しします。
④選べるバックグランド
事前に撮影時の背景を約4種類の中から選べます。
⑤ご両親のお着物も取り揃えております
お父さま用の黒紋付き羽織袴と、お母さま用の黒留袖も多数取り揃えております。
みんな一緒に着物でお祝いしましょう。
⑥レビューを書いてプリント無料
レビューを書いていただいた方に最大4枚の高画質プリントを無料でサービスいたします。プリントのサイズは8x10, 5x7, 4x6から選べます。
出来上がったお写真は無料で郵送させていただきます。
ワンストップ着物フォトスタジオだからできるこの料金設定!
各料金
・スタジオ撮影パッケージ
ヘアとメイクアップ込み:$1,980
・屋外出張撮影パッケージ(ハリウッドサイン、日本庭園他)
ヘアとメイクアップ別:$1、980
*ロケーションのレンタル料が必要な場合は別途掛かります。
各パッケージには下記の内容が含まれています。
・白無垢レンタル
・黒紋付羽織袴レンタル
・着付け
・かんざし
・スタジオ撮影 or 屋外撮影
・撮影した全データ(約100〜200カット)
・写真編集4枚分
土日でもご予約可能です。
フォトスタジオはフリーウェイ出口から約2分!
ユニバーサルスタジオから10分!
グループ割引、ご紹介割引もございますので、お友達と一緒にご予約いただくとさらにお得です。
フォトパッケージの詳細をご希望の方は下記の青いリンクをクリックしてください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ロサンゼルス・オレンジカウンティにお住いの方を対象に、精神科・心療内科診療、お薬...
-
カリフォルニアには毎年多くの日本人の方がいらっしゃいますが、慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。カリフォルニアにお住いの日本人の方の多くが文化や言葉の壁、生活習慣の違い、日本の家族や友人との離別、現地の学校や職場への不適応などの様々なストレスにさらされています。強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。ストレスとは万病のもととも言われます。こんな症状はあ...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 歯医者も通う、歯ぐき・インプラント専門医。高度な技術を持つ歯科医師が、ていねいな...
-
治療内容:インプラント、インプラント合併症、クラウンとブリッジ、サイナリフト / 骨移植、審美治療、入れ歯、歯周治療、根管。各種保険を取り扱っています。日本語でお気軽にご相談ください。
+1 (310) 320-5661Implant and Peridontal Institute of Torrance
-
- 🎊Orange Countyの絶品刺身&お寿司です!🎊宴会は大歓迎です!🌸メニュ...
-
🎊Orange Countyの絶品刺身&お寿司です!🎊宴会は大歓迎です!🌸メニューについては、弊社HPでご確認ください。🌸😊ご来店時「Vivinaviで見た」と伝えてください!
+1 (949) 200-9576Yuzu Japanese Sushi Bar
-
- サウスベイの日系ナイトクラブCLUB BAMBINO。ラグジュアリーな空間をお楽...
-
シャンデリア輝きの下、心休まるソファで、くつろぎの夜をお過ごしください。
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO
-
- INTERNATIONAL TAX & ACCOUNTING 初回ご相談、手数料...
-
Founded in 2001, ACCO Venture Group provides full-accounting service and consulting for business and individuals in Los Angeles and internationally.景気の上げ下げと関係なく、国際化は常に進行し、企業間競争が益々激しさを増してます。ロサンゼルスの南郊、南...
+1 (310) 765-1915ACCO VENTURE GROUP
-
- 日本語で治療が受けられる精神科クリニックです。こころの問題・お悩みは当院にご相談...
-
オフィスには日本語の話せるスタッフもおりますので、日本語でお気軽にお問合せくださいませ🍵当クリニックでは、薬物療法に加え、2019年に米食品医薬品局(FDA)に承認されたエスケタミン、2008年から承認されているTMS(経頭蓋磁気刺激治療)による診療を行っております。強いストレス・不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに先ずはDr. Suzuki's ...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- 日本語と英語の両語で保育。地球視野でもって考えられる子どもを育てます。
-
自然に触れ、物や生き物を大切にする心を日々の保育を通じて育てます。子どもが自ら、良く見て、聞いて、触れて、観察して、発見できるよう導き、学ぶことが好きな子どもを育てるよう努めています。様々な国の行事や、衣食住にふれながら、世界視野でもって生活できる人の育成を目指します。
+1 (310) 325-8536Education Link Bilingual pre-school
-
- 翻訳はHonyaku USA◆日本で翻訳を手がけて、創業50周年。株式会社ホンヤ...
-
翻訳に関することならHonyaku USAにお任せください!英語・日本語はもちろんのこと、ビジネスで用いられるほぼ全ての言語の翻訳が可能です。東京本社設立から50年を迎えました。豊富な経験とノウハウから、「品質、納期、価格」を重視したサービスを提供いたします。これまでの主な実績例● 法律事務所様からの裁判提出用文書● 特許申請資料● リース契約書● 従業員ハンドブック● 決算報告書、アニュアルレポ...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- 住宅・投資・商業用・不動産物件の売買と管理。オレンジカウンティーとラスベガス。T...
-
住宅・投資・商業用・不動産物件の売買と管理の事ならお任せ下さい!業務エリア:オレンジカウンティーと近郊ロサンゼルス郡、リバーサイド郡、及びラスベガス充実したネットワークで、売買・ローン・物件管理・改装・テナント探しまで一貫したサービスを提供させて頂きます。オレンジカウンティー内のハンディーマン業務承ります。住宅売却時の売却準備・改装のご相談も承ります。アメリカ不動産関連業務20年の経験と実績。ぜひ...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- お酒の買取、販売専門のオンラインストア。国内外から買取したレアなお酒をウェブサイ...
-
お酒の買取ならTK Wineにお任せください!国内外から買取したレアなお酒をウェブサイトにて随時更新中。TK Wineでしか出会えないワイン・スピリッツを是非お楽しみください。オンラインで購入されたボトル、または査定済みのボトルをTorranceオフィスにてPickUp/Drop Offできます。*要予約
+1 (310) 926-4951TK Wine
-
- 【結婚❤︎グリーンカード申請】は専門会社の当社J&Hイミグレーションサービスにお...
-
J&H イミグレーション サービスは【ご結婚によるグリーンカード申請専門会社】ですので、常時多くの申請を承っております。皆様の大切な永住権申請は是非!専門家の当社J&Hへお任せ下さい‼︎㊙️何処よりも早い書類作成🉐何処よりもリーズナブルな料金設定💮J&H独自の分かりやすい日本語&英語の詳細でとっても分かりやすい申請手順のご説明でお客様の満足度も💯💯💯常に移民最新情報をお客様へお届け!👇👇この4月か...
+1 (310) 327-3030J&H Immigration Services
-
- Lexusをお考えですか?早速サチまでご連絡下さい!South Bay Lexu...
-
Lexusにしようかなと思えばまずはサチまでご連絡を!新車、中古車、リースそしてローンのことまで、何でもLexusの事ならサチにお任せ下さい。South Bay Lexusにて日本語のセールスとして15年近くLexusファンのお客様に喜ばれております。Lexusのことなら何でもサチにお任せ下さい。新車、中古車、リースそしてローンの事まで経験たっぷりのサチが日本語で全てお世話いたします。そしてなんと...
+1 (310) 940-4694South Bay Lexus
-
- ロサンゼルスで建築・リフォームのことならお任せください。大胆かつ繊細なフィニッシ...
-
コンテンポラリーなお家を得意としています。日本風のお風呂やトイレもお任せください。100%日本人のみで仕上げます。バスルーム・キッチン・Recess Light・ゲート・セメント・PAVER・フローリング・タイル・フレーミング・ペイント・WALL(SKIM CORT)
+1 (310) 806-2918Group Okuno
-
- Good food choices are the key to a healt...
-
Little Jasmine honestly and carefully sources its ingredients and offers creative ways to enjoy delicious, healthy food without spending a fortune.
+1 (626) 766-1622Little Jasmine / Arroyo Kitchen
-
- 不動産・住宅ローンでお困りですか?アメリカの金融業界を熟知した専門家にご相談くだ...
-
お客様の最大の資産である住宅に関する資産つくり、ファイナンシャルプランに最適な住宅ローンをお客様にベストと思われる金利、条件でお世話する事を事業の中核と致します。住宅ローン不動産購入
+1 (310) 339-0737Sakura Capital Corporation