クーポンはこちら

Show all from recent

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    당일 예약 가능합니다. （ 해외여행자보험의 캐시리스 대응 ）

    로스앤젤레스에서 일본어 가능한 의사 ／ 클리닉 ／ 병원
    갑작스런 발열, 인후통, 두통, 두통, 복통, 복통, 발진, 방광염 증상
    *코로나 검사, 독감 검사, RS 바이러스 검사, 연쇄상구균 검사 ／ 15분
    응급처치, 내과, 소아과, 부인과, 남녀 성병, 피부과, 정신과
    해외여행자보험 무통장입금 가능합니다.
    당일 예약 가능합니다.


    예약은 전화로 부탁드립니다.
    TEL ： (213)388-2772
    일본어 라인 ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    남녀 성병, 성기 이상, 음부 ／ 성기 가려움증 ・ 통증 ・ 고름 등

    로스앤젤레스에서 일본어가 가능한 의사 ／ 클리닉 ／ 병원
    남녀 성병으로 고생하고 계십니까 ？
    생리불순, 생리통 ／ 성기 가려움증 ・ 통증 ・ 고름 ・ 종기 등
    해외 여행자보험의 무현금 대응입니다.
    당일 예약 가능합니다.


    예약은 전화로 부탁드립니다.
    TEL ： (213)388-2772
    일본어 라인 ： (213)388-2722
    www.nsrclinic.com

    海外旅行保険当日予約キャッシュレス内科皮膚科
    • 알면 좋은 정보 / 관혼상제
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    七五三家族写真予約受付中です ！

    로스앤젤레스에서 12년째, 매년 미국 전역에서 많은 고객이 방문하고 있습니다.
    친절한 직원이 아이의 최고의 미소를 이끌어 냅니다(๑>◡ <๑)

    KIMONO SK의 포토 패키지는 즐거운 포인트가 가득 ！

    ① 촬영 당일 준비물 불필요 ！ 기모노 대여, 소품세트, 버선, 짚신, 옷차림, 헤어메이크업, 관자놀이까지 모두 세트로 구성되어 있어
    당일 준비할 것이 없습니다.
    예약도 간단하고, 촬영 당일에는 편하게 외출할 수 있습니다.

    ② 디자인과 품질에 신경을 쓰고 있습니다 ！
    입고 싶다 ！ 입어보고 싶다 ！ 라고 생각되는 의상을 많이 갖추고 있습니다.
    미리 홈페이지에서 기모노의 일부를 보실 수 있습니다.

    ③ 모든 사진 데이터와 무료 사진 편집
    다양한 미소의 사진을 그날의 일본 가족들과 공유할 수 있습니다.
    다운로드도 가능합니다 ！ （ 약 100~200컷 ）
    사진 패키지에는 2장의 무료 사진 편집이 포함되어 있습니다.
    편집 후 사진 데이터도 드립니다.

    ④ 선택할 수 있는 배경
    사전 촬영 시 약 6가지의 배경을 선택할 수 있습니다.

    ⑤ 부모님의 기모노도 준비되어 있습니다
    아버지를 위한 검은색 문양의 하노리 하카마와 어머니를 위한 방문복도 다수 준비되어 있습니다.
    모두 함께 기모노를 입고 축하합시다.

    ⑥ 리뷰 작성 시 무료 인화
    리뷰를 작성해 주신 분께 최대 4장의 고화질 인화를 무료로 서비스해 드립니다.
    인화 사이즈는 8x10, 5x7, 4x6 중에서 선택할 수 있습니다.
    완성된 사진은 무료로 우편으로 보내드립니다.


    원스톱 기모노 포토 스튜디오이기에 가능한 이 가격 ！
    각 요금
    ・ 스튜디오 촬영 패키지
    3세 여아 ： $ 330
    5세 남자아이 ： $ 300
    7세 여아 ： $ 420


    ・ 야외 출장 촬영 패키지 （ 할리우드 사인, 일본 정원 등 ）
    3세 여아 $ 380
    5세 남아 ： $ 350
    7세 여아 ： $ 470

    ＊ 로케이션 대여료가 필요한 경우 별도 요금이 발생합니다.


    각 패키지에 포함된 내용은 다음과 같습니다.
    ・ 기모노 대여
    ・ 의상
    ・ 헤어메이크업 （ 여자만 ）
    ・ 머리띠 （ 여자만 ）
    ・ 스튜디오 촬영 or 야외촬영
    ・ 촬영한 모든 데이터 （ 약 100~200컷 ）
    ・ 사진 편집 2장 분량


    토, 일에도 예약 가능합니다.
    포토 스튜디오는 고속도로 출구에서 약 2분 거리 ！
    유니버셜 스튜디오에서 10분 거리 ！

    단체 할인, 소개 할인도 있으니 친구와 함께 예약하시면 더욱 저렴하게 이용하실 수 있습니다.

    포토 패키지에 대한 자세한 내용은 아래 파란색 링크를 클릭하세요.

    和装結婚式家族写真ロサンゼルス白無垢着物レンタル
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본식 웨딩 （ 화이트 무보정 ） 포토패키지 예약접수 중입니다 ！

    KIMONO SK의 포토 패키지는 즐거운 포인트가 가득 ！

    ① 촬영 당일 준비물 불필요 ！
    기모노 렌탈, 소품 세트, 버선, 짚신, 기모노, 헤어메이크업, 관자놀이까지 모두 세트로 제공되므로
    당일 준비할 것이 없습니다.
    예약도 간단하고, 촬영 당일에는 부담 없이 외출할 수 있습니다.

    ② 디자인과 품질에 신경을 쓰고 있습니다 ！
    입고 싶다 ！ 입어보고 싶다 ！ 라고 생각되는 의상을 많이 갖추고 있습니다.
    미리 홈페이지에서 기모노의 일부를 보실 수 있습니다.

    ③ 모든 사진 데이터와 무료 사진 편집
    다양한 미소의 사진을 그날의 일본 가족들과 공유할 수 있습니다.
    다운로드도 가능합니다 ！ （ 약 100~200컷 ）
    사진 패키지에는 2장의 무료 사진 편집이 포함되어 있습니다.
    편집 후 사진 데이터도 드립니다.

    ④ 선택할 수 있는 배경
    사전 촬영 시 약 4종류의 배경을 선택할 수 있습니다.

    ⑤ 부모님의 기모노도 준비되어 있습니다
    아버지를 위한 검은색 문양의 하노리 하카마와 어머니를 위한 검은색 루즈소매도 다수 준비되어 있습니다.
    모두 함께 기모노를 입고 축하합시다.

    ⑥ 리뷰 작성 시 무료 인화
    리뷰를 작성하신 분께 최대 4장의 고화질 인화를 무료로 서비스해 드립니다. 인화 사이즈는 8x10, 5x7, 4x6 중에서 선택할 수 있습니다.
    완성된 사진은 무료로 우편으로 보내드립니다.


    원스톱 기모노 포토 스튜디오이기에 가능한 이 가격 ！
    각 요금
    ・ 스튜디오 촬영 패키지
    헤어와 메이크업 포함 ： ＄ 1,980

    ・ 야외 출장촬영 패키지 （ 할리우드 사인, 일본정원 등 ）
    헤어 및 메이크업 별도 ： ＄ 1 ､ 980

    ＊ 촬영장소 대여료가 필요한 경우 별도 요금이 부과됩니다.


    각 패키지에는 다음과 같은 내용이 포함되어 있습니다.
    ・ 백의 대여
    ・ 흑색 문양 하카마 대여
    ・ 착장
    ・ 갓
    ・ 스튜디오 촬영 or 야외 촬영
    ・ 촬영한 모든 데이터 약 100~200컷 ）
    ・ 사진 편집 4장 분량


    주말에도 예약 가능합니다.
    포토 스튜디오는 고속도로 출구에서 약 2분 거리 ！
    유니버셜 스튜디오에서 10분 거리 ！

    단체 할인, 소개 할인도 있으니 친구와 함께 예약하시면 더욱 저렴하게 이용하실 수 있습니다.

    포토 패키지에 대한 자세한 내용은 아래 파란색 링크를 클릭하세요.

    和装結婚式家族写真ロサンゼルス白無垢着物レンタル
    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    갑작스러운 요실금과 빈뇨로 고민하는 분들에게 BTL Emsella를 추천합니다 ！

    엠셀라는 HIFEM을 이용한 요실금 치료와 출산, 노화 및 폐경으로 인한 골반저근육을 단련하는 기계로, 주 2회 30분씩 3주 동안 총 6회 （ 치료하는 새로운 요실금 치료법 ）이다. 개인차가 있지만 보통 1회 종료 후부터 효과를 느낄 수 있습니다.

    자세한 사항은 문의 바랍니다.

    ▼ 문의는 아래 전화 또는 '메시지 보내기'를 통해 예약이 가능합니다.

    ダイエット
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    더워지기 전에 냉장고나 에어컨을 교체하는 것은 어떨까요 ？?

    이제 슬슬 더워지네요🥵

    에어컨은 잘 작동하는지 확인하셨나요 ？
    냉장고는 구입한 지 몇 년이 지났나요 ？


    가전제품에도 수명이 있습니다. ！
    소중히 사용해도 오래되어 전기료가 비싸질 수 있습니다 💦


    한번쯤 교체를 고려해보시는 건 어떨까요 ？

    당사는 1994년부터 30년 이상 대기업을 비롯하여, 레스토랑, 가정 등의 업소용 냉장고와 중앙 에어컨을 제공해 왔습니다.

    무료 전화상담 （ 15분 ） 무료 견적을 드리고 있으니 궁금하신 분은 꼭 연락주세요 ！

    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/06/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    더워지기 전에 냉장고나 에어컨을 교체하는 것은 어떨까요 ？?

    이제 슬슬 더워지네요🥵

    에어컨은 잘 작동하는지 확인하셨나요 ？
    냉장고는 구입한 지 몇 년이 지났나요 ？


    가전제품에도 수명이 있습니다. ！
    소중히 사용해도 오래되어 전기료가 비싸질 수 있습니다 💦


    한번쯤 교체를 고려해보시는 건 어떨까요 ？

    당사는 1994년부터 30년 이상 대기업을 비롯하여, 레스토랑, 가정 등의 업소용 냉장고와 중앙 에어컨을 제공해 왔습니다.

    무료 전화상담 （ 15분 ） 무료 견적을 드리고 있으니 궁금하신 분은 꼭 연락주세요 ！

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    LA 레스토랑 ・ 업소용 에어컨 및 냉장고 전문기업 윤컴퍼니

    윤컴퍼니는 30년 이상 LA County의 레스토랑과 기업들로부터 신뢰를 받고 있습니다.
    업소용 냉장고와 중앙 냉난방기 전문가로서 제안부터 사후관리까지 일관된 서비스를 제공합니다.

    ▶ 안심할 수 있는 긴급 대응 서비스
    ▶ 고품질 제품과 기술력으로 고객의 비즈니스를 지원합니다
    ▶ 무료 견적 ！ 전화 무료 상담도 가능합니다 （ 15분 ）

    레스토랑 경영자 및 업무용 설비 관리자 여러분, 부담없이 문의해 주세요.

    윤컴퍼니가 최적의 냉장고와 에어컨 선택부터 설치까지 도와드립니다 ！

    • 모집 / 각종 그룹
    • 2024/05/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    협력자 구함] 모든 사람이 안심하고 살 수 있는 미국 사회로 ！

    우리는 함께 힘을 합쳐 노숙자와 빈곤 문제를 해결하기 위해 함께 협력할 동료를 찾고 있습니다】

    . 로스앤젤레스에서 매일 밤 6만 명 이상의 노숙자들이 지붕 없이 길거리에서 잠을 자고 있다는 사실을 알고 계셨나요?

    우리는 수십 년 동안 이 위기를 인식하고 개선을 위해 노력해 왔습니다. 정부도 이 문제를 해결하기 위해 수많은 프로그램을 시행해 왔지만, 문제는 점점 더 악화되고 있고 해결책은 거의 보이지 않는다.


    '특정비영리활동법인 다루마'는 노숙인들을 돕고 싶다는 마음과 이 문제의 오랜 역사에 종지부를 찍고 싶다는 신념에 의해 설립되었습니다.


    노숙자 및 저소득층을 위한 저렴한 주택과 의-식-주 ＋ 일자리를 지원하는 커뮤니티를 만들기 위해 노력합니다.
    교육 시설을 만들고, Skill （ 기술 ）을 익혀 노숙자들이 스스로 세금을 낼 수 있는 구조를 만들겠습니다.
    우리는 이 문제를 심각하게 받아들이고 있습니다.


    바이든 대통령은 1조엔의 예산을 제시하며 25%의 노숙자를 없애는 일을 하고 있지만, 다루마의 목표는 100%입니다.
    달마의 기획서 ・ 제안서는 바이든 대통령에게 보낼 자료가 완성되어 조만간 보낼 예정입니다.

    이 장대한 프로젝트에 관심 있는 분, 단체 ・ 기업을 모집하고 있습니다.

    또한 이 프로젝트는 2028년 이곳 로스앤젤레스에서 개최될 예정인 올림픽을 위해 움직이고 있습니다.
    모두가 안심하고 살 수 있는 미국을 만들어 올림픽을 성공시키자 ！
    노숙자들과 힘을 합쳐 노숙자들과 함께 이 문제를 해결해 나가겠습니다.



    이 사업에 참여하여 성공으로 이끈 분에게는 1억 원의 보상이 있습니다.



    모든 사람이 안정적으로 생활할 수 있는 시스템을 구축하고, 지속 가능하고 발전 가능한 사회를 만들기 위해 여러분의 힘을 보태주세요 ？
    학생 ・ 개인 자원봉사, 참여 기업 ・ 단체 등 저희의 뜻에 공감해 주시는 분들의 연락을 기다립니다.



    궁금하신 점이나 관심이 있으신 분은 언제든지 연락주세요.
    감사합니다.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/06/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이혼 컨설팅

    부부관계, 남녀관계의 문제로 고민하고 계신가요?


    ◇관계를 회복하기 위해 노력하고 있는 분. ◇이별이나 이혼이 생각나서 어떻게 해야 할지 몰라 불안한 분.

    ◇별거나 이혼이 생각났지만 어떻게 해야 할지 몰라 불안하신 분.
    （ 캘리포니아 주에는 법적 별거라는 제도가 있다. ）

    ◇별거 중이나 이혼 후의 생활이 불안하다.



    혼자 고민하지 말고 전문가와 상담해 보세요.



    다년간 다양한 이혼 및 별거 문제를 다룬 경험을 바탕으로

    당신에게 가장 적합한 해결책을 함께 고민하고 제안해 드립니다.

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
    저희 회사 일본어 담당 [모리 록키]는 캘리포니아 주 공인 중재자로서 민사 관련 및 이혼 등의 조정을 하는 한편,

    Small Claims Court의 법원에서 18년간 민사 전문 조정을 진행한 ADR （ 재판 외 분쟁 해결 절차 ）의 전문가입니다. 전문가입니다.
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

    첫 상담은 무료입니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/06/22 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    영적 조언자의 영적 조언입니다. ⧏33⧐ spiritual advisor ⧏35⧐ 영적 조언자 ⧏34⧐ ～ 당신의 주변에서 보이는 색을 알려드립니다 ～

    "지금의 나는 정말 이대로 괜찮은 걸까 … "

    그런 고민을 하고 계신 분은 없나요 ？
    인생의 중요한 갈림길에서 부드럽게 등을 떠밀어주고 싶다... ？

    나는 당신의 천사와 스피릿가이드에게 말을 걸고 메시지를 받습니다. 내 머릿속에는 항상 하늘색, 흰색, 회색, 검은색, 흰색, 회색, 검은색의 네 가지 색이 보입니다. 당신이 듣고 싶어하는 대답을 전하지 못할 때가 많을 것 같아요. 하지만 제가 느끼는 것을 그대로 솔직하게 자세히 알려드리겠습니다.


    ・ 직장 내 인간관계로 고민이 많아요... 어떻게 해야 하나요 ？
    ・ 지금 이 사람과 결혼하고 싶어요 ！ 하지만 이 사람으로 충분해요 ？
    ・ 부동산을 사려고 하는데 지금이 적기예요 ？

    ＊ 연애&궁합 진단 ＊ 인간관계 ＊ 일 직업 ＆ 커리어 ＊ 큰 쇼핑 （ 부동산 등 ） ＊ 인생상담 전반 ＊

    ～ 30년의 경력을 가진 일본인 .com
    TEL: 808-800-9962

    スピリチュアル相談アドバイス
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/06/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 국어 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    ・ 현지 학교의 숙제량이 많아 국어 공부할 시간이 별로 없다.
    ・ 주1회 보충교실을 다니기 힘들다.
    ・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
    ・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
    ・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

    전직 초등학교 교사가 자녀의 국어 실력을 미리 테스트하여 자녀에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

    ☆ 1개월 무료체험 ☆

    【대상】 ： 초등생~중학생

    ・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
    ・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
    ・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
    ・ 산수과 （ 초등 1~6학년만 ） , 사회과 （ 초등 5, 6학년만 ）도 수강 가능합니다.

    ※현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
    ※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
    ※통신비는 고객 부담입니다.


    관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
    이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

    =================================================================
    ＜ 강사 안내 ＞
    ・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
    ・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등학교 1종, 중학교 （ 영어1종 ） 취득
    모 컨설팅 회사에 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
    시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
    2024년 3월 퇴직.
    4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교 (OPEN DOOR e-education)를 설립했다.

    무료체험

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 국어 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    教育国語塾勉強子ども
    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2024/06/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "제30회 JBA Foundation 자선골프대회 （ 7/27 ） 개최 안내

    평소 JBA Foundation의 활동에 깊은 이해와 협조를 보내주셔서 진심으로 감사드립니다. 올해로 30회째를 맞이하는 자선골프대회를 아래와 같이 개최하게 되었음을 알려드리며, 아래와 같은 일정으로 개최하게 되었음을 알려드립니다.

    The JBA Foundation은 교육 ・ 문화를 통한 지원 활동 및 남가주 지역 공헌 활동을 목적으로 설립된 비영리 단체입니다. 이 재단은 Japan Business Association of Southern California ("JBA\")의 운영 지원을 바탕으로 각종 교육 및 문화 지원 프로그램을 통해 JBA 회원사와 현지 교육계, 문화단체와의 교류를 강화합니다. 일본 학생들의 학습 환경 개선과 현지인들의 일본 문화에 대한 이해를 높이는데 큰 성과를 거두어 왔습니다. 이러한 교육 ・ 문화 지원 활동은 지난 29회에 걸친 자선골프대회에 대한 여러분의 후원과 기부 없이는 불가능했을 것입니다. 그동안의 관심과 성원에 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.

    일본인 ・ 일본계 기업이 교육, 나아가 문화로 미국 현지 사회와의 교류를 통한 지역 공헌을 촉진하기 위해 [남가주 지역 교육 문화 지원 프로그램]의 취지에 공감해 주시고, 여러분들의 각별한 지원을 부탁 드립니다.

    일시 ： 2024년 7월 27일 （ 토 ） 8:00am Shotgun Start

    Registration: 6:30am~7:30 am

    Shotgun Start: 8: 00 am
    00 am
    Award Ceremony: 2:00 pm~

    장소 ： Tustin Ranch Golf Club

    12442 Tustin Ranch Road, Tustin, CA 92782

    후원 ：

    Platinum 후원금액 $ 5,500
    Gold 후원금액 $ 3,500
    Silver 후원금액 $ 2,500 Bronze 후원 금액 $ 1,500
    Player 후원 금액 $ 350
    Ceremony only 후원 금액 $ 200

    개최 시 유의사항, 신청 절차 등 자세한 내용은 아래 링크를 참고해 주세요. 링크를 참고하시기 바랍니다.

    【안내 ・ 신청서 （ 일 ） 】https://member.jba.org/EmailTracker/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=sbbOOQLWC1 cEfdSXZ50CQHMrPyAnQxwIww8TwhogBMEarw6yRQ5vfHuxX0hB4X1GlNNASad0orw37h5bawvjGHKyJPJ81sWr34EeqhL5ogk%3d

    【영문 전단지 / Registration Form】https://member.jba.org/EmailTracker/LinkTracker.ashx?linkAndRecipientCode=yyVROQeFuC3K9f0pOTOXUyn9iTtQutnI9ix3 CwEUJ%2bsO%2bOv%2fTySOtgrYIK53BLkMwrLkKZpakLNwZhtYdKpEQ1eRKcw8gaEYmULiNnMZlVg%3d

    *Waiver Form （ 미리 확인하시기 바랍니다 / Please review beforehand ） ： 당일 접수 시 서명해야 하는 서류는 【여기】
    https://member.jba.org/EmailTracker/LinkTracker.ashx? linkAndRecipientCode=e5n26VLUvfYMjrVkFPqY7xyjO1MiUWZAgAIl490j%2fbiXFhoXmpRHigk67wTiM6zBhaWTQJa5qG9n6iLtGoqwHABEbXMyWI%2bMn%2bnn5OV 6KOs%3d

    신청 마감 ： 2024년 7월 5일 （ 금 ）

    문의는 사무국 키타지마 (kitajima@jba.org)로 하면 된다.

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/06/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 계산 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    ・ 현지 학교의 숙제량이 너무 많아서 산수 공부할 시간이 별로 없다.
    ・ 주1회 보충수업이 힘들다.
    ・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
    ・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
    ・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

    산수는 쌓아가는 과목이에요. 모르는 부분을 그냥 놔두면 다음 학년에 반드시 그 대가를 치르게 된다.
    ・ ・ ・ ！
    전직 초등학교 교사가 아이의 계산력을 미리 테스트하여 아이에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

    ☆ 1달 무료체험

    【대상】 ： 초등학생

    ・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
    ・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
    ・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
    ・ 국어과 （ 초1~중3 ） , 사회과 （ 초5, 6만 ）도 수강 가능합니다.

    ※ 현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험 대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
    ※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
    ※통신비는 고객 부담입니다.


    관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
    이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

    =================================================================
    ＜ 강사 안내 ＞
    ・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
    ・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등1종, 중등1종 （ 영어1종 ） 취득
    모 컨설팅 회사 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
    시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
    2024년 3월 퇴직.
    4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교(OPEN DOOR e-education)를 설립.

    무료체험

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 계산 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    教育算数塾勉強子ども
    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무료 세미나 진행 중】'준비'에 대해 함께 고민해보는 것은 어떨까요 ？?

    '준비하면 아프지 않다'

    생명보험과 개인연금에 대해 궁금한 점이 있으신가요 ？

    몰라서 손해보는 일은 없습니다 ！

    모르는 것을 없애고 미래에 대한 준비를 도와드립니다 ！

    또한 미국생활에서 꼭 추천하는 생활혜택이 있는 생명보험에 대해서도 또한 미국 생활에서 꼭 추천하고 싶은 리빙 베네핏이 있는 생명보험에 대해서도

    자세히 설명해 드립니다 ✨

    소중한 돈을 현명하게 운용합시다! 돈은 현명하게 운용해 봅시다!

    生命保険個人年金
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 국어 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    ・ 현지 학교의 숙제량이 많아 국어 공부할 시간이 별로 없다.
    ・ 주1회 보충교실을 다니기 힘들다.
    ・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
    ・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
    ・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

    전직 초등학교 교사가 자녀의 국어 실력을 미리 테스트하여 자녀에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

    ☆ 1개월 무료체험 ☆

    【대상】 ： 초등생~중학생

    ・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
    ・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
    ・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
    ・ 산수과 （ 초등 1~6학년만 ） , 사회과 （ 초등 5, 6학년만 ）도 수강 가능합니다.

    ※현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
    ※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
    ※통신비는 고객 부담입니다.


    관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
    이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

    =================================================================
    ＜ 강사 안내 ＞
    ・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
    ・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등학교 1종, 중학교 （ 영어1종 ） 취득
    모 컨설팅 회사에 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
    시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
    2024년 3월 퇴직.
    4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교 (OPEN DOOR e-education)를 설립했다.

    무료체험

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 국어 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    教育国語塾勉強子ども
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 계산 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    ・ 현지 학교의 숙제량이 너무 많아서 산수 공부할 시간이 별로 없다.
    ・ 주1회 보충수업이 힘들다.
    ・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
    ・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
    ・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

    산수는 쌓아가는 과목이에요. 모르는 부분을 그냥 놔두면 다음 학년에 반드시 그 대가를 치르게 된다.
    ・ ・ ・ ！
    전직 초등학교 교사가 아이의 계산력을 미리 테스트하여 아이에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

    ☆ 1달 무료체험

    【대상】 ： 초등학생

    ・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
    ・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
    ・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
    ・ 국어과 （ 초1~중3 ） , 사회과 （ 초5, 6만 ）도 수강 가능합니다.

    ※ 현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험 대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
    ※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
    ※통신비는 고객 부담입니다.


    관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
    이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

    =================================================================
    ＜ 강사 안내 ＞
    ・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
    ・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등1종, 중등1종 （ 영어1종 ） 취득
    모 컨설팅 회사 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
    시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
    2024년 3월 퇴직.
    4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교(OPEN DOOR e-education)를 설립.

    무료체험

    1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 계산 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

    教育算数塾勉強子ども
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/06/24 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    프라이빗 여름방학 강습

    긴 여름방학, 여러분은 어떻게 보내고 계신가요 ？ 여름캠프와 스포츠 교실, 일본으로 귀성 ・ ・ 등 열심히 보내고 계실 것 같습니다.
    그런 가운데, 9월부터 시작되는 새 학기 ・ 새 학기를 맞이하여 자녀의 학습에 대한 불안감을 가지고 계신 분들도 많으실 것 같습니다 ？
    Interschool의 프라이빗 여름방학 강좌는 기간 중 4회, 날짜를 선택해서 수강하실 수 있으므로, 일정이 있으신 분들도 부담없이 수강하실 수 있습니다. 일정이 있으신 분들도 부담 없이 참여하실 수 있습니다.
    평소보다 시간적 여유가 있는 이 시기에 자녀의 '싫어하는 것'을 조금이라도 '좋아하는 것'으로 바꾸어 보시지 않겠습니까 ？
    본인도 중고등학생 자녀를 키우고 있는 30년 경력의 베테랑 강사가 부모님의 눈높이에서 자녀를 든든하게 지원합니다.


    기간 ： 7월 16일 （ 화 ） ～ 8월 9일 （ 금 ） 8월 19일 （ 월 ） ～ 30일 （ 금 ） 기간 중 횟수 ： 4회 ／ 1회 60분 수업
    교과 ： 초등학생 국어 ・ 산수 ・ 과학
    중학생 수학 ・ 과학 ・ 영어
    비용 ： ＄ 200 4회


    신청 후 온라인을 통해 간단한ヒアリング을 진행하여 ・ 강의 내용 날짜를 결정합니다.

    신청 ・ 문의는
    이메일 ： info@interschool-jp.com
    LINE 공식 계정 ： https://lin.ee/w82E0fL

    해외 거주생 수학 ＆ Science school Interschool
    WEB 사이트 ： https://www.interschool-jp.com/
    instagram ： https ://www.instagram.com/interschool_jp/
    수학 관련 영어 단어와 함께 간단한 수학 지식도 소개하고 있습니다😄

    LINE 친구 등록으로 여름방학 특강 10% OFF

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍺 주류면허 취득 대행, CUB 대행은 맡겨주세요 ！

    주류 면허 취득을 원하십니까 ？

    CUB （ Conditional Use Beverage), Alcohol License), ABC License)를 대행해 드립니다. ABC 라이선스는 각 도시의 City Planning 부서에서 관할하며, ABC 라이선스는 주정부의 Alcohol Beverage Control(ABC) 부서에서 관할하며, ABC 라이선스를 세분화하면 75가지 종류가 존재합니다. 그 중 레스토랑이나 바에서 많이 사용하는 Type 41(Beer&Wine), 47, 48(Hard Liquor)의 라이선스를 전문으로 신규 취득, 기존 라이선스 이전 등을 대행해 드립니다.

    대행 취득 수수료는 CUB 취득 여부와 ABC 라이선스 신규 또는 이전 취득 여부에 따라 달라지며, CUB 취득이 필요한 경우 시정부에 지불하는 신청비, 서류 제출 비용, 커뮤니티에 대한 우송료 등이 발생하며, 금액은 시정부에 따라 달라질 수 있습니다. 에 따라 다릅니다. 또한 ABC 라이선스는 주정부에 지불하는 신청비, 공증 수수료, 지문인증 취득 수수료 등이 별도로 발생합니다. 이 요금은 ABC 라이선스의 종류, 신규 취득 또는 이전, 회사 형태 및 소유자 수 등에 따라 달라지므로, 사전 상담을 통해 고객의 상황에 맞게 구체적인 금액을 알려드립니다.

    *****************************************

    저희의 가장 큰 강점은 외식업에 대한 깊은 이해를 바탕으로 제공할 수 있는 '외식업 경영자 입장에서의 부동산 자문'을 할 수 있다는 점입니다 ！

    【업무내용】

    ● 사업양도 중개
    ● 상업용 부동산 매매 및 임대 중개
    ● CUP, 주류 라이센스 대행 취득
    ● 컨설팅

    【대표 프로필

    Take Iga, CBI

    2013년 ㈜글로벌다이닝의 미국 자회사인 Global Dining California Inc. 경력을 시작했습니다. 그 후, 다른 외식업체로 이직하여 신규 매장 개설 및 일식 레스토랑 컨설팅을 담당하였고, 2015년에는 Bun Geiz Corporation의 대표이사로 취임하여 직영 음식점 운영을 시작으로 주류 판매 대리점 사업, 음식점 창업 지원 및 관리 대행 사업을 전개하고 있습니다. 사업을 전개했습니다.

    현재는 캘리포니아주 로스앤젤레스 및 오렌지카운티에서 레스토랑 산업에 특화된 사업 매매 중개, 상업용 부동산 매매 및 임대 중개, 음식점 개업 지원을 제공하는 JRC Advisors를 운영하고 있다. 개인적으로는 캘리포니아주 부동산 라이선스를 보유하고 있으며, IBBA 인증 CBI 자격증을 보유한 사업체 양도 중개 전문가로서 업계에서 수많은 상을 수상한 바 있다.

    【연락처】
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    【웹사이트】
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    アルコールライセンスCUB
    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✍ ️ 사업 양도 중개, 🏢 상업용 부동산 매매 및 임대 중개, 🍺 주류 면허 등 인허가 대행은 맡겨주세요 ！ 특히 요식업을 중심으로 도와드리고 있습니다.

    사업 매각을 생각하고 계십니까 ？

    JRC Advisors는 미국 ・ 캘리포니아주 로스앤젤레스와 오렌지카운티의 음식점에 특화된 사업 양도 중개 및 상업용 부동산 매매 및 임대차 중개를 하는 부동산 업무, 음식점 개업에 필요한 인허가 취득을 도와주는 개업 지원 업무 등 의 대행 취득 등을 도와주는 개업 지원 업무 등 레스토랑 사업을 폭넓게 지원하는 컨설팅 회사입니다. '사업이 궤도에 오르는 동안 사업 매각을 고려하고 싶다', '캘리포니아 주 지역에 음식점을 오픈하고 싶다', 'E2 비자를 취득하기 위해 레스토랑 사업에 투자하고 싶다' 등으로 고민하고 계신 분들은 언제든지 문의해 주시기 바랍니다. ！

    ********* ********************************

    저희의 가장 큰 강점은 외식업에 대한 깊은 이해를 바탕으로 '외식업 경영자 입장에서의 조언'을 할 수 있다는 점입니다 ！

    【업무내용】
    ●사업 양도 중개
    ●상업용 부동산 매매 및 임대 중개
    ●CUP, 주류 면허 취득 대행
    ●컨설팅

    【대표 프로필】

    Take Iga

    2013년 ㈜글로벌다이닝의 미국 자회사인 Global Dining California Inc.에서 현지 레스토랑 매니저로 미국으로 건너가 미국에서의 커리어를 시작했습니다. 그 후, 다른 외식업체로 이직하여 신규 매장 개설 및 일식 레스토랑 컨설팅을 담당하였고, 2015년에는 Bun Geiz Corporation의 대표이사로 취임하여 직영 음식점 운영을 시작으로 주류 판매 대리점 사업, 음식점 창업 지원 및 관리 대행 사업을 전개하였습니다. 사업을 전개했습니다.

    현재는 캘리포니아주 로스앤젤레스 및 오렌지카운티에서 레스토랑 산업에 특화된 사업 매매 중개, 상업용 부동산 매매 및 임대 중개, 음식점 개업 지원을 제공하는 JRC Advisors를 운영하고 있다. 개인적으로는 캘리포니아주 부동산 라이선스를 보유하고 있으며, IBBA 인증 CBI 자격증을 취득한 사업 양도 중개 전문가로서 업계에서 수많은 상을 수상한 바 있다.


    【연락처】
    Tel:(310)339-1734
    Email:info@jrc-usa.com

    【웹사이트】
    ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

    비비나비를 보았다 ！에서 30분 무료 상담 접수 중 ！

    商業不動産事業譲渡仲介開業支援