最新から全表示

    • 大特価・セール / 教育・習い事
    • 2019年09月22日(日)

    少人数でTOEFL /TOEIC のスコアを上げる!

    TOEFL / TOEICのスコアアップでお悩みございませんか?
    少人数のTOEFL /TOEIC クラスがスタートしました!
     
     ~現在新学年度割引実施中~

    登録料と1年間の副教材代が無料になります!

    詳しくは、949-433-8780までご連絡下さい。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年09月22日(日)

    書道クラスの生徒募集!お子様から大人の方まで♪

    \書道クラス始めました/

    お子様から大人の方、初心者から上級者の方まで、
    お一人おひとりの目的やレベルに合わせて、丁寧にお教えいたします。

    教師は、習字研究社にて13年間、幼児から大人までの指導経験を持つベテランです。
    (資格:書道最高段位、漢字九段、かな五段、ペン習字五段)

    〜レッスン料金〜
    8回のレッスン:$250 (1回のレッスンは90分です)
    初回登録費:$45

    詳細につきましては、949-433-8780 までお気軽にご連絡ください♪

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2019年09月02日(月)

    Lashes On The Beach (Newport Beach)アイラッシュサロン

    ニューポートビーチにあるマツエク専門サロンです。
    日本人が好きなデザイン、アメリカっぽいゴージャスなスタイルなど
    全てに対応できるスタイリストのみが働いています。
    使用しているマツエク、グルーは日本人がデザインした最もクオリティの高いプロダクトで、
    日本でいつもマツエクをしている人でも違和感のない仕上がりになります。

    マツエクは高い!という方、
    私たちは新規の80本フルセット(片目40本)$65〜
    よりご案内しています。

    また、
    たくさんつけたいという方も
    ボリュームラッシュ(Mini, or Classic)もありますのでご相談ください。

    他でつけてきたけどあまり好きではない、痛いなどという方のフィックスも受け付けております。

    場所はコスタメサ、アーバイン、ニューポートビーチからアクセスの良い所にあり、
    ミツワコスタメサから約5、6分です。

    毎日10:00-7:00 ( Sunday 6:00)まで営業中!

    ご予約は949−491−0612(日本語テキスト/日本語での会話可能)です。
    またはウェブサイトよりオンラインbookingも可能です。
    https://www.lashesonthebeach.com/book-online

    そして!9月も引きつづき日曜日と月曜日、施術者マッチーの予約で新規様20%オフになります!
    (ミニセット、クラシックセット、フルセットの中からお選びください)

    必ずご予約の際とご来店の際にビビナビを見ましたとお伝えください。

    さらに!キャッシュのお支払いは5%オフになります。

    マッチー指名で日曜日と月曜日は20%オフ!* Yelpの割引との併用はできません

    期限
    9月末まで
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年09月06日(金)

    The Language Exchangeのお助けコーナー!!毎月1回配信!「なんで通じないの?!」9月は?

    ★英語お助けコーナー★
    毎月一回配信! 「なんで通じないの?」8月に引き続き、9月(Vol.26) をお届け!

    《英語で一生懸命に伝えているのに、伝わらない。
    何が悪いんだろう?何が間違っているんだろう?
    なぜ通じないんだろう?》

    そんな悩みを持ったことがある人はたくさんいるんじゃないでしょうか?

    \そんな皆様の為に!/
    =======================================================
    ★★実際に役立つ一言&発音のポイントを配信いたします★★
    =======================================================

    ■Vol.26:Expression(言い回し)
    ---------------------------------------

    今回はExpression(言い回し)とPronunciation(発音)が一緒の練習です。

    今日は“Flirt”「フラート」について勉強しましょう。
    最近日本の電子書籍でも見かける言葉です。
    「男女間、ゲイの間でも気になっている人とお話しすること」です。

    有名な『グレイト・ギャツビー』*でギャツビーがディジーとの関係について夫のトムに話した時、トムがこう言います。
    “I think he realizes that his presumptuous little flirtation is over.”
    「ギャツビーの失礼極まりない恋バナも終わりってとこさ。」

    He is flirting with the girl in line. あいつは携帯やテキストなんかでその女の子と仲良く話しているよ。
    She was flirting with the guy even though she is married.
    その娘は結婚してるっていうのに、その男といちゃついてるんだよ。

    [注意] “Flirt”は日本語では「いちゃついている」と近い言い方で使っていることもあるが、
    「いちゃついている」のような身体的な接触や他者から見た第3者の妬みのような感覚はないと考えた方がいいでしょう。
    She is a flirt. あの子、軽いよね。

    ▼発音はどう言うの??

    “flirt” 「フラート」を練習してみましょう。

    <ポイント!!>
    ①まず[f]の発音。上の歯と下唇をしっかりくっつけて息を遮断しよう。上の歯と下唇を離さないこと!
    ②[l] の発音。その後、舌の先を上の歯の裏に、これもしっかりとくっつけて離さない。
    ③[t]の発音。舌の先をそのまま上の歯の裏にくっつけて息を止める。
    *F. Scott Fitzgerald, “THE GREAT GATSBY”, SCRIBNER, New York.


    \さあ使ってみましょう! /

    ‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    詳しい内容はタウンガイドをご覧ください。 
    またこのコーナーのリクエストやご意見がありましたら、
    [メッセージを送る]よりお気軽にご連絡ください。
    お問い合わせは下記お電話からでも是非どうぞ!

    ‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2019年09月22日(日)

    The Language Exchangeのお助けコーナー!!毎月1回配信!「なんで通じないの?!」8月は?

    ★英語お助けコーナー★
    毎月一回配信! 「なんで通じないの?」7月に引き続き、8月(Vol.25) をお届け!

    《英語で一生懸命に伝えているのに、伝わらない。
    何が悪いんだろう?何が間違っているんだろう?
    なぜ通じないんだろう?》

    そんな悩みを持ったことがある人はたくさんいるんじゃないでしょうか?

    \そんな皆様の為に!/
    =======================================================
    ★★実際に役立つ一言&発音のポイントを配信いたします★★
    =======================================================

    ■Vol.25:Expression(言い回し)
    ---------------------------------------

    今回はExpression(言い回し)とPronunciation(発音)が一緒の練習です。

    暑くなってきました。日本も暑いようです。
    暑い時の挨拶は何と言ったらいいでしょうか?

    暑い日に友達と会って、別れるときは「じゃあ、お元気で。」くらいしか思い浮かばないのですが、皆さんはいかがですか?
    英語ではいい表現があります。

    “Stay cool!” [steikύ:l] 「スティクー」で止めましょう。

    止め方は[l]の発音、舌の先を上の前歯の裏にしっかりくっつけましょう。

    \さあ使ってみましょう! /

    ‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    詳しい内容はタウンガイドをご覧ください。 
    またこのコーナーのリクエストやご意見がありましたら、
    [メッセージを送る]よりお気軽にご連絡ください。
    お問い合わせは下記お電話からでも是非どうぞ!

    ‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…━…‥・‥…

    • 大特価・セール / 美容・健康
    • 2019年09月03日(火)

    ≪新しいマシーン導入でさらにクレードアップ!≫ アンチエイジングフェイシャル:$149 → 今なら $99 に!!

    ☆夏の強い日差しによる、お肌のダメージに朗報‼☆
    ウルトラサウンドとラジオ波で気になる“たるみ・シワ”に効果的に働きかけ、潤いのある若々しい肌を!!


    \このチャンスをお見逃しなく!/
    ================================================
    ◆アンチエイジングフェイシャル:$149 が⇒ $99に!◆
    ================================================

    この度新しくマシーンを導入し、さらにグレードの高いアンチエイジングをご提供いたします。
    ウルトラサウンド(超音波)の振動はお肌にマッザージ効果をもたらし、コラーゲンを作る繊維芽細胞を刺激します。
    温かい体感がありますので超音波を当てた部分の血流がよくなりお肌の新陳代謝を促します。
    その他にも細胞内のカルシウムを増加させる働きがあり、肌組織のダメージや傷の回復を助けるので、お肌のリフトアップ効果が期待できます。さらにラジオ波を使い、細胞レベルにまで働きかけコラーゲンの生成を促進します。

    【アンチエイジングフェイシャルの嬉しい効果】
    ●たるみ・シワにとっても効果的!
    ●お肌のダメージもクリアに!
    ●潤いのある若々しい肌に!!

    90分間の贅沢なフェイシャルでお肌をリフレッシュ!!
    ~皆様のお越しをお待ちしております~


    【A + Day Spaのご紹介】
    OCで日本語が通じるメディカルスパ☆質の高い施術を低価格でご提供。
    経験豊富な医療従事者が施術するのでご安心下さい。
    完全プライベートの個室で施術なので、周りを気にせずリラックスして頂けます。
    カウンセリングは無料となっておりますので、お気軽にご連絡ください。

    <お問い合わせ・ご予約>
    日本語専用ライン:(949) 217-4607(ゆうこ)まで!

    アンチエイジングフェイシャル
    通常$149 ⇒ $99!

    期限
    9月末まで
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2019年09月18日(水)

    ~おもうがままに~ お付き合いの相手との上手なコミュニケーションとれていますか?

    お相手とのコミニケーションとして、お互い正直に気持ちを伝える事はとても大事ですね🎵

    そしてどのように伝えるかも大事ですね。

    こんなことを会員様から聞くこともあります。
    -----------------------------------------------
    お相手がテキストやメールで返信をくれなかったとからといって、
    勝手に悪い方向に思い込み、頭にきてすごいことを書いてしまってその関係があっさり終わってしまった。。
    -----------------------------------------------


    やはりお相手ある事だから、自分が思うようになんでもすんなり行く時ばかりではないのです。


    お相手がその時になぜ返事できなかったか??
    考えてあげる余裕や理解、忍耐も必要だと思うんです。


    何故返事がこないのかとそればかり考えているよりは、
    他の事に意識を向けて仕事なり、ジムに行くなりしてみてはどうでしょう??
    ※あまりにもその事に集中してしまっては悪いスパイラルにはまってしまいがち。


    そういう事ができないのであれば、誰とお付き合いしても同じような失敗をして良い関係を作れないのではないかと思います。
    ※これはお友達とも同じです。


    その時に思った事を感情の趣くままに文章に書いてすぐ送るのはどうかと思います。
    特に文句や怒りの文章。
    はっきりいってそんな文句や怒り、否定的な文章を受け取った方は、返信したくなってしまうのではないでしょうか?


    誰とお付き合いしても文句ない人はいないと思うんですが、文句の伝え方は大事ですね。


    その関係をよりよくしたいのであれば、文句や怒りの文章をテキストなどで送らず、
    一旦頭を冷やしてから電話で話すとか、会ってから落ち着いて話せばこの様なお別れは防げたような気もします☆


    >>お相手は喜ぶので「良い事」や「褒め言葉」はすぐにでも良いんですよ♪

    .......。。。......。。。......。。。......。。。......。。。......。。。......

    良い関係を築きたいなと思うお相手に出会えたら、なおさら気を付けましょうね。

    今日の学び、忍耐、理解、コミニケーションは良い関係を作るのに必要不可欠な要素。

    思うように事が運ばない時は、違う事をしてみて頭をリセットしてみましょう♪

    .......。。。......。。。......。。。......。。。......。。。......。。。......

    ~真剣なパートナーを今年こそ!と思っている方はご相談ください~

    Love, Miwako

    • 募集いろいろ / 冠婚葬祭
    • 2019年09月18日(水)

    結婚をご希望の未婚女性へ!朗報!

    現在、Miwako's Asian Connectionでは素敵な2名の男性をご紹介可能です!
    今年こそ結婚を!と真剣にお考えの方!
    まずはお気軽にご連絡ご相談ください。


    ◆Aさん◆
    未婚男性、働き者、40代で結婚して家庭が欲しいと切実に思ってる方がいます。
    良い家庭で育った優しい男性。
    子供が欲しくて結婚したい方いらっしゃませ♪


    ◆Bさん◆
    子育ても終えて、これからはパートナーとゆっくり楽しい人生を送りたい方。
    旅好きで、食べ歩きやショーなどが好きな素敵な男性です。


    興味ある方はお気軽にMiwakoに連絡くださいませ♪


    *:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*
    Miwako’s Asian Connection Inc. はLAに2000年に設立された
    国際結婚マッチメーキングサービスで、
    現在の会員数は約500人の小さな手作りのマッチメーカーです。
    皆様の幸せを応援しているMiwakoが、きめ細やかなアドバイスとサポートをいたします。
    *:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*

    ■お問い合わせはお電話、または黄色の電話帳のマークをクリック、
    タウンガイドのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

    ※弊社から2-3日経過しても返信が無い場合は恐れ入りますが、(310) 927-8304へお電話にてご連絡ください。

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2019年09月07日(土)

    Arukas Hair Cupertino & Tokyo Ikebukuro Opening Promotion

    10月まで期間限定Cupertino CA & Ikebukuro Tokyoオープニングキャンペーンの、
    お得なメニューをご用意しております。

    びびなびを見たとお問い合わせ下さい。
    714−505−3939

    期限
    10月末まで
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2019年09月06日(金)

    ☆★縮毛矯正のご案内 ★☆

    サラサラなストレートヘアに憧れる・・・

    クセ毛髪まとまらない・・・

    そんなあなたに!

    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
    ★☆★クセ毛で悩む人たちの願いを叶えてくれるのが縮毛矯正★☆★
    ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

    縮毛矯正とは薬剤と熱(アイロン)で髪をストレートに矯正する技術のことです。

    縮毛矯正もストレートパーマも、髪を真っすぐにする技術ですが、料金や施術にかかる時間などに大きな違いがあります。
    縮毛矯正は、強いクセをしっかり伸ばしたいときにおこなわれます。
    薬剤処理の後、ストレートアイロンやドライヤー等を使用して髪に熱処理をしていく事によりキレイなストレートヘアーになります。

    基本的に、どんなに強力なくせ毛でもストレートに出来ます。
    ただし、ブリーチしている方は縮毛矯正は出来ませんのでご了承ください。

    イメチェンして、気持ちも新しく、オシャレを楽しもう!

    ■縮毛矯正(料金)■

    $290~$320 (長さによる)

    ※カット込み

    -----------------------------------------------

    その他もカットをはじめ、カラーやパーマ、特殊パーマなどのサービスもご提供しております!

    ★カラー剤、パーマ剤、縮毛矯正液、トリートメント等は「日本製」を使用しております★

    ~皆様のお越しを心よりお待ちしております!~

    ※お問い合わせは下記、お電話、又は「メッセージを送る」よりお気軽にご連絡下さい。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年09月09日(月)

    <家を売る際の準備について>何から始めたらいいの?そんなお悩みをお持ちの方へ。

    こんにちは、ファーストチーム不動産-Tina マエダです。
    今回は、家を売る際の準備についてご説明します。

    1. 価格を定める
    物件を売る際の一番の目標は費用をセーブして高く売るという事だと思います。
    その為には市場価格を厳密に調べる事が必要です。

    2. 家の外観から整える
    家も第一印象がとても大切です。先ず家の外観を整え剥げているペンキ塗り替え、植木、花等で磨きをかけ素敵で魅力的な外観にし、
    こんな家に住みたい、是非中を見てみたいという印象を与えるようにてください。

    3. 家の中を整頓し磨きをかけましょう
    買い手はオファーを入れると直ぐにインスペクションの会社を雇い、すべてをチェックを行います。

    家を売却したい方、さらに詳しいご説明をさせて頂きます。

    不動産売買に関するご質問・お問い合わせなど、お気軽にご連絡ください。
    ご連絡お待ちしております。

    ■ファーストチーム不動産-Tina マエダ
    4040 Barranca Pkwy, Irvine, CA, 92604 USA
    TEL : +1 (949) 202-9232

    買い手には無料で、借り手にも無料報酬

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年09月19日(木)

    家の売却をスムーズに進めるための6つのポイント - ファーストチーム不動産-Tina マエダ -

    こんにちは、ファーストチーム不動産-Tina マエダです。
    今回は、家の売却をスムーズに進めるための7つのポイントついてご説明します。

    🏡ポイント1
    買い手はオファーを入れると直ぐにインスペクションの会社を雇い、すべてをチェックを行います。 
    同時にローン会社は買い手に鑑定価格の専門家を派遣し、家の価格がローンの価格に相応し、将来価格の付加価値を計算しますので、
    出来たら売りに出す前に一度インスペクターを雇い家の欠陥を把握し、健康や危険が伴う欠陥が無いかを確認し前もっての修理をお勧めします。
    ちなみにインスペクターの料金は家の大きさにもよりますが、$300から$500で詳細なレポートを作ってくれます。

    🏡ポイント2
    壊れている箇所は修理しペンキを明るい色にして清潔感をアピールしましょう。

    🏡ポイント3
    古い見掛けのものや汚臭は取り除きましょう。不動産専門家に意見を聞き、網戸の穴、空気口の汚れやACのフィルター、
    ヒーターや水タンクの収納庫やガレージ等を整備し手入れの届いている物件だという印象を与える工夫をしてください。

    🏡ポイント4
    家の中の細かな雑貨は眼の届かない場所に収納することをお勧めします。特に貴重品は保存し、いつでも買い手に見せられる状態にしておきましょう。

    🏡ポイント5
    火災報知器はキッチン、リビング、各寝室と廊下に設置が義務つけられています。また一酸化炭素報知器は各階に一つは必要です。
    火災報知器は高い場所(天井等)一酸化炭素報知器は足もどの低い場所に設置することをお勧めいたしますが一つで両方探知出来る物は天井に付けましょう。

    🏡ポイント6
    水漏れの確認、電球の確認、換気扇やドアがすべて問題なく作動しているかを確認してください。

    家を売却したい方、さらに詳しいご説明をさせて頂きます。

    不動産売買に関するご質問・お問い合わせなど、お気軽にご連絡ください。
    ご連絡お待ちしております。

    ■ファーストチーム不動産-Tina マエダ
    4040 Barranca Pkwy, Irvine, CA, 92604 USA
    TEL : +1 (949) 202-9232

    買い手には無料で、借り手にも無料報酬

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年09月19日(木)

    <不動産物件を売りたい方へ>ここがポイント!家を売る際のご準備について

    こんにちは、ファーストチーム不動産-Tina マエダです。
    今回は、家を売る際のポイントについてご紹介します。

    ① 価格を定める
    迅速に物件を売るには市場価格を厳密に調べる事が必要です。
    買い手は注意深く市場価格に目を見張っていますので、周りの同様の物件に比べて高くもなく、常識的な料金の価格を設定することです。
    売りたい場合はまず不動産専門職に近所の同様な物件の現在と過去3ヶ月以に売れた物件の価格を調べ、現在売りに出ている物件を周り自身の持ち家と比べてください。

    ② 家の外観から整える
    家も第一印象がとても大切です!
    先ず家の外観を整え剥げているペンキ塗り替え、植木、花等で磨きをかけ素敵で魅力的な外観にし、こんな家に住みたい、是非中を見てみたいという印象を与えるようにてください。

    ③ 家の中を整頓し磨きをかけましょう
    A. 買い手はオファーを入れると直ぐにインスペクションの会社を雇い、すべてをチェックを行います。
    同時にローン会社は買い手に鑑定価格の専門家を派遣し、家の価格がローンの価格に相応し、将来的な価格の付加価値を計算しますので、出来たら売りに出す前に一度インスペクターを雇い家の欠陥を把握し、
    健康や危険が伴う欠陥が無いかをを確認しあったら前もっての修理をお勧めします。ちなみにインスペクターは家の大きさにもよりますが、$300から$500で細かなレポートを作ってくれます。

    B. 壊れている箇所は修理しペンキを明るい色にして清潔感をアピールしましょう。

    C. 古い見掛けのものや汚臭は取り除きましょう。不動産専門家に意見を聞き、網戸の穴、空気口の汚れやACのフィルター、ヒーターや水タンクの収納庫やガレージ等を整備し
    手入れの届いている物件だという印象を抱かせる工夫をしてください。

    D. 家の中の細かな雑貨は眼の届かない場所に収納することをお勧めします。特に貴重品は保存していつでも見学者に見せられる状態にしておきましょう。

    E. 火災報知器はキッチン、リビング、各寝室と廊下に設置が義務つけられています。また一酸化炭素報知器は各階に一つは必要です。
    火災報知器は高い場所(天井等)一酸化炭素報知器は足もどの低い場所に設置することをお勧めいたしますが一つで両方探知出来る物は天井に付けましょう。

    F. 水漏れの確認、電球の確認、換気扇やドアがすべて問題なく作動しているかを確認してください。


    不動産売買に関するご質問・お問い合わせなど、お気軽にご連絡ください。
    ご連絡お待ちしております。

    ■ファーストチーム不動産-Tina マエダ
    4040 Barranca Pkwy, Irvine, CA, 92604 USA
    TEL : +1 (949) 202-9232

    比較レポート無料作成致します。

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年09月08日(日)

    【マクロビ料理クラス】野菜の旨みを最大限に引き出す”重ね煮レッスン” ≪9月27日(金)10時30分~12時30分≫

    健康思考の方に大人気!『マクロビ料理クラス』
    \試食あり!/
    =====================================================
    ★野菜の旨みを最大限に引き出す“重ね煮レッスン”です★
    =====================================================
    ■日時:9月27日(金) 10時30分~12時30分
    ■レッスン料:$35 ※食材費込み

    重ね煮とは、お塩、野菜、お鍋とフタがあれば簡単にでき、
    野菜の旨みと甘みを最大限に引きだすことのできる調理法です。
    野菜は皮ごと使用するのでゴミもほとんど出ず環境に優しい!
    野菜の甘みが出るのでお砂糖も必要なし。
    作り置きとしても活躍し、お味噌汁の具やカレーなどの具、
    パスタソースの具としても転用できます。

    そして身体に良いことばかりなんです!
    -体調不良改善
    -ダイエットにいい
    -便秘解消
    -肌にいい
    -気持ちが安定する(落ち込むことが少なくなる)等

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜

    “重ね煮”をマスターして健康的な身体を手に入れよう!

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜

    お申し込み&お問い合わせはお電話でお願い致します。
    【Tel:949-336-0287】
    ~皆さまのご参加お待ちしております~

    • 満足させます / 教育・習い事
    • 2019年08月30日(金)

    アーバインのシャドーボックス教室

    アーバインで学習塾・補習校を運営しているHinoki Educational Servicesが、9月からシャドーボックスの文化教室を開講します。

    ◆シャドーボックス◆

    日時:月曜日クラス10:00~12:00
       木曜日クラス10:00~12:00

    費用:1回$20

    楽しくおしゃべりをしながら、可愛いお部屋の飾りを作ってみませんか?
    講師の「ともみ先生」はアメリカで日系幼稚園の園長を15年務めていた幼児教育の専門家でもあります。

    子育ての悩み相談などにも乗ってくれます!

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2019年09月11日(水)

    ◆◇◆本格的な江戸前寿司が食べたい!SUSHI SHIBUCHOへご来店ください!◆◇◆

    徐々に気候も暑くなって参りましたね。
    そんな暑~い気候の中、日本人の握る本格的な寿司が食べたくなりませんか?

    当店では、日本人板前による本格的な江戸前寿司を提供しています!
    場所はオレンジカウンティのコスタメサにございます。

    ==================
    ◆SUSHI SHIBUCHO◆
    ==================

    江戸前寿司専門のお寿司屋さんなので、ロールやおつまみなどはなく、
    握りをメインとしたお寿司屋さんです。
    普通のお寿司屋さんではあまり目にすることのないネタもごございます★
    様々な種類の日本酒もご用意しております!

    本格的な江戸前寿司ならSUSHI SHIBUCHOへ!
    ~皆様のお越しをお待ちしております!~

    ◆ご予約◆は下記お電話より、「びびなびを見た!」とお伝えください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年09月17日(火)

    9月入学受付中!PIK補習校アフターキンダークラス

    4歳から6歳のお子様を対象にアフターキンダークラスの生徒を募集中です♪
    お子さんを“わかるから楽しい”状態にしておくことがポイントで、
    そのために字が読めたり、先生のお話が理解できる言語能力をつけること目指します。

    対象年齢:4歳から6歳のお子様
    開講日:火曜日、水曜日
    開講時間:3時30分から5時30分(2時間)
    場所:学習塾Pi:k
    担当:塩沢嘉久子 &フェンニー千鶴子  
    定員:各クラス6名 (お子様の様子によって定員が前後する可能性もあります。)
    費用:入会金$50 週1回クラス 月会費$120 週2回クラス 月会費 $220

    ------------------------------------

    ・読み書きを習うために必要な話を聞いて理解する力とその集中力を養う。
    ・指示や聞かれたことに対する答える会話力を養う。
    ・日本語の学習能力の基礎を身に着けていきます。
    ・日本の行事や季節などに関連する題材を通じて、日本の文化、歴史、習慣、風習など
    ・楽しく聞けて日本に対して興味や関心を大いに深める。
    ・知育教材をもちいて学習能力の‘基礎となる’力を身につける。


    -----入学前に身に付けるべきこと-----

    ●20分間じっと座っている
    ●先生の話を集中して聞く力
    ●学習に向かう態度、姿勢
    ●自分で時間管理ができる
    ●自分の持ち物管理ができる

    お問い合わせ・お申込みは下記お電話又は下記[メッセージを送る]よりご連絡ください。

    TEL:657-212-5377


    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年09月17日(火)

    ~アーバイン補習校編入生受付中~

    アフターキンダー&小学1年生~中学3年生対象

    補習校高校1年生~3年生開設

    火曜日・水曜日校・土曜日校

    ●文部省認定教科書準拠指導
    ●1学年12名までの少人数制
    ●放課後のクラブ活動(お茶・お花・書道・フラダンス)
    ●花壇係・飼育係・図書係の学校活動

    お問い合わせ・お申込みは下記お電話又は下記[メッセージを送る]よりご連絡ください。

    TEL:657-212-5377


    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2019年08月25日(日)

    【極真会館ロサンゼルス道場オレンジカウンティ】強い心・負けない心・心のバランスを作ります<無料体験クラスも大歓迎!>

    40~60代の稽古生が急増。子育ても終わる世代の方々が、何かを求めて白帯を締め、稽古に励んでいます。
    怪我の無い理にかなった稽古で、空手家としてのスタートを切りませんか?

    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

    オレンジカウンティ道場 スケジュール

    ■火曜日
    (6:30PM~7:30PM キッズ)
    (7:45PM~9:15PM アダルト)

    ■土曜日
    (6:30PM~7:30PM キッズ)
    (7:45PM~9:15PM アダルト)


    場所:17270 Newhope St., Fountain Valley, CA 92708
    他、アーバイン、サンタアナにもあり。

    ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

    <◎無料体験クラスも大歓迎! >


    当道場はこの四半世紀、4年に一度の極真世界選手権に毎回欠かさず選手を送り込んできた歴史があります。
    4歳から78歳までの稽古生が常に活動し、若い選手たちは大会での活躍を目指し日夜稽古に励み、
    壮年世代や試合を目標としない稽古生も充実した空手ライフを送っています。

    長い人生を通して続けることの出来る空手ライフのスタートを、ここオレンジカウンティできって見てはいかがでしょうか?


    ※オレンジカウンティ道場はファウンテンバレーとアーバイン、そしてサンタアナのMontessori International Academy内に御座います。
    詳しくはお問い合わせください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年09月17日(火)

    【 幼児募集中 】個性を重んじるモンテッソーリ教育を導入!アーバインにある少人数制のアットホームな幼稚園です♪

    アーバインの閑静な住宅街にある家で、アットホームな幼稚園。

    少人数制クラスなので一人一人を大切にお世話できます。
    モンテッソーリ教育を取り入れた、個性を重んじる教育です。

    公園、プール、小学校も近く、フリーウェイから5分なので通学も便利です。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    ◆ 現在幼児募集中です! ◆/

    おれんじ幼稚園では現在幼児の入園希望者を募集しております。
    私達と一緒に楽しい幼稚園生活を送りませんか?


    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    詳しくはびびなびのタウンガイドページをご覧ください☆

    ▼ おれんじ幼稚園タウンガイドページ
    https://losangeles.vivinavi.com/tg/desc/_wid_a0beaaed722be696c18b45f66b8c17ad32fb4283


    お問い合わせは下記 [メッセージを送る] から日本語でお気軽にどうぞ。