最新から全表示

    • 満足させます / 旅行・レジャー
    • 2019年06月21日(金)

    ラテン満喫カリブ海クルーズで至福のひと時を! 費用以上に満足頂けると確信しております。

    なかなか日本からカリブ海や中南米へ行く事は難しいかもしれませんが、北米にいれば比較的身近に行ける地域かもしれませんね。

    【カリブ海クルーズ】
    えっ、こんな価格で7泊8日のクルーズ旅行が楽しめちゃうの!!! というくらい費用対効果抜群のツアーです。
    北米・南米に住んでいる人でもなかなか行く機会がない美しい島々を巡りながら、その土地の美味しい食べ物、美しい景色、真っ青な海を満喫していただけます。
    船内は、食べて・飲んで・踊ってとラテン色。必ずや至福の時間を過ごしていただけると思います。
    何をするにもスペイン語が主言語となりますので、スペイン語で交渉力に優れたガイドを同行させていただきます。

    【中南米】
    独特な習慣、陽気な気質のラテン文化を実際に体験しに行ってみませんか?
    観光地巡りの他に、地元の人たちに日常生活にある真の文化にも触れる機会を提案させていただきます。
    ツアーパッケージで訪問するような場所の他に、現地の方が過ごすような場所での体験も提案させていただきます。
    こちらもスペイン語が主言語となります。皆様の安全を最優先ですので、こちらもスペイン語ガイドを同行させていただきます。

    【ロサンジェルス】
    一般的な観光される方とは違ったロサンジェルスを満喫されたいという方! 折角の休みなので自分なりの時間を過ごされたいという方!
    当社はお客様のご都合に合わせた旅程でストレスフリーの時間を過ごされる支援をさせていただきます。
    「朝寝坊したので、ちょっと出発遅らせたい」「おなかすいたので、今食事がしたい」「疲れたので少し休憩したい」など皆様のご希望に合ったご旅行を日本人ガイドが
    丁寧に対応させていただきます。

    どのような事でも結構でございます。
    ご興味御座いましたら、いつでもご連絡ください。

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年06月21日(金)

    期間限定★和装婚礼衣裳撮影パッケージ★開催のお知らせ

    おかげさまで トラインも26周年を迎える事となりました
    より皆様に日本の文化を経験していただきたく
    期間限定で
    ★和装婚礼衣装スタジオ撮影パッケージ★開催いたします

    期間 2019年8月1日~9月15日、10月5日~12月15日

    花嫁白無垢又は色打掛一式
    新郎紋付き袴一式
    着付け
    花嫁ヘアーセット、またはかつら
    簪髪飾り等
    メイクアップ
    スタジオセットでの撮影
    ウェブ鑑賞


    通常パッケージ価格$900.tax (26年間値段は上げずに同じ価格を提供しておりました)

    26周年記念期間限定スペシャル$500.taxにて提供させていただきます。

    是非この機会に、結婚記念日日本の文化である和装婚礼を体験していただけますよう

    心よりお待ち申し上げております。

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2019年06月21日(金)

    二の腕💪と太ももを同時に引き締める❗️

    二の腕はとても脂肪が付きやすく、そして一旦脂肪がつくと落ちにくい場所です😫

    二の腕と言われている腕部は、力こぶが出来る上腕二頭筋と肘から肩にかけての上腕三頭筋で成り立っています。
    二の腕を細くするには、それらの部位を刺激するエクササイズが必要です。ただ腕だけ一生懸命エクササイズしても腕の脂肪は取れません。と言うのも腕は、脚や背中に比べると非常に小さな筋肉群で消費されるカロリーは少量です。

    ダイエット専門パーソナルトレーニングFIT BODYでは、日米で経験豊富なプロのトレーナーがお客様一人一人の体格、体力に合わせ、脂肪燃焼効果のあるプログラムで、二の腕、太もも、体全体の脂肪を取り除き、好みに合わせた食事との組み合わせで無理なく最短であなたの理想の体に導かさせて頂きます🤗

    *産後・中年太り、メタボ・内臓脂肪、更年期、美脚美尻作りの減量は、老若男女問わず高い成功率を誇っています💯

    体験パーソナルトレーニング($40)好評受付中🤗* カリフォルニア州居住者のみ

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2019年06月21日(金)

    他州からカルフォルニアにお住まいの際は、お車の【スモッグテスト】は必須です。30年の経験をもつToshiへお任せください!

    転勤やお引越しなどで他州から、カルフォルニアにお住まいになる際は、
    お持ちのお車の【スモッグテスト】は必須です。

    ■そもそもスモッグチェックとは?
    車の排気ガスが基準の濃度以上の有害物質を出していないかチェックすることです。

    スモッグチェックがパスしないと、そもそも売却はまだ出来ません!

    -------------------------------------

    TOSHI AUTO SMOG STAR STATION にて、
    スモッグ テスト&修理のライセンスを持つToshiが、あなたの車を責任もって検査・修理いたします。
    期限前に早めに受けることをお勧めします。

    ■スモッグチェック.....$50 (証明書込み) ※90日間有効

    2000年以降のセダン、ミニバン、SUVの場合のご料金です。
    他の年式、車種はご料金が異なりますのでお問い合わせください。

    アポ不要、先着順です!

    ~チェック内容~
    ◇車のコンピュターのスキャンチェック。
    ◇関連する部品の作動チェック。
    ◇エンジンとエミッション関連のビジュアルチェック。 


    -------------------------------------

    パスしない車の修理代が、経済的に困難な方、お金をセーブしたい人方へ!
    CA州では、空気の質を向上させるためのプログラム 「CAP (Consumer Assistance Program) 」があり、州が$500までの修理代を支払います。
    こちらのプログラムをご希望の方には、申請のお手伝をしています。お気軽にご相談ください!

    ▼私どもは、【LETTEER OF ELIGIBILITY FOR REPAIR ASSISTANCE】を受け付けている、日系唯一の認可ステーシオンです。

    お気軽にご連絡ください♪
    (310) 532-3302 とし Toshi (日本語)

    タウンガイドも是非ご覧下さい。

    • 大特価・セール / 美容・健康
    • 2019年06月21日(金)

    ボトックス の日

    毎週水曜日と木曜日はボトックスの日1ユニット$7です!!

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2019年06月20日(木)
    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2019年06月20日(木)

    西海岸での結婚式サポートいたします。

    一年中気候に恵まれたここ西海岸で、日本のご家族を招待されての
    結婚式 披露宴コーディネート致します。

    式場手配
    コーディネートが大変な披露宴会場やレストラン等
    全般的にお手伝いいたします。

    お気軽にお問合せ下さい。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2019年06月20日(木)

    「うつ」と「うつ病」の違い

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー Maika Shaku, LCSWです。

    以下の記事『「うつ」と「うつ病」は違う 大事な受診のタイミング』がヤフーJAPANに掲載されています。
    https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190518-00000009-nikkeisty-hlth&p=1
    精神科医にインタビューをして、ライターによって書かれた記事です。
    「うつ」と「うつ病」の違いを参考程度に知る、ということはとても大切なことだと思います。


    記事を読むにあたって、注意して頂きたい点があります。
    まず、別の記事でも何回か書きましたが、インターネットで読んだ情報などを鵜呑みにしないこと。

    リンク先の記事もそうですが、記事の中に、少々、???と思う部分も含まれます。
    例えば、記事で紹介されている表1の『きっかけ』ですが、うつ病の場合、きっかけが『はっきりしていない』と書かれています。
    私は、はっきりしている・はっきりしていない、両方ともあると考えています。
    何故、リンク先の記事で、はっきりしていないと書かれているのか疑問です。


    多くの記事は不特定多数が読むことを前提に書かれています。
    記事で紹介されていた事が自分に当てはまるからと言って、安易に自己診断してしまうと危険です。
    あくまで参考程度に、自分の事をもっと知る・気に掛ける、という意味で自己診断をするのは良い事だと思いますが、正確な診断や治療については専門家に頼るべきでしょう。

    例えば、「うつ病」と書かれている症状にいくつか当てはまったとしても、持続性抑うつ障害なのか、双極性障害なのか、他の医学的疾患によるものなのかなど、実際に専門家に詳しく診断してもらわないと分からないことがあります。
    なので、自己診断はあくまで参考程度に、そして少しでも気になる点があるのなら、専門家の予約を取ることが重要だと言えます。


    覚えて頂きたいのは、専門家と予約を取ったからと言って、必ずしも治療を受ける必要はないということです。

    特に、私はクライアントさんの意思を必ず尊重しますし、クライアントさんが治療を辞めたいとおっしゃったら、治療の強制は致しません。


    ですので、メンタルヘルス関連で日常生活(仕事、学校、家庭、人間関係など)に支障が出てきたら、待たずに専門家に相談してほしいのです。
    クライアントさんがご希望なら、治療はいつでも止められます。
    しかし、まず専門家に相談しないことには、はっきりした診断など出来ませんし、症状が慢性化して悪化する一方です。


    簡単な例ですが、風邪の症状が出た時、あなたはどうしますか?
    まずは様子見をしますか?すぐに専門家に相談しますか?薬局で風邪薬を買って服用しますか?インターネットで民間療法を探しますか?
    そして、風邪の症状が1か月以上など、長引いた場合はどうしますか?
    専門家と予約を取らず、放っておきますか?それとも受診しますか?

    どの方法があなたにとって、そしてあなたの未来にとって、最適だと思いますか?



    リンク先の記事の中に書かれている、”慢性化させると治りにくくなることも事実”は、専門家として日々、痛感します。
    そして、私の臨床経験上、アジア系の人たちは、凄く悪化するまで待つ傾向にあります。


    覚えておいて頂きたい重要なこと:
    勇気ある一歩があなたの未来を変える。
    生き辛さを感じているなら、それから目をそらさないで。
    まずは専門家に相談することから始めましょう。




    Maika Shaku, LCSWでは、クライアントの皆様に分かりやすく、正直に、そして常に信頼できる心理カウンセラーでありたいと思っています。
    それを実現する為に、また、クライアントの方々の負担を少しでも減らせるよう、カウンセリング料金、受付時間帯など、多くの方が疑問に思われていることを、予め開示しています。
    詳しくはウェブサイト www.maikashaku.com をご覧ください。
    また、宜しければ、びびなびのページ https://tgx.vivinavi.com/maika をご覧ください。


    当カウンセラーは、ロサンゼルス近郊在住の方を含むカリフォルニア州全域の皆様に、便利なオンラインカウンセリングを実施しております。
    わざわざカウンセラーのオフィスに出向く必要が無く、ご自宅で、実際にお互いの顔を見て、カウンセリングを行います。
    様々な理由で、外出するのが困難な方がいらっしゃると思います。是非ご検討ください。

    また、外出時に、街でカウンセラーと鉢合わせするのを心配されている方々や、待合室のことを気にする方々も多くいらっしゃいます。
    私は元ロサンゼルス在住、現在は北カリフォルニア在住なので、南カリフォルニア在住の方々と街で遭遇する可能性は極めて低いです。
    そしてオンラインカウンセリングでは待合室のことを心配する必要はございません。
    心配されている方はどうぞご安心ください。


    生き辛さを感じていたり、信用できる誰かに話したい、と思ったら、いつでもご連絡下さい。
    お電話で916-533-4535まで。またはホームページのコンタクトフォーム、以下の「メッセージを送る」からお気軽に。
    お電話で無料のコンサルテーションをしております。カウンセリングを強制したりしないので、ご安心ください。


    ■ Maika Shaku, LCSW (カリフォルニア州公認の心理カウンセラー)
    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了(Honorable Mentionを授与)。
    臨床経験を積んでカリフォルニア州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末(土日)と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。
    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。

    ■お問い合わせ

    TEL:916-533-4535

    セッション中など、電話に出られないこともございます。
    その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残して頂くか、以下の「メッセージを送る」よりご連絡ください。
    こちらから改めてご連絡させて頂きます。

    初回無料コンサルテーション

    • 無料体験 / 美容・健康
    • 2019年06月20日(木)

    マイクロブレーディング モデル募集

    7月26日に当サロンで技術取得クラス開催にあたり、
    マイクロブレーディングの施術をさせて頂けるモデルさんを募集致します。

    生徒さんによる施術となりますが、当サロンの施術者が全面サポート致しますのでご安心ください。

    26日 13:00-16:00

    上記のお時間にサロンに来られる方、ご連絡お待ちしております。

    また、別日程でもモデルさんを募集しておりますので希望のお日にちを記載の上、お問い合わせ下さい。

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2019年06月20日(木)

    「お子様の歯のお悩み」は室谷歯科医院にご相談ください!

    お子様の歯の定期的な検診はできていますか?
    また虫歯が出来やすく困っているなどのお困りはございませんか?

    \当医院では、日本人歯科医が日本語で丁寧に診療致しますのでご安心ください!/

    虫歯予防デーに因んで6月には日系の学園などに出向き、お子様向けの予防指導も行っております。

    コスタメサとトーランスにオフィスがございますので、
    お近くのオフィスへ是非お越しください。

    お問い合わせはお気軽に下記までご連絡をお待ちしております。

    コスタメサ:(714)641-0681
    トーランス:(310)373-4087

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年06月20日(木)

    Verizonのプリペイド👍 Start at $30 per month

    Not just Prepaid, Verizon Prepaid🎉
    Start at $30 per month

    Wデータ プロモーション

    今なら

    $30で500MB ➡ 1GBデータ

    $40で3GB ➡ 6GBデータ
    (Autopayだと更に$5.00安くなって$35)

    $50で8GB ➡ 16GBデータ
    (Autopayだと更に$5.00安くなって$45)


    <<<<<<<<<<<< $30/1GB, $35/6GB, $45/16GB >>>>>>>>>>>>>

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年06月20日(木)

    👆アメリカで不動産物件を借りる際に知っておきたいポイント!👆

    こんにちは、ファーストチーム不動産-Tina マエダです。
    今回は、アメリカで不動産物件を借りる際に知っておきたいポイントついてご説明します。

    オレンジカウンティ地区で家を借りたい、コンドを借りたい、アパートを借りたい、オフィスや店を借りたい方々は常に後を絶ちません。
    大きく分けると、日本から来られた方々が借りたい場合とアメリカに在住されている方々とは条件が大きく異なります。

    【アメリカ在住の方々へ】
    ・必要書類
    カリフォルニアID又は免許証,ソシアルセキュリティー番号、クレジットレポート(スコアー600点以上)
    銀行のステートメント(一番最近2か月):給料明細3回分。店やオフィスを借りる場合は会社のTAX IDが必要です。

    ・備考
    クレジットレポートは銀行やCredit Karma等でご自分で取り寄せられますが、家主によってはクレジットレポート会社を指定する場合があり
    成人一人につき$30程かかります。申し込みは18歳以上で同居される各一人一つの申し込み書を記入し、各々クレジットスコアーとる場合もあります

    【日本から来られる方々へ】
    ・必書類要
    パスポート:顔写真とパスポート番号のページと VISAページ、残高証明(アメリカの銀行に家賃3カ月分位が目途)、
    米国での雇用証明又は給料明細書2回分、日本のユニオンBankではUSでも使えるATMのカードや銀行のステートメントが作れるそうです。
    学生の場合は(18歳以上に限る)親の銀行証明書と保証人承諾書(英文)、パスポート、I 20等

    ・備考
    日本(海外)から来られる方はソ―シャルセキュリティーやカリフォルニア免許やクレジットの履歴が無いのでレントの支払い能力を
    何等かの形で証明しなければなりません、そのため、日本の英文残高証明書やレントの2ケ月位を支払い契約が成立する場合が良くあります。


    物件の持ち主、又はリース会社によって(特に海外から来られる方々)条件は異なってきますのでご了承ください
    その他、詳しい不動産売買に関するご質問・お問い合わせなど、お気軽にご連絡ください。
    ご連絡お待ちしております。

    ■ファーストチーム不動産-Tina マエダ
    4040 Barranca Pkwy, Irvine, CA, 92604 USA
    TEL : +1 (949) 202-9232

    買い手には無料で、借り手にも無料報酬

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年06月20日(木)

    🏡🏡🏡家の売却をスムーズに進めるための6つのポイント🏡🏡🏡

    こんにちは、ファーストチーム不動産-Tina マエダです。
    今回は、家の売却をスムーズに進めるための7つのポイントついてご説明します。

    🏡ポイント1
    買い手はオファーを入れると直ぐにインスペクションの会社を雇い、すべてをチェックを行います。 
    同時にローン会社は買い手に鑑定価格の専門家を派遣し、家の価格がローンの価格に相応し、将来価格の付加価値を計算しますので、
    出来たら売りに出す前に一度インスペクターを雇い家の欠陥を把握し、健康や危険が伴う欠陥が無いかを確認し前もっての修理をお勧めします。
    ちなみにインスペクターの料金は家の大きさにもよりますが、$300から$500で詳細なレポートを作ってくれます。

    🏡ポイント2
    壊れている箇所は修理しペンキを明るい色にして清潔感をアピールしましょう。

    🏡ポイント3
    古い見掛けのものや汚臭は取り除きましょう。不動産専門家に意見を聞き、網戸の穴、空気口の汚れやACのフィルター、
    ヒーターや水タンクの収納庫やガレージ等を整備し手入れの届いている物件だという印象を与える工夫をしてください。

    🏡ポイント4
    家の中の細かな雑貨は眼の届かない場所に収納することをお勧めします。特に貴重品は保存し、いつでも買い手に見せられる状態にしておきましょう。

    🏡ポイント5
    火災報知器はキッチン、リビング、各寝室と廊下に設置が義務つけられています。また一酸化炭素報知器は各階に一つは必要です。
    火災報知器は高い場所(天井等)一酸化炭素報知器は足もどの低い場所に設置することをお勧めいたしますが一つで両方探知出来る物は天井に付けましょう。

    🏡ポイント6
    水漏れの確認、電球の確認、換気扇やドアがすべて問題なく作動しているかを確認してください。

    家を売却したい方、さらに詳しいご説明をさせて頂きます。

    不動産売買に関するご質問・お問い合わせなど、お気軽にご連絡ください。
    ご連絡お待ちしております。

    ■ファーストチーム不動産-Tina マエダ
    4040 Barranca Pkwy, Irvine, CA, 92604 USA
    TEL : +1 (949) 202-9232

    買い手には無料で、借り手にも無料報酬

    • 大特価・セール / 美容・健康
    • 2019年06月20日(木)

    男性も!女性も!薄毛で悩んでいるあなたへ朗報です!「髪は描く時代!」

    薄毛でお悩みではありませんか?
    Fuji Cosmeticの【薄毛治療の最先端技術】にお任せください!
    バレない、取れない、消えない、「髪は描く時代!」

    Q、スカルプマイクロピグメンテーションとは??

    A、頭皮の浅い部分に色素を入れることで、
      毛根を描き、まるで髪が生えているように見せたり、頭皮を隠すことのできる施術です。

    ☆こんな方にオススメ☆
    ・パウダーをお使いの方
    ・脱毛症の方
    ・髪の密度アップをされたい方
    ・植毛を考えているが費用が高すぎる
    ・植毛のダウンタイムやリスクが気になる

    髪の毛の印象が変えて、\快適な毎日/を過ごしませんか?

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

    今なら★キャンペーン中★につき「びびなび見た!」で初回施術$50 OFF!

    【参考価格】
    例1 女性生え際:$600
    例2 男性ヘアライン形成:$1700

    ※毛の細さや範囲によって価格の個人差が生じます。

    日本での人口植毛のなどの技術は様々ですが、60万~350万円ほどの高額費用がかかります。
    Fuji Cosmeticならこのような費用も抑えられ、最短で、そして確実な技術にて施術をさせて頂きます!

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

    不安な方へ!
    =============================
    $30でお試し体験がございます! (2cm×2cm)
    ⇒無料カウンセリング、体験、見積もり、(約30分~45分)
    =============================

    まずはお気軽にご相談でも構いません。
    お問い合わせ・ご予約は下記お電話、又は[メッセージを送る]より是非ご連絡ください。

    ◆"びびなび見た" で 初回施術$50 off!!
    ◆お試し体験:$30

    期限
    6月末まで有効
    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年06月20日(木)

    <家を売る際の準備について>何から始めたらいいの?そんなお悩みをお持ちの方へ。

    こんにちは、ファーストチーム不動産-Tina マエダです。
    今回は、家を売る際の準備についてご説明します。

    1. 価格を定める
    物件を売る際の一番の目標は費用をセーブして高く売るという事だと思います。
    その為には市場価格を厳密に調べる事が必要です。

    2. 家の外観から整える
    家も第一印象がとても大切です。先ず家の外観を整え剥げているペンキ塗り替え、植木、花等で磨きをかけ素敵で魅力的な外観にし、
    こんな家に住みたい、是非中を見てみたいという印象を与えるようにてください。

    3. 家の中を整頓し磨きをかけましょう
    買い手はオファーを入れると直ぐにインスペクションの会社を雇い、すべてをチェックを行います。

    家を売却したい方、さらに詳しいご説明をさせて頂きます。

    不動産売買に関するご質問・お問い合わせなど、お気軽にご連絡ください。
    ご連絡お待ちしております。

    ■ファーストチーム不動産-Tina マエダ
    4040 Barranca Pkwy, Irvine, CA, 92604 USA
    TEL : +1 (949) 202-9232

    買い手には無料で、借り手にも無料報酬

    • 各種イベント / 旅行・レジャー
    • 2019年06月19日(水)

    ☆コーヒーサービス付☆OCで人気の無添加パン屋さんポップアップイベントのお知らせ リダックゲートウェイホテル

    Yelpで4.5星の高評価を保持するOkayama Kobo Bakery&Cafeはオレンジ郡アナハイム市に位置し、北海道から直輸入した小麦粉を100%使用して無添加のパンを一つ一つ丁寧に手作りしているパン屋さんです。

    来週火曜日、リダックゲートウェイホテルでポップアップストア再度出店します!

    今回は買ったパンをその場で食べられるお席と、無料のスターバックスコーヒーをご用意させていただきます。
    ランチタイムにぜひ皆様お誘いあわせの上、ご来場ください。

    【イベントの概要 】
    ●開催日時:6月25日(火) 11:00AM~1:00PM
    ●会場:リダックゲートウェイホテル
    ●住所:20801 S Western Ave, Torrance, CA 90501

    • 各種イベント / 旅行・レジャー
    • 2019年06月19日(水)

    Jazz イベント(ディナー付)のお知らせ リダックゲートウェイホテル

    大阪から渡米後間もなくして、ジャズブルースの巨匠 ビリー・ミッチェルのバンドに加入し、様々なフェスティバルやジャズクラブに出演されているギタリストの大岡遊さん。アーティストのレコーディング、ラジオやテレビのCM音楽制作にも携わり、現地の雑誌・新聞等のメディアにも幾度となく取り上げられ音楽業界で大活躍中!今回はジャズシンガーのYvette Niiさんと一緒に40分のデュオ演奏を2回に分けてしてくださいます。金曜日の夜、素敵な生演奏と共にお食事とお酒をお楽しみください。

    【イベントの概要 】
    ・開催日時:6月21日(金) 6:00PM~8:00PM
    ・会場:リダックゲートウェイホテル
    ・住所:20801 S Western Ave, Torrance, CA 90501
    ・料金:$30 (料金に含まれるもの:お食事&ソフトドリンク/ビール/ワイン お一人様3杯まで)
    ・その他:お席に限りがございますので、事前のご予約をお勧めいたします!(info@redacinc.comまでご連絡ください)

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2019年06月18日(火)

    ダイエット🔥体験パーソナルトレーニング好評受付中🤗

    本格ダイエット美ボディ改造FIT BODYパーソナルトレーニングでは、体験パーソナルトレーニング($40)を行っています🏋️‍♀️

    二の腕とヒップを引き締めたい女性の方、たくましく男らしい身体を作りたい男性の方、先ずは、日米で経験豊富なプロのトレーナーのエクササイズを直接感じてみてはいかがでしょうか❓

    個々の体力、病歴、食生活に合ったベストなプログラムを組まさせて頂いておりますので、運動嫌いな方、女性、中高年の方にも非常に効果があります🔥

    <体験パーソナルトレーニングの流れ>

    1.希望日時を2つお書きの上、ご都合の宜しい連絡手段で体験パーソナルトレーニング予約をして下さい。
    電話・テキスト : 310-803-0155
    メール : info.fit.body1@gmail.com
    LINE: fit_body

    2.当日ジムに到着

    3.事前カウンセリング10分
    ダイエットの目的、運動歴、食生活等を簡単に聞かせていただきます。
    不明な点や疑問に思うことがありましたら遠慮なくご質問ください。

    4.体験パーソナルトレーニング45分
    痩せたい部位、目的に基づき、実際に身体を軽く動かしてもらいながら身体の機能をチェックします。

    5.事後カウンセリング10分
    運動生理学と栄養学に基づき、あなたのご希望のダイエットプランをアドバイスさせて頂きます。

    6.終了
    無理な勧誘は、一切ございませんのでご安心下さい。時間はゆとりをもって1時間15分ほどみてください。

    <体験パーソナルトレーニングでご用意いただく持ち物>
    ジャージ、トレーニングウェアなどの動きやすい服装
    (動きやすい服装で直接お越し頂いても、ジムの更衣室で着替える事もどちらでも可能です。)
    体験パーソナルトレーニング料金 $40(税込・ジム使用料込み)

    *恐れ入りますがお支払いは現金(Venmo可)でお願いします。
    *体験は、カリフォルニア州居住者の方のみご利用可能です。

    体験パーソナルトレーニング($40)好評受付中😊* カリフォルニア州居住者のみ

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2019年06月18日(火)

    【ライセンスコースが$200オフ】目指せマッサージセラピスト!!念願のハワイで生活ができる!!

    プロのマッサージセラピストになりたい方必見!
    ハワイ州マッサージ&エスティックのライセンスを日本語で♪

    ★ハワイでマッサージ留学しませんか?
    憧れのハワイに留学、ただの語学勉強だけではつまらない、ハワイ州公認のマッサージライセンスを取得し、卒業後は手に職をつける。まさに一石二鳥なプランで数多くの留学生がマッサージアカデミースクールに通われています。


    ★開校から42年の実績・4000人を超える卒業生
    ハワイで活躍するライセンス保持日本人セラピストのほとんどが、この学校の卒業生であるといっても過言ではありません。
    開校から42年、信頼できるマッサージ学校として、すでに4000人を超える卒業生を生み出しており、現在でも多くの卒業生が第一線のセラピスト、経営者として活躍中です。


    ★日本語の授業で安心
    年々日本からの留学生が増え、その要望から日本人のための日本語クラスも開講しております。
    専門用語が飛び交う授業を英語で受けるのは至難の業です。安心の日本語でしっかりと勉強しましょう。


    ★ハワイ州公認のマッサージ専門学校
    専門学校留学に必要なM-1ビザ発行のためのI-20という書類を発行することができる数少ないマッサージ学校のひとつです。
    留学生にむけてビザの取り方も日本語で丁寧に指導していますのでご安心ください。


    まずはお気軽にお問合せください!

    ホームページ内または、タウンガイドお問合せフォームよりご連絡ください。
    ウェブ: http://hawaiimassageacademy.com/form.php

    または、
    メールアドレス:info@hawaiimassageacademy.com
    電話番号:808-398-8828

    びびなび見た!でライセンスコースが$200オフ

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2019年06月18日(火)

    生き辛さを感じた時にして欲しいこと・して欲しくないこと

    こんにちは。
    カリフォルニア州公認の心理カウンセラー Maika Shaku, LCSWです。

    仕事柄、心理学・精神科の記事を英語と日本語の両方で読みます。
    こちらで紹介する記事は出来るだけ日本語で書かれたものにするようにしています。
    というのも、私が書く目的は、読者の方に少しでも心理学・精神科のこと、心理カウンセリングのことを理解して頂きたいからです。

    今回はこちらの記事を紹介したいと思います。
    https://diamond.jp/articles/-/198145
    著者は日本で活躍している医師・臨床心理士のようです。


    著者が文中で紹介している2つの「よくない対応」ですが、私も、カリフォルニア州公認の有資格心理カウンセラーという専門家として、数えきれないほど同じような対応を見てきました。

    ”気がついていないふりをする”や”親の自己流のやり方で(ネットで調べたり、本を読んだりして)克服させようとする”というのは、本当に当事者にとって辛いものです。


    発達障害を含む心理・精神系の分野全般に言える事だと思いますが、子供・大人問わず、早期発見・早期療育(治療)がとても大切です。
    早い段階で気付いて、早い段階で実際に専門家に相談し、ご本人にとって最適なサポートを受ける事で、ご本人やご家族にもたらすメリットが沢山あります。
    また、(保護者を含む)ご家族が、当事者の理解者になるというのは、当事者にとって大きな意味があり、パワーになってきます。
    そして、早い段階で治療を受けた方が、治療期間が短い場合が多いでしょう。

    今はインターネットで何でも調べられる時代です。寧ろ、情報過多で情報に踊らされてしまう時代です。
    誤った情報や不確かな情報も溢れかえっています。
    残念ですが、中には専門家では無いのに、専門家の様に振る舞って間違った情報を発信しているサイトなどもあります。


    そして、心理・精神系の分野の心理カウンセリングでは、ある特定の方法が誰かに効いたからと言って、必ずしもそれがあなた、もしくはあなたのお子さんに効くわけではありません(勿論、こういう症状にはこの治療法が効きやすい、という傾向はあります)。
    と言うのも、クライアントさんの症状、生育環境、性格など、ひとりひとり違うからです。
    クライアントさんひとりひとりに合った治療法を考えて実践するのがプロの仕事です。
    もしインターネットや友人から、○○には××が効いた、という情報を見聞きしても、鵜呑みにしたり、安易に試したり、人に勧めないで下さい。
    当事者を深く傷つけてしまったり、症状を悪化させてしまう可能性があります。


    もし生き辛さや精神面で不安や疑問を抱えていたら、出来るだけ早く専門家に相談して下さい。
    相談をして、適切なサポートを受けるということは、直接あなた(もしくはお子さん)の将来に繋がります。
    当カウンセラーは、いつでもクライアントさんに寄り添って、クライアントさんのペースで、一緒に困難に向き合っていきます。

    最初の一歩を踏み出すのがとても勇気のいる、大きなステップだというのは重々承知しております。
    ただ、何事にも遅すぎるなんてことはありません。
    もし生き辛さを感じているなら、一緒に、困難に立ち向かっていきませんか?



    Maika Shaku, LCSWでは、クライアントの皆様に分かりやすく、正直に、そして常に信頼できる心理カウンセラーでありたいと思っています。
    それを実現する為に、また、クライアントの方々の負担を少しでも減らせるよう、カウンセリング料金、受付時間帯など、多くの方が疑問に思われていることを、予め開示しています。
    詳しくはウェブサイト www.maikashaku.com をご覧ください。
    また、宜しければ、びびなびのページ https://tgx.vivinavi.com/maika をご覧ください。


    当カウンセラーは、ロサンゼルス近郊在住の方を含むカリフォルニア州全域の皆様に、便利なオンラインカウンセリングを実施しております。
    わざわざカウンセラーのオフィスに出向く必要が無く、ご自宅で、実際にお互いの顔を見て、カウンセリングを行います。
    様々な理由で、外出するのが困難な方がいらっしゃると思います。是非ご検討ください。

    また、外出時に、街でカウンセラーと鉢合わせするのを心配されている方々や、待合室のことを気にする方々も多くいらっしゃいます。
    私は元ロサンゼルス在住、現在は北カリフォルニア在住なので、南カリフォルニア在住の方々と街で遭遇する可能性は極めて低いです。
    そしてオンラインカウンセリングでは待合室のことを心配する必要はございません。
    心配されている方はどうぞご安心ください。


    生き辛さを感じていたり、信用できる誰かに話したい、と思ったら、いつでもご連絡下さい。
    お電話で916-533-4535まで。またはホームページのコンタクトフォームからお気軽に。
    お電話で無料のコンサルテーションをしております。カウンセリングを強制したりしないので、ご安心ください。


    ■ Maika Shaku, LCSW (カリフォルニア州公認の心理カウンセラー)
    当カウンセラーは、全米トップクラスの南カリフォルニア大学大学院を優秀な成績で修了(Honorable Mentionを授与)。
    臨床経験を積んでカリフォルニア州公認のLCSW、心理カウンセラーになりました。週末(土日)と平日夜にカウンセリングを行っております。守秘義務あり。
    心がSOSを出しているな、信用できる誰かに話したいな、と思ったら、いつでもご連絡下さい。

    ■お問い合わせ

    TEL:916-533-4535

    セッション中など、電話に出られないこともございます。
    その場合は、お手数ですが、留守番電話にメッセージを残して頂くか、以下の「メッセージを送る」よりご連絡ください。
    こちらから改めてご連絡させて頂きます。

    初回無料コンサルテーション