クーポンはこちら

Show all from recent

    • Discount / Medical
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Revolution for blemish removal ★ ★ Long Beach Office opening celebration ‼ Introduction of new laser for amazing whitening care to prevent blemishes ☆

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN™ (Thulium Laser, 1927nm™), better known as the BB laser, provides excellent whitening results.

    This is a non-ablative skin resurfacing rejuvenation laser that produces excellent results with minimal downtime.

    In addition, the LAVIEEN's adjustable energy intensity makes it ideal for treating melasma, pigmented lesions, wrinkles, and large pores.

    The pulse duration is measured simultaneously during treatment.

    This subablation of the LAVIEEN system is best indicated to treat pigmentation of the epidermal basal layer.

    LAVIEEN indications
    1 ． Skin tone ＆ Skin texture （ Grain ） Improvement
    2 ． Wrinkle improvement
    3 ． Pores improvement
    4 ． Post scarring Improvement of posterior scar

    BB GLOW
    1 time → ＄ 550
    5 times → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 1100 Reg $ 1250 ） ★ Anaesthesia Long Beach office only

    https://mailchi.mp/de67159a6068/rejuvenate-your-skin-this- summer?e=6549fc2518

    😊😍Tattoo removal😊💕
    Long Beach Office opening price
    10% off package purchase


    [Facials]
    GCL Signature Facial
    GCL AcneScar Facial
    GCL Anti-Aging Facial
    GCLCBD Facial
    GCL Touch ＆ Glow Facial
    GCL Black Pearl Facial
    GCL Pico Laser Facial


    Please contact our office for more information.
    Long Beach Office appointments are always available
    Please feel free to contact us.

    Discount

    Long Beach Office Opening Celebration - Extra 10% off the package price!

    • Discount / Medical
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Revolution for blemish removal ★ ★ Long Beach Office opening celebration ‼ Introduction of new laser for amazing whitening care to prevent blemishes ☆

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN™ (Thulium Laser, 1927nm™), better known as the BB laser, provides excellent whitening results.

    This is a non-ablative skin resurfacing rejuvenation laser that produces excellent results with minimal downtime.

    In addition, the LAVIEEN's adjustable energy intensity makes it ideal for treating melasma, pigmented lesions, wrinkles, and large pores.

    The pulse duration is measured simultaneously during treatment.

    This subablation of the LAVIEEN system is best indicated to treat pigmentation of the epidermal basal layer.

    LAVIEEN indications
    1 ． Skin tone ＆ Skin texture （ Grain ） Improvement
    2 ． Wrinkle improvement
    3 ． Pores improvement
    4 ． Post scarring Improvement of posterior scar

    BB GLOW
    1 time → ＄ 550
    5 times → ＄ 2300

    LaVEEN 😊😍Grade up😊😍
    ＄ 1100 Reg $ 1250 ） ★ Anaesthesia Long Beach office only

    https://mailchi.mp/de67159a6068/rejuvenate-your-skin-this- summer?e=6549fc2518

    😊😍Tattoo removal😊💕
    Long Beach Office opening price
    10% off package purchase


    [Facials]
    GCL Signature Facial
    GCL AcneScar Facial
    GCL Anti-Aging Facial
    GCLCBD Facial
    GCL Touch ＆ Glow Facial
    GCL Black Pearl Facial
    GCL Pico Laser Facial


    Please contact our office for more information.
    Long Beach Office appointments are always available
    Please feel free to contact us.

    Discount

    Long Beach Office Opening Celebration - Extra 10% off the package price!

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Risshatsu Kindergarten Annual Summer Festival will be held ！ August 17 （ Sat ）.

    August 17 （ Sat ） 3pm ～ The Risshika Kindergarten Summer Festival will be held in the school yard at 7pm.
    There will be many events at the venue that day.

    Watermelon eating contest, watermelon seed flying contest, super ball scooping, yo-yo fishing, bounce house, etc.
    Yakisoba, shaved ice, yakitori, etc. ！

    Please come and join us to enjoy a nostalgic ♪

    Location Ritsuika Kindergarten Park
    1510 Brookhollow Dr.Santa Ana CA 92705

    For more information
    714-55 7-1669

    riccachildrenslearningcenter@gmail.comまで

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ritsu Natsu Kindergarten] Summer Camp will be held ！ July 8 - August 23

    Risshatsu Kindergarten will hold a summer camp from July 8 （ Monday ） to August 23 （ Friday ）, 2024.

    Many fun things are waiting for you, such as water play and summer-related productions.

    From 2 year olds who want to get used to group life before September, to children who are doing well in local schools,
    let's spend a fulfilling summer together in a Japanese environment.

    If you have any questions, please contact us at 714-557-1669 or riccachildrenslearningcenter@gmail.comまでお願いします.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/06/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please enjoy the pure pork bone flavor and texture that can only be found in Kitakata ramen.

    The most popular and famous Kitakata Ramen restaurant "ITAUCHI" with a history of over half a century
    Torrance branch opened this March ！ ✨
    ITAUCHI has 57 stores in Japan and 8 stores in the US, and is a Kitakata Ramen restaurant.
    We offer authentic Kitakata Ramen with our specialties, "Toro Shachu", a soup full of the flavor of pork bones, and chirimen noodles finished with flat noodles.

    ・ The noodles are the star. Chiri-shiru noodles that everyone finds "delicious ！"
    Exquisite chiri-shiru noodles with flattened thick noodles. These noodles are hand-made and have a unique texture unique to Kitakata ramen.

    ・ Soup extracting the pure flavor of pork bones
    The carefully selected pork bones are cooked for a long time to produce a clean and refreshing taste.
    Although the color is light, we continue to focus on making sure that it has no cloying taste and can be eaten every day without getting tired of it.

    ・ Our signature ！ "Toroshachu"
    We use carefully selected pork and cook it basically every few hours, so you can enjoy it "freshly made" at any time.
    Enjoy the taste of fatty meat that melts in your mouth and juicy lean meat.

    Here you will find authentic Kitakata ramen that can only be enjoyed by hand.
    We look forward to serving you ！.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2024/06/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you learn something new ？ ★ School Specializing in Matsuekis ★ Basic Course Information ★

    We are already halfway through 2024, why don't you try something new here ？

    Eyelash extensions are deeply rooted and popular in the US.
    The number of people requesting the treatment is increasing every year.

    For those who have always been interested in eyelash extensions and want to learn eyelash extension techniques from scratch ！
    Why not learn advanced techniques and become a professional? ・ Our instructors are experienced in both Japanese and American salon work and will provide you with direct guidance.

    ------------------------
    □ ■ Basic Course ■ □
    ------------------------
    This is a one-day course for those new to eyelash extensions. This is a one-day course to master the basics for those new to eyelash extensions.
    You will receive a starter kit to take home so you can start practicing on your own immediately after the course.

    Training ： One-on-One

    Training Time ： 5 hours

    Cost ： ＄ 575

    ✧ Starter Kit （ 374 equivalent ） Included ✧

    Course Content ：
    ●Basic knowledge about eyelashes ・ Preparation ・ Notes
    ●Basic application on upper lashes
    ●Extension removal
    *Classes are by appointment only.
    （ Only those with a California Cosmetology or Esthetician license will be required to provide their own model. For those without a license, a mannequin will be used exclusively for the Matsuek training ）
    *After completing the Basic Course, students may transfer to the Intensive Course (3 sessions ） ・ Salon Work Course (12 sessions ）).

    Contact us ・ For enrollment, please call us in Japanese ！.

    For those who want to wear their own eyelashes first ！.
    20% off new set at ...

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/08 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024 Summer School starts ！.

    Gakushu-juku Pi:K will hold Summer School again this year ！
    In a homey atmosphere, students will enjoy learning math ・ Japanese language and Japanese culture.

    Duration ： 7/30 ～ 8/24
    Tuesday ・ Wednesday ・ Saturday Course
    You can choose from 1 to 3 times a week.

    Time ： Tuesdays ・ Wednesdays Wednesday Course - 1:00 PM ～ 3:40 PM
    Saturday Course - 9:30 AM ～ 12:10 PM

    Subject ： 1st Grade ～ 6th Grade Class ： Lower grade class(grade 1 ～ grade 3) ・ Upper grade class(grade 4 ～ grade 6)

    Number of people ： 3 people ～ 10 people

    Deadline ： 6/30

    Please register as soon as possible by Email.

    Pi:k Irvine Japanese Language School
    TEL.657-212-5377
    Email ： irvinepq@gmail.com

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Experience hair coloring for beautiful hair ？.

    At ability hair/umwelt, we propose hair coloring with the motto of making your hair beautiful ☆

    "I want to have healthy and shiny hair ！ "
    "I want to beautify my hair damaged by ultraviolet rays and dryness ！ "

    If you have such problems ！
    please visit us at ability hair/umwelt ！
    Our professionals who have studied and done a lot of research will realize a hair design that is one rank above the rest with their carefully selected colors and delicate techniques.

    Get healthy beautiful hair and enjoy your fashion ？.

    Usually $ 250~ $ 300 for 2-3 process color $ 220 for new customers only ！ blow-d...

    コスタメサガーデナロサンゼルス美容室美容院
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    You'll love your hair ！ Straightening hair for you ☆

    At ability hair/umwelt, we offer a hair straightening service that is tailored to each customer's individual needs and ideal style.

    "I had my hair straightened and it became unnaturally flat... "
    "I don't dare to straighten my hair because of the pain … "

    If you have such problems ！
    please visit us at ability hair/umwelt ！
    Our hair straightening treatment will protect your hair with treatment, so
    you can keep your hair shiny and damage free.

    "Love your hair with a natural straightening that looks like your natural hair " ？ ？

    New customers only menu ♪

    Normal straightening + cut ＄ 265
    ↓
    ...

    ロサンゼルスコスタメサガーデナ美容室日系美容室
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ability hair now offers eyelash extensions ！ Please try our Japanese quality eyelash extensions ☆!

    ！



    Our eyelists have experience as a manager in Tokyo and have performed over 7,000 lashes.

    We use the highest quality sable extensions and Japanese glue that lasts long ！

    We have a wide variety of extensions ！ ！

    We can make your eyes naturally gorgeous and your makeup fun! ☆
    We will give you a consultation to make your ideal eyes
    Please take this opportunity and try it out ！

    We also accept reservations at our Gardena branch ♪.

    Now new customers can get 10% off ！

    for seeing Vivinavi, and also get ...

    コスタメサガーデナロサンゼルス美容室美容院
    • Signature service / Professional
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A family of four came to see me.

    We were introduced in December 2011, engaged in November of the following year, and in March 2013, the couple had two adorable children and were living together happily, and I had always hoped to meet them someday.

    It has been more than 10 years since you also invited us to your wedding. That was a beautiful wedding. Beautiful man and woman🩷

    Here is their episode.

    Mr. Y, a man, lived in Burbank at the time, and Ms. L, a woman, was quite far from Long Beach at the time.

    At the time of our introduction, Male Y said
    "No, Long Beach is too far,"
    and sadly, he declined.

    I also
    said, "Yes, this woman is very nice. Why don't you meet her and decide ？?"
    We exchanged three times for about two months,

    "If MIWAKO says so much, let's meet her."
    And the third time he made up his mind.

    Mr. Y is a very gentleman, although he said he didn't want to go long distance.
    He said he brought flowers on the first date and lady L was very happy, too.


    They are now mom and dad of two lovely children.
    They are both so cute. A little girl and an energetic little boy. I can't wait to see their future.

    They say it has been 11 years since they got married. Thank you so much for coming to see us as a family. It was very nice to see you.
    Please continue to have fun and be happy as a family of four.

    • Useful info / Professional
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The date's feedback on the person's

    I also look forward to feedback on dates from different people.
    The way a person gives feedback can reveal quite a bit about their personality.

    You had a great date, and you had a lot of fun, but you emphasize the lack of fun over the fun part.
    The one who takes you to a restaurant you wanted to go to, treats you to a meal, and gives you feedback that you want more than that, even though it was a date in the style you wanted, without any appreciation for it.
    "I'm missing that, I'm missing this 、、、、." And.

    Even if you don't end up seeing that person again after one date, if you can't find the good in them, your search for a partner will go on forever.
    Because no matter what you do, you can't be grateful. Even if you can get a few dates, few people will want to have a long term relationship with such a person. On the other hand, someone who can appreciate a little thoughtfulness on a normal date,.
    If you are good at finding the good in your partner, even if it doesn't work out with that person, it will always work out with someone else.

    Clearly, it shows character.
    And again, that kind of personality also shows up in facial expressions with age.
    If you don't have this or that, you will have an unhappy face.

    Whether the person is able to be thankful for even the smallest things, whether he/she is able to convey that feeling,
    whether he/she has a heart that is thankful for the many things that are taken for granted in daily life, and whether he/she feels happiness.
    Or is the person good at finding the missing parts, rather than being grateful?

    Which do you think is happier ？
    and which do you think will find a good partner first ？

    Love, Miwako

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Course 🏖️ short time to learn ！ Online tutoring

    Individual Online Tutoring AICAN" is
    summer course 🏖️ students

    Keiko-sensei has over 15 years of experience as an elementary school teacher in Japan and raising elementary school students in Hawaii.

    Keiko's "Emoji Method ® ️" is an effective learning method that takes advantage of
    children's visual dominance, appeals to their sense of sight, and is easy to remember.

    In your precious summer vacation time,
    you will be able to read all the Kanji characters for a year ！

    First, please join our trial lesson.

    Subjects
    Japanese, Kanji/Writing, Math, Science, Social Studies,
    Special Needs, Japanese

    Email
    ican7773@gmail.com
    Keiko teacher

    Website
    https://ican-online-hoshuko.com/
    You can contact us through the contact form.

    We are looking forward to seeing you at our school.

    Free trial lesson by Keiko Sensei with a full house

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sanyiku Tozai Gakuen] Mommy ＆ Me Class Summer Special ！ "Let's have fun and work on your core with Mr. Chi ！"

    This year, Moe-sensei is coming ！ Moe-sensei is the leader of "Mitt Kids", which is active mainly in the suburbs of Tokyo with the concept of "fun English exercises", and has been teaching children physical education for nearly 20 years. She has been teaching physical education to children for nearly 20 years.

    We are also accepting reservations for the sale of Ms. Chi's book, "Building a Body That Won't Fall ！ 3 ・ 4 ・ 256 Exercise Games for 5-Year-Olds" until June 20. A limited number of copies will be available for sale on the day of the event. Those who purchase the book will receive a free autograph from Dr. Chi. If you wish to receive it, please let us know in the comments section of the application form or by a separate email.

    For more information about Dr. Chi's activities, please click here.
    http://mitte-kids.com/
    https://www.instagram.com/chie.kurakami/


    Dates ： Monday, June 17, 2024 10:00 AM 11:30
    Location ： Saniku Tozai Gakuen Irvine ／ Costa Mesa School Building 271 Avocado St., Costa Mesa, CA 92627 In Costa Mesa SDA Church
    Target ： Preschool （ 0 ～ 6 ） ＋ Parents
    Description ： Fun core workout ！
    Fee ： One family $ 15 Please bring cash, no change.
    Instructor ： Chie Kurakami

    Pre-registration is required to participate. Please register from the school website.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/09 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Course 🏖️ short time to learn ！ Online tutoring

    Individual Online Tutoring AICAN" is
    summer course 🏖️ students

    Keiko-sensei has over 15 years of experience as an elementary school teacher in Japan and raising elementary school students in Hawaii.

    Keiko's "Emoji Method ® ️" is an effective learning method that takes advantage of
    children's visual dominance, appeals to their sense of sight, and is easy to remember.

    In your precious summer vacation time,
    you will be able to read all the Kanji characters for a year ！

    First, please join our trial lesson.

    Subjects
    Japanese, Kanji/Writing, Math, Science, Social Studies,
    Special Needs, Japanese

    Email
    ican7773@gmail.com
    Keiko teacher

    Website
    https://ican-online-hoshuko.com/
    You can contact us through the contact form.

    We are looking forward to seeing you at our school.

    Free trial lesson by Keiko Sensei with a full house

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Course 🏖️ short time to learn ！ Online tutoring

    Individual Online Tutoring AICAN" is
    summer course 🏖️ students

    Keiko-sensei has over 15 years of experience as an elementary school teacher in Japan and raising elementary school students in Hawaii.

    Keiko's "Emoji Method ® ️" is an effective learning method that takes advantage of
    children's visual dominance, appeals to their sense of sight, and is easy to remember.

    In your precious summer vacation time,
    you will be able to read all the Kanji characters for a year ！

    First, please join our trial lesson.

    Subjects
    Japanese, Kanji/Writing, Math, Science, Social Studies,
    Special Needs, Japanese

    Email
    ican7773@gmail.com
    Keiko teacher

    Website
    https://ican-online-hoshuko.com/
    You can contact us through the contact form.

    We are looking forward to seeing you at our school.

    Free trial lesson by Keiko Sensei with a full house

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Committed to Results 😊 ！ Online Tutoring

    Online Tutoring AICAN is now accepting students for
    Summer Course

    😊In 2 months of summer vacation, you will be able to read a year's worth of kanji ！ ✨ ✨ ✨

    Over 15 years of elementary school teaching in Japan and elementary school child care in Hawaii Keiko, who has over 15 years of experience as an elementary school teacher in Japan and in raising elementary school children in Hawaii, will be in charge of this class.

    Keiko's "Emoji Method ® ️" is an effective learning method that appeals to children's visual sense and is easy to remember
    taking advantage of their visual dominance.

    🥲Hiragana, Katakana, Kanji cannot be read
    → 😊Two lessons a week, 8 lessons a month, 50 minutes each time,
    you will be able to read ！ 80 characters.
    In 2 months, you will be able to read 160 characters, almost a year's worth of Kanji. )

    🥲I am in a supplementary school and cannot read Japanese kanji
    → 😊Let me help you.
    Please join the trial lesson first.


    Email
    ican7773@gmail.com
    Contact Keiko

    Email or contact us here.

    We are looking forward to seeing you at our school.

    Free Trial Lesson

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/23 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Committed to Results 😊 ！ Online Tutoring

    Online Tutoring AICAN is now accepting students for
    Summer Course

    😊In 2 months of summer vacation, you will be able to read a year's worth of kanji ！ ✨ ✨ ✨

    Over 15 years of elementary school teaching in Japan and elementary school child care in Hawaii Keiko, who has over 15 years of experience as an elementary school teacher in Japan and in raising elementary school children in Hawaii, will be in charge of this class.

    Keiko's "Emoji Method ® ️" is an effective learning method that appeals to children's visual sense and is easy to remember
    taking advantage of their visual dominance.

    🥲Hiragana, Katakana, Kanji cannot be read
    → 😊Two lessons a week, 8 lessons a month, 50 minutes each time,
    you will be able to read ！ 80 characters.
    In 2 months, you will be able to read 160 characters, almost a year's worth of Kanji. )

    🥲I am in a supplementary school and cannot read Japanese kanji
    → 😊Let me help you.
    Please join the trial lesson first.


    Email
    ican7773@gmail.com
    Contact Keiko

    Email or contact us here.

    We are looking forward to seeing you at our school.

    Free Trial Lesson

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Committed to Results 😊 ！ Online Tutoring

    Online Tutoring AICAN is now accepting students for
    Summer Course

    😊In 2 months of summer vacation, you will be able to read a year's worth of kanji ！ ✨ ✨ ✨

    Over 15 years of elementary school teaching in Japan and elementary school child care in Hawaii Keiko, who has over 15 years of experience as an elementary school teacher in Japan and in raising elementary school children in Hawaii, will be in charge of this class.

    Keiko's "Emoji Method ® ️" is an effective learning method that appeals to children's visual sense and is easy to remember
    taking advantage of their visual dominance.

    🥲Hiragana, Katakana, Kanji cannot be read
    → 😊Two lessons a week, 8 lessons a month, 50 minutes each time,
    you will be able to read ！ 80 characters.
    In 2 months, you will be able to read 160 characters, almost a year's worth of Kanji. )

    🥲I am in a supplementary school and cannot read Japanese kanji
    → 😊Let me help you.
    Please join the trial lesson first.


    Email
    ican7773@gmail.com
    Contact Keiko

    Email or contact us here.

    We are looking forward to seeing you at our school.

    Free Trial Lesson

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/06/26 (Wed)

    😊結果にコミットする！オンライン個別指導

    「オンライン個別指導　アイキャン」は、
    夏期講習生徒募集中

    😊夏休み2ヶ月で、一年分の漢字が読めるようになる！✨✨✨

    日本の小学校担任15年以上、ハワイで小学生子育て経験ありのKeiko先生が担当します。

    Keiko先生が考案した「絵文字メソッド®️」は、
    お子様の視覚優位性を生かした、視覚に訴え、記憶に残りやすい効果的な学習法です。

    🥲ひらがな、カタカナ、漢字が読めない
    →😊週2回、1回50分のレッスン月8回で、
    なんと！80文字読めるようになります。
    (2ヶ月で、160文字、ほぼ一年分の漢字が読めるようになります。)

    🥲補習校で、国語の漢字が読めない
    →😊私にお任せ下さい。中々字を読めるようにならなかった我が子に考えた　絵文字メソッド
    で、だれでも楽しく確実に　読めるようになる！


    まずは、体験レッスンにご参加下さい。


    Email
    ican7773@gmail.com
    担当　恵子先生

    Email、または、こちらの問い合わせから、お問い合わせできます。

    楽しく確実に身につくプログラムをご用意し、お待ちしています。

    無料体験レッスン