비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA의 여름학기

SAPIX USA에서는 7월 1일부터 여름학기 개강을 시작합니다.
여름을 이기는 자가 시험을 이긴다는 말이 있듯이
여름을 어떻게 보내느냐에 따라 가을부터의 성적 향상에 큰 영향을 미칩니다.
수업에 따라 대면 ・ 온라인 하이브리드 수업이 가능합니다.
이번 기회에 일본의 SAPIX와는 다른 SAPIX USA의 장점을
경험해 보시기 바랍니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 계산 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

・ 현지 학교의 숙제량이 너무 많아서 산수 공부할 시간이 별로 없다.
・ 주1회 보충수업이 힘들다.
・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

산수는 쌓아가는 과목이에요. 모르는 부분을 그냥 놔두면 다음 학년에 반드시 그 대가를 치르게 된다.
・ ・ ・ ！
전직 초등학교 교사가 아이의 계산력을 미리 테스트하여 아이에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

☆ 1달 무료체험

【대상】 ： 초등학생

・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
・ 국어과 （ 초1~중3 ） , 사회과 （ 초5, 6만 ）도 수강 가능합니다.

※ 현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험 대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
※통신비는 고객 부담입니다.


관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

=================================================================
＜ 강사 안내 ＞
・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등1종, 중등1종 （ 영어1종 ） 취득
모 컨설팅 회사 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
2024년 3월 퇴직.
4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교(OPEN DOOR e-education)를 설립.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 국어 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

・ 현지 학교의 숙제량이 많아 국어 공부할 시간이 별로 없다.
・ 주1회 보충교실을 다니기 힘들다.
・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

전직 초등학교 교사가 자녀의 국어 실력을 미리 테스트하여 자녀에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

☆ 1개월 무료체험 ☆

【대상】 ： 초등생~중학생

・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
・ 산수과 （ 초등 1~6학년만 ） , 사회과 （ 초등 5, 6학년만 ）도 수강 가능합니다.

※현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
※통신비는 고객 부담입니다.


관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

=================================================================
＜ 강사 안내 ＞
・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등학교 1종, 중학교 （ 영어1종 ） 취득
모 컨설팅 회사에 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
2024년 3월 퇴직.
4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교 (OPEN DOOR e-education)를 설립했다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 계산 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

・ 현지 학교의 숙제량이 너무 많아서 산수 공부할 시간이 별로 없다.
・ 주1회 보충수업이 힘들다.
・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

산수는 쌓아가는 과목이에요. 모르는 부분을 그냥 놔두면 다음 학년에 반드시 그 대가를 치르게 된다.
・ ・ ・ ！
전직 초등학교 교사가 아이의 계산력을 미리 테스트하여 아이에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

☆ 1달 무료체험

【대상】 ： 초등학생

・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
・ 국어과 （ 초1~중3 ） , 사회과 （ 초5, 6만 ）도 수강 가능합니다.

※ 현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험 대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
※통신비는 고객 부담입니다.


관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

=================================================================
＜ 강사 안내 ＞
・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등1종, 중등1종 （ 영어1종 ） 취득
모 컨설팅 회사 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
2024년 3월 퇴직.
4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교(OPEN DOOR e-education)를 설립.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

3세부터 시작하는 이중언어 교육 영어교육 성공의 열쇠는 목표 설정 🍓

새해가 되면 목표를 세우는 이라는 습관이 있다.
목표가 가깝고 명확할수록 실현 가능성이 높아진다고 한다.
자녀의 영어 교육에 있어서 부모가 목표를 설정하는 것은 매우 중요하다.
언제까지 어떤 영어 실력을 갖추게 하고 싶은지 생각해보자.
우리가 추천하는 것은 '어렸을 때 읽기 능력을 기르는 것'입니다.
독해력은 평생 쓸 수 있는 능력입니다
수험, 자격시험, 취업, 이직에도 도움이 될 것입니다.
어린 시절에 익힌 영어 실력이 미래의 성공으로 이어집니다.

TLC for Kids는 파닉스를 활용하여 자녀의 '읽기 능력 （ 영어를 유창하게 읽을 수 있는 능력 ）'을 지도합니다.
아이들은 노래를 통해 즐겁게 영어 읽기, 독해력을 익힐 수 있습니다👧👦
오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높여보세요 ✏ ️

일본과 미국에서 지도 경험이 풍부한 카운슬러가 영어에 자신이 없는 영어가 처음인 아이들도 부담없이 즐겁게 배우고, 현지 학교 원어민 수준 또는 그 이상의 수준으로 최단기간에 숙달될 수 있도록 지도해 드립니다🤗

우선 무료 체험 레슨에 참여하세요 🎵 대상 연령 영어반 3세 ~ 일본어반 1.5세 ~ 일본어 클래스 1.5세

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

1개월 무료 체험 ！ 】 자녀의 국어 능력에 맞는 학습을 제공합니다.

・ 현지 학교의 숙제량이 많아 국어 공부할 시간이 별로 없다.
・ 주1회 보충교실을 다니기 힘들다.
・ 개별적으로 가르쳐 주세요.
・ 온라인 학습이 맞는지도 모르겠고, 조금 무섭다.
・ 반항기가 되어서 부모가 가르치기가 힘들어졌어요.

전직 초등학교 교사가 자녀의 국어 실력을 미리 테스트하여 자녀에게 맞는 학습을 제공합니다 ！

☆ 1개월 무료체험 ☆

【대상】 ： 초등생~중학생

・ 무료 체험이므로 가입비나 수업료는 없습니다 ！
・ 온라인 일대일 수업으로 진행됩니다.
・ 모르는 부분은 언제든지 선생님께 질문 가능합니다 ！
・ 산수과 （ 초등 1~6학년만 ） , 사회과 （ 초등 5, 6학년만 ）도 수강 가능합니다.

※현지 학교의 숙제나 귀국자녀 전형의 수험대책은 서비스 대상에서 제외됩니다.
※ 필기구, 교과서, 노트, 태블릿, 스마트폰, 사전, 네트워크 환경 등 수업에 필요한 물품은 고객님께서 준비해 주시기 바랍니다.
※통신비는 고객 부담입니다.


관심이 있으신 분은 아래 '메시지 보내기'를 통해 무료 체험을 신청해 주시기 바랍니다.
이후 ZOOM에서 미팅을 통해 수강 방법을 설명해 드립니다.

=================================================================
＜ 강사 안내 ＞
・ 이름 ： 西岡 瞭 （ 니시오카 아키라 ）
・ 경력 ： 시가대학 교육학부 졸업 （ 초등학교 1종, 중학교 （ 영어1종 ） 취득
모 컨설팅 회사에 입사. 인사 관련 과제 해결에 종사. （ 3년 ）
시가현에서 7년간 초등학교 교사로 근무. （ 1,3,4,5,6학년 ）
2024년 3월 퇴직.
4월, '해외에 거주하는 초등학생/중학생이 귀국 후에도 일본의 학교에서 활기차게 지낼 수 있도록'을 컨셉으로 한 온라인 학교 (OPEN DOOR e-education)를 설립했다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 ！

Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
（ Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. ）
개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 ！

【그간의 주요 실적】

번역 （ 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
・ 로펌의 재판 제출용 문서
・ 특허 출원 자료
・ 제약회사의 FDA 신청자료
・ 만화, 애니메이션 스크립트
・ M&A 조사결과 발표자료
・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서

호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
Export Certificate （ 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ） 번역도 가능합니다.

노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
（ 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. ）

언제든지 상담해 주시기 바랍니다.


문의처 ：

http://www.honyaku-usa.com/

Tel: 310-316-6900
Email: info@ Email: info@ honyaku-usa.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

🐵 귀국 후에도 영어 실력을 유지하는 방법 ＆ 강화하는 방법 🇺🇸 주재원 시절 자녀에게 익히게 하고 싶은 것 🐵

🇺🇸 주재 기간 동안 아이에게도 영어를 잘 익혀주고 싶어요 ？
영어를 다룰 수 있는 사람이 극히 적은 일본에서 영어는 평생 쓸 수 있는 '강점'이 됩니다 💪
입시는 물론 취업, 이직, 창업, 영어를 할 수 있는 아이는 경쟁자보다 한 수 위입니다.
영어는 아이의 재능이나 소질에 관계없이 올바르게 학습하면 반드시 습득할 수 있습니다 ✏ ️👶
'올바른 학습'은 영어를 읽는 훈련을 하는 것입니다 📚
매일 5분씩 영어책을 읽는 습관을 들이자⏰
매일 영어 문자를 접하면 를 접하다 보면 영어를 읽는 것이 힘들지 않게 됩니다💞
매일매일 작은 연습이 쌓이면 미래의 큰 힘이 됩니다 👍

TLC for Kids에서는 '오리지널 영어 노래' 교재를 통해 글자를 읽을 수 있도록 지도합니다 🎵
아이들은 노래를 통해 즐겁게 영어 발음과 읽기를 익힐 수 있습니다👧👦
친숙한 멜로디로 재미있게 학습 효과를 높여보세요 ✏ ️

일본과 미국에서 풍부한 지도 경험을 가진 카운슬러가 영어에 자신 없는 아이, 영어를 처음 접하는 아이도 영어가 처음인 아이들도 부담없이 즐겁게 배우고, 현지 학교 원어민 수준 또는 그 이상의 수준으로 최단기간에 숙달될 수 있도록 지도해드립니다🤗

우선 무료 체험 레슨에 참여하세요 🎵 대상 연령 3세~!

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

30분 무료 체험 레슨 ！ 온라인에서 여러분의 학습을 도와드립니다 ！

개인 레슨이기에 가능한 세심한 지도 ！ (1시간 $ 30〜) 】
※ 학습 내용, 교사의 자격 ・ 학력 ・ 경력에 따라 레슨 요금이 달라집니다.

▷ 초등학생 ・ 중학생 ・ 고등학생의 학교 숙제, 일본어 수업, 귀국시험 지원
▷ 대학생의 에세이, 연구논문, 숙제 지원
▷ 비즈니스맨을 위한 비즈니스 영어회화 레슨
▷ 주부를 위한 영어회화 레슨 등 등 ....

당신의 여가시간에 집이나 스카이프로 수업을 할 수 있기 때문에
학교로 바쁜 자녀나 업무로 바쁜 비즈니스맨에게도 안성맞춤입니다.
어린 자녀가 있어 영어학원에 가기 힘든 주부도 안심 ！

【영어 ・ 수학 ・ 외국어 ・ 대학 전문과목 등】

★ Zoom 레슨은 24시간 언제든지 예약 가능 ★

＊ 가르치는 것을 좋아하는 사람, 튜터를 해보고 싶은 사람도 수시로 모집 중입니다.

자세한 내용은 ↓ 하단 ↓ 노란색 타운 가이드 마크에서 확인해주세요 ♪
물론 전화로 문의도 가능합니다 ！ 909-260-0353

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

여권 ・ VISA 신청용 증명사진 촬영 중입니다 ！

★ 문의는 이메일 또는 전화로 받고 있습니다 ★

이메일: info@photostudio.tk
전화: 213-617-7700

＊ 셀카 사진 편집 ・ 편집 ・ 인쇄 서비스도 하고 있습니다 ＊
→ 코로나의 영향도 있고, 이 방법으로 영주권용 사진 촬영하시는 분들도 많습니다.

● 포토 스튜디오 TK의 서비스 소개●

◎ 증명사진(※)
・ 일본 ＆ 미국
→ 일본, 미국 이외의 여권 사진도 촬영합니다
사진은 촬영한 당일에 바로 전달해드립니다 (촬영 후 15 － 20분 정도 후 인화)

・ 취업/수험 사진
→ 커리어 포럼에서 사용할 취업 활동용 사진을 촬영합니다
・ 각종 비자
→ 영주권 신청용, 학생비자, 취업비자 등도 모두 대응합니다

◎ 동영상 촬영
・ 각종 이벤트
→ 생일 이벤트부터 웨딩까지


◎기업을 위한 서비스
・ 출장 촬영 （ 매장 내외부, 메뉴, 이벤트 ） 등
・ 컨벤션 출장 촬영
・ 사물 촬영 （ 광고, 웹 등 다양한 사양에 대응 ）
・ 요리 촬영 （ 푸드 코디네이터도 상주하고 있어 요리부터 촬영까지 토탈 지원 ） ・ 의류 촬영 （ 인물 촬영 ）
・ 동영상 촬영 （ 이벤트 및 프로모션용 ）
・ 촬영 로케이션 코디네이터

● 포토 스튜디오 위치●
주소 ： 880 E. 1st St #1B Los Angeles, CA 90012
（ TYRANT KING INC. 내 포토 스튜디오 ）

영업시간 ：
월요일 12:00-17:00
화요일 10:00-17:00
수요일 10:00-17:00
목요일 10:00-17:00
금요일 10:00-17:00
휴무일 ： 토요일 ・ 일요일, 미국 공휴일
＊ 웹사이트에 수시로 긴급한 영업시간 변경을 업데이트하고 있으니,
혹시 모르니 확인하시기 바랍니다.

주차 ： 부지 내 무료 주차 가능
전화번호: 213-617-7700

● 사진 요금표
・ 여권용/비자용
2pcs: $ 27. 00, 4pcs: $ 32.00
사진 데이터만 ： $ 27.00

・ 이력서 / 수험용 사진
2pcs: $ 85.00, 4pcs: $ 90.00
사진 데이터만 ： $ 85.00

♪ ♪ ♪ 친절한 직원이 기다리고 있으니 부담없이 문의하세요 ♪ ♪ ♪

※Walk-In 촬영의 경우, 사진 전달은 추후에 이루어질 수 있습니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

📚 현지 학교 ＆ 일본 보충수업 숙제 지원 ・ 일반 영어회화 ・ 수험영어 등.... 📚 대면 및 온라인 ESL 수업 설명회 진행 중 ～ ★

"아이가 영어로 진행되는 수업을 잘 이해하고 있는지 걱정이 돼요."
"학교 숙제나 과제에 대한 도움이 필요해요."
"내 영어를 교정해주고 싶다. 미국인들이 일상에서 사용하는 영어 표현을 배우고 싶어요."
"학교 선생님과 영어로 메일을 주고받거나 대화하는 방법을 배우고 싶어요."
"내 시간을 효율적으로 사용하여 영어실력을 향상시키고 싶다." 등등...

학생 개개인의 레벨에 맞게 세심하게 지도하고 있습니다.
일반 영어회화부터 학교 수업이나 자격시험에 대한 문의는 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

【英語本】FROZEN

和菓子用フォークと楊枝6本セット