クーポンはこちら

Search Keyword: ウェブサイト |  30 results | Search time:  0 seconds 

    • Useful info / Professional
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Quick USA can help you find a job in the USA !.

    Job Change in the U.S.A. ・ We are QUICK USA, Inc. an employment agency.

    Are you looking for a job in the U.S., thinking of changing jobs, or want to work in the U.S. in the future
    Are you thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S." ?

    To realize your dream of working in the U.S., you need to overcome several obstacles such as work visa
    Step ・ by ・ step by step, overcoming several obstacles such as work visa, etc.

    "Who should I talk to ??" and "Where should I find a job ??
    There are many aspects of looking for a job in the U.S. that are different from those in Japan, and there are many things I don't understand.

    Sometimes QUICK USA, Inc. is like a marathon runner. And sometimes like a coach leading a team. We support job seekers from a professional standpoint in order to secure the goal of "changing jobs ・ in the U.S.".

    What does "working" mean to you ? There must be more than just making money. Why don't we start our conversation from such a place ?


    People who enjoy their work seem to shine from the inside out. We want to bring smiles and happiness to as many people as possible.


    -------------------------------------------
    Career change in the U.S. ・ Free support for finding a job !
    ------------------ -------------------------

    Our experienced and honest recruiting consultants will help you find a job in the USA. We listen carefully to you on a one-on-one basis to find the right work style and position for each of you. We will support you until the job starts, and in some cases, even after the job starts.

    For more information → www.919usa.com

    Latest jobs → www.919usa.com


    ------------------- -------------------------
    From Registration to Employment
    --------------------------------------------

    If you are looking for a "Career Change in the USA" or "Employment in the USA If you are thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S.", you should first "register for free" at Quick USA's website. We introduce jobs not only in New York and Los Angeles, but also all over the United States. We will introduce you to jobs in the U.S. that will make the most of your hopes and career, free of charge. We do our best to help you meet your desire to work in the United States. Our service is free of charge to our clients from the time of registration to the time you join our company. It is a free service!


    ☆ ☆ STEP 1 : Register for free on our website ☆ ☆
    If you are new to our service, please visit our website ( www.919usa.com ) and click on the Please register online by clicking on the "Register" button on the home page. A resume in English is required for registration. Please prepare a Word or PDF file of your resume.

    *If you are busy, you can also use our Express Registration service by sending your resume by e-mail.
    E-mail:quick@919usa.com
    Please send us your resume in English as an attachment. We will contact you shortly.


    ☆ ☆ STEP 2 : Counseling ☆ ☆
    Our recruiting consultants are experienced in all industries and job types. We provide objective career assessments and resume writing advice.


    ☆ ☆ STEP 3 : Provide job information ☆ ☆
    From a large number of job information, we will introduce you to jobs that best suit your aptitude and needs, considering your experience and wishes based on your counseling. We are able to provide you with the most suitable job opportunities. We are able to quickly learn about trends in the job market.


    ☆ ☆ STEP 4 : Recommendation to a company ・ Interview with a company ☆ ☆
    We will recommend you to a company after fully explaining about the company and job contents and confirming your willingness to apply. You can apply to multiple companies at the same time. We also take responsibility for arranging interviews on your behalf.


    ☆ ☆ STEP 5 : Offer of employment ・ Joining the company ☆ ☆
    We will inform you of the results of your interview.
    We will also receive your intentions and coordinate details such as employment conditions and the date of joining the company. We will follow up with you even after you join the company. Please feel free to consult with us about anything.


    ------------------------------------------------------
    For companies considering hiring
    --------------------------- --------------------------
    If you are considering hiring in the US, please contact us. It is becoming more and more important to have effective and efficient human resources strategies to attract and retain people for the purpose of organizational growth and vitality. Quick USA offers flexible human resource ・ solutions to meet the needs of diversified businesses and organizational structures to maximize the use of the people you really need, when you need them. We promise to always be a reliable and professional "External Human Resources Department" to help you achieve your business objectives.

    -------------------------------------------------
    About QUICK USA , Inc.
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc. is the U.S. subsidiary of Japan's Quick Corporation ( Code : 4318 TSE First Section ). As a member of the Quick Group, Quick USA, Inc. provides comprehensive human resources services in the U.S. by connecting people and companies. Based on the management philosophy of "Making everyone happy" and "Contributing to society through the human resources and information business", we are engaged in the human resources services business, including human resources placement ・ and temporary staffing. We are building a network of human resources with a global perspective and meeting the needs of our registrants as a reliable recruiting ・ consultant and corporate human resources staff as a professional human resources strategic partner with integrity and reliability.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W 190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502 Phone: 310-323-9190
    Fax: 212-692-0853
    E-mail: quickla@919usa.com

    https://www.919usa.com

    • Useful info / Computer / Electronics
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ! ! ] Please feel free to consult with us about slow operation …, virus infection, hardware failure in general, website creation, SEO measures, and obtaining your own domain ・ mail address.

    ■ Tony's Technology
    PC ・ MAC ( PC ) repair store in Old Torrance.
    If you have any questions about computers, please feel free to contact us.
    Free PC health check is always available ! ! Recently, it often freezes, it suddenly becomes slow, and many pop-up windows are displayed.... Please contact us before it is too late.
    We also welcome English-language PCs purchased at other stores. We will set up your PC in Japanese on the spot if you bring it in.
    $ 45~/ Please contact us if you have purchased from other stores but the support is not good, or the repair or setup cost is too high, etc.
    Skilled Japanese staff will explain and advise you on the best way to use your PC in an easy-to-understand manner.

    ●Hardware ・ Repair software problems ・ Upgrade, virus ・ Spyware removal
    We can solve common daily problems such as changing settings to Japanese environment, internet connection problems, virus countermeasures, etc. We will solve common daily problems such as changing settings to Japanese environment, Internet connection problems, and virus countermeasures.
    Spyware and virus removal $ 75~/PC protection service $ 45/ We can repair or upgrade notebook PCs as well as desktop PCs.
    Please do not give up and contact us because you bought your PC in Japan. ( Hard disk replacement, memory upgrade, LCD, keyboard, battery replacement repair, etc. )
    The Internet environment has become more convenient and comfortable, but with it, the damage from virus infection is also increasing at an explosive rate.
    Those who have not yet taken security measures need to do so as soon as possible. Also, if you are considering installing a new system and do not know how to take countermeasures, please visit our store.
    We will help you from installation to setting up. We will protect your valuable computer.
    We also provide web tools ( such as shopping carts and other management tools ) We can help you create an online sales site.

    ●Website creation and design ( Multi-language and mobile support )
    WEB tools ( Shopping carts and other management tools ) We can also help you create online sales sites.
    We can help you to create an online sales site. We accept from individuals to small businesses and corporations.

    ●Remote Remote Repair Service
    We can help you with problems such as not knowing how to set up or operate your computer, initial settings of a newly purchased computer, language settings ( Japanese language conversion, etc. ) security protection, virus infection, etc. Our professional staff will diagnose, set up, and repair your PC remotely.
    This service remotely controls your PC screen via the Internet to help you solve problems and operate your PC.
    We operate the customer's PC, so there is no need to do anything complicated.
    Even if you have difficulty in operating the remote connection, our staff will guide you in Japanese, so you can use this service with peace of mind.

    • Signature service / Professional
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now accepting reservations for adult photo packages !.

    KIMONO SK's Photo Package has many great points !

    ① No need to prepare on the day of shooting !
    Kimono rental, complete set of accessories, tabi, sandals, kimono dressing, hair and makeup, and hairpin are all included. You don't need to prepare anything on the day of the tour.
    Reservations are easy, and you can go out on the day of the photo shoot with ease.

    ② We are particular about design and quality !
    We have many kimonos that you would like to wear ! !.
    You can see some of our kimonos on our website in advance.

    ③ All photo data and free photo editing
    You can share all kinds of smiling photos with your Japanese family on the day.
    You can also download ! ( About 100-200 cuts )
    Photo package includes free photo editing for 2 photos.
    You will also receive the edited photo data.

    ④ Choice of background
    You can choose from about 6 different backgrounds for your photo shoot in advance.

    ⑤ We also have a selection of kimonos for parents
    We have a black haori hakama for father and many visiting kimono for mother.
    Let's all celebrate your growth together in kimono.

    ⑥ Write a review and get free prints
    We offer up to 4 free high quality prints for those who write a review. Prints are available in 8x10, 5x7, and 4x6 sizes.
    We will mail your finished photos to you free of charge.


    One-stop kimono photo studio, so we can offer this pricing !
    Each price
    ・ Studio shooting package
    Girls : $ 749 ( Hair and Make-up Including up-do )
    Boys : $ 599

    ・ Outdoor Travel Shooting Package ( Hollywood Sign, Dolby Theatre, Japanese Garden and more )
    Girls : 749 ( Hair and make-up included )
    Boys : $ 599

    * Location rental fees are extra if required.

    Each package includes
    ・ Kimono rental
    ・ Dressing
    ・ Hair & Makeup ( Girls only )
    ・ Kanzashi ( Girls only )
    Studio shooting OR outdoor shooting
    ・ All data taken ( About 100-200 cuts )
    ・ 2 photo edits


    Can be booked even on weekends.
    Photo studio is about 2 minutes from the freeway exit !
    10 minutes from Universal Studios !

    Group and referral discounts are available, so book with a friend and save more.

    Click on the blue link below to learn more about our photo packages.

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese Wedding ( White Kimono ) Photo Package Reservations !

    KIMONO SK's Photo Package has many great points !

    ① No need to prepare on the day of the shoot !
    Kimono rental, complete set of accessories, tabi, sandals, kimono dressing, hair and makeup, and hairpiece are all included. You do not need to prepare anything on the day of the tour.
    Reservations are easy, and you can go out on the day of the photo shoot with ease.

    ② We are particular about design and quality !
    We have many outfits that you would like to wear ! !.
    You can see some of our kimonos on our website in advance.

    ③ All photo data and free photo editing
    You can share all kinds of smiling photos with your Japanese family on the day.
    You can also download ! ( About 100-200 cuts )
    Photo package includes 2 free photo edits.
    You will also receive the edited photo data.

    ④ Choice of background
    You can choose from about 4 different backgrounds for the photo shoot in advance.

    ⑤ We also have a variety of kimonos for parents
    We have black crested haori hakama for father and black tomesode for mother.
    Let's all celebrate together in kimono.

    ⑥ Free Prints with Reviews
    We offer up to 4 free high quality prints for those who write reviews. Choose from 8x10, 5x7, or 4x6 print sizes.
    We will mail your finished photos to you free of charge.


    One-stop kimono photo studio, so we can offer this pricing !
    Each price
    ・ Studio shooting package
    Hair and make-up included : $ 1,980

    ・ Outdoor Travel Photography Package ( Hollywood Sign, Japanese Garden, etc )
    Hair and Makeup not included : $ 1 、 980

    * Location rental fee is charged separately if required.


    Each package includes
    ・ White Kimono Rental
    ・ Black Montsuki Haori Hakama Rental
    ・ Dressing
    ・ Kanzashi
    ・ Studio or Outdoor Shooting
    ・ All data taken About 100-200 cuts )
    ・ For 4 photo editing


    Reservation is possible even on weekends.
    Photo studio is about 2 minutes from the freeway exit !
    10 minutes from Universal Studios !

    Group and referral discounts are available, so book with a friend and save more.

    Click on the blue link below to learn more about our photo packages.

    • Signature service / Ceremonial Occasion
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now accepting reservations for Shichi-Go-San family photos !.

    We have been in Los Angeles for 14 years and have many customers from all over the U.S. every year.
    Our friendly staff will bring out the best smile on your child's face. 867> Kimono rental, accessories, tabi (socks), sandals, dressing, hair and makeup, and hairpins are all included in the package, so
    there is nothing to prepare on the day of the shoot.
    Reservations are easy, and you can easily go out on the day of the photo shoot.

    ② We are particular about design and quality !
    We have many outfits that you would like to wear ! !.
    You can see some of our kimonos on our website in advance.

    ③ All photo data and free photo editing
    You can share photos of your various smiles with your Japanese family on the day.
    You can also download ! ( About 100-200 cuts )
    Photo package includes free photo editing for 2 photos.
    You will also receive the edited photo data.

    ④ Choice of background
    You can choose from about 6 different backgrounds for your photo shoot in advance.

    ⑤ We also have a selection of kimonos for parents
    We have a black haori hakama for father and many visiting kimono for mother.
    Let's all celebrate together in kimono.

    ⑥ Write a review and get free prints
    We offer up to 4 free high quality prints for those who write a review.
    Choose from 8x10, 5x7, or 4x6 print sizes.
    We will mail the finished photos to you free of charge.


    This pricing is possible because we are a one-stop kimono photo studio !
    Each price
    ・ Studio shooting package
    3 years old girl : $ 380
    5 years old Boy : $ 350
    7 year old girl : $ 470


    ・ Outdoor travel photography packages ( Hollywood sign, Japanese garden and others )
    3 year old girl $ 430
    5 year old boy : $ 400
    7 year old girl : $ 520

    * Location rental fees are extra if required


    Each package includes
    ・ Kimono rental
    ・ Dressing
    ・ Hair and makeup ( Girls only )
    ・ Kanzashi ( Girls only )
    ・ Studio Shooting or Outdoor Shooting
    ・ All data taken ( About 100-200 cuts )
    ・ For 2 photo editing


    Can be booked even on weekends.
    Photo studio is about 2 minutes from the freeway exit !
    10 minutes from Universal Studios !

    We also offer group and referral discounts, so book with a friend and save more.

    Click on the blue link below to learn more about our photo packages.

    • Other / Education / Lesson
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Driving School (Oxford Driving School)

    Visit Our Website: www.gotoxford.com
    Enroll Our Traffic School: www.oxfordtvs.com
    Follow Us on Instagram: https://www.instagram.com /oxford-driving_la/
    Review Us on Google: https://g.page/r/CbOJUU0KdkuTEB0/review
    Review Us on Yelp: https://www.yelp.com/biz/ oxford-driving-school-los-angeles-3

    We teach you how to drive in California from scratch with lessons in Japanese.
    Of course, even if you have never driven in Japan, you can learn from the basics.

    Lesson fee: Los Angeles area (Metropolitan LA/Downtown / USC)
    * Pakage 1: Driving Lesson $ 120/2 hours (Transportation service included)
    * Pakage 2: DMV Test Accompanying $ 180/3 hrs (includes pre-test warm up and pick up service)
    * If there is a long waiting time for the test, etc., $ 60 extra charge per extra hour

    ♦ Beginners package is $ 630

    * Use school car for lessons and tests
    * Pay by cash and card
    * Outside of LA Downtown/USC, by agreement.

    Please send information 1-4 below if requested.
    TEXT to (213)200-6363
    1. your name
    2. phone number
    3. pickup address
    4. available hours

    We will assign a teacher at your request.

    * Experienced instructor will teach American driving skills easily and carefully in Japanese.
    * If you have driving experience in Japan, you can receive a driver's license within a short time at a low price.
    * We will guide you to the place where the test is easy.
    * You may take lessons from home, school or work because you can specify the location of the course.
    * You may book a practical test on your behalf and take the test in the school's car.

    [ Click here to visit Yelp ! ]

    Call us at (213)200-6363

    Beginner driving lesson details

    1st
    ・ how to operate the main functions of the vehicle
    ・ accurate driving posture
    ・ accurate use of steering wheel, brake and accelerator while driving in urban, residential and shopping areas
    ・ how to maintain distance between vehicles and developing a sense of speed
    ・ how to obey traffic signals and lanes

    Second lesson:
    ・ understanding traffic laws, concessionary driving and observing the right of way while repeating what was learned during the first lesson
    ・ Theory and practice of left and right turns
    ・ Theory and practice of changing lanes

    Third lesson:
    ・ Driving on freeways and curved roads while repeating what was learned during the first and second lessons
    ・ Vehicle Various maneuvers and parking procedures
    ・ Preliminary training for the driving test

    Fourth lesson:
    Conducting a mock test on the practical test course using DMV holidays and Saturday ・ Sunday

    Fifth lesson: Conduct DMV practical test

    Traffic school (Oxford Traffic School)

    Home study course (Home study course): $ 60
    You can easily take this course from the comfort of your own home without having to visit a Traffic School for a full 8-hour course.
    The home study course is designed for students to follow along with the textbook at home without using a computer.
    You will submit a final test to the school and if the score is 70 or higher, you have completed the 8-hour Traffic School course.
    The school will send your certificate of completion to the court and DMV.
    *This course can be taken in English or Spanish.

    *Information required for registration is court traffic ticket information and driver information
    *Inquiries can be made by text message to !

    Fees : $ 60 *Payment by cash or credit card is accepted.

    Online course: $ 19.99
    We also offer online courses.
    Busy people can complete the course anytime according to their own schedule.

    Fees : $ 19.99
    *Courses are offered in English or Spanish.

    Website www.oxfordtvs.comまで

    Oxford Traffic School
    2140 W. Olympic Blvd. #217 Los Angeles, CA 90006 Registration is by appointment during office hours, 9:00 a.m. - 4:00 p.m., M-F.
    For reservations, please call TEXT at (213)435-7755

    For information in Japanese ( 213 ) 200 - 6363
    For information in English ( 213 ) 285 2047

    • Signature service / Medical
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic

    I have a missing tooth and am in trouble.
    You are considering dental implant treatment, but it is your first time and you don't know what to expect.
    If so, please contact Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic first.

    Dr. Ito is a licensed dentist in the U.S. and completed a postgraduate course in implant surgery.
    Dr. Ito is an implantologist with many years of clinical experience. !

    Dr. Ito, an implant specialist, will explain the implant procedure in Japanese,
    gently, and in a way that is appropriate for each patient.


    ====================================

    Please make an appointment by phone or email.

    ~ Providing advanced American dental care in Japanese ~
    Located on the 2nd floor in Honda Plaza in Little Tokyo

    ====================================== □ ■ Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic ■ □
    ======================================

    Please contact us for all your dental needs

    Please feel free to contact us by phone below or click on the yellow phone book and use the [ Contact Form ] in the Town Guide.

    Click here to visit our website ! 🦷🦷🦷🦷.

    • Useful info / Professional
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ Quick USA can help you find a job in the USA !.

    Job Change in the U.S.A. ・ We are QUICK USA, Inc. an employment agency.

    Are you looking for a job in the U.S., thinking of changing jobs, or want to work in the U.S. in the future
    Are you thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S." ?

    To realize your dream of working in the U.S., you need to overcome several obstacles such as work visa
    Step ・ by ・ step by step, overcoming several obstacles such as work visa, etc.

    "Who should I talk to ??" and "Where should I find a job ??
    There are many aspects of looking for a job in the U.S. that are different from those in Japan, and there are many things I don't understand.

    Sometimes QUICK USA, Inc. is like a marathon runner. And sometimes like a coach leading a team. We support job seekers from a professional standpoint in order to secure the goal of "changing jobs ・ in the U.S.".

    What does "working" mean to you ? There must be more than just making money. Why don't we start our conversation from such a place ?


    People who enjoy their work seem to shine from the inside out. We want to bring smiles and happiness to as many people as possible.


    -------------------------------------------
    Career change in the U.S. ・ Free support for finding a job !
    ------------------ -------------------------

    Our experienced and honest recruiting consultants will help you find a job in the USA. We listen carefully to you on a one-on-one basis to find the right work style and position for each of you. We will support you until the job starts, and in some cases, even after the job starts.

    For more information → www.919usa.com

    Latest jobs → www.919usa.com


    ------------------- -------------------------
    From Registration to Employment
    --------------------------------------------

    If you are looking for a "Career Change in the USA" or "Employment in the USA If you are thinking of "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S.", you should first "register for free" at Quick USA's website. We introduce jobs not only in New York and Los Angeles, but also all over the United States. We will introduce you to jobs in the U.S. that will make the most of your hopes and career, free of charge. We do our best to help you meet your desire to work in the United States. Our service is free of charge to our clients from the time of registration to the time you join our company. It is a free service!


    ☆ ☆ STEP 1 : Register for free on our website ☆ ☆
    If you are new to our service, please visit our website ( www.919usa.com ) and click on the Please register online by clicking on the "Register" button on the home page. A resume in English is required for registration. Please prepare a Word or PDF file of your resume.

    *If you are busy, you can also use our Express Registration service by sending your resume by e-mail.
    E-mail:quick@919usa.com
    Please send us your resume in English as an attachment. We will contact you shortly.


    ☆ ☆ STEP 2 : Counseling ☆ ☆
    Our recruiting consultants are experienced in all industries and job types. We provide objective career assessments and resume writing advice.


    ☆ ☆ STEP 3 : Provide job information ☆ ☆
    From a large number of job information, we will introduce you to jobs that best suit your aptitude and needs, considering your experience and wishes based on your counseling. We are able to provide you with the most suitable job opportunities. We are able to quickly learn about trends in the job market.


    ☆ ☆ STEP 4 : Recommendation to a company ・ Interview with a company ☆ ☆
    We will recommend you to a company after fully explaining about the company and job contents and confirming your willingness to apply. You can apply to multiple companies at the same time. We also take responsibility for arranging interviews on your behalf.


    ☆ ☆ STEP 5 : Offer of employment ・ Joining the company ☆ ☆
    We will inform you of the results of your interview.
    We will also receive your intentions and coordinate details such as employment conditions and the date of joining the company. We will follow up with you even after you join the company. Please feel free to consult with us about anything.


    ------------------------------------------------------
    For companies considering hiring
    --------------------------- --------------------------
    If you are considering hiring in the US, please contact us. It is becoming more and more important to have effective and efficient human resources strategies to attract and retain people for the purpose of organizational growth and vitality. Quick USA offers flexible human resource ・ solutions to meet the needs of diversified businesses and organizational structures to maximize the use of the people you really need, when you need them. We promise to always be a reliable and professional "External Human Resources Department" to help you achieve your business objectives.

    -------------------------------------------------
    About QUICK USA , Inc.
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc. is the U.S. subsidiary of Japan's Quick Corporation ( Code : 4318 TSE First Section ). As a member of the Quick Group, Quick USA, Inc. provides comprehensive human resources services in the U.S. by connecting people and companies. Based on the management philosophy of "Making everyone happy" and "Contributing to society through the human resources and information business", we are engaged in the human resources services business, including human resources placement ・ and temporary staffing. We are building a network of human resources with a global perspective and meeting the needs of our registrants as a reliable recruiting ・ consultant and corporate human resources staff as a professional human resources strategic partner with integrity and reliability.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W 190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502 Phone: 310-323-9190
    Fax: 212-692-0853
    E-mail: quickla@919usa.com

    https://www.919usa.com

    • /
    • 2021/08/31 (Tue)

    気象注意報:品川区【東京都】

    【緊急情報・防災気象情報】

    1日04:04、品川区に発表されていた雷に関する気象注意報は、すべて解除されました。(気象庁発表)

    ======================================
    メールの配信条件の変更・解除はこちらから
    しながわ情報メール「しなメール」
    https://mail.cous.jp/shinagawa/
    ======================================

    • /
    • 2021/08/31 (Tue)