비비나비 : 로스앤젤레스 : (미국) Los Angeles

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

30분 무료 체험 레슨 ！ 온라인에서 여러분의 학습을 도와드립니다 ！

개인 레슨이기에 가능한 세심한 지도 ！ (1시간 $ 30〜) 】
※ 학습 내용, 교사의 자격 ・ 학력 ・ 경력에 따라 레슨 요금이 달라집니다.

▷ 초등학생 ・ 중학생 ・ 고등학생의 학교 숙제, 일본어 수업, 귀국시험 지원
▷ 대학생의 에세이, 연구논문, 숙제 지원
▷ 비즈니스맨을 위한 비즈니스 영어회화 레슨
▷ 주부를 위한 영어회화 레슨 등 등 ....

당신의 여가시간에 집이나 스카이프로 수업을 할 수 있기 때문에
학교로 바쁜 자녀나 업무로 바쁜 비즈니스맨에게도 안성맞춤입니다.
어린 자녀가 있어 영어학원에 가기 힘든 주부도 안심 ！

【영어 ・ 수학 ・ 외국어 ・ 대학 전문과목 등】

★ Zoom 레슨은 24시간 언제든지 예약 가능 ★

＊ 가르치는 것을 좋아하는 사람, 튜터를 해보고 싶은 사람도 수시로 모집 중입니다.

자세한 내용은 ↓ 하단 ↓ 노란색 타운 가이드 마크에서 확인해주세요 ♪
물론 전화로 문의도 가능합니다 ！ 909-260-0353

【英語本】FROZEN

新型コロナウイルス感染症への感染が確認された場合の児童くらぶ対応基準について

児童くらぶ保護者各位
兵庫県が緊急事態宣言対象地域に指定された状況下で2学期が始まりました。
新型コロナウイルスが従来株からより感染力が強い「デルタ株」に置き換わる中、学級閉鎖や学年閉鎖が実施された場合を想定し、児童くらぶの休所や欠席の対応基準を次のとおり改めておりますのでご確認ください。

１．全校臨時休業や学級閉鎖、学年閉鎖が決定された場合は、当該児童（学年閉鎖の場合は当該学年、学級閉鎖の場合は当該学級の児童）は児童くらぶの利用はできません。
２．学級閉鎖等が決定される時間は、登校後の場合もあります。急に帰宅することになった場合の自宅の鍵の取り扱いや、保護者が帰宅するまでの自宅での過ごし方、緊急の連絡方法についてご家庭で話し合うなど準備をお願いします。

学級閉鎖等は、学級内などで感染が広がっている可能性が高い場合に実施されるため、児童くらぶ内での感染拡大を防ぐことを目的にこの基準を設けています。ご理解ご協力をお願いします。

詳しくは、市ホームページに掲載しておりますので、併せてご確認ください。

https://www.city.itami.lg.jp/SOSIKI/KODOMO/KOSODATE/kosodateshiennkajidoukurabu/1600835562014.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

학습지 커밋 2024 여름학기 개강 안내

이번 여름방학도 대면 수업과 온라인 수업으로 진행됩니다.
한국 시간에도 수업을 들을 수 있도록 수업 시간을 늘렸습니다!
여름방학 수업 지원 ・ 칼리지 에세이 ・ SAT 및 영어시험 대책 ・ 신학기 예습 등

여름의 노력이 너의 미래를 바꾼다 ！

【실시기간】 6월 17일(월)~8월 30일(금)의 월요일~(금) \월~토요일(7월 4일 독립기념일 제외)

[신청접수] 5월 13일(월)부터 신청 접수를 시작합니다.
※ 신청에 기한은 없으나, 선착순으로 진행되므로 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.
【수업시간】 1회=60분 수업 ※ () 안은 일본 시간입니다. 　　　　　　　
① 9:00AM - 10:00AM
② 10:10AM - 11:10AM
③ 11:20AM - 12:20PM
④ 12:50PM - 1:50PM
⑤ 2:. 00PM - 3:00PM
⑥ 3:10PM - 4:10PM
⑦ 4:20PM - 5:20PM (8:20AM-)
⑧ 5:30PM - 6:30PM (9:30AM-)
⑨ 7: 00PM - 8:00PM (9:30AM-) 7: 00PM - 8:00PM (9:30AM-) 00PM - 8:00PM (11:00AM-)
⑩ 8:10PM - 9:10PM (12:10PM-)

※ 일본에서 수강을 희망하시는 경우, 시간은 상담해 주시기 바랍니다.

【기타 정보】

■ 신청 접수는 5월 13일부터 시작됩니다.
신청서는 info@commit-tutoring.com 또는 커밋라인으로 문의해 주시기 바랍니다.

■ 수업 일정은 먼저 신청하신 분들에 의해 결정되오니, 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.

■ 강사진이 교대로 여름휴가를 다녀오기 때문에 원하는 강사가 부재중이거나 ・ 요일,
시간대가 맞지 않을 수 있으니 양해 부탁 드립니다.

■ 여름방학 기간을 아래와 같이 구분하여 수강료 인보이스를 작성하여 여러분의 이메일로 보내드립니다.
・ 여름학기 6월 : 6월 17일(월) - 6월 29일(토) ＜ 7월 초에 인보이스 발송 ＞
・ 여름학기 7월 : 7월 1일(월) - 7월 31일(수) ＜ 8월 초에 인보이스 발송
・ 여름학기 8월 : 8월 1일(목) - 8월 30일(금) ＜ 9월 초 인보이스 발송 ＞

【수업료】 자세한 사항은 이메일로 문의해 주세요.info@commit-tutoring .com



◉ Venmo (간편하고 안전하며, 수수료가 없는 커밋에서 추천하는 결제수단)
◉ 수표 (학생이 수업시간에 가져와서 WLA 학교로 우편으로 발송.
◉ PayPal (해외송금의 경우, PayPal 일반 수수료 2.4%+ ¢ 30 이 월정액과 별도로 추가됩니다)
◉ Wise Transfer(해외송금만 가능)
※ 결제 방법에 대한 자세한 내용은 인보이스 발송 시 재차 안내해 드립니다.
기타 자세한 사항이나 문의사항이 있으시면 언제든지 커밋 LINE 또는 이메일(info@commit-tutoring.com)로 연락 주시기 바랍니다.

커밋튜터링 2024 여름방학 강좌 안내

커밋튜터링의 여름방학 강좌를 통해 여러분의 학력향상을 응원합니다!
여름방학 기간 동안 대면 또는 온라인 수업이 진행됩니다.
이번 여름방학에는 수업 횟수를 늘려서

새 학기를 준비하자!

[일정]
월요일 -토요일 (7월 4일 제외)

[신청기간] 5월13일부터 접수를 시작합니다 ( Monday). 마감일은 없으나
선착순으로 진행되므로 서둘러 신청하시는 것을 추천합니다.

[수업시간] 1 class=. 60분
1) 9:00AM - 10:00AM
2) 10:10AM - 11:10AM
3) 11:20AM - 12:20PM
4) 12:50PM - 1:50PM
5) 2:00PM - 3:00PM PM
6) 3:10PM - 4:10PM
7) 4:20PM - 5:20PM
8) 5:30PM - 6:30PM
9) 7:00PM - 8:00PM
10) 8:10PM - 9:10PM

[기타 정보]

■ 5월 13일부터 신청 접수하며, "info@commit-tutoring. com"으로 신청서를 보내주시기 바랍니다.

■ 수업 시간표는 선착순으로 결정되오니, 서둘러 신청해주시기 바랍니다.

■ 선생님들이 번갈아 가며 여름방학에 들어가게 되므로, 신청하신 선생님이 수강이 불가능하거나, 원하는 요일과 시간에 수강이 불가능할 수 있습니다.

■ 여름 강좌 기간은 아래와 같이 나누어 진행하며,
● Summer Class 6: 6월 13일(월) - 6월 29일(토) <Invoice sent at the beginning of July>
● Summer Class 7: 7월 1일(월) - 7월 31일(수) <Invoice sent at the beginning of August>
● Summer Class 8: 8월 1일(목) - 8월 30일(금) <Invoice sent at the beginning of September>

[Tuition] [Tuition] 문의는 이메일로 보내주시기 바랍니다. 이메일 문의: info@commit-tutoring.com

[결제 방법]
◉ Venmo (간편하고 안전한 수수료 없는 커밋. 튜터링은 여기서 결제 권장)
◉ Check (WLA 학교로 우편 또는 RH, TR, WLA 학교로 우편 발송)
◉ PayPal (해외의 경우 결제 시, 페이팔 수수료 2.4% + ¢ 30이 월 이용료와 별도로 추가됩니다)
◉ 와이즈 송금 (해외에서만 가능)
* 자세한 내용은 추후 공지 예정임. 결제 방법에 대한 자세한 내용은 인보이스 발송 시 안내해 드립니다.

기타 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다. at Commit Line 또는 이메일(info@commit-tutoring.com)로
문의해 주시기 바랍니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

2024년 여름학교 개강 ！

학습학원 Pi:K에서는 올해도 여름학교를 개강합니다 ！
편안한 분위기에서 산수 ・ 국어, 그리고 일본 문화를 즐겁게 배울 수 있습니다.

기간 ： 7/30 ～ 8/24
화요일 ・ 수요일 ・ 토요일 코스
주1회부터 3회까지 선택할 수 있습니다.

시간 ： 화요일 ・ 수요일 오후 1시 ～ 3시 40분
토요일 오전 9시 30분 ～ 오후 12시 10분

대상 ： 초등 1학년 ～ 6학년 학급 ： 저학년반(초1 ～ 초3) ・ 고학년반(초4 ～ 초6)

인원 ： 3명 ～ 10명

마감일 ： 6/30

정원이 차는 대로 마감되오니, 이메일로 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.

학습학원 Pi:k 어바인 일본어보습교
TEL.657-212-5377
Email ： irvinepq@gmail.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

5월 19일(일) ~ 6월 19일(수) Y's Publishing 「귀국편람WEB」주최「제9회 온라인 학교 설명회」 개최

Y's Publishing 「귀국편람WEB」 주최, '제9회 온라인 학교 설명회' 개최 ！
https://www.kikoku-benricho.com/online-school-information-session2024/

미국시간 5월 19일(일)~6월 19일(수)까지 국내 중 ・ 고 ・ 대, 국제학교, 학원 등 총 82개 학교가 참가하는 온라인 설명회를 개최합니다.

모든 학교에 신청할 필요는 없습니다. 관심 있는 학교 및 교육기관이 있으시면 위 URL을 통해 신청해 주시기 바랍니다.
시청자분들의 질문은 설명회 당일 채팅으로 진행됩니다 （ 학교에 대한 사전 질문도 받고 있습니다 ） 물론, 참가비는 무료입니다. 물론 참가비는 무료입니다.

스케줄은 두번째 이미지를 참고해 주세요.
※ 미국 동부시간으로 기재되어 있습니다.

여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다.