クーポンはこちら

Mostrar todos empezando con los mas recientes

    • Conocimiento / Vehículo / Motocicleta
    • 2024/09/25 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bubka! ★ Sea el primero en conocer las nuevas existencias de vehículos seleccionados ！ ★ Por favor regístrese ！

    'Los buenos coches usados son difíciles de encontrar …'
    'Los que me gustan se venden muy rápido'
    'No sé cuándo llegan'.

    No es fácil encontrar un buen coche usado💦

    Buenas noticias para todos ❗
    ¡Sea el primero en recibir notificaciones de stock de vehículos nuevos y cuidadosamente seleccionados de Bubka! Puede registrar su dirección de correo electrónico con antelación para recibir notificaciones periódicas por correo electrónico de las nuevas existencias de Bubka.
    El momento oportuno es importante a la hora de elegir un coche usado. Registre su dirección de correo electrónico con antelación para que no se pierda los coches que desea ！


    El registro es gratuito La frecuencia de entrega es de aproximadamente una vez a la semana
    *Le recomendamos que configure su permiso de correo electrónico para recibir nuestra información de dominio
    "@bubkaus.com".
    Los servicios de Bubka! son "rápidos", "seguros" y "caros" ！

    ▼ Regístrese aquí ▼
    https://www.bubkaus.com/inventory /boletín/


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ＜ Valoración de coches ＆ Servicios de compra de Recomendado ＞

    ・ Quieres comprar un coche nuevo pero quieres saber el valor de canje por adelantado
    ・ Quieres desprenderte del coche porque has decidido cambiar
    ・ Quieres organizar la venta del coche porque vuelves a casa ・ Tengo que vender con poca antelación
    ・ Estoy pensando en vender de forma particular pero es demasiado problema
    ・ Préstamo ・ Estoy en leasing pero quiero vender mi coche
    ・ Estoy demasiado ocupado para ir a enseñar mi coche
    Podemos comprar cualquier vehículo rápidamente por cualquier razón, incluyendo ！

    ＜ 5 sencillos pasos para vender su coche ＞
    Paso 1 >> Reservar una cita de evaluación （ 424-271-0838 o www.bubkaus.com/car-sell/assessment)
    Paso 2 >> Inspección del vehículo (30 mins.)
    Paso 3 >> Oferta de precio
    Paso 4 >> Contrato ・ Fecha de recogida del vehículo ・ Decisión del lugar
    Paso 5 >> Entrega del vehículo ＆ Pago del precio de compra

    Consulte nuestra página web para más información ！ ↓

    Contacto No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono a continuación o ［ envíenos un mensaje ］.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Si quieres empezar a aprender, ¿por qué no empiezas por las clases extraescolares de la guardería Shirayuri ？[Los niños que no estén matriculados en la guardería también son bienvenidos ！].

    Clases extraescolares]

    Las clases extraescolares se recomiendan para los niños que se han acostumbrado a la vida preescolar y para los que desean ampliar su círculo de amigos.

    [Clases en sesión]
    ♢ Gimnasia
    En la clase de gimnasia infantil se desarrollan las habilidades motoras básicas y la coordinación mental y física mediante ejercicios de equilibrio, ejercicios en colchoneta y camas elásticas.

    ♢ Kárate
    Samurái ・ El kárate es una clase que empieza y termina con rei. La clase inculca la importante cortesía y los saludos que son importantes en los primeros años de la infancia. Además, la clase desarrolla la concentración y la energía aprendiendo kata de kárate en voz alta.

    ♢ Arte
    El objetivo es no dejar que la rica expresión de ideas de los niños termine en el nivel de "dibujo", sino llevarlos al nivel de "arte" de clase mundial.

    ♢ Hip hop
    El baile desarrolla cuerpos fuertes, flexibilidad y ayuda a mejorar la memoria. Desarrolla el sentido del ritmo y ¡diviértete bailando juntos!

    ♢ Zumba
    Desarrolla tu sentido del sonido y del ritmo escuchando diferentes músicas y moviendo tu cuerpo al ritmo de los sonidos ！ Disfruta de clases de baile fitness en las que podrás ser tú mismo y bailar libremente ！
    <2766> ♢ Piano
    El piano es un ejercicio para los dedos. Intentamos que cada clase sea una experiencia divertida, rítmica y musical, esperando enriquecer tu mente a la vez que tu cuerpo crece.

    Algunos niños asisten con sus amigos, mientras que otros entran solos y poco a poco van haciendo amigos.
    Te animamos a que empieces a aprender para ampliar tus posibilidades.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    習い事ダンス音楽体操アート
    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2024/09/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024.8.13 OPEN ！ Nacimiento de UO NIGIRI, un restaurante de sushi que utiliza pescado fresco directamente de Japón.

    Le sorprenderá ！que nunca antes haya probado un pescado tan fresco y sabroso.

    Hemos abierto un restaurante directamente desde Japón donde podrá degustar este tipo de sushi.

    Procesamos cuidadosamente el pescado directamente desde Japón y se lo servimos de forma que maximice su sabor.


    Días de apertura ： Martes ～ Sábados

    Horario de apertura ： 11:30 ～ 22:00 (LO 21:30)

    Almuerzo ・ Cursos Omakase tanto para la cena como para el almuerzo. Los cursos Omakase están disponibles para ambas cenas.

    \\\\\\\ Curso Omakase fresco y a un precio razonable, posible gracias a la gestión directa de nuestra pescadería //////
    Tres cursos Omakase de sushi. ！
    🌞 Almuerzo Omakase ⇒ $ 32, $ 43, $ 73
    ☪️ Cena Omakase ⇒ $ 35, $ 48, $ 78

    Esperamos poder darle la bienvenida.

    Tres platos de sushi omakase disponibles ！
    🌞 Almuerzo Omakase ⇒ $ 32, $ 43,...

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2024/08/29 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por qué no gastar su dinero sabiamente ？ Hay una gran diferencia entre saber y no saber ！ ！.

    Cuesta mucho dinero vivir, el alquiler y los gastos de manutención.

    De hecho, las prestaciones y condiciones del seguro que tenga pueden hacer o deshacer sus ahorros.

    A través de consultas individuales y seminarios periódicos, le informamos sobre cuestiones relacionadas con el dinero que le resultarán rentables si las conoce.

    ＜ Servicios principales ＞

    ♢ Seguridad Social

    ♢ Gestión de inversiones ・ Ahorro

    ♢ Seguros

    ♢ Pensiones

    ♢ Apoyo en el pago de deudas

    ♢ Asesoramiento sobre tasas universitarias

    Como analista de la seguridad social, puedo facilitarle diversa información y si tiene alguna duda. póngase en contacto con nosotros para que le asesoremos.

    • Prueba Gratis / Servicio Profesional
    • 2024/09/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gratis] Evaluación de la actividad matrimonial para mujeres japonesas que aspiran a un matrimonio internacional.

    Evaluación de la actividad matrimonial para mujeres japonesas que buscan matrimonio internacional

    Pruébelo gratis. ⤵⤵⤵⤵
    https://app.heartgram.jp/tjm-l-1


    🌟 Sólo tiene que responder intuitivamente a 25 preguntas

    🌟 Recibirá los resultados de su diagnóstico por correo electrónico.

    • Prueba Gratis / Servicio Profesional
    • 2024/09/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consulta gratuita en línea | Agencia matrimonial especializada en residentes en EE.UU. ・ TJM

    Servicio de Asesoramiento Matrimonial en el Extranjero ・ TJM ofrece asesoramiento gratuito en línea a hombres y mujeres japoneses solteros que viven en EE.UU..

    Apoyamos actividades matrimoniales para expatriados, asignados a largo plazo, estudiantes, residentes permanentes y aquellos que están pensando en volver a casa.

    Podemos establecer un horario que se adapte a su ubicación. Estaremos encantados de concertar una cita.

    Puede estar seguro de que su información personal se mantendrá estrictamente confidencial.


    Agencia matrimonial en el extranjero ・ TJM
    https://海外結婚相談所.com
    info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
    Representante Naoko Matsumoto

    - － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

    TJM
    La Casamentera Tradicional Japonesa ofrece una Consulta GRATIS en línea. Si hay algo en lo que podamos ayudarle, póngase en contacto con nosotros.


    Naoko Matsumoto Fundadora y CEO de Kaiwa Planet LLC.

    Casamentera Tradicional Japonesa
    https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
    info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us

    - － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

    2024, organización de un evento matrimonial.
    *La participación está limitada únicamente a los miembros de pleno derecho.

    Prueba Gratis

    Se ofrecen consultas gratuitas previa solicitud. Por favor, sólo se aplican si u...

    結婚相談所国際結婚結婚相談所アメリカ出会いデート
    • Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
    • 2024/09/20 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Seguridad Social ＆ Seminario sobre jubilación el 19 de octubre ！.

    Hola a todos ！
    Soy un ・ analista certificado de la seguridad social&planificador financiero, Satoko Tsutsumi.

    ¿Cuánto sabe usted acerca de la seguridad social ？
    Lo que se aprende ahora a menudo puede ser útil en el futuro.
    Sabemos que está ocupado, pero no lo posponga, empiece ahora ！

    Tanto si es residente permanente, expatriado o de cualquier grupo de edad,
    le daremos información útil que debe conocer. Por favor, no dude en unirse a nosotros ！


    Fecha y Hora ： 10/19/2024 (Sat) ）
    Lugar ： Orange Island Culture Salon
    17811 Sky Park Circle, #J Irvine, CA 92614

    Tema 1 Seguridad Social 12:30-13:30
    Tema 2 Cuidados 13:34-14:45

    [Nota: Mejor si continúa desde el Tema 1 para mayor claridad. ！

    Tema 1 ¡Entender correctamente el sistema de seguridad social y recibir beneficios sabiamente!
    ＊ Para las parejas casadas, ¿quién recibe primero las prestaciones? ？
    ＊ ¿Qué ocurre si se divorcia ？

    Tema 2 La vejez en EE.UU. y Japón ？ ¿Necesita un seguro de dependencia ？
    ＊ El seguro de dependencia empieza a ser obligatorio en EEUU, cómo debemos actuar ？
    ＊ La vejez en EEUU o Japón, caso práctico si no se ha decidido

    No dude en asistir.
    Para inscribirse, ↓ envíe un mensaje o llame a （ Satoko ）

    www.fpesusa.com

    • Prueba Gratis / Servicio Profesional
    • 2024/09/25 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consulta gratuita en línea | Agencia matrimonial especializada en residentes en EE.UU. ・ TJM

    Servicio de Asesoramiento Matrimonial en el Extranjero ・ TJM ofrece asesoramiento gratuito en línea a hombres y mujeres japoneses solteros que viven en EE.UU..

    Apoyamos actividades matrimoniales para expatriados, asignados a largo plazo, estudiantes, residentes permanentes y aquellos que están pensando en volver a casa.

    Podemos establecer un horario que se adapte a su ubicación. Estaremos encantados de concertar una cita.

    Puede estar seguro de que su información personal se mantendrá estrictamente confidencial.


    Agencia matrimonial en el extranjero ・ TJM
    https://海外結婚相談所.com
    info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
    Representante Naoko Matsumoto

    - － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

    TJM
    La Casamentera Tradicional Japonesa ofrece una Consulta GRATIS en línea. Si hay algo en lo que podamos ayudarle, póngase en contacto con nosotros.


    Naoko Matsumoto Fundadora y CEO de Kaiwa Planet LLC.

    Casamentera Tradicional Japonesa
    https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
    info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us

    - － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － －

    2024, organización de un evento matrimonial.
    *La participación está limitada únicamente a los miembros de pleno derecho.

    Prueba Gratis

    Se ofrecen consultas gratuitas previa solicitud. Por favor, sólo se aplican si u...

    結婚相談所国際結婚結婚相談所アメリカ出会いデート
    • Satisfacer / Ceremonias
    • 2024/09/25 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para quienes estén pensando en afiliarse al club

    ¿Tiene alguna preocupación al considerar el matrimonio internacional o en el extranjero ？

    Podemos responder a ellos para usted ！

    ＜ FAQ ＞

    ① ¿Qué calificaciones de registro existen
    → Incluimos información sobre la consideración seria del matrimonio internacional, los visados y la comprensión de los padres sobre el futuro del matrimonio internacional, que debe comprobar antes de casarse, ahora ・ pasado ・ y en el futuro.

    ② ¿Cuántas personas puedes presentarme ？
    → No hay límite en el número de personas que puedes presentar en un año. Sin embargo, es difícil mantener la comunicación con más de un hombre, por lo que le rogamos que se ponga en contacto con su casamentera si desea hacerlo.

    ③ ¿Está bien si no hablo inglés ？
    → Puedes hacerte miembro aunque no hables inglés, pero te recomendamos que mejores tus conocimientos de inglés para facilitar la comunicación.

    Este es un momento importante para encontrar a su compañero de vida, así que por favor póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/12 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Estudio Escuela Compromiso 2024 - 2025 Clase de 2024 - 2025

    Desde la apertura de la escuela, profesores con conocimientos y experiencia han ayudado a los niños a mejorar sus habilidades académicas mediante el uso de la tecnología educativa.
    Mediante clases individuales en grupos reducidos, los profesores conocen los puntos fuertes y débiles de cada alumno, y el plan de estudios se adapta a los objetivos ・y capacidades de cada estudiante.
    Alumnos que creen entender el contenido pero no pueden obtener la puntuación deseada en los exámenes, alumnos a los que les resulta difícil seguir las lecciones en la escuela local, alumnos que planean volver a Japón pero no saben qué hacer ahora, etc.
    Preguntas individuales ・ Respondemos a las preocupaciones y peticiones individuales de forma amable y educada para proporcionar el mejor entorno de aprendizaje para su hijo. Proporcionamos el mejor ambiente de aprendizaje para su hijo.

    Contamos con una red de instituciones educativas japonesas y apoyamos a los estudiantes de los EE.UU. que desean ingresar a las escuelas secundarias ・preparatorias ・y universidades japonesas.
    Proporcionamos a los estudiantes información actualizada sobre cómo ir a Japón y les ayudamos a planificar sus estudios, además de enseñarles matemáticas ・japonesas y otras asignaturas para ayudarles a adaptarse a las clases locales paralelamente a la preparación de los exámenes.

    El nuevo cuatrimestre para 2024 comienza el 3 de septiembre con el siguiente contenido.
    Las solicitudes son siempre bienvenidas, pero se recomienda la inscripción temprana.
    Además, el sistema de tasas de matrícula cambiará significativamente este año, así que por favor póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a continuación para más detalles.

    Esperamos otro año de compartir el crecimiento y el éxito de su hijo apoyando su aprendizaje.
    Todos nuestros profesores trabajarán duro para asegurar que usted tenga una experiencia de aprendizaje aún más satisfactoria.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o necesita asesoramiento.

    ★ Si usted es un nuevo solicitante, por favor póngase en contacto con nosotros primero por correo electrónico a continuación.
    Le enviaremos una invitación para una prueba gratuita de compromiso de la escuela de estudios.

    Área de South Bay ： info@commit-tutoring.com
    Área de West LA y Santa Mónica ： commit.tutoring.wla@gmail.com

    ◎ Las clases regulares son. Clases de 75 minutos, aula de hasta 3 alumnos, todo presencial.

    [Horario de clases]

    ＜ L-V ＞ ＜ Sáb ＞
    ① 14:40 - 15:55 ① 9:00 h. - 10:15am
    ② 4:00pm - 5:15pm ② 10:20am - 11:35am
    ③ 5:20pm - 6:35 pm ③ 12:05pm - 1:20pm
    ④ 7:05pm - 8:20pm ④ 1:25pm - 2:40pm
    ⑤ 8:25pm - 21:40 ⑤ 14:45 - 16:00

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/26 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Estudio Escuela Compromiso 2024 - 2025 Clase de 2024 - 2025

    Desde la apertura de la escuela, profesores con conocimientos y experiencia han ayudado a los niños a mejorar sus habilidades académicas mediante el uso de la tecnología educativa.
    Mediante clases individuales en grupos reducidos, los profesores conocen los puntos fuertes y débiles de cada alumno, y el plan de estudios se adapta a los objetivos ・y capacidades de cada estudiante.
    Alumnos que creen entender el contenido pero no pueden obtener la puntuación deseada en los exámenes, alumnos a los que les resulta difícil seguir las lecciones en la escuela local, alumnos que planean volver a Japón pero no saben qué hacer ahora, etc.
    Preguntas individuales ・ Respondemos a las preocupaciones y peticiones individuales de forma amable y educada para proporcionar el mejor entorno de aprendizaje para su hijo. Proporcionamos el mejor ambiente de aprendizaje para su hijo.

    Contamos con una red de instituciones educativas japonesas y apoyamos a los estudiantes de los EE.UU. que desean ingresar a las escuelas secundarias ・preparatorias ・y universidades japonesas.
    Proporcionamos a los estudiantes información actualizada sobre cómo ir a Japón y les ayudamos a planificar sus estudios, además de enseñarles matemáticas ・japonesas y otras asignaturas para ayudarles a adaptarse a las clases locales paralelamente a la preparación de los exámenes.

    El nuevo cuatrimestre para 2024 comienza el 3 de septiembre con el siguiente contenido.
    Las solicitudes son siempre bienvenidas, pero se recomienda la inscripción temprana.
    Además, el sistema de tasas de matrícula cambiará significativamente este año, así que por favor póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a continuación para más detalles.

    Esperamos otro año de compartir el crecimiento y el éxito de su hijo apoyando su aprendizaje.
    Todos nuestros profesores trabajarán duro para asegurar que usted tenga una experiencia de aprendizaje aún más satisfactoria.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o necesita asesoramiento.

    ★ Si usted es un nuevo solicitante, por favor póngase en contacto con nosotros primero por correo electrónico a continuación.
    Le enviaremos una invitación para una prueba gratuita de compromiso de la escuela de estudios.

    Área de South Bay ： info@commit-tutoring.com
    Área de West LA y Santa Mónica ： commit.tutoring.wla@gmail.com

    ◎ Las clases regulares son. Clases de 75 minutos, aula de hasta 3 alumnos, todo presencial.

    [Horario de clases]

    ＜ L-V ＞ ＜ Sáb ＞
    ① 14:40 - 15:55 ① 9:00 h. - 10:15am
    ② 4:00pm - 5:15pm ② 10:20am - 11:35am
    ③ 5:20pm - 6:35 pm ③ 12:05pm - 1:20pm
    ④ 7:05pm - 8:20pm ④ 1:25pm - 2:40pm
    ⑤ 8:25pm - 21:40 ⑤ 14:45 - 16:00

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2024/09/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Campaña de chequeos médicos gratuitos （ Para los que no tienen seguro ）.

    Hola ！ Esta es la Clínica Dental Oda en Torrance.

    En la Clínica Dental Oda, recibimos muchas consultas
    a diario, como "me preocupa el coste del tratamiento", "hace tiempo que no voy al dentista", "me dan miedo los dentistas" o "sólo necesito un presupuesto".
    Para aquellas personas a las que la odontología les echa un poco para atrás ！


    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

    ◆◆Campaña ◆◆

    "Revisión dental gratuita + radiografías necesarias + presupuesto ahora ！"

    *Sin seguro, sólo pacientes nuevos.
    *Por favor, mencione que vio Vivinavi cuando se ponga en contacto con nosotros.

    =*==*==*==*==*==*==*==*==*=


    Todo el personal de la clínica dental Oda habla japonés. Por favor, díganos sus dolores y síntomas dentales en japonés tal y como son.


    También ofrecemos consulta para blanqueamiento y ortodoncia discreta.
    No dude en concertar una cita.


    *También aceptamos varios seguros. Consúltenos sobre el seguro social japonés y el seguro nacional de salud.


    ----------------------------

    ＜ Nuestras medidas anti-corona, etc. ＞
    ・ Operamos con medidas anti-corona completas.
    ・ Dejamos tiempo entre cita y cita con nuestros pacientes.
    ・ Se desinfecta y esteriliza a los pacientes cuando abandonan la sala.
    ・ Se utilizan EPI para garantizar una prevención exhaustiva.

    ～ Visítenos con tranquilidad ～

    ----------------------------


    Clínica Dental Oda
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    Contáctenos ・ Para una cita, por favor llámenos al.
    TEL:(310) 326-8661


    Información sobre horarios de apertura *Pueden producirse algunos cambios debido al desastre de Corona.

    Domingo Cerrado
    Lunes 9:00-17:00
    Martes 9:00-17:00
    Miércoles Cerrado
    Jueves 9:00-20:00
    Viernes 9:00-17:00
    Sábado Cerrado
    Cerrado ： Miércoles ・ Sábado ・ Domingo ・ Día festivo

    'Revisión dental + radiografías necesarias + presupuesto ahora gratis ！'

    歯科クリーニングホワイトニング
    • ¿Necesita Ayuda? / Hospital / Clinica
    • 2024/09/17 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Primero, acuda a un especialista] ¿Sufre dolor de espalda ・ dolor de cabeza ・ dolor en las articulaciones ・ rigidez de hombros ・ entumecimiento en las extremidades u otros "dolores corporales" ？ lesiones o dolores debidos a accidentes de tráfico ？?

    Si siente dolor, consulte primero a un especialista … "El último tratamiento no quirúrgico"

    ¿Sufre de dolor de espalda, dolores de cabeza, dolor en las articulaciones, rigidez en los hombros, entumecimiento en los brazos y las piernas, u otros "dolores corporales" ？
    ¿Tiene lesiones o dolor de un accidente de coche ？
    ?
    Le ayudamos a deshacerse de todo tipo de dolor corporal tanto como sea posible con los últimos tratamientos no quirúrgicos y suaves.

    Médicos japoneses con licencias médicas tanto en Japón como en EE.UU. le examinarán cuidadosamente en japonés ・ y le tratarán.
    Si sufre dolores físicos, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Disponemos de seguros para viajeros en el extranjero, Medicare y PPO.

    ▼ Visite nuestra página web en
    www.painmedicinemd.com

    Consúltenos
    Dolor de espalda ・ Dolor de miembros inferiores ・ Dolor de glúteos ・ Coxis ・ Dolor de cuello ・ Latigazo cervical ・ Dolor facial ・ Dolor de la pared torácica ・ Dolor de costillas ・ Dolor articular （ Rodilla, cadera, hombro, codo, mano ） ・ Dolor muscular ・ Dolor nervioso ・ Herpes zóster ・ Dolor de cabeza ・ Migraña ・ Fractura de columna ・ Dolor de cáncer ・ Dolor de brazo

    腰痛頭痛関節痛肩こり手足のしびれ
    • Satisfacer / Servicio Profesional
    • 2024/09/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Traducción] Si tiene alguna pregunta sobre la traducción, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！.

    Honyaku USA es una empresa de soluciones lingüísticas que atiende "todas sus necesidades lingüísticas". El año pasado celebró su décimo aniversario.
    （ Honyaku USA es la filial estadounidense de Honyaku Corporation, una empresa de traducción japonesa con más de 50 años de historia. ）
    Podemos ayudarle con todas sus necesidades lingüísticas, desde la traducción de registros familiares personales hasta solicitudes de patentes, documentos de litigios y manuales ！

    [Principales logros hasta la fecha]

    Traducción （ Del japonés a idiomas distintos del inglés
    ・ Transcripciones del libro de familia, extractos, registros de pensiones, transcripciones de exámenes, certificados de graduación
    ・ Documentos para presentaciones judiciales de bufetes de abogados
    ・ Materiales de solicitud de patentes
    ・ FDA de empresas farmacéuticas. Documentos de solicitud
    ・ Guiones de dibujos animados y animación para televisión
    ・ M&A Material de presentación de resultados de investigación
    ・ Informes relacionados con tendencias y productos de la industria de TI/automoción

    Certificado de registro familiar1 Podemos proporcionarle incluso una sola hoja, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene algún problema de traducción.

    También proporcionamos traducciones de
    Certificados de Exportación, （ Certificados de Notificación de Exportación, Certificados de Registro Provisional de Cancelación de Exportación, etc. ） para licencias de alcohol.

    También se pueden emitir certificados de traducción con certificación notarial.
    （ La certificación notarial sólo está disponible para los clientes que utilizan nuestro servicio de traducción. Tenga en cuenta que sólo podemos notarizar los certificados de traducción que emitimos. ）

    No dude en ponerse en contacto con nosotros.


    Póngase en contacto con nosotros ：

    http://www.honyaku-usa.com/

    Tel: 310-316-6900
    Correo electrónico: info@ honyaku-usa.com

    Certificado de traducción gratuito （ por valor de 15 $ ） con cada solicitud de c...

    翻訳翻訳証明書
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/08/27 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva

    🎬 Clases de traducción de vídeo 🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10h ～ 13h
    🔹 Aprox. 3 meses, 18 sesiones Traducción japonés-inglés (contenido japonés con subtítulos en inglés)
    🔹 Total 18 sesiones $ 1 800

    Este plan de estudios es adecuado para principiantes, ya que enseña los conceptos básicos y las normas de subtitulación ！

    Utilizando material de una amplia gama de géneros, incluyendo drama, documental y programas de información
    aprenderás técnicas de traducción de subtítulos y y también aprenderá a utilizar software de subtitulación.

    Impartido por profesores experimentados ！
    Aprenderá habilidades prácticas de traductores profesionales experimentados de subtitulación del inglés al japonés.

    === O ===

    🌱Comienza con una 'clase de prueba' ！ 🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar el importe total de una vez ！
    🎬 [Clase de traducción de vídeo] 🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10h ～ 13h
    🔹 "Clase de prueba" Primeras 6 veces $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 veces durante el curso (3 semanas).
    En primer lugar, aprenderá qué es la traducción de vídeo y cómo interpretar una obra. Después, aprenderá las reglas necesarias para subtitular y traducir, y finalmente subtitulará un vídeo de unos minutos ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulación
    para que pueda Usted ganará una mejor comprensión de sus fortalezas y debilidades.


    🌱"Clases de prueba" siguen disponibles ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clases de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clases de interpretación. 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    Mejorar las habilidades de escucha, retención y respuesta inmediata a través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación. y otras habilidades a través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación.
    Recomendado para quienes deseen reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo y para quienes deseen adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que puedan utilizarse en el mundo empresarial.


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para quienes trabajan entre semana. Recomendado para aquellos ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprender traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollar habilidades prácticas de traducción.
    Sus conocimientos de inglés se verán reforzados a medida que comprobemos su interpretación del texto de origen en detalle e identifiquemos sus puntos débiles ！


    *Después de completar las tres clases de prueba, se reunirá con nuestro personal para decidir si desea terminar el curso después de cuatro o seis sesiones o continuar con él. Usted puede decidir si desea terminar el curso después de 4 o 6 sesiones, o continuar con él.



    🌸 🌸 Contacte con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com

    Esperamos verle pronto ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ✨
    Por favor, échale un vistazo ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA alumni subtitulado en inglés y japonés] 🎉
    🏆 "Drive ・ My ・ Car" ganó el Oscar a la mejor película y al mejor guión en Cannes
    La última película de Ryusuke Hamaguchi "El mal no existe"
    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Double payback, ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Hanzawa Naoki"
    https://www. jvta.net/la/voz-la/naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lección de prueba gratuita] Abordar la traducción de subtítulos ！.

    💎[JVTA Los Angeles] Un nuevo semestre comienza la semana del 15 de octubre de 2024 ！ 💎
    Únete a nuestra prueba gratuita en línea en Zoom y aprende las habilidades para subtitular películas y dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA) es una escuela de formación profesional que forma a subtituladores y traductores de doblaje para una gran variedad de contenidos visuales, así como a intérpretes y traductores en ejercicio que pueden triunfar como profesionales
    . Profesores veteranos y en activo se encargan de las clases y de ellas han salido muchos "profesionales de la lengua".

    El muy popular drama 'Friends' se emitió durante 10 años.


    El 20 aniversario de Harry ・ Potter ： Regreso ・ A ・ Hogwarts, un reencuentro de la serie Harry ・ Potter, que cuenta con apasionados seguidores en todo el mundo.

    'Naoki Hanzawa', el drama que desencadenó un fenómeno social.

    Estos subtítulos en japonés e inglés fueron creados por graduados de la Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ La traducción de vídeo es un trabajo en el que pones tus propias palabras y traducciones a una obra que te encanta
    y el trabajo llega a personas de todo el mundo que pueden disfrutarlo en cualquier momento y lugar. ✨

    Puedes ajustar la cantidad de trabajo que haces a tu propio ritmo, así que aunque trabajes entre semana,
    puedes disfrutar y ganar dinero como negocio paralelo, dependiendo de tu motivación.


    🎦 [Lección de traducción inglés-japonés y subtitulación] 🎦 \cHB2}(Prueba una lección sobre subtitulación de una película inglesa en japonés ！ \cHB2}
    Ese día se explicarán brevemente las reglas de la subtitulación y todos subtitularán juntos unos minutos de metraje.
    Los principiantes también son bienvenidos ya que explicaremos todo desde cero ！

    [Fechas]
    11 Sep 2024 (水) ＊ Hora de Los Angeles
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Lección de traducción japonés-inglés y subtítulos] 🎦 (Prueba una lección de subtitulación de una película japonesa en inglés ！ )

    [Fechas]
    18 de septiembre de 2024<) ＊ Hora de Los Ángeles 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contenido del día]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM Inglés-japonés o japonés-inglés y lección de experiencia de traducción de vídeo ≪(Pruebe una lección sobre la adición de subtítulos en inglés a las películas japonesas ≪)
    7:50 ～ 8:15 PM Explicación de la escuela / sesión de preguntas y respuestas

    [Cómo llevar a cabo] En línea usando Zoom


    [Reserva ・ Póngase en contacto con nosotros]
    Por favor proporcione la siguiente información a nuestra. Correo electrónico.

    ・ Nombre completo (nombre completo ≪)
    ・ Dirección de correo electrónico
    ・ Zona de residencia （ Los Ángeles, CA etc ）


    [Su Reserva ・ Contacto]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos su reserva ！


    Traductores Lea las entrevistas con nuestros traductores, sus consejos para realizar traducciones y las historias entre bastidores de sus dificultades ↓ ↓ ↓
    'Friends' https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    'Harry ・ Potter 20º Aniversario ： Regreso ・ A ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Prueba Gratis

    [Gratis] Vídeo y traducción, un negocio paralelo en tu tiempo libre ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lección de prueba gratuita] Abordar la traducción de subtítulos ！.

    💎[JVTA Los Angeles] Un nuevo semestre comienza la semana del 15 de octubre de 2024 ！ 💎
    Únete a nuestra prueba gratuita en línea en Zoom y aprende las habilidades para subtitular películas y dramas ？

    Japan Visual Translation Academy 💎( JVTA) es una escuela de formación profesional que forma a subtituladores y traductores de doblaje para una gran variedad de contenidos visuales, así como a intérpretes y traductores en ejercicio que pueden triunfar como profesionales
    . Profesores veteranos y en activo se encargan de las clases y de ellas han salido muchos "profesionales de la lengua".

    El muy popular drama 'Friends' se emitió durante 10 años.


    El 20 aniversario de Harry ・ Potter ： Regreso ・ A ・ Hogwarts, un reencuentro de la serie Harry ・ Potter, que cuenta con apasionados seguidores en todo el mundo.

    'Naoki Hanzawa', el drama que desencadenó un fenómeno social.

    Estos subtítulos en japonés e inglés fueron creados por graduados de la Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ La traducción de vídeo es un trabajo en el que pones tus propias palabras y traducciones a una obra que te encanta
    y el trabajo llega a personas de todo el mundo que pueden disfrutarlo en cualquier momento y lugar. ✨

    Puedes ajustar la cantidad de trabajo que haces a tu propio ritmo, así que aunque trabajes entre semana,
    puedes disfrutar y ganar dinero como negocio paralelo, dependiendo de tu motivación.


    🎦 [Lección de traducción inglés-japonés y subtitulación] 🎦 \cHB2}(Prueba una lección sobre subtitulación de una película inglesa en japonés ！ \cHB2}
    Ese día se explicarán brevemente las reglas de la subtitulación y todos subtitularán juntos unos minutos de metraje.
    Los principiantes también son bienvenidos ya que explicaremos todo desde cero ！

    [Fechas]
    11 Sep 2024 (水) ＊ Hora de Los Angeles
    7:00 ～ 8:15 PM


    🎦 [Lección de traducción japonés-inglés y subtítulos] 🎦 (Prueba una lección de subtitulación de una película japonesa en inglés ！ )

    [Fechas]
    18 de septiembre de 2024<) ＊ Hora de Los Ángeles 7:00 ～ 8:15 PM

    [Contenido del día]
    ・ 7:00 ～ 7:50 PM Inglés-japonés o japonés-inglés y lección de experiencia de traducción de vídeo ≪(Pruebe una lección sobre la adición de subtítulos en inglés a las películas japonesas ≪)
    7:50 ～ 8:15 PM Explicación de la escuela / sesión de preguntas y respuestas

    [Cómo llevar a cabo] En línea usando Zoom


    [Reserva ・ Póngase en contacto con nosotros]
    Por favor proporcione la siguiente información a nuestra. Correo electrónico.

    ・ Nombre completo (nombre completo ≪)
    ・ Dirección de correo electrónico
    ・ Zona de residencia （ Los Ángeles, CA etc ）


    [Su Reserva ・ Contacto]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos su reserva ！


    Traductores Lea las entrevistas con nuestros traductores, sus consejos para realizar traducciones y las historias entre bastidores de sus dificultades ↓ ↓ ↓
    'Friends' https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    'Harry ・ Potter 20º Aniversario ： Regreso ・ A ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Prueba Gratis

    [Gratis] Vídeo y traducción, un negocio paralelo en tu tiempo libre ！.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2024/09/17 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Lección de prueba gratuita] Traducción de subtítulos&Probar una lección de interpretación ！.

    💎[JVTA Los Angeles] Un nuevo semestre comienza la semana del 15 de octubre de 2024 ！ 💎
    Únete a nuestra prueba gratuita en línea en Zoom y aprende las habilidades para subtitular películas y dramas ？

    La Academia Japonesa de Traducción de Video 💎( JVTA) es una escuela de formación profesional que forma subtituladores y traductores de doblaje para una gran variedad de contenidos visuales, así como intérpretes y traductores en ejercicio que puedan triunfar como profesionales
    . Profesores veteranos y en activo se encargan de las clases y de ellas han salido muchos "profesionales de la lengua".

    El muy popular drama 'Friends' se emitió durante 10 años.


    El 20 aniversario de Harry ・ Potter ： Regreso ・ A ・ Hogwarts, una reunión de la serie Harry ・ Potter, que cuenta con apasionados seguidores en todo el mundo.

    'Naoki Hanzawa', el drama que desencadenó un fenómeno social.

    Estos subtítulos en japonés e inglés fueron creados por graduados de la Japan Visual Translation Academy (JVTA).

    ✨ La traducción de vídeos es un trabajo en el que pones tus propias palabras y traducciones a una obra que te encanta
    y el trabajo llega a personas de todo el mundo que pueden disfrutarlo en cualquier momento y lugar. ✨

    Puedes ajustar la cantidad de trabajo que haces a tu propio ritmo, así que aunque trabajes entre semana,
    puedes disfrutar y ganar dinero como negocio paralelo, dependiendo de tu motivación.


    🎦 [Lección de prueba gratuita sobre traducción japonés-inglés y subtitulado] 🎦 (Prueba una lección sobre subtitulado de una película japonesa en inglés ！ )
    18 Sep 2024 7:00pm ～ 7:50pm Los Angeles Time


    🎦 [English-Japanese and subtitle translation free trial lesson] 🎦 (Try a lesson on subtitling English films in Japanese ！ )
    21 Sep 2024 10:00 10:50AM ＊ Hora de Los Ángeles

    Ese día, explicaremos brevemente las reglas del subtitulado y subtitularemos juntos unos minutos de metraje.
    No te preocupes si eres primerizo, te lo explicaremos todo desde cero ！


    🔴 21 Sep (hora sáb.), a la misma hora tendrá lugar una lección gratuita de prueba de interpretación y traducción práctica ！ 🔴
    21 Sep 2024 (hora sáb.) Subtitulación. Después de la lección, a partir de las 11AM durante aproximadamente 1 hora 11:00AM ～ 12:00 Mediodía ＊ hora de Los Ángeles

    Escuchar simple audio Inglés y tratar de interpretar en japonés ！
    Esta es una lección de prueba para las personas sin experiencia, así que no tengas miedo. ！


    [Explicación de la escuela/sesión de preguntas y respuestas]
    Después de la lección, habrá una sesión de preguntas y respuestas de 15 minutos y una explicación de la escuela.

    [Cómo se lleva a cabo] En línea usando Zoom


    [Reserva ・ Contáctenos]
    Por favor, póngase en contacto con nuestro correo electrónico de la escuela con la siguiente información.

    ・ Nombre completo (nombre completo ≪)
    ・ Dirección de correo electrónico
    ・ Zona de residencia （ Los Ángeles, CA, etc ）


    [Contacto Reserva ・ [Contacto]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos su reserva ！


    Traductores Lea las entrevistas con nuestros traductores, sus consejos para realizar traducciones y las historias entre bastidores de sus dificultades ↓ ↓ ↓
    'Friends' https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    'Harry ・ Potter 20º Aniversario ： Regreso ・ A ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Prueba Gratis

    [Gratis] Vídeo y traducción, un negocio paralelo en tu tiempo libre ！.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/09/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Desde 15 Oct] ✨ Comienza el nuevo mandato ！ ✨

    💎💎 Clases de traducción de subtítulos especializadas en inglés-japonés ！💎
    Las clases básicas de traducción de vídeos y partes inglés-japonés comienzan el 15 de octubre.

    ✨ Traducción de subtítulos para dar color al mundo visual con palabras ✨
    Una oportunidad para que subtitules las películas y dramas que sueles ver en servicios de streaming ！
    Disfruta de los vídeos desde una nueva perspectiva y conviértete en un profesional de la traducción de subtítulos. ？

    Para aquellos que ！
    ・ son bilingües en japonés e inglés y quieren poner en práctica sus habilidades
    ・ están interesados en los entresijos de las producciones visuales
    ・ quieren construir una nueva


    🌱🌱Empieza con una 'clase de prueba' ！ 🌱🌱🌱
    Recomendado para aquellos que están interesados pero no están seguros de poder seguir el ritmo de las clases o no están dispuestos a pagar la matrícula completa ！

    🎬【 Clase de Traducción de Video 】🎬
    🔹 Martes y miércoles: 10am ～ 1pm
    🔹 'Clase de Prueba' Primeras 6 sesiones $ 769

    ＜ Detalles de la clase ＞
    6 sesiones (3 semanas), primero aprenderás sobre la video traducción, y aprenderá qué es la traducción y cómo interpretar una obra.
    Después, aprenderá las reglas necesarias para el subtitulado y la traducción, y finalmente subtitulará unos minutos de vídeo ！

    Durante el período de clase de prueba, recibirá consejos y comentarios individuales de cada instructor de la clase de ejercicios de subtitulado
    para que pueda conocer sus puntos fuertes y débiles.


    🌱Hay más 'clases de prueba' ！ 🌱

    🌼 [Clases de interpretación] 🌼
    🔹 Jueves - clase de interpretación: 10am ～ 1pm
    🔹 Sábado - clase de interpretación. 🔹 'Clase de prueba': 9h ～ 12h
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Impartidas por profesores activos y experimentados ！
    A través del shadowing y otros entrenamientos de interpretación, mejorarás la comprensión auditiva, la retención y la respuesta inmediata. Shadowing y otros entrenamientos de interpretación para mejorar la comprensión auditiva, la retención y las habilidades de respuesta rápida.
    Este curso también se recomienda para aquellos que quieran reforzar sus conocimientos de inglés en el contexto del trabajo bilingüe en el lugar de trabajo, y para aquellos que quieran adquirir habilidades de comunicación en inglés más prácticas que se puedan utilizar en un contexto empresarial
    .


    📗 [Clases de traducción industrial] 📙
    🔹 Viernes, clase práctica de traducción: 10h ～ 13h
    🔹 Sábado, clase práctica de traducción: 13h ～ 16h ＊ Para los que trabajan entre semana. ！
    🔹 'Clase de prueba' primeras 4 sesiones $ 656 ～

    Aprenderás traducciones, expresiones y técnicas de traducción adecuadas utilizando materiales prácticos como contratos y documentos comerciales
    Desarrollarás habilidades prácticas de traducción.
    Podrá comprobar detalladamente su interpretación del texto de origen e identificar sus puntos débiles, garantizando el refuerzo de sus conocimientos de inglés. Podrá decidir si completa el curso después de 4 o 6 sesiones, o si continúa.
    * El semestre regular se extiende hasta la semana del 15/10 ～ 3/11/2025.


    🌸 🌸 No dude en ponerse en contacto con nosotros ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    Esperamos veros pronto a todos ！


    ✨ El canal de YouTube de la JVTA tiene muchos vídeos relacionados con la traducción ！ ✨
    Por favor, ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc


    🎉[JVTA se gradúa subtitulando del inglés al japonés] 🎉
    🏆La última película del director Ryusuke Hamaguchi
    , ganador del Oscar a la mejor película internacional y al mejor guión en Cannes por Conduce ・ Mi ・ coche, el mal no existe
    https://www.jvta.net/tyo/ evil_does_not_exist/

    🎥 Cómo traducir "Es doble venganza ！" ？ Subtítulos en inglés hablados en "Naoki Hanzawa"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/ naokihnzw/

    Clase de prueba $ 656 ～ Disponible ！