표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/05/14 (Tue)
계약금은 얼마나 필요한가 ?이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
다들 계약금을 얼마나 넣었을까요?
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2024/05/15 (Wed)
LA 교외 하우스 투어이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
하우스 투어를 다녀왔으니 관심 있으신 분들은 참고하세요. 😊
무료 상담
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/05/22 (Wed)
이사를 고려해야 하는 5가지 이유이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
당신이 이사를 하고 싶을 때 ?
상담 무료
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/05/23 (Thu)
LA 부동산] 거주자가 사망한 집 ~ 당신이라면 산다 ? 사지 않는다 ?이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
로스앤젤레스 부동산 서비스 마츠모토 키미입니다.
미국에서는 집의 거주자가 살해당하거나 자살을 하거나 집 안에서 범죄에 연루된 적이 있는 주택을 Stigmatized Property 라고 부릅니다.
우리말로 그대로 번역하면 낙인찍힌 집, 낙인찍힌 집이라는 느낌일까요?
미국은 오래된 집도 많기 때문에 수십 년 전에 그런 사건이 있었던 집이 몇 개는 있을 것 같아요. 다만 주의해야 할 점은 집을 팔 때 지난 3년 이내에 그런 사건이 발생했을 경우, 판매자는 구매자에게 서면으로 공개하도록 의무화되어 있다는 점입니다.
위에서 범죄나 자살이라고 했지만, 설령 살던 사람이 노쇠로 인해 조용히 세상을 떠났다고 해도 그것을 신경 쓰는 사람들도 있고, 마찬가지로 Stigmatized Property라고 생각하는 사람들도 있기 때문에, 일단 매도인은 매수인에게 그 사실을 미리 공개하는 것이 좋다고 합니다.
또한 주택 매매뿐만 아니라 임대로 빌려주는 경우에도 마찬가지입니다.
예전에 학생 때 친구가 아파트를 빌릴 때
"집주인이 일부러 여기 와서 최근 할머니가 돌아가셨다고 하더라~ 듣고 싶지 않았어~"
라고 소란을 피웠습니다. 는 사실 집주인의 의무였군요.부동산에 관한 모든 것 무료 상담
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/05/04 (Sat)
미국 진출 지원 ・ 기업지원] 미국 진출 원스톱 샵 ! 꼭 상담하세요 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
미국 진출 지원 저희 ASTERAS CORP.는 남가주에서 일본계 기업을 대상으로 미국 진출 지원 ・ 기업지원을 하고 있으며,
미국 진출의 원스톱 숍으로 고객님들께 도움을 드리고 있습니다.
묻혀있는 훌륭한 제품, 알려지지 않은 기술을 북미 시장에 소개할 수 있도록 돕고 있습니다.
・ 성실함을 모토로 귀사를 성공으로 이끕니다.
언제든지 연락주세요 !
★ 저희 마케팅 담당자인 재스민의 유튜브 영상도 꼭 보시기 바랍니다 ★
https://www.youtube.com/ channel/UCFhmFeqtcMXSeudTGBQqZTg?sub_confirmation=1- ASTERAS CORP.
- ,, Eastvale, CA, 92880 アメリカ合衆国
- +1 (310) 406-4079
-
- 프레스 릴리스 / 여행 / 레저
- 2024/05/06 (Mon)
카지노 리조트에서 최고급 식사를 즐길 수 있는 ! GREAT OAK STEAKHOUSE가 한층 더 우아하게 업그레이드된 모습으로 새롭게 문을 열었습니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
프라임 스테이크. 캐비아. 와규. 랍스터. 최고급 요리는 그 자체로 가치가 있습니다. 그러나 보다 현대적이고 매력적으로 새롭게 단장하고 200여 종의 와인을 구비한 그레이트 오크 스테이크하우스에서 맛볼 수 있는 이 요리들은 고객들에게 잊을 수 없는 미식 경험을 선사할 것이다.
페창가 리조트 카지노를 대표하는 최고급 레스토랑인 그레이트 오크 스테이크하우스가 7개월간의 리뉴얼 공사를 마치고 다시 문을 열었다. 전면 입구부터 뒤쪽 주방까지 8,000평방피트 전체를 새롭게 단장했다. 다이닝룸은 금색과 황동, 황동, 어스스톤이 어우러진 부드러운 색감이 악센트 조명과 샹들리에를 더욱 돋보이게 한다. 전면 입구를 장식하는 30피트 길이, 5피트 높이의 스테인드글라스는 샌디에이고의 유리 공예가가 수작업으로 제작한 것으로, 부족의 신성한 나무인 그레이트 오크나무에서 이름을 따온 이 레스토랑으로 여러분을 초대합니다.
레스토랑에 들어서면 메인 다이닝 공간 밖에 있는 새로운 바와 라운지에서 멋진 시간을 시작할 수 있다. 라운지에서는 매일 오후 3시부터 '와규 비프 타르타르'와 '오크 그릴에 구운 굴' 등을 제공한다. 바는 16석, 라운지는 36석이며, 15종류의 칵테일이 준비되어 있다. 대부분 엄선된 현지 재료로 만든 칵테일이다.
레스토랑에서는 Pechanga에서 11년 동안 경력을 쌓은 베테랑 셰프 Emmanuel Inocencio와 그의 숙련된 직원들이 만든 8가지 스테이크와 와규를 맛볼 수 있다. 스테이크, 닭고기, 신선한 해산물, 야채, 반찬은 Inocencio 셰프의 팀에 의해 완벽하게 조리되며, Pechanga는 많은 음식을 현지 농장에서 공급받는다.
남가주에서 최고의 다이닝 경험을 원한다면 6~10명 규모의 그룹이 셰프 테이블(Chef's Table)을 예약할 수 있다. 288병의 레드 와인으로 둘러싸인 세미 프라이빗한 공간에서 와인 및 칵테일과 페어링된 8가지 코스 요리를 즐길 수 있다.
또한 Pechanga는 다른 두 개의 레스토랑을 업그레이드했다. 전국지 USA Today의 독자 투표에서 최고의 카지노 레스토랑 2위를 차지한 Umi Sushi&Oyster Bar는 바 및 라운지 공간을 확장했다. 일요일부터 목요일까지 오전 11시부터 오후 10시까지, 금요일과 토요일은 오전 11시부터 오후 11시까지 음료와 애피타이저를 주문할 수 있다. 정통 이탈리안 레스토랑 Paisano's는 전면 입구와 조명, 인테리어를 새롭게 단장했으며, TV 프로그램 'Hell's Kitchen'과 'Chopped'에 출연했던 Amanda Colello 셰프가 뉴욕에서 쌓은 레시피에 서해안 특유의 신선하고 독특한 재료를 조합한 요리를 선보인다. 신선하고 독특한 식재료를 조합한 요리를 제공하고 있습니다.
그레이트 오크 스테이크하우스는 일요일부터 목요일 오후 5시부터 오후 10시까지, 금요일과 토요일은 오후 5시부터 오후 11시까지 영업한다. 바 및 라운지는 오후 3시에 문을 열고 레스토랑과 함께 문을 닫는다.
자세한 정보 및 예약은 Pechanga.com/eat/the-great-oak-steakhouse에서 확인할 수 있다.
Pechanga Resort Casino 소개
Pechanga Resort Casino는 미국 최대 규모의 최고급 카지노 리조트 중 하나이며, 뉴스위크지가 선정한 '라스베가스 외 지역 최고의 카지노'로 선정되었고, 2002년부터 AAA 에서 2002년부터 4다이아몬드 등급을 받았으며, 5,500개의 인기 슬롯머신, 152개의 테이블 게임, 스위트룸을 포함한 1,100개의 객실, 레스토랑, 럭셔리 스파 등 당일치기 또는 장기 숙박객에게 비교할 수 없는 리조트 경험을 제공하고 있습니다, Journey at Pechanga Championship ・ 골프 코스 등 캘리포니아에서 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 시설을 갖추고 있으며, Pechanga Resort Casino는 Pechanga Band of Indians가 소유 및 운영하고 있습니다. 자세한 정보는 무료 전화 (877) 711-2946 또는 www.Pechanga.com.でお確かめ下さい, Pechanga Resort Casino의 페이스북, 인스타그램, X @PechangaCasino에서 팔로우할 수 있다.- PECHANGA RESORT CASINO
- 45000 Pechanga Park Way, Temecula, CA, 92592- US
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 일본에 있는 재산 상속이나 부모님에 관한 일이라면 저희와 상담해 주십시오...
-
법무서사사무소 고베리걸파트너스는 25년 이상의 경험을 가진 상속과 재산관리를 전문으로 하는 사무소입니다. 특히 국가를 넘나드는 국제적인 안건에 주력하고 있으며, 국제적인 업무를 전문으로 하는 것은 다른 사무소에서는 볼 수 없는 큰 특징입니다. 미국에 있으면서 일본의 재산 상속 절차, 빈집 등 일본에 있는 재산의 처분, 일본에 남겨진 부모님의 재산 관리와 치...
+81-78-262-1691司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ
-
- 오렌지카운티 전역 & 사우스베이 대응 에어컨 수리 ・ 설치, 히터, 전기...
-
일본어로 안심 15년간의 신뢰와 실적!!! 새로 집을 구입하신 분, 또는 집의 에어컨 설치, 전기, 수도 수리가 필요하신 분, 부동산 리노베이션을 원하시는 분, 음식점 등의 수리가 필요하신 분.... 꼭 연락주세요 ! ! 정시, 정시, 정중하고 신속하게 대응하겠습니다 ! ! 안심할 수 있는 사후관리!!! 타사보다 사후관리가 철저하고, 설치 후에도 문제가...
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- 1.5세부터 시작하는 일본어/영어 교실【토란스 ・ 온라인】아이들 개개인의...
-
미국 영주권, 주재원&귀국, 일본 주재원 예정 가정에 자녀를 고도의 이중언어 구사자로! 1.5세부터 시작하는 일본어 / 영어 교실 토런스 대면/온라인 무료 체험 수업 23년 동안 5000명 이상의 바이링구얼을 양성한 실적 현지 학교에 입학하기 전에 영어의 기초를 다지고 싶어요 & 현지 학교의 성적을 올리고 싶어요 언어의 기초가 되는 일본어를 확실...
+1 (424) 399-6699TLC for Kids LA
-
- LA의 일본인 학교로 평일학교 ・ 보충학교 ・ 온라인 보충학교가 있습니다...
-
나라현의 초 유명 진학학교인 서야마토학원 중고등학교의 계열 학교인 서야마토학원 캘리포니아교는 남가주의 일본 교육에 대한 요구에 부응해 온 서야마토학원 캘리포니아교는 전일제 일본어학교로 30년, 보충수업학교로 20년간 다양한 교육 수요에 부응해 왔습니다. 다양한 교육 수요에 부응하기 위해 항상 최선을 다해 미래가 있는 자녀 교육을 실시해 왔습니다. ...
+1 (310) 325-7040Nishiyamato Academy of California
-
- 올드토랑스에 있는 법률사무소입니다. 25년 이상의 경험과 지식으로 이혼,...
-
~ FIGHT WITH YOU ~ 복잡한 사건의 결과를 좌우하는 것은 변호사의 경험과 지식의 폭, 그리고 무엇보다도 성실함입니다. 다른 변호사 사무실에서 포기한 사건, 가족과 의뢰인을 가장 소중히 여기는 조셉피테라가 당신과 함께 끈질기게 싸워드립니다. 합리적인 비용으로, 일본어로 대응하고 있습니다. 한번 상담해 보십시오.
+1 (310) 756-2571Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)
-
- 일본에 5곳의 매장이 있는 모발 개선 미용실. 당신의 모발을 진단하고 적...
-
★ 가을 캠페인 ★ 지금만 ! 일본 실력파 스타일리스트의 [컬러 + 컷 $ 99.75 ! 】. ・ 컷 $ 50 ・ 컬러 + 컷 $ 99.75 ・ 디지털 파마 $ 173 ・ 스트레이트 파마 $ 173 ※ 파마는 컷이 포함된 가격입니다. 요금입니다 ! ※스타일리스트 : Kenta, Hidemi, Alexa, Kiyoto ★ 또한, 월요일과 화요일에 방문하...
+1 (310) 575-3998nanana parena Los Angeles
-
- ≪ 일본어로 정중한 진료 ≫ 어바인의 Dr.Albert Saisho 텔레...
-
내과 진료, 건강검진, 건강검진, 예방접종 등. 각종 보험 취급. 도쿄해상일동화재 캐쉬리스 ・ 의료 서비스 제공 진료소.
+1 (949) 262-0080Albert E. Saisho, M.D. (最所内科医院)
-
- 아웃소싱 HR 솔루션/전문 기술
-
아웃소싱 HR 솔루션/전문 기술
+1 (424) 271-7991Move On Inc.
-
- 국제 물류부터 물류창고 업무, 국내 운송까지 국제 일관수송을 실현하여 글...
-
+1 (310) 354-0028SG SAGAWA
-
- '사우스베이에서 39주년의 실적'을 가진 BYB English Cente...
-
전 클래스 개인레슨제 ● 편안한 환경 조성 ● 학생 니즈에 맞춘 수업 ● 바쁜 비즈니스맨을 위한 이른 아침 수업 오전 8시 ~ 밤 11시까지 ● 가족, 동료와 함께 할 수 있는 편리한 티켓 레슨 ● 바쁜 당신이 만드는 스케줄 ● 원어민 강사와 바이링구어 강사 지원 + 스케줄은 바쁜 당신이 만들어요
●Native 강사 바이... +1 (310) 715-1905BYB English Center (Torrance)
-
- 업무 앱 개발, IT 지원은 당사에 맡겨주세요. '사용자가 사용하기 쉬운...
-
케이트릭은 창립 이래 수천, 수만 명의 사용자를 보유한 대기업의 업무 애플리케이션을 설계, 개발, 유지보수해 왔습니다. '사용자가 사용하기 쉬운 앱'을 모토로 기업 규모 ・ 업종을 불문하고 보안이 강화된 고기능 업무 애플리케이션을 제공합니다. HCL Domino, Microsoft PowerPlatform(PowerApps), Salesforce, Se...
+1 (310) 373-8204KTrick Corporation
-
- 계란 기증자를 모집합니다. 사례금 6,000달러 이상 + 교통비 지급. ...
-
★ 20~30세 건강한 여성 ★ 교통비 지급 ※ 차량이 없는 분도 안심하세요. ★ 타주 등 원거리에서 등록하시는 경우, 비행기비, 호텔비, 전액 부담합니다. 로스엔젤레스 인근 거주자라도 하와이를 희망하시는 경우 하와이에서 프로그램 참가가 가능합니다. 항공료와 호텔비는 저희가 부담합니다. LA와 하와이 모두 종합병원과 연계되어 있기 때문에 만일의 사태에 대...
+1 (310) 444-3087LA Baby Fertility Agency
-
- VCA 퍼시픽베터리센터에서는 반려동물의 가족 주치의로서 질병의 예방, 조...
-
건강진단, 각종 검사, 입원 치료, 수술, 펫 호텔, 일본 귀국 수속 지원 등. 일본어로 진료하므로 안심할 수 있습니다. 부담없이 상담해 주십시오. 검역 ◆ 건강진단 ◆ 백신 ◆ 혈액검사 ◆ 엑스레이 ◆ 복부조음파검사 ◆ 치아 클리닝 ◆ 수술 ◆ 입원치료 ◆ 예방접종 ( 처방전이 있습니다. )
+1 (310) 791-5123VCA Pacific Veterinary Center
-
- 不動産のことなら!ロサンゼルスでもスターツが日本語でお手伝いします。
-
不動産のこととなると、書類ややり取りが複雑・煩雑になりがちですが、私たち日本人スタッフが全力でサポートいたします!トーランス、ビバリーヒルズにオフィスを構え、ロサンゼルスの住宅物件から、オフィス、 店舗等の商業物件の賃貸、売買、管理まで、不動産に関するご相談を承っております。日本からお越しの駐在員の方、留学生の方、ロサンゼルス現地にお住まいの方、お引越しの際や物件購入、ロサンゼルスでの不動産投資を...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.
-
- 노숙자와 저소득층이 미국을 구한다 ! Daruma와 함께】 노숙자와 저소...
-
미국 사회에 기여할 수 있는 활동을 해보지 않겠습니까 ? Daruma에서는 UN이 제시한 SDGs에 따라 노숙자 및 저소득층 지원과 더불어 지역사회 전체가 지원할 수 있는 체계를 만들고 있습니다. 아직 시작한 지 얼마 되지 않은 프로젝트이기 때문에 보람을 느낍니다. 당신이 할 수 있는 일을 알려주세요. 연락을 기다리고 있습니다. '주거' 제공 노숙자 ...
+1 (619) 322-5030Daruma USA