Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Show all from recent
-
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/09/15 (Sun)
치과의사도 다니는 ! 치약 ・ 임플란트 전문의 ~ 일본어도 OK ~ 일본어 OKThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
30,000건 이상의 임플란트 치료 실적을 보유한 저희 치과에 임플란트 치료를 맡겨주세요.
고도의 기술을 가진 치과의사가 최신의 고성능 치료 장비를 사용하여 치료합니다.
안심하고 치료받을 수 있는 치과로 지역 주민은 물론, 입소문을 듣고 멀리서 찾아오는 환자분들도 많이 계십니다. 또한 환자 중에는 치과의사분들도 많이 계십니다.
환자 한 분 한 분에게 정성을 다해 치료하고 있으며, 마취 주사를 맞아도 통증을 느끼지 못한다는 ! 환자분들도 많이 계십니다.
일본어 스태프가 있으므로 영어를 잘 못하시는 분들도 안심하십시오.
🦷서비스 내용🦷
임플란트
임플란트 합병증
크라운과 브릿지
시니어 리프트 / 뼈 이식
심미치료
틀니치주치료
근관치료
각종 보험을 취급하고 있습니다. 또한 보험사와의 소통과 절차도 맡겨주세요. -
- 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
- 2024/08/23 (Fri)
손상된 모발과 곱슬머리 대 집합 ! 】 헤어 스트림으로 윤기 나는 머릿결로 ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
모발 끝이 푸석푸석하고 엉켜서 고민인 분들에게 추천하고 싶은 '헤어스트림'
헤어스트림은 아미노산 성분이 함유된 제품으로 반복해서 사용하면
모발 내부에 나노 케라틴이 축적되어 촉촉하고 매끄러운 머릿결로 가꾸어 줍니다
모발에 윤기가 생기면 깔끔한 인상으로 ◎ ?
예약 ・ 문의는 전화로 주세요 ! ☎ 626-233-2272 ※ 이메일 문의는 확인까지 시간이 걸리므로 자제해 주시기 바랍니다. -
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/09/06 (Fri)
불임으로 고민이신 분, 침술과 한약으로 임신하세요 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
침구원 Aculeafs Acupuncture 토렌스와 비벌리힐스에 여성 침구사가 치료합니다.
임신이 되지 않아 치료를 고려하고 있다면 침치료를 고려해 볼 수 있습니다. 침술은 자연적으로 임신을 원하거나 IUI 또는 IVF를 통해 임신을 시도하는 사람들을 도울 수 있습니다.
인체에는 고도로 발달한 신경계와 내분비계가 있으며, 두 가지 모두 균형을 유지하고 건강을 유지하는 역할을 합니다. 하지만 생활습관과 식습관의 급격한 변화로 인해 균형을 유지하는 것이 어려워질 수 있다. 이러한 시스템이 고장 나면 출산에 영향을 미쳐 임신을 어렵게 만들 수 있습니다.
저희 한의원에서는 수정과 착상을 위해 몸을 준비시킬 수 있는 침술 수정 과정을 제공합니다. 치료의 목표는 신체의 균형과 자궁과 난소로의 혈류를 개선하여 출산을 개선하는 것입니다.
관심이 있거나 질문이 있으시면 먼저 연락 주시기 바랍니다.
일본어로 친절하게 설명해 드리겠습니다.
자세한 내용은 본원 홈페이지로 !비비나비에서 본 ! 에서 무료상담 !을 받아보세요.
- Aculeafs Acupuncture
- 17223 Crenshaw Boulevard, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
- +1 (213) 519-0007
-
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/09/06 (Fri)
여성분들 꼭 봐야 할 정보 👀 침술로 당신의 피부가 깨끗해진다! 몸의 자연 치유로 속부터 깨끗해지지 않나요 ? 미용침술을 잘하는 일본인 침구사에게 상담하세요 ★This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
침술로 피부가 깨끗해진다! 당신의 몸의 자연치유력을 이용해 피부 속부터 개선할 수 있습니다.
화장품이나 레이저 등에 의존하지 않고, 당신의 피부 컨디션을 조절하고 트러블을 개선해 보세요 ?
침술은... 이런 것에 효과가 있습니다 !
✅ 피부결 개선
✅ 주름 ・ 기미 ・ 잡티 개선
✅ 리프팅 ・ 피부 탄력
✅ 해독 효과
여드름 ✅ 여드름여드름 여드름 여드름 여드름 여드름 여드름 여드름 여드름 여드름 피부 개선 등
《미용침의 원리》
미용침은 잔주름, 잔주름, 눈 밑 처짐 등에 직접 침을 놓아 작은 상처를 만들고, 그 치유 과정에서 진피 조직 내 콜라겐과 엘라스틴 생성을 촉진한다. 혈류가 원활해져 노폐물 배출이 원활해지고 영양 공급이 원활해져 탄력 있고 윤기 있는 피부로 가꾸어 준다.
피부는 크게 약 1mm의 표피와 그 아래 약 1.9㎜의 진피로 이루어져 있는데, 화장품 등은 피부의 가장 바깥쪽 부분까지만 닿을 수 있다. 반면 침은 진피층, 그리고 그 아래 근육까지 도달할 수 있습니다. 피부의 자연치유력을 이용하고 근육의 뭉침을 풀어주어 피부 속부터 깨끗하게 만들어 줍니다.
* _... * _.. * _.. * _.. * _.. * _.. * _.. * _.. *
아름다워지기 위한 '미용침'을 체험해 보세요 ?
* _... * _... * _.. * _.. * _.. * _.. * _.. * _.. *
관심 있으신 분이나 궁금한 점이 있으시면 먼저 연락주세요.
일본어로 친절하게 설명해 드리겠습니다.
✨ 예약 상담은 Naomi에게 ✨
TEL : (213) 519-0007
Email:info@aculeafsacu.com
자세한 내용은 타운가이드 페이지, 본원 홈페이지로 ♪ -
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/09/06 (Fri)
갱년기로 고민하는 분, 여성 침구사가 한약과 침술로 치료합니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Aculeafs Accupuncture에서는 침술과 한약을 사용하여 당신의 고민에 맞는 최적의 트리트먼트 플랜을 제공합니다.1
침술과 한약에 관한 풍부한 지식을 가진 일본인 침구사가 약으로도 잘 낫지 않는 몸의 불쾌감을 케어해 드립니다.
부담없이 상담해 주십시오.
= = == = = = = = = = = = = = = = = = = = =
침은 몸의 통증뿐만 아니라 이런 것에도 효과가 있다.
= = = = = = = = = = == = = = = = = = = = =
👉 불면증, 스트레스, 불안정, 집중력 저하
👉 생리불순
👉 폐경기 ・ 폐경
👉 미용 ・ 피부 개선
👉 스포츠 부상 개선
👉 불임
👉 아토피
👉 냉증
👉변비
👉 여드름 피부 개선
👉 체중 조절
👉 면역력 강화
한국인에게는 다소 생소한 '침술'이지만, 사실 이런 가까운 몸의 불편함에도 효과적입니다.
약을 먹어도 잘 낫지 않는다,
최대한 약에 의존하지 않고 치료하고 싶다 등
당신의 고민과 희망을 상담해 주십시오.
예약 ・ 상담은 Naomi에게
TEL : (213) 519-0007
Email : info@aculeafsacu.com
본원은 2곳에 있습니다. ♪
《토런스 병원》
17223 Crenshaw Blvd., Torrance, CA 90504
《비벌리힐스 병원》
250 S. Robertson Blvd.- Aculeafs Acupuncture
- 17223 Crenshaw Blvd., Torrance, CA, 90504 US
- +1 (213) 519-0007
-
- 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
- 2024/08/29 (Thu)
돈을 현명하게 쓰세요 ? 아는 것과 모르는 것은 큰 차이가 있습니다 ! !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
살아가려면 집세와 생활비, 꽤나 많은 비용이 들죠?
사실 가입한 보험의 특약이나 조건으로 인해 이득을 보거나 손해를 보는 경우가 있습니다.
개별 상담과 정기적인 세미나 개최를 통해 알면 유익한 돈에 관한 정보를 전달하고 있습니다.
< 주요 서비스 >
♢ 사회보장
♢ 자산운용 ・ 저축
♢ 보험
♢ 연금연금 연금
♢ 부채상환 지원
♢ 대학비용 상담
소셜시큐리티 애널리스트로서 다양한 정보를 전달해 드리고 있으니 궁금하신 점이 있으시다면 상담해 주시기 바랍니다. -
- 무료체험 / 전문 서비스
- 2024/09/08 (Sun)
온라인 무료상담 | 미국거주자 전문 결혼정보회사 ・ TJMThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
해외결혼정보회사 ・ TJM에서는 미국에 거주하는 일본인 미혼남녀 여러분께 온라인을 통한 무료상담을 실시하고 있습니다.
단기주재자, 장기부임자, 유학중인 분, 영주권자, 귀국을 생각하시는 분들의 결혼생활을 지원하고 있습니다.
거주 지역에 맞춰 시간대를 설정해 드립니다. 스케쥴을 정해드리고 있습니다.
개인정보는 엄격하게 보호하므로 안심하십시오.
해외결혼상담소 ・ TJM
https://海外結婚相談所.com
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
대표 마츠모토 나오코
ー - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TJM
일본 전통의 중매인이 온라인에서 무료상담을 진행하고 있습니다. 평생의 동반자로서의 일본 여성을 찾고 계신다면, 저희가 도와드릴 수 있는 일이 있으면 언제든지 연락주세요.
Naoko Matsumoto Kaiwa Planet LLC 설립자 겸 CEO
일본 전통 중매인
https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us
ー - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2024년 결혼정보회사 이벤트 기획 중입니다.
※참가는 정회원만 가능합니다.무료체험무료 상담 신청을 받고 있습니다. 진지하게 결혼을 원하시는 분만 신청해 주세요.
진지하게 결혼을 원하는 미혼남녀를 대상으로 무...- 海外結婚相談所・TJM(旧Kaiwa-USA)
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 무료체험 / 전문 서비스
- 2024/09/11 (Wed)
무료】국제결혼을 목표로 하는 일본 여성을 위한 결혼 활동 진단This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
국제결혼을 희망하는 일본인 여성을 위한 결혼생활 진단
무료로 체험할 수 있습니다. ⤵⤵⤵⤵⤵⤵⤵⤵⤵
https://app.heartgram.jp/tjm-l-1
🌟 25개의 질문에 직관적으로 대답하기만 하면
🌟 진단결과는 메일로 보내드립니다!- 海外結婚相談所・TJM(旧Kaiwa-USA)
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 대만족 서비스 / 관혼상제
- 2024/09/16 (Mon)
가입을 고려하고 계신 분들께】결혼 활동에서 궁금한 것들This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
국제결혼이나 해외결혼을 고려할 때 궁금한 점이 있으신가요 ?
저희가 답변해드립니다 !
< 자주 묻는 질문 >
① 어떤 등록 자격이 있나요
→ 저희 회사에서는 국제결혼을 진지하게 고려하고 있는 것은 물론, 비자에 관한 것, 미래에 대한 부모님의 이해 등 국제결혼을 하는데 있어 현재 ・ 과거 ・ 미래에 걸쳐 미리 확인해야 할 내용들이 포함되어 있습니다.
② 얼마나 많은 사람을 소개받을 수 있나요 ?
→ 1년에 소개할 수 있는 인원은 제한이 없습니다. 단, 여러 명의 남성과 지속적으로 소통하는 것은 어렵기 때문에 원하시는 경우 매치메이커와 상의해 주시기 바랍니다.
③ 영어를 못해도 괜찮나요 ?
→ 영어를 못해도 회원 가입은 가능하지만, 원활한 커뮤니케이션을 위해 영어 실력을 쌓는 것을 추천합니다.
인생의 동반자를 찾는 중요한 시간인 만큼, 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요.- 海外結婚相談所・TJM(旧Kaiwa-USA)
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 무료체험 / 전문 서비스
- 2024/09/18 (Wed)
온라인 무료상담 | 미국거주자 전문 결혼정보회사 ・ TJMThis text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
해외결혼정보회사 ・ TJM에서는 미국에 거주하는 일본인 미혼남녀 여러분께 온라인을 통한 무료상담을 실시하고 있습니다.
단기주재자, 장기부임자, 유학중인 분, 영주권자, 귀국을 생각하시는 분들의 결혼생활을 지원하고 있습니다.
거주 지역에 맞춰 시간대를 설정해 드립니다. 스케쥴을 정해드리고 있습니다.
개인정보는 엄격하게 보호하므로 안심하십시오.
해외결혼상담소 ・ TJM
https://海外結婚相談所.com
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.net
대표 마츠모토 나오코
ー - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TJM
일본 전통의 중매인이 온라인에서 무료상담을 진행하고 있습니다. 평생의 동반자로서의 일본 여성을 찾고 계신다면, 저희가 도와드릴 수 있는 일이 있으면 언제든지 연락주세요.
Naoko Matsumoto Kaiwa Planet LLC 설립자 겸 CEO
일본 전통 중매인
https://TraditionalJapaneseMatchmaker.us
info@TraditionalJapaneseMatchmaker.us
ー - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2024년 결혼정보회사 이벤트 기획 중입니다.
※참가는 정회원만 가능합니다.무료체험무료 상담 신청을 받고 있습니다. 진지하게 결혼을 원하시는 분만 신청해 주세요.
진지하게 결혼을 원하는 미혼남녀를 대상으로 무...- 海外結婚相談所・TJM(旧Kaiwa-USA)
- W101 Chesapeake Ave, Towson, MD, 21285 US
- +1 (443) 470-5750
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/09/20 (Fri)
제대로 이해하고 현명하게 수급하기 ! 노후, 생각하고 계십니까 ? 】10월19일(토)사회보장 & 은퇴 세미나 개최 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
안녕하세요 !
공인 소셜시큐리티 ・ 애널리스트&재무설계사&사촌동생인 제츠미입니다.
여러분은 소셜시큐리티에 대해 얼마나 알고 계신가요? ?
지금 배우는 것이 미래에 도움이 되는 경우가 많습니다.
바쁘시겠지만, 미루지 마시고 지금부터라도 !
영주권자, 주재원, 그리고 어떤 연령대의 분들에게도
꼭 알아두면 좋을 유익한 정보를 알려드립니다. !
일시 : 10/19/2024 (토) )
장소 : 오렌지 아일랜드 컬처 살롱
17811 Sky Park Circle, #J, Irvine, CA 926143. Irvine, CA 92614
Topic1 Social Security 12:30-13:30
Topic2 Caregiving 13:34-14:45
【주】 Topic 1부터 계속 들으시면 이해하기 쉽습니다. !
Topic1 사회보장제도 제대로 이해하고 현명하게 수급하기!
* 부부의 경우 누가 먼저 수급하는 것이 유리할까 ?
*이혼한 경우 어떻게 되나요 ?
Topic 2 노후는 미국, 일본 ? 간병보험은 꼭 필요한가요 ?
* 미국도 개호보험이 의무화되는 흐름, 어떻게 대응해야 하는가 ?
* 노후는 미국인가 일본인가, 결정하지 못한 경우의 사례연구
부담없이 참여해주세요.
신청은 ↓ 메시지 보내기 또는 전화로 ( 사토코까지 )
www.fpesusa.com -
- 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
- 2024/08/23 (Fri)
하이힐을 신으면 발이 아프다⚡ 하지만 무지외반증이 아닐까요 ?This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
? 무지외반증으로 인해 특히 장시간 걸으면 발바닥이 저리거나 저릿저릿한 통증을 느낀다.
발가락 뿌리가 항상 눌리는 느낌이 들지 않나요 ?
본원에서는 맞춤 신발 깔창 ( 오소틱스 ) 를 제작하여 무지외반증 통증을 개선해 드립니다.
발에 통증이나 불편함을 느끼면 빨리 병원을 찾는 것이 좋습니다.
궁금하신 분은 꼭 문의해 주세요. -
- 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
- 2024/09/20 (Fri)
하이힐을 신으면 발이 아프다⚡ 하지만 무지외반증이 아닐까요 ?This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
? 무지외반증으로 인해 특히 장시간 걸으면 발바닥이 저리거나 저릿저릿한 통증을 느낀다.
발가락 뿌리가 항상 눌리는 느낌이 들지 않나요 ?
본원에서는 맞춤 신발 깔창 ( 오소틱스 ) 를 제작하여 무지외반증 통증을 개선해 드립니다.
발에 통증이나 불편함을 느끼면 빨리 병원을 찾는 것이 좋습니다.
궁금하신 분은 꼭 문의해 주세요. -
- 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
- 2024/09/01 (Sun)
08/2024This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)
토닝 스페셜
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/08/26 (Mon)
🍎 🍎 피아노 수강생 모집 중 🍎 🍎This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
'카요 피아노 교실'에서는 신규 피아노 수강생을 모집하고 있습니다.
・ 어린이
・ 성인 취미
・ 시니어를 위한 두뇌 트레이닝
등 다양한 수강생을 폭넓게 모집합니다.
연 1회 리사이틀 외에도 국내 / 국제 콩쿠르에서
수많은 수강생들이 수상을 하고 있습니다.
관심이 있으신 분들은 한번 체험 레슨을 받아보시기 바랍니다.- かよピアノ教室
- N/A, Torrance, CA, 90505 US
- +1 (310) 702-4355
-
- 대만족 서비스 / 교육 / 학원
- 2024/08/27 (Tue)
2024년 - 2025년 커밋 클래스 안내This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2024학년도 새 학기가 9월 3일(화)부터 아래와 같은 내용으로 시작됩니다.
신학기 접수를 시작하였으니, 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.
또한, 올해부터 수업료 체계가 크게 바뀌었으니 자세한 사항은 아래 메일로 문의해 주시기 바랍니다.
올해도 자녀의 학습 지원을 통해 성장과 성공을 함께 기뻐할 수 있는 한 해가 될 수 있도록 노력하겠습니다.
여러분들이 더욱 알찬 학습을 할 수 있도록 강사들 모두 노력하겠습니다.
궁금한 점이나 상담이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
★신규로 신청하실 경우, 먼저 아래 메일로 문의해 주시기 바랍니다.
학습지 커밋 무료 체험 안내를 보내드립니다.
사우스베이 방면 : info@commit-tutoring.com
웨스트 LA, 산타모니카 방면 : commit.tutoring.wla@gmail.com
◎ 정규 수업은 75분 수업, 최대 3명까지 대면 수업으로 진행됩니다.
【수업시간】
< 월~금 > < 토 >
① 2:40pm - 3:55pm ① 9:00am - 오전 10:15
② 오후 4:00pm - 5:15pm ② 오전 10:20am - 11:35am
③ 오후 5:20pm - 6:35pm pm ③ 12:05pm - 1:20pm
④ 7:05pm - 8:20pm ④ 1:25pm - 2:40pm
⑤ 8:25pm - 9:40pm ⑤ 2:45pm - 4:00pm -
- 무료체험 / 교육 / 학원
- 2024/09/12 (Thu)
2024년 - 2025년 커밋 클래스 안내This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
개교 이래 풍부한 지식과 경험이 풍부한 강사진이 교육 기술을 활용하여 자녀의 학력 향상을 지원하고 있습니다.
소수정예의 개별 지도를 통해 강사는 학생의 개인별 특기와 적성을 파악하여 각 학생의 목적과 ・ 능력에 맞는 커리큘럼으로 수업을 진행합니다.
내용은 이해하고 있지만 시험에서 원하는 점수를 받을 수 없다, 현지 학교의 수업이 어려워서 따라갈 수 없다,
언젠가 일본에 귀국할 예정인데 지금 무엇을 해야 할지 모르겠다 등
개개인의 의문 ・ 불안한 요청에 친절하고 정중하게 대응하여 자녀에게 최적의 학습 환경을 제공합니다. 환경을 제공합니다.
일본의 교육기관과 네트워크를 가지고 미국에서 일본의 중학교 ・ 고등학교 ・ 대학 진학을 희망하는 학생들을 지원하고 있습니다.
일본 진학에 대한 최신 정보를 제공하고 학생들의 학습 계획을 수립하는 한편, 수험 대책과 함께 현지 수업에 적응할 수 있도록 일본어 ・ 수학 및 기타 과목의 지도도 병행하고 있습니다.
2024학년도 신학기 개강은 9월 3일(화)부터 아래와 같은 내용으로 시작됩니다.
신청은 수시로 받고 있으나, 서둘러 신청하시는 것을 추천드립니다.
또한, 올해부터 수업료 제도가 크게 변경되었으니, 자세한 사항은 아래 메일로 문의해 주시기 바랍니다.
올해도 자녀의 학습 지원을 통해 성장과 성공을 함께 기뻐할 수 있는 한 해가 될 수 있도록 노력하겠습니다.
여러분들이 더욱 알찬 학습을 할 수 있도록 강사들 모두 노력하겠습니다.
궁금한 점이나 상담이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
★ 신규로 신청하실 경우, 먼저 아래 이메일로 문의해 주시기 바랍니다.
학습지 커밋 무료 체험 안내를 보내드립니다.
사우스베이 방면 : info@commit-tutoring.com
웨스트 LA, 산타모니카 방면 : commit.tutoring.wla@gmail.com
◎ 정규수업은 75분 수업, 최대 3명까지 대면 수업으로 진행됩니다.
【수업시간】
< 월~금 > < 토 >
① 2:40pm - 3:55pm ① 9:00am - 오전 10:15am
② 오후 4:00pm - 5:15pm ② 오전 10:20am - 11:35am
③ 오후 5:20pm - 6:35pm pm ③ 12:05pm - 1:20pm
④ 7:05pm - 8:20pm ④ 1:25pm - 2:40pm
⑤ 8:25pm - 9:40pm ⑤ 2:45pm - 4:00pm -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/08/21 (Wed)
10월 15일부터] ✨ 새 학기 시작 ! ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
영일어에 특화된 자막 번역 수업 안내 ! 💎
영상 번역, 영일어 파트 기초 수업이 10/15부터 시작됩니다.
✨ 영상의 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 직접 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시각으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 이면에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 영일 자막 번역가가 지도하여 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만 수업을 따라갈 수 있을지 불안하거나, 전액 일시불로 결제하는 것이 부담스러우신 분들에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 먼저 문의주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ JVTA의 유튜브 채널에서 다양한 번역 관련 동영상을 만나보세요✨
꼭 한번 보시기 바랍니다 !
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉【JVTA 수료생이 영일자막 담당】🎉
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상과 칸국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 『악은 없다』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 "배반이다 !"는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www. jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/08/27 (Tue)
10월 15일부터] ✨ 새 학기 시작 ! ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
영일어에 특화된 자막 번역 수업 안내 ! 💎
영상 번역, 영일어 파트 기초 수업이 10/15부터 시작됩니다.
✨ 영상의 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 직접 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시각으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 이면에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 영일 자막 번역가가 지도하여 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만 수업을 따라갈 수 있을지 불안하거나, 전액 일시불로 결제하는 것이 부담스러우신 분들에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 먼저 문의주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ JVTA의 유튜브 채널에서 다양한 번역 관련 동영상을 만나보세요✨
꼭 한번 보시기 바랍니다 !
↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/@jvtamtc
🎉【JVTA 수료생이 영일자막 담당】🎉
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상과 칸국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 『악은 없다』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 "배반이다 !"는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www. jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 무료체험 / 교육 / 학원
- 2024/09/07 (Sat)
무료 체험 레슨] 자막 번역에 도전 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
💎【JVTA 로스엔젤레스교】 2024년 10월 15일 주부터 새로운 학기 개강 ! 💎
Zoom을 통한 온라인 무료 체험에 참여하여 영화와 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익혀보세요 ?
일본영상번역아카데미( JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막 및 더빙 번역가, 전문적으로 성공하는 통역 및 실무 번역가를 양성하는
직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.
10년에 걸쳐 방영된 인기 드라마 『프렌즈』.
전 세계에 열광적인 팬을 보유한 ・ 해리포터 시리즈의 리유니온 작품,
・ 해리포터 20주년 기념 : 리턴 ・ 투 ・ 호그와트>.
사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.
이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA) 수료생들이 담당했습니다.
✨ 영상번역이란 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말, 번역을 붙이고
그 작품이 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있도록 하는 일입니다. ✨
자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.
🎦 【영일 자막 번역 레슨】 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ! )
당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 붙이는 레슨을 합니다.
처음이신 분들도 처음부터 설명해 드리므로 대환영 !
【개최일정】
2024년 9월 11일(수) * 로스엔젤레스 시간
7:00 ~ 8:15 PM
🎦【日英・자막 번역 레슨】 🎦 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ! )
【개최일정】
2024년 9월 18일(일) * 로스엔젤레스 시간7:00 ~ 8:15 PM
【당일 내용】
・ 7:00 ~ 7:50 PM 영일 or 일영・영상 번역 체험 레슨(일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전)
7:50 ~ 8:15 PM 학교 설명/질의응답
【개최방법】Zoom을 이용한 온라인
【예약 ・ 문의처】
아래 정보를 기재하여 본교의 이메일로 연락 주시기 바랍니다.
・ 이름
・ 이메일 주소
・ 거주 지역 ( 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 )
【문의사항 예약 ・ 【문의처】
JVTA 로스앤젤레스 교
Email:contact@jvta-la.com
!
번역가의 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
『해리 ・ 포터 20주년 기념 : 리턴 ・ 투 ・ 호그와트 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/무료체험무료】영상 번역으로 원하는 시간에 부업을 !
- Find local business with Town Guide
-
- 공항픽업, 시찰 ・ 관광 투어 등, 렌터카, 미니버스 픽업 서비스를 제공...
-
세단, 인기 SUV, 단체 고객을 위한 스프린터 밴, 미니버스 등 다양한 차종을 보유하고 있습니다. 이용 인원과 용도에 따라 최적의 차종을 선택하실 수 있습니다. \ 주말 투어 진행 중 ! / 공항픽업 출장, 여행 등 공항픽업 병원송영 마취가 필요한 검사나 수술 등 병원송영이 필요할 때 전세차량 ( 차량대절
차량대여 ) 관광이... +1 (310) 534-7614AM World Express
-
- ★ 토랜스 피아노 교실 ★ 캘리포니아주 1위 출신 강사가 정성어린 연주와...
-
아이의 재능을 끌어내는 피아노 레슨 ♪ 악보만 읽고 연주하는 피아노는 지루하다고 생각하시나요 ? 우선 연락을 기다립니다. 롤링힐스플라자에서 30분 ! 리트믹 클래스 기타 클래스 그룹 레슨
그룹 레슨 +1 (310) 702-4355かよピアノ教室
-
- 아이리스트 프로로 가는 길은 beauteous에서. 소수정예, 일본어 속...
-
최근 점점 인기를 끌고 있는 속눈썹 연장 ! 일본인은 물론 미국인에게도 보급되고 있는 속눈썹 연장 기술을 배워 아이리스트로서 활약해 보지 않겠습니까? 속눈썹 연장은 섬세한 작업이지만, 제대로 된 강습을 받고 지식 ・ 기술을 익히면 앞으로 확실히 미용업계에서 활약할 수 있습니다. 속눈썹연장에 사용하는 접착제는 특수하고 강한 접착력을 가지고 있기 때문...
+1 (714) 708-2329beauteous Eyelash Extensions Academy
-
- 수시입문 접수 중. 호신과 건강, 그리고 새로운 도전에 ! 4세부터 82...
-
4세부터 82세까지 다양한 세대의 사람들이 목표를 향해 연습에 매진하고 있는 곳이 바로 극진 로스엔젤레스 도장입니다. 무료 체험, 수시 접수 중입니다. 부담없이 일본어로 연락 주시기 바랍니다.
+1 (877) 662-7947極真ロサンゼルス道場
-
- 칠순, 성년식, 성년식, 성묘, 일본식 웨딩 가족사진, 스튜디오 촬영 &...
-
기모노 대여, 헤어메이크업, 사진촬영이 하나로 묶인 저렴한 포토패키지를 다양하게 준비하고 있습니다. 전국 출장 촬영, 출장 기모노 대여도 문의해 주세요.
+1 (818) 646-8088ワンストップ着物スタジオ KIMONO SK
-
- 캥거루의 니시노. 약 60년 동안 일본과 미국의 무역을 지원하고 있다.
-
초기에는 세이부 그룹의 SEIBU transportation으로 뉴욕에 사무소를 개설하여, 현재는 세이노 그룹의 Seino Super Express USA로 약 60년 동안 일본과 미국의 국제 운송을 지원하고 있습니다. 로스앤젤레스 지점에서는 의류와 자동차 부품을 중심으로 취급하고 있으며, EV 자동차의 항공 수출도 취급하고 있습니다. 미국에는 LA 외...
+1 (424) 344-7700SEINO SUPER EXPRESS USA, INC.
-
- 도쿄 하이브리드 호텔 내에 있는 스파 리라쿠엔은 본격적인 암반욕 온천과 ...
-
스파 리라쿠엔의 컨셉은 오감을 만족시키는 힐링이다. 차분한 일본식 모던 인테리어와 조용한 분위기 속에서 자쿠지에 몸을 담그고, 일본 규슈 ( 큐슈 )에서 먼 곳에서 가져온 천연 광석을 사용한 SGE : 천강석을 깔아놓은 암반욕은 몸을 따뜻하게 해주고, 긴장된 근육을 풀어줌과 동시에 노폐물을 해독할 수 있습니다. 합니다. 미국 최초의 본격적인 암반욕을 즐길 ...
+1 (310) 212-6408AS-Create LLC. / spa Relaken
-
- 먼저 전기 요금 청구서를 이메일이나 문자로 보내주세요 ! 전기 요금이 치...
-
캘리포니아에 본사를 둔 태양광 발전 회사입니다. 캘리포니아에서 2,000개 이상의 태양광 발전 프로젝트를 완료한 10년 이상의 실적을 보유하고 있습니다. BTS Solar Design은 주거용, 상업용 또는 비용 절감을 원하는 교회와 같은 비영리 고객 등 모든 요구 사항을 충족합니다.
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.
-
- 2024년 10월 수강생 모집 중 ! 】JVTA로스앤젤레스교에서 영상번역...
-
JVTA 로스엔젤레스교에서는 현재 10/15부터 시작하는 수업 수강생 모집 중 ! 우선 무료 체험 레슨, 무료 개별 상담으로 ! 무료 체험 레슨 일정은 여기 ! 9/18 (수) ): 일영・영상번역 (자막) 무료체험 레슨 7-8pm 9/21 (토): 영일・영상번역 (자막) 무료체험 레슨 10-11am 통역・실무번역 무료체험 레슨 11am-12no...
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles
-
- DV2026 그린카드 추첨 1인 $ 40명으로 사진 편집, 응모, 결과 ...
-
결혼을 통한 영주권 신청, 가족 초청, 조건 삭제, 갱신, 개명, 시민권 신청, 해외여행허가서, DV 로터리, 호적 번역, 세금 환급 신청 대행 등의 서비스를 제공하고 있습니다. 법률 조력자인 저희도 직접 영주권 절차를 경험하고 문제없이 취득하였습니다. 고객의 입장에서 생각하는 서비스를 지향하며, 이민국에 제출하는 서류 목록, 타임라인, 질문서 등 모든...
+1 (424) 250-0807All-Star Immigration Services, LLC
-
- 윤기와 볼륨을 잃은 모발 … 고질적인 곱슬머리 … 케라틴 트리트먼트로 젊...
-
올드 토랑스에 위치한 헤어 살롱 Beauty Care La Pinkie에서는 집에 돌아가서도 손질하기 쉬운 헤어스타일을 추구합니다. 고객의 모질에 맞는 세련되고 간편한 스타일을 제안해 드립니다. 縮毛矯正 디지털 파마 케라틴 트리트먼트 네일 서비스
+1 (310) 259-8738Beauty Care La Pinkie
-
- 送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!
-
送れる荷物の量なら日通のパックが絶対にお得です!
+1 (562) 380-2202NXアメリカ株式会社 ロサンゼルス引越センター
-
- 【I-20発行・トランスファー割引あり・オンライン可】全米で最も治安のよい街アー...
-
当校では学生さん一人ひとりに合った様々なプログラムを提供しております。英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。見学無料!お問い合わせフォームよりご希望のお日にちをご連絡下さい!
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- 자동차를 잘 사는 방법을 알려드립니다 ! 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스 지...
-
당사는 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 모든 제조사, 모든 차종을 취급하는 캘리포니아 주 도로교통국 공인 자동차 딜러입니다. * 신차 판매 * 중고차 판매 * 구매 * 임대
리스 +1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- 감격」「감동」「감동」「감사」, 노포의 마음은 뜨겁다. 키타카타에서 사랑받...
-
일본 3대 라멘 중 하나인 키타카타 라멘. 그 중에서도 '키타카타 라멘 사카나이'는 가장 인기 있고 많은 분들에게 사랑받는 전통 있는 가게입니다. 대대로 이어져 온 노포의 맛을 꼭 맛보시기 바랍니다. '도호쿠의 창고 마을'이라 불리는 기타카타. 그 키타카타에 있는 수많은 라멘집 중 '사카우치 식당'은 키타카타 라멘의 삼대 명가 중 하나로 잡지나 잡지...
+1 (714) 557-2947喜多方ラーメン坂内