显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
「美容・健康 」显示中
-
- 大特价・促销 / 美容・健康
- 2026/02/24 (Tue)
🩵艺术彩妆🩷无花眉・眼线・日常轻松美唇💛纳米眉/粉黛眉/微眉/男士眉💚唇部/眼线从自然到华丽💜每年1000多例无痛3D案例艺术化妆💗周末营业 ！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
头皮彩绘，一种持续💙1-2 年的头发稀疏覆盖，已经开始！
💓 每年超过1000例。根据流行趋势，由精通日本和亚洲眉毛的人气艺术家提供最新技术的全套课程。
💓眉毛 ・ 眼线 ・ 嘴唇 ・ 包括发型在内，只有专业艺术化妆店才能提供的高品质贴心服务
💙男士艺术化妆和皮肤护理也非常受欢迎
💓最受欢迎的皮肤护理是Cool Jet ® ️等。个性化的鸡尾酒，适合你的皮肤问题
★ 面膜时代，艺术化妆很方便 ★ 贝璐特提供所有艺术化妆的无痛方式。
💛业内最新3D眉艺，为您量身定制
（纳米眉、微整形 ＋ 纳米阴影、粉色混血等。根据您的要求定制，包括从其他店铺修改而来❖）
💛 全程眼线由您选择，自然或华丽
💛 唇部艺术与色彩诊断 💛 头皮艺术覆盖稀疏的头发 💛 医学艺术化妆 💛 艺术卸妆
💛 皮肤针 ＋ 肉毒杆菌毒素或胎盘素或 Retin 💛 治疗斑点、皱纹、弹性和痤疮疤痕
此外，我们的彻底消毒和卫生条件也让人放心。
我们的操作符合州和县的规定。
开放时间：上午 11 点 － 下午 6 点，周二休息。
★ 交通便利，私人停车场多 ★
Bellute 美容工作室
🌸 本月特惠 ！ 🌸
🌸 3D眉毛艺术 纳米、微米等，根据需要全套课程 $300 ！
🌸 自然 ・ 华丽眼线 $250，仅上部 $300，上下
🌸 唇部艺术全套课程 350美元
🌸 皮肤的新武器 Cool Jet Plasma + Nano Skin 250美元起
🌸 非常受欢迎的皮肤针 200美元起
（ 梦幻血清外胚层、肉毒杆菌、胎盘素等优质精华100元起 ＋ ）
🌸 YUMI睫毛提升 ® ️睫毛烫 125元起
🌸 洗纹身 （ 洗眉毛、眼线 ）＄ 200
🌸 脫皮 （ 脫小疣及色斑 ） 不限部位 ＄ 150
設計優良，技術先進，價錢最優惠！
黄金比例以及定制设计，符合每位顾客的个人品味、心情和愿望，让您看起来年轻漂亮。
一个完整的疗程将让您拥有自然的眉毛。
☆ 我们添加了更多治疗照片。请查看 ☆
周末营业 ！
我们只使用高品质的产品。
使用业内最新技术的自然艺术化妆全套课程 ！ 6 个月内可随时补妆，每次 100 美元
上下眼线 150 美元一旦您光临本店，我们承诺在未来数年内为您提供特价菜单，并只为我们的客户提供特价。可提供保养服务。
我们是一家专业沙龙。
最新的麻醉膏，让您不必担心疼痛。
定制设计和颜色，让您青春永驻 ！
最新最高级别的美国制造墨水，长期使用也不会变色。
严格控制生产，防止褪色、变色、过敏和核磁共振成像等问题。
贝洛特 ・ 美容工作室，一家专门从事最新 3D 艺术化妆的沙龙
我们将继续开展深受欢迎的活动
我们在完全私密的私人房间内提供放松治疗
从咨询到治疗和术后护理，我们提供日语服务。
特惠价
业界最新 ！ ★ 贝洛特独创3D立体眉全套疗程 $ 300
★ 自然或华丽的上下眼线 （ 看起来睫毛更多的艺术彩妆 ） $ 300
★ 唇部艺术全套课程 $ 350
★ 发际线艺术化妆 $ 350 （太阳穴和脸部区域）
★ 头皮持久化妆 （ 稀疏头发遮盖（太阳穴和脸部除外） ） 每个区域 $ 350
★ 头皮彩绘 1-2年持久稀疏头发覆盖艺术每个区域 $ 350
+++++++++++++++++++++++
★ 眉毛修整
★ 年度疗程 保养治疗。仅为沙龙客户提供的特别菜单。您可以在修整期结束后的任何年份再次进行修整 ◊)
眉毛 $ 250 眼线上方 $ 200 眼线上方和下方 $ 250 唇部 $ 300 发际线 $ 300
初步治疗时间约2小时/包括咨询
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
压倒性的差异在于设计和质量
自信，因为我们是一家专业商店 ！
我们始终以最新的技术和设计感提供令人满意的服务
咨询
所有服务均提供日语服务
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
Beloute 在这里与众不同 ！
像画眉毛一样给眉毛上色的眉毛。微整形 ＋ 纳米着色、混色、纳米眉等
自然立体的艺术眉妆。
加强睫毛，取代传统眼线
自然的艺术化妆，看起来就像您拥有更多睫毛
为稀疏的发际线和分叉的发尾增加发量的 3D 艺术化妆 ！
以最新的技术和品味提供满意的咨询和治疗，包括流行趋势和化妆建议。
采用最新技术的无痛面霜，让您感觉不到任何疼痛。
在您放松身心的同时，您将拥有完美的眉毛和眼睛。
持续时间约为 1 年，视皮肤状况和生活方式而定 ～ 2 年。
颜色只涂在皮肤很浅的地方，因此褪色后可以更换设计。
即刻拥有免维护、自然的妆容。
Bellute Beauty Studio
Bellute Beauty Studio
18051 Crenshaw Blvd. #A
Torrance, CA90504
＊ 大楼后面有大量停车位
Call or Text （424）527-7330
In Japanese（日语给你
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
用日语学习永久化妆
学习进度因人而异。
日期灵活的各种私人课程。
⭐️商品详情⭐️
唇部PMU课程天数 ： 3天
头皮艺术课程天数 ： 4天
3D乳房再生课程天数 ： 4天
疤痕伪装课程天数 ： 3天
妊娠纹淡化课程天数 ： 2天
幼纹淡化课程天数 ： 2天
学历 ・ 经验 ・ 技能 ・ 任何年龄
更多信息请联系我们
电话/短信(424) 527-7330
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★大特价・促销v1169> Premium Cool Jet Plasma + Nanoneedling 🌟
⭐️ Limited time offer ... -
- 各种介绍 / 美容・健康
- 2026/02/24 (Tue)
SOHO 纽约 洛杉矶] 仅限首次 ！ 臭氧处理服务 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
SOHO new york "是一家全球性美发沙龙，总部设在夏威夷，在包括纽约・洛杉矶在内的海外有五家沙龙，在日本有包括加盟店・集团店在内的50多家美发沙龙。
剪 $ 50
洗&吹 $ 45
UPDO $ 60
TOUCH UP COLOUR $ 65
SINGLE PROCESS COLOUR $ 85
PERM $ 85
AIR WAVE $ 180
KERATIN TREATMENT $ 190
JAPANESE HAIR STRAIGHTING $ 260
OZONE TREATMENT $ 20
首次光临，您将获得一次免费的 OZONE TREATMENT。仅限首次客户 ！
臭氧处理作为一项服务 ！。 -
- 知道有好处 / 美容・健康
- 2026/02/24 (Tue)
[世界标准纯素 ・ 清真认证洗发水 ＆ 护理] 为您的秀发带来持久滋润，解决您的头发问题 …。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
植物护发 "LIKOA"，专为厌倦日常琐事的人而设
洗发 ＆ 护理
每款都有不同的香味。
LIKOA MOIST&CHILL ～ 修护受损发质，保持秀发滋润和自然美丽 ～
✔ 适合希望头发有凝聚感的人
✔ 适合担心头发因扭结而散开的人
✔ 担心热损伤的人
✔ 担心损伤造成光泽的人
＜ 香味 ＞ 梅花
LIKOA SMOOTH&NEUTRAL <～ 丝滑柔顺，调理秀发 ～
✔ 柔软纤细的秀发
✔ 打结的秀发
✔ 干枯的秀发
✔ 天然的
＜ 香味 ＞ 皮卡克
请随时与我们联系 ！ -
- / 美容・健康
- 2026/02/24 (Tue)
🌸 双倍美容特别优惠 🌸 九折优惠 ＋ 免费10分钟头部按摩或特别三步骤护理この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
🌸 双倍美丽特别活动 🌸
九折优惠 ＋ 免费10分钟头部水疗或特别三步骤护理
* 限时-二月和三月
✨ 首次光临✨
所有菜单九折优惠 ！
加您选择的菜单 ：
💆 ♀ ️ 放松10分钟头部水疗
✨ 或特別三步療程
🌿 由我們特別的頭部水療專家
提供頭部水療的尊貴個人化體驗。 🌿
让您的秀发和头皮焕然一新，享受奢华的沙龙体验 ！
不适用：儿童剪发 ・ 本次活动不包括吹风。
📞 预订 ・ 请致电或发短信给我们
电话号码 949-942-5420 （ 请务必注明您看到了薇薇 (Vivinavi) ）
⚠ ️優惠不適用於網上預訂。
⸻
✅ 重要提示：
如果您的头发较多或较长，可能需要定制额外的时间・和药物・。任何额外费用都将在咨询时讨论决定。
📸 服务后可能会为社交网络拍摄照片。
如有任何疑问，欢迎DM或短信 ☎ ️ 949-942-5420
✨ 让我们一起打造您的理想造型 ！ ✨
📍 SLEEK HAIR SALON Newport
3723 Birch St #5, Newport Beach, CA 92660
📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest📍 📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest
22672 Lam.v6369> 22672 Lambert St #602, Lake Forest, CA🌸 双倍美容特别优惠 🌸 九折优惠 ＋ 免费10分钟头部按摩或特别三步骤护理
-
- 各种活动 / 美容・健康
- 2026/02/24 (Tue)
[限时活动] HydraFacial 升级活动 ✨。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
2月24日至28日，为期五天的
HydraFacial升级活动 ✨
凡在此期间到店的顾客，均可免费升级至
HydraFacial菜单。
・ Signature → 至 Deluxe
・ Deluxe → 至 Platinum
此外，使用新折扣可体验低至4折的
！
工作室配备官方最新一代 HydraFacial 设备。
我们只使用官方产品。
在这个干燥的季节，
让肌肤水润有光泽。
此外，还有深受欢迎的 JLO 美肌 ® 增效剂。
借此机会，体验更多的光泽和亮泽。
[咨询 ・ 预约]
致电 ・ 发送短信 ・ 在 Instagram 上与我们发送 DM。
Instagram ：
https://www.instagram.com/beauteous_us/
@beauteous_us
关注我们到
提供日语支持。
预订名额有限，请抓紧时间！
beauteous- 4001 Westerly Place Unit 100, Newport Beach, CA, 92660 US
- +1 (714) 708-2329
-
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/02/24 (Tue)
如果你想劈开你的胃，这就是！腹部训练的陷阱和解决方案Ὂ。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
🍑 的确，"光有腹肌并不能让你减肥" ？
事实上，… 腹部脂肪很难通过腹部锻炼来减掉 😢
全身训练 ＋ 正确的顺序是关键 ☝
＼ 这就是为什么 ／
腿部 ・ 背部 ・ 用你的胸部燃烧脂肪 ✨
→ 从这里开始的腹部训练将真正刷新你的 ！
女性的纤细美腿 ＆ 男性的倒三角美腿
专业人员为您提供服务，让您不必为锻炼而烦恼👌
全面减肥，美丽蜕变
[FIT BODY Personal Training]
您可以获得理想的身材🤗。- FIT BODY
- 5130 W 190th St,, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
这是想要清爽腹部的人的必备品 💥初试 （ $ 80 ） 🤗。
-
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/02/24 (Tue)
您的牙齿变黄已有多年…。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
对于那些多年来饱受牙齿发黄之苦，无论怎么做都没有改善的人 …
不要再为牙齿的颜色而烦恼了。是时候美白你的牙齿了。
我是美白的绫。
为什么不去除您长久以来根深蒂固的污渍呢？ ？ ？
您可以将您的笑容变成您想要炫耀的笑容。
一次就够了，但三次治疗后，您将感受到更多的益处 ！
美白
60分钟治疗 $ 159
修整（第二次和第三次治疗 ） $ 100
！ 试用美白！
20分钟疗程 $ 60
40分钟疗程 $ 95
（ 请咨询试用课程. 仅限文字 ）
当前活动 ！
《推荐朋友特别优惠]
如果您推荐一位朋友来我们的美容院，您将在下次光临时享受八折优惠 $！
请随时与我们联系。
*在我们沙龙，敏感型对亚洲人的牙齿安全，但脱色效果好。
疼痛有限，效果令人满意。
使用的凝胶是由过氧化氢制成的，与牙医使用的成分相同，因此它甚至可以美白牙齿内部。
＜ 介绍 ＞
您好。
感谢您访问我们的网页。
我平时在牙科实验室工作，两个月前我开了一家只在周末营业的美白沙龙。
最初，我想为我丈夫美白牙齿，但随着我学到的知识越来越多，他的牙齿真的变得更白了，
所以我开了这家沙龙，帮助更多的人获得更白的牙齿。
事实上，顾客告诉我
"我感觉更自信了 ！"
"我的牙齿变白了，我很高兴"。
我们收到过这样的积极反馈。
我们相信，阅读本页的人也对获得美丽洁白的牙齿感兴趣。
请随时与我们联系。
预订页面
https://hakulaboc.simplybook.me/v2/
下次 $ 朋友来访时由朋友介绍的顾客 20 OFF！ -
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/02/23 (Mon)
Myu Beauty 提供美甲和美睫服务。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
我们的美甲沙龙主要使用日本凝胶美甲产品，这种产品对指甲温和，而且持续时间更长。
我们尽可能使用天然、无刺激的产品，因此我们的沙龙还具有化学气味低的特点。
我们的睫毛服务，包括时下流行的可丽耐睫毛提拉术，可以与美甲同时进行，在我们的沙龙也非常受欢迎。
我们的沙龙只接受预约（657-445-5703），请尽快与我们联系。
我们的员工期待为您服务。
@myubeauty- Myu Beauty Nails & Lashes
- 18023 Sky Park Circle #D, Irvine, CA, 92614 US
- +1 (657) 445-5703
-
- / 美容・健康
- 2026/02/23 (Mon)
首次享受八折优惠📣📣Medical Spa ？ ！，如何？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
体验托兰斯的医疗水疗中心 ？ ？
春季是一年中令人兴奋的季节 🌸 美化您的身心，呵护您的身体 ？
・ 洁维乐注射眉间表情纹 （ 用于暂时改善眉间纹的处方 ）
利用皮肤的自然愈合能力刺激皮肤再生的治疗
✨ 诉求点 ✨
如果您对脸上的色斑或黄褐斑感到困扰
快来免费咨询 ？
我们的医疗级！ ！
*我们也提供免费咨询*
联系我们 ⬇️ ！
Yoko ： 310-972-1175 （ 发短信给我们 ）
地点 ：
贝弗利山
9001 Wilshire Blvd #202
Beverly Hills, CA 90211
托伦斯
19019 Hawthorn Blvd 200E- Alex Kim MD
- 9001 Wilshire Blvd, Beverly Hills, CA, 90211- US
首次使用 Vivinavi ！ 的客户可享受所有产品和服务八折优惠。
-
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/02/23 (Mon)
'💥美腿 ・ 美臀，一网打尽，最快解决 ！ 💥 你的身体和皮肤将发生惊人的变化。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
💥臀部下垂、腿部下垂，你的烦恼都解决了 ！
要塑造优美的腿部线条👙，你需要
调整骨盆
臀肌 （ 提高臀部角度 ） 臀部上翘
股二头肌 （ 大腿后侧） 收紧
这是绝对必要的 ！
通过适合个人体质的锻炼，你将获得
光滑、健美的[美腿 ・ 美臀] 👠 ✨
腿部是人体最大的肌肉群。最大的肌肉群。
因此，通过训练腿部和臀部，
✅ 你的基础代谢会增加，脂肪燃烧会加速🔥
✅ 你会改变你的身材，使之更加苗条
✅ 由于生长激素分泌增加，皮肤弹性会改善 ・ 。✨
您还可以期待完美的美容效果👏
🌴 在洛杉矶No.1的FIT BODY Personal Training，
经验丰富的日本和美国的专业教练将为您提供易于掌握的课程，即使您不擅长运动或对自己的力量没有信心。即使不擅长运动或对自己的体力不自信的人也能轻松完成的项目，
以及适合每个人体质的・饮食指导
，让您在最短的时间内达到理想的身材🤗
▶ ️ 首先，请尝试我们的私人教练（ $ 80 ）现在接受！
让我们一起美丽改变✨。- FIT BODY
- 5130 W 190th St,, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
现在可试用个人培训 （ ＄ 80 ）🤗
-
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/02/23 (Mon)
Procell 🩵 无需停工 📍 橙县 痤疮疤痕得到改善。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Procell Therapies （ Procell Therapies ） 终于有了日文版 ！
Procell Therapies （ 什么是 ） ？
?Procell Therapies是来自美国的最新技术，它能在皮肤和头皮中创建超细通道，让人体干细胞精华深入皮肤和头皮，彻底改善皮肤和头皮问题。 ！
从皮肤问题到头发稀疏护理，只需一次治疗就能感受到效果。
✅ 皱纹 ・ 毛孔 ・ 痘疤 ・ 暗沉 ・ 改善松弛
✅ 眼周细纹和笑纹等皱纹
✅ 皮肤弹性 ・ 弹性改善 （胶原蛋白 ＆ 弹性蛋白生成 ）
✅ 防止脱发 ・ 激活发根 ・ 头发弹性和丰盈
疼痛 ・ 几乎没有停工期，第二天照常化妆和洗澡
没有停工期，第二天可以照常化妆和洗澡。
由于需求旺盛，介绍活动继续进行 ！ [至 2 月底]
・ 面部
常规 $ 270 ▶ ︎ 初始 ＄ 199
・ Head Regeneration Treatment
Normal $ 270 ▶ ︎ First time ＄ 199
您可以感受到单次治疗的效果，但要从根本上改善并达到最大效果和可持续性，5-6 次的系列治疗是最理想的。（ 详情请联系我们 ）
无论男女，这种疗法的受欢迎程度都在迅速提高 ！ 这种疗法很受欢迎，回头客很多 ！
为什么不趁此机会获得 "您拥有过的最好的皮肤和头发" ？
我们期待您的预约 ！ 如有任何问题，请随时提问😊
https://lash-beautique.square.网站/ -
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/02/22 (Sun)
Exercise🏋️ ♀ ️讨厌女性、中老年人🤗。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
即使你不喜欢运动，！也要慢动作，尽可能快地燃烧脂肪🔥'
训练主要有两种类型。
快速训练，通过快速运动刺激身体
慢速训练，通过缓慢运动释放大量生长激素
🌟 慢速训练，通过持续缓慢地施加力量限制血液流动、
・较少的重复次数可以产生与激烈运动相同的效果。
即使是不喜欢运动或对自己的体力缺乏信心的人，也能
高效、毫不费力地燃烧脂肪，这一点已得到科学证明🔥
此外，！
还能释放大量生长激素，
燃烧脂肪＋ 皮肤弹性 ・ 还可以期待改善皮肤弹性、减少皱纹等美容效果🎉
！
🌴 在洛杉矶第一的FIT BODY Personal Training，
有在日本和美国拥有丰富经验的专业教练、
您的体能 ・ 骨骼结构 ・ 体型 ・
根据您的喜好量身定制
最快燃烧脂肪，带领您不费吹灰之力达到理想身材 😊
▶ ️ 首先，体验私教 （ $ 80 ） 现接受 ！
让我们一起快乐改变🤗。- FIT BODY
- 5130 W 190th St, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
迈向理想身材的第一步 ❗ ️体验个人 （ $ 80 ） 😊
-
- 大特价・促销 / 美容・健康
- 2026/02/21 (Sat)
🩵艺术彩妆🩷无花眉・眼线・日常轻松美唇💛纳米眉/粉黛眉/微眉/男士眉💚唇部/眼线从自然到华丽💜每年1000多例无痛3D案例艺术化妆💗周末营业 ！この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
头皮彩绘，一种持续💙1-2 年的头发稀疏覆盖，已经开始！
💓 每年超过1000例。根据流行趋势，由精通日本和亚洲眉毛的人气艺术家提供最新技术的全套课程。
💓眉毛 ・ 眼线 ・ 嘴唇 ・ 包括发型在内，只有专业艺术化妆店才能提供的高品质贴心服务
💙男士艺术化妆和皮肤护理也非常受欢迎
💓最受欢迎的皮肤护理是Cool Jet ® ️等。个性化的鸡尾酒，适合你的皮肤问题
★ 面膜时代，艺术化妆很方便 ★ 贝璐特提供所有艺术化妆的无痛方式。
💛业内最新3D眉艺，为您量身定制
（纳米眉、微整形 ＋ 纳米阴影、粉色混血等。根据您的要求定制，包括从其他店铺修改而来❖）
💛 全程眼线由您选择，自然或华丽
💛 唇部艺术与色彩诊断 💛 头皮艺术覆盖稀疏的头发 💛 医学艺术化妆 💛 艺术卸妆
💛 皮肤针 ＋ 肉毒杆菌毒素或胎盘素或 Retin 💛 治疗斑点、皱纹、弹性和痤疮疤痕
此外，我们的彻底消毒和卫生条件也让人放心。
我们的操作符合州和县的规定。
开放时间：上午 11 点 － 下午 6 点，周二休息。
★ 交通便利，私人停车场多 ★
Bellute 美容工作室
🌸 本月特惠 ！ 🌸
🌸 3D眉毛艺术 纳米、微米等，根据需要全套课程 $300 ！
🌸 自然 ・ 华丽眼线 $250，仅上部 $300，上下
🌸 唇部艺术全套课程 350美元
🌸 皮肤的新武器 Cool Jet Plasma + Nano Skin 250美元起
🌸 非常受欢迎的皮肤针 200美元起
（ 梦幻血清外胚层、肉毒杆菌、胎盘素等优质精华100元起 ＋ ）
🌸 YUMI睫毛提升 ® ️睫毛烫 125元起
🌸 洗纹身 （ 洗眉毛、眼线 ）＄ 200
🌸 脫皮 （ 脫小疣及色斑 ） 不限部位 ＄ 150
設計優良，技術先進，價錢最優惠！
黄金比例以及定制设计，符合每位顾客的个人品味、心情和愿望，让您看起来年轻漂亮。
一个完整的疗程将让您拥有自然的眉毛。
☆ 我们添加了更多治疗照片。请查看 ☆
周末营业 ！
我们只使用高品质的产品。
使用业内最新技术的自然艺术化妆全套课程 ！ 6 个月内可随时补妆，每次 100 美元
上下眼线 150 美元一旦您光临本店，我们承诺在未来数年内为您提供特价菜单，并只为我们的客户提供特价。可提供保养服务。
我们是一家专业沙龙。
最新的麻醉膏，让您不必担心疼痛。
定制设计和颜色，让您青春永驻 ！
最新最高级别的美国制造墨水，长期使用也不会变色。
严格控制生产，防止褪色、变色、过敏和核磁共振成像等问题。
贝洛特 ・ 美容工作室，一家专门从事最新 3D 艺术化妆的沙龙
我们将继续开展深受欢迎的活动
我们在完全私密的私人房间内提供放松治疗
从咨询到治疗和术后护理，我们提供日语服务。
特惠价
业界最新 ！ ★ 贝洛特独创3D立体眉全套疗程 $ 300
★ 自然或华丽的上下眼线 （ 看起来睫毛更多的艺术彩妆 ） $ 300
★ 唇部艺术全套课程 $ 350
★ 发际线艺术化妆 $ 350 （太阳穴和脸部区域）
★ 头皮持久化妆 （ 稀疏头发遮盖（太阳穴和脸部除外） ） 每个区域 $ 350
★ 头皮彩绘 1-2年持久稀疏头发覆盖艺术每个区域 $ 350
+++++++++++++++++++++++
★ 眉毛修整
★ 年度疗程 保养治疗。仅为沙龙客户提供的特别菜单。您可以在修整期结束后的任何年份再次进行修整 ◊)
眉毛 $ 250 眼线上方 $ 200 眼线上方和下方 $ 250 唇部 $ 300 发际线 $ 300
初步治疗时间约2小时/包括咨询
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
压倒性的差异在于设计和质量
自信，因为我们是一家专业商店 ！
我们始终以最新的技术和设计感提供令人满意的服务
咨询
所有服务均提供日语服务
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
Beloute 在这里与众不同 ！
像画眉毛一样给眉毛上色的眉毛。微整形 ＋ 纳米着色、混色、纳米眉等
自然立体的艺术眉妆。
加强睫毛，取代传统眼线
自然的艺术化妆，看起来就像您拥有更多睫毛
为稀疏的发际线和分叉的发尾增加发量的 3D 艺术化妆 ！
以最新的技术和品味提供满意的咨询和治疗，包括流行趋势和化妆建议。
采用最新技术的无痛面霜，让您感觉不到任何疼痛。
在您放松身心的同时，您将拥有完美的眉毛和眼睛。
持续时间约为 1 年，视皮肤状况和生活方式而定 ～ 2 年。
颜色只涂在皮肤很浅的地方，因此褪色后可以更换设计。
即刻拥有免维护、自然的妆容。
Bellute Beauty Studio
Bellute Beauty Studio
18051 Crenshaw Blvd. #A
Torrance, CA90504
＊ 大楼后面有大量停车位
Call or Text （424）527-7330
In Japanese（日语给你
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
用日语学习永久化妆
学习进度因人而异。
日期灵活的各种私人课程。
⭐️商品详情⭐️
唇部PMU课程天数 ： 3天
头皮艺术课程天数 ： 4天
3D乳房再生课程天数 ： 4天
疤痕伪装课程天数 ： 3天
妊娠纹淡化课程天数 ： 2天
幼纹淡化课程天数 ： 2天
学历 ・ 经验 ・ 技能 ・ 任何年龄
更多信息请联系我们
电话/短信(424) 527-7330
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★大特价・促销🌺冬季10年年轻肌肤限时套餐优惠 🌺
✨ 4次套餐立减 ＄ 立减100 ✨
🌟 更高级别的极品美肤针🌟或
🌟 Premium... -
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/02/21 (Sat)
你的饮食💦有问题吗❓？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
简单喝水或穿衣就能轻松减肥--
这样的减肥方法一直很流行，但…
真正的减肥原理很简单。
① 少吃🍔
② 多运动 🏋️ ♀ ️
③ ① ＋ ② 结合
✅ 减肥没有捷径。
全面节食 ・ 美体塑身私教
在FIT BODY，
🔹 我们不仅减少您的食量，
🔹 **"吃不胖 "**更符合您的个人喜好。🍴 ✨
🔹 而不是一味地增加运动量，
🔹 通过适合个人体质・和骨骼结构的方案，
🔹 有效促进基础代谢⤴️，
🔹 还能提高免疫力，让减肥更轻松打造健康🏋️ ♂ ️Ὂ
我们将带领你在最短的距离内达到理想身材🤗
✨现在是你认真改变的时候了。- FIT BODY
- 5130 W 190th St Torrance, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
只限初学者💡体验个人$ 80 ❗️现在开始✨。
-
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/02/20 (Fri)
⚠ ️你能解释一下 "预期寿命 "和 "健康预期寿命"？的区别吗？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
预期寿命 "和 "健康预期寿命"--你知道两者的区别吗 ？
Ὄ根据厚生劳动省的一项调查，
男性的平均预期寿命为81岁，女性为87岁。
但健康预期寿命分别约为72岁和75岁。
这意味着一个人有大约 10 年的时间 "无法独立生活"。
不过，这种 "差别"--
💡 从现在起可以用习惯来改变。
💪 肌肉是最好的抗衰老剂
肌肉不仅好看，还能
・ 保持新陈代谢，防止发胖
・ 改善血液流动，防止出现问题
・ 跌倒 ・ 降低骨折风险
简而言之，这是健康寿命的最大关键 ✨
洛杉矶🌴托兰斯🥇FITBODY私人健身训练可以帮助您在任何年龄段都能轻松健身
我们帮助您重获 "看起来年轻 10 岁的身材" 💪 🌟
"我感觉最近我的力量在减弱"
"我想为我的健康做些什么"
如果您有这种感觉，现在就是开始的时候 ！
.🧩第一次尝试课程
初步尝试训练 ： $ 80 （ 50 分钟 ）- FIT BODY
- 5130 W 190th St, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
試辦私人訓練 （ ＄ 80 ） 現正接受報名 ❗️
-
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/02/20 (Fri)
试用美白 $ 60~。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
对于那些多年来饱受牙齿发黄之苦，无论怎么做都没有改善的人 …
不要再为牙齿的颜色而烦恼了。是时候美白你的牙齿了。
我是Self Whitening的Aya。
为什么不去除您多年来根深蒂固的污渍呢？ ？ ？
您可以将您的笑容变成您想要炫耀的笑容。
一次就够了，但三次疗程后，您将感受到更多的好处 ！
自我美白
60 分钟疗程 $ 159
修整（第二次和第三次疗程 ） $ 100
！ 试用美白！
20分钟疗程 $ 60
40分钟疗程 $ 95
（ 请咨询试用课程。只限文字 ）
当前活动 ！
《推荐朋友优惠]
介绍朋友下次8折！
请随时联系我们。
*在我们的沙龙，敏感型对亚洲人的牙齿很安全，也能很好地去除色素。
*疼痛有限，效果令人满意。
使用的凝胶是由过氧化氢制成的，与牙医使用的成分相同，因此即使在牙齿内部也能美白。
＜ 自我介绍 ＞
您好。
感谢您访问我们的网页。
我平时在牙科实验室工作，两个月前我开了一家只在周末营业的美白沙龙。
最初，我想为我丈夫美白牙齿，但随着我学到的知识越来越多，他的牙齿真的变得更白了，
所以我开了这家沙龙，帮助更多的人获得更白的牙齿。
事实上，顾客告诉我
"我感觉更自信了 ！"
"我的牙齿变白了，我很高兴"。
我们收到过这样的积极反馈。
我们相信，阅读本页的人也对获得美丽洁白的牙齿感兴趣。
请随时与我们联系。
预订页面
https://hakulaboc.simplybook.me/v2/！试用美白！
20分钟疗程 $ 60
40分钟疗程 $ 95
（ 试做疗程请咨询.只限文字 ）
《推荐朋友优惠... -
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/02/20 (Fri)
Procell 🩵 无需停工 📍 橙县 痤疮疤痕得到改善。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Procell Therapies （ Procell Therapies ） 终于有了日文版 ！
Procell Therapies （ 什么是 ） ？
?Procell Therapies是来自美国的最新技术，它能在皮肤和头皮中创建超细通道，让人体干细胞精华深入皮肤和头皮，彻底改善皮肤和头皮问题。 ！
从皮肤问题到头发稀疏护理，只需一次治疗就能感受到效果。
✅ 皱纹 ・ 毛孔 ・ 痘疤 ・ 暗沉 ・ 改善松弛
✅ 眼周细纹和笑纹等皱纹
✅ 皮肤弹性 ・ 弹性改善 （胶原蛋白 ＆ 弹性蛋白生成 ）
✅ 防止脱发 ・ 激活发根 ・ 头发弹性和丰盈
疼痛 ・ 几乎没有停工期，第二天照常化妆和洗澡
没有停工期，第二天可以照常化妆和洗澡。
由于需求旺盛，介绍活动继续进行 ！ [至 2 月底]
・ 面部
常规 $ 270 ▶ ︎ 初始 ＄ 199
・ Head Regeneration Treatment
Normal $ 270 ▶ ︎ First time ＄ 199
您可以感受到单次治疗的效果，但要从根本上改善并达到最大效果和可持续性，5-6 次的系列治疗是最理想的。（ 详情请联系我们 ）
无论男女，这种疗法的受欢迎程度都在迅速提高 ！ 这种疗法很受欢迎，回头客很多 ！
为什么不趁此机会获得 "您拥有过的最好的皮肤和头发" ？
我们期待您的预约 ！ 如有任何问题，请随时提问😊
https://lash-beautique.square.网站/ -
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/02/19 (Thu)
'节食者💦三天的孩子，欢迎❗️别再独自担心了？'この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
FIT BODY Personal Training】**求助 ❗ ️
🏋️ ♂ ️ 在FIT BODY，
我们在日本和美国有经验丰富的专业教练，即使你不喜欢运动或对自己的体能没有信心，他们也会帮助你。
即使您不喜欢运动或对自己的体能没有信心，
我们也会支持您改善体质
，以健康的方式提高基础代谢✨
🌟，帮助您即使再独自进食也不会发胖。不要再一个人担心了
让我们一起开心，一起出成绩 ！
▶ ️ 从【试听私教 （ $ 80 ） 】开始 ？ 🤗.- FIT BODY
- 5130 W 190th St Torrance, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
試辦私人訓練 （ ＄ 80 ） 現正接受報名 ❗️
-
- 引以为豪的服务 / 美容・健康
- 2026/02/18 (Wed)
改善皮肤 ＆ 促进头发生长🩵无需停工 📍 橘子郡この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Procell Therapies （ Procell Therapies ） 终于有了日文版 ！
Procell Therapies （ 什么是 ） ？
?Procell Therapies是来自美国的最新技术，它能在皮肤和头皮中创建超细通道，让人体干细胞精华深入皮肤和头皮，彻底改善皮肤和头皮问题。 ！
从皮肤问题到头发稀疏护理，只需一次治疗就能感受到效果。
✅ 皱纹 ・ 毛孔 ・ 痘疤 ・ 暗沉 ・ 改善松弛
✅ 眼周细纹和笑纹等皱纹
✅ 皮肤弹性 ・ 弹性改善 （胶原蛋白 ＆ 弹性蛋白生成 ）
✅ 防止脱发 ・ 激活发根 ・ 头发弹性和丰盈
疼痛 ・ 几乎没有停工期，第二天照常化妆和洗澡
没有停工期，第二天可以照常化妆和洗澡。
由于需求旺盛，介绍活动继续进行 ！ [至 2 月底]
・ 面部
常规 $ 270 ▶ ︎ 初始 ＄ 199
・ Head Regeneration Treatment
Normal $ 270 ▶ ︎ First time ＄ 199
您可以感受到单次治疗的效果，但要从根本上改善并达到最大效果和可持续性，5-6 次的系列治疗是最理想的。（ 详情请联系我们 ）
无论男女，这种疗法的受欢迎程度都在迅速提高 ！ 这种疗法很受欢迎，回头客很多 ！
为什么不趁此机会获得 "您拥有过的最好的皮肤和头发" ？
我们期待您的预约 ！ 如有任何问题，请随时提问😊
https://lash-beautique.square.网站/ -
- 让您满意 / 美容・健康
- 2026/02/18 (Wed)
恢复到抵达美国时的体重 🔥.この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
🌎 你在日本的时候并不胖，但到美国后却很容易发胖 …
你有这样的问题吗 ？ 😢
其实，随着年龄的增长，分解脂肪的生长激素分泌自然会减少。
此外，从20多岁开始，肌肉量也开始减少，基础代谢也会下降。
如果任其发展，脂肪会增加，免疫力会下降，很容易对健康产生不利影响😱
不过不用担心 ！
生长激素并不只是年轻时的专利🔥
如果你采用正确的运动和饮食方式・60多岁甚至更长的时间，都可以分泌生长激素。
肌肉也可以在任何年龄段进行适龄训练。
配合正确的饮食，无论年龄多大，都可以提高基础代谢 ！
🏋️ ♂ ️ 全面减肥 ・ 美体塑身个人化在FIT BODY，
日本和美国经验丰富的专业教练，即使你对自己的体力没有信心或不擅长运动
，也会指导你在最短的时间内，通过
愉快的运动和适合自己喜好的饮食食物，达到理想的身材。- FIT BODY
- 5130 W 190th St Torrance, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
邁向理想身材第一步 ❗ ️個人試用 （ ＄ 80 ） 現正接受 🤗
- 当地商业的『城市指南』
-
- 口译班可以在课程・中间报名，也可以只选一门课！。
-
JVTA 于 1996 年在东京成立，是一所字幕・配音翻译职业培训学校。除视频翻译外，洛杉矶学校还提供口译 ・ 和实用翻译课程。欢迎有兴趣者参加洛杉矶时间 6 月 21 日（星期六）（）的免费在线研讨会。
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー
-
- "爱与浪漫 "LA 长崎会
-
洛杉矶爱情与浪漫长崎会面向所有来自长崎县或与长崎县有联系的人以及对长崎感兴趣的人开放。 我们的宗旨是加深会员之间的友谊，同时促进日本和美国之间的交流和友谊。我们每年举行 2-3 次会议，并与其他县级协会联合举办活动。请点击 ！。
LA Nagasaki-kai
-
- 安全和保障 ！ 驾驶课程可用日语授课 ！ 交通学校容易获得 ！ 用日语进行咨询 ...
-
让您安心的日语驾驶课程 ！ 我们的日语课程将从零开始，细心教您如何在加利福尼亚驾驶。 当然，即使您从未在日本驾驶过，也可以从基础学起。 * 经验丰富的教练会用日语轻松细致地教授您美国驾驶技巧。 * 如果您在日本有驾驶经验，您可以在短时间内以低廉的价格获得驾驶执照。 * 考试地点简便。 * 您可以指定上课地点，因此您可以在家里、学校或公司上课。 * 代为预约实际考试，并在学校的车上...
+1 (213) 200-6363Oxford Driving/Traffic School
-
- Bistro Boze 这是一家别致的餐厅，您可以在这里放松身心，品尝意大利美食...
-
点菜酒单和各种鸡尾酒，当然还有配菜和饮料。 营业至凌晨 1 点（，周五营业至凌晨 2 点），让您可以放松地享受美食。 提供单点菜肴，如菲力牛排、墨鱼汁意大利面和番茄酱意大利面。
+1 (310) 320-5820Bistro Beaux
-
- ≪用日语进行细心治疗 ≫ 艾尔文的阿尔伯特-西所医生 Telehealth （ ...
-
内科服务、体检、健康检查、疫苗接种等。办理各种保险。东京海上日动火灾无现金 ・ 医疗服务提供商诊所。
+1 (949) 262-0080Albert E. Saisho, M.D. （最所内科医院）
-
- 交通事故、公司事务 ・ 商业纠纷 ・ 房地产 ・ 劳动法 ・ 民事诉讼 ・ 遗产...
-
我们提供广泛的法律服务，包括意外伤害、公司法律服务、合同起草和业务问题解决、遗产规划（生前信托创建）、日本文件公证（））。请随时与我们联系。 与日本律师事务所不同的是，我们在民事诉讼方面经验丰富，在谈判方面实力雄厚。 英语 ・ 日语 ・ 中文 ・ 可用西班牙语。 **律师助理和公证人不能提供法律咨询/国家法律禁止律师助理或公证人提供法律咨询**。
+1 (949) 293-4939キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所
-
- 让我们帮助您出售或购买房屋，我们也是 First Time Buyer Spec...
-
我们可以用日语仔细解释复杂的房产交易。我们是内陆帝国为数不多的会说日语的中介之一。我们位于南加州的中心位置，因此可以覆盖广泛的地区。Keller Williams 还是世界排名第一的房地产特许经营公司，采用先进技术处理各种房产。Keller Williams 在尔湾、约巴林达、科罗纳、钻石吧、特姆库拉、库卡蒙加河、奇诺山和格伦多拉社区尤为活跃，但也乐于协助其他房产交易。加州房地产经纪人 ・ 如果您...
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- 学前班/幼儿园/一年级 2 岁 ～ 面向 7 岁儿童 ・ 小班授课，英语授课 ！...
-
Playhouse 在南湾拥有 30 年的历史，致力于与家庭建立联系，为儿童提供良好的基础教育。学校实行小班教学和英语语言学习。 学校全年开放，周一至周五上午 6:30 ～ 下午 6:00。 在暑假期间，学前班提供寓教于乐的特别课程，并为幼儿园儿童提供夏令营课程。 公园配备了一个大型游乐场，供孩子们嬉戏玩耍。公园靠近高速公路，有停车位供上下车使用。 除了点心和午餐，还为忙碌的家长提供...
+1 (310) 371-1231Playhouse
-
- 我们的代表拥有丰富的会计和税务知识，将为您提供支持 100%满意保证 如果您对我...
-
我们是一家以客户满意度为中心，以与客户共同发展为目标，追求与传统经营不同的经营方式的会计师事务所。 对于考虑设立公司的人 我们从一开始就为您提供支持，从咨询设立什么样的公司开始。 灵活支持公司形式变更程序。 我们可以帮助您办理政府手续、获取许可证等所有细节。 如果您需要会计方面的帮助 我们可以帮助您使用所有税务软件。 财务效率和更正 工资单和工资单服务 会计外包 我们可以根...
+1 (424) 392-4195青浜会計事務所
-
- ＼ 招聘 ・ 临时员工 ・ 外包人力资源 ／ 我们提供全面的支持，并给予慷慨的回...
-
胡米纳资源公司是一家位于加利福尼亚州洛杉矶的职业介绍所。我们的目标是支持国际公司的发展，以及支持双语和热情的工人。我们的目标是支持国际公司的发展，以及支持双语和热情的工人。
+1 (310) 993-7325Humina Resource
-
- 如果您想卖车，请到布勃卡！！ 使用我们广受欢迎的免费现场评估！，让您的购买满意度...
-
我们是一家汽车购买专家，在托兰斯和科斯塔梅萨设有办事处。我们最大的优势是通过彻底降低成本，实现高价购车。如果您想了解自己爱车的价值，如果您准备返回日本，或者如果您正在考虑更换爱车，请使用我们的免费现场估价！我们向您承诺，日本人将为您提供细致的服务！。
+1 (424) 271-0838Bubka!
-
- 比佛利山庄最受欢迎的美睫沙龙，已有十多年历史。
-
十多年来，Eyelinq 一直是比佛利山庄的宠儿。沙龙由经验丰富的艺术家组成，提供从最新潮流到自然优雅的各种服务。Eyelinq 的员工提供持久的技术和细致的咨询，根据每位顾客的眼睛和生活方式进行设计。沙龙得到了老顾客、名人和业内专业人士的大力支持。尝试一下我们特别的睫毛体验，满足你的 "心愿"。
+1 (310) 757-4203Eyelinq Beverly Hills
-
- ★ ★ 在学年结束时提高成绩 ・ 家庭作业 ・ 作业支持 ★ ★ 本地学校学习支...
-
★ ★ 在学年结束时提高成绩 ・ 家庭作业 ・ 作业支持 ★ ★ 本地学校也已开始春季学期，即学年结束。 本学年的期末成绩会影响您在秋季开始的新学年中选修的课程。 一定不要忘记提交作业和报告，以一个好成绩结束这一学年。 尤其是高中成绩对申请大学有很大影响。 注意每天的作业、测验等。 请使用 GATE 准备作业和测验。 课后，我们将在自习教室指导您完成剩余的作业等。 对于难以抽出时...
+1 (949) 636-9092GATE現地校学習塾
-
- 随时加入我们。为了自卫、健康和新的挑战 ！ 从 4 岁到 84 岁的练习者都在日...
-
在洛杉矶 Kyokushin 道场，从 4 岁到 84 岁的各个年龄段的人都在为实现自己的目标而训练。 随时提供免费体验。请随时用日语与我们联系。
+1 (877) 662-7947極真ロサンゼルス道場
-
- 临时返回日本或在美国境内使用的租赁 WiFi ！ 安全 ・ 在全球 100 多个...
-
Skygo WiFi 是临时回国、海外旅行和商务旅行的最佳租赁口袋 WiFi。 在美国主要机场取机 （ LAX ・ SFO ・ SEA ） ・ 仅在 Skygo WiFi 还机 ！ 无需在当地寻找 SIM 卡，也无需担心昂贵的漫游费。无需在本地寻找 SIM 卡，也无需担心昂贵的漫游费。 Pocket WiFi 在全球 100 多个国家/地区提供服务，让您在旅行中也能拥有稳定的网络连接。您...
+1 (833) 467-5946Skygo
