クーポンはこちら

Show all from recent

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/01/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who have some kind of 😫 chronic back pain ❗️.



    One out of four Japanese people is said to have back pain, and while there are spinal cord and internal organ diseases, most of them are diagnosed as lumbago, which is generally difficult to identify the cause. The main causes of these back pains are said to be muscle loss due to lack of exercise and aging 😨

    If you are concerned about your back pain and do not exercise, you will lose even more muscle, which can easily lead to a negative cycle of worsening pain😱

    FIT BODY In personal training, experienced professional trainers in Japan and the U.S. will help you to build your abdominal muscles and back muscles, which support the spine, the main pillar of your body, with the best exercise program for your individual frame and physical strength, and a diet plan that suits your preferences and constitution to keep you healthy and beautiful throughout your life. We help you build a healthy and beautiful body that will last a lifetime.

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） Now accepting applications!

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2025/01/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Exercise🏋️ ♀️Hate women and middle aged people🤗

    There are two main types of training: one is quick training, which uses quick movements to physically stimulate the body.

    The other is slow training, which uses slow movements to stimulate the body chemically by producing large amounts of growth hormone.

    Slow training restricts blood flow by slowly and continuously exerting force, creating a state of intense exercise, so that even a light load and a small number of times of training can have the same effect as hard training. It has been proven that even those who dislike exercise or lack confidence in their physical strength can burn body fat efficiently and effortlessly 🔥

    It also secretes a large amount of growth hormone, which not only has a fat-burning effect that tightens the body, but also has cosmetic effects such as skin elasticity ・ and wrinkle reduction🎉

    . At FIT BODY, the No.1 Personal Training in Los Angeles, our professional trainers with rich experience in Japan and the U.S. will help you burn fat as fast as possible and lead you to your ideal body effortlessly and enjoyably through training tailored to your individual fitness and frame and a diet that suits your body type and preferences😊.

    Trial Personal Training （ ＄ 80 ） Now accepting applications 😊

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本
    • Introduction / Life / Housing
    • 2024/12/20 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Worldwide Realty : Yuko Watanabe] Why don't you leverage the assets you have built in California to achieve your ideal lifestyle ？?

    Take advantage of the rising California real estate market and start a new life in Nevada.

    ・ Buy Nevada property for cash with no mortgage
    ・ Affordable properties in Las Vegas, Henderson, and more
    ・ Perfect for retirees and remote workers

    Over 30 years experience. Yuko Watanabe, a bilingual professional, provides reliable support.

    Feel free to contact us first. 🌟

    Please contact us from "Send message" below or call us.　310-702-3787

    • Satisfaction guaranteed / Travel / Leisure
    • 2024/12/24 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Create Memorable Memories in Torrance

    Discover the many attractions of Torrance, California from our base near SoFi Stadium, beautiful beaches and the Redondo Beach Pier. Our spacious rooms and suites offer a relaxing atmosphere with luxurious upscale beds, sleek marble bathrooms, and high-speed Wi-Fi. Many rooms also offer spectacular views of the city. We also invite you to enjoy our on-site restaurant. Our signature restaurant, 21 Square Bar + Kitchen, serves California cuisine, cocktails, and craft beers. Or soak up the sun at our sun-drenched indoor/outdoor pool. The hotel also offers 26 meeting rooms, a ballroom, and outdoor facilities to host your event. Careful planning, customizable catering, and video/audio services ensure a sophisticated event. Be sure to stop by our Torrance, California hotel's nearby Long Beach, Redondo Beach, Manhattan Beach, and Torrance Beach. Whether you are traveling to Southern California for business or leisure, the Torrance ・ Marriott ・ Redondo Beach welcomes you.

    The hotel also offers a versatile, 3,750-square-foot event space that is perfect for any type of event. Choose from 26 newly renovated, modern meeting rooms and ballrooms. Of these, the Lighthouse Ballroom with its picturesque views of Torrance is particularly appealing; the largest venue, with seating for up to 1,300 guests, is ideal for large conferences and gatherings. A Marriott-certified meeting planner will customize the event space to your specific needs. Take advantage of our conference center facilities and special group rates for a smooth business retreat event. Our Japanese staff is ready to fulfill your needs ！ Please feel free to contact us anytime if you are interested. Call ： 310-543-6004 or 310-347-8219.

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2024/12/26 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Application paperwork completed within 24 hours ！ Let J&H Immigration Services help you apply for permanent residence ♪.

    Finally married ！

    If you are troubled by the many procedures involved in moving abroad,

    we can prepare your application documents on your behalf ！

    We also offer free practice interviews via Skype for those who have applied. We also offer free practice interviews via Skype for those who apply.

    To avoid the interview rejection （ ） after having prepared the documents ！

    , please feel free to contact us ♪ if you have any questions.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2024/12/27 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Face to face tuition by native tutors】Campaign for new enrollment: ＄ 50 off&Tuition discount ！.

    All classes at Rosemead College are face-to-face.

    All instructors are native English speakers. Improve your English skills in face-to-face classes ！

    ◎This class is for those who want to correct their pronunciation in person and receive feedback directly from the instructor.

    ◎All classes are small, so you can have fun with your instructor in a relaxed atmosphere.

    ◎All students must be at least high school age. （ Excluding F-1 visa students ）



    Rosemead College is now offering ＄ 50 OFF enrollment fee for students who enroll.
    ＄ To receive the 50 off discount, please bring the attached coupon or mention "I saw the Vivinavi".

    ＊ In addition, there is a promotional discount for evening classes ！
    Program ： TOEIC
    Time ： 18 ： 00 ～ （ Mon ～ Fri ） / 1/6 （ Mon ） Start




    Winter Term （ 1/06/25-03/24/25 ） Students are always welcome ！ You can start mid-term.

    [Programs] The following programs are offered.
    0 Morning class （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ Intermediate level ） / month ～ Friday


    0 Evening class （ 18:00-21 ： 36 ） ： TOEIC/ Mon ～ Fri ＊ This class is popular with working people. If 5 days a week is not possible, we also offer a 2 days a week course
    so you can learn without any difficulty. (Excluding F-1 students ）. Example ： Monday ＆ Wednesday or Tuesday ＆ Thursday course


    *The programs offered vary each term.

    ◎Winter term is 12 weeks on 1/6 ～ 3/24.

    ◎Please contact us for details on enrollment for the winter term 1/6/2025 ～.
    ---------------------------------------------------------
    ★ [ESL Classes] Available anytime ！
    Pronunciation, Listening, Reading, Writing, Grammar and conversation to improve your English comprehensively.
    There are three levels, so you can study in the class that best suits your English level.

    ★ [Business English Class] ＊ Not offered this semester
    This class focuses on the language skills needed to actually get a job, business emails at work related to the situation and background, and basic oral communication skills. This class.

    ★ [Conversation&American Culture Class] ＊ Not offered this semester
    For students who have some knowledge of grammar but would rather improve their English conversation skills than grammar. Students will learn about American culture and customs while learning live English from native speakers.

    ★ [TOEIC Class] This program is a short-term intensive course. /This semester
    TOEIC is a test of English for international communication. TOEIC scores are very important for job interviews in many countries.
    This program is suitable for students who want to work in the international business world in the future.

    ---------------------------------------------------------

    Rosemead College offers a program for students who want to improve their own English skills and achieve their individual goals of attending an American university. We provide quality instruction from time to time to help you achieve your goals
    whether you want to improve your own English skills or enter an American university.
    And if you don't have a vision for your future yet, but for now, you want to live in the US and learn to speak English in the meantime, please come to Rosemead College.

    First, please feel free to contact us in Japanese for more information.
    Please contact us from "Send message below" ！.

    Enrollment Fee ＄ 50 off with "See Bibinavi ！" ！
    For new students Enrollment...

    英語
    • Press Release / Media
    • 2024/12/26 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    BibiNavi Hawaii published a magazine of "Walking in the Town" ！.

    Vivinavi Hawaii has published a "Town Walk" magazine ！ If you see it in a store or on a rack, please take it home with you. You can also see many articles that are not in the magazine on the web version.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Click here for electronic version
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001

    #Vivinavi Hawaii # Walking around #Hawaii Outing #Honolulu #Waikiki #Hawaii Local Information #Hawaii Tourist Information #Hawaii Information

    • Signature service / Professional
    • 2025/01/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave it to Media Focus for your video production needs ！ We also produce videos for corporate clients ！.

    The use of video is expanding every year, and it is becoming more and more effective in all kinds of business situations, including product ・ service promotions and company introductions, as well as education and in-house training.
    Media Focus can handle all types of video production ・ and provide strong support for corporate information dissemination.

    💡 Why not make a video like this ？
    ・ Products ・ Service promotion videos
    ・ Company introduction ・ Recruitment videos
    ・ Education ・ In-house training videos
    ・ Events ・ Seminar Filming

    🔴 We can also provide YouTube consulting services ！
    Attracting customers ・ Supporting strategic use of YouTube for companies looking to increase sales
    ・ Video Shooting ・ Editing
    ・ Account Creation ・ Management Support
    ・ Effective Operation Advice

    Please contact us from "Send Message" below

    ムービービデオ動画編集
    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2025/01/20 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave your TAX returns to the professional group "Univis".

    The Univis Group is a group of accounting ・ tax professionals with offices in New York ・ Los Angeles ・ Dallas and Tokyo.

    ＼ Let us handle your TAX returns ／

    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


    [Univis' Services
    ■ Client Persepective
    We are client-focused and dedicated to helping you achieve your "Vision".
    We are not a third-person external advisor, but a first-person party,
    working with our clients to help them realize their results.

    ■ Speediness
    In today's rapidly changing business environment, we work with a sense of speed to provide the necessary services when needed.

    ■ Client Persepective
    Accounting ・ Tax ・ As a professional firm of experts in the field of finance,
    we will always strive to provide maximum value to our clients. We are committed to providing the highest quality of service to our clients.


    Application ・ For inquiries, please click on the yellow phone book symbol below or contact us using the Town Guide inquiry form.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New Year Enrollment ＆ Friend Referral Campaign underway!

    Gakushu-juku Commit is currently running a "Spring Enrollment ＆ Refer-a-Friend Campaign".
    Those who enroll between January 1 ～ February 28 and their referrals will receive
    1 free class voucher ($60.00 equivalent).
    Invite many of your friends ・ your siblings ・ and enjoy studying together ！

    The free ticket is valid under the following conditions

    1．) Free tickets can only be used for Extra classes.
    2．) There is no limit to the number of classes that can be taken with the free voucher.
    3．) Free tickets can only be used by the student whose name is written on the free ticket.

    • Signature service / Finance / Insurance
    • 2024/12/30 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mimura Accounting] We provide not only tax returns but also various accounting services.

    Bilingual ＆ Bicultural Accountants
    Company Incorporation ・ General Tax ・ Company Operations ・ Payroll ・ Various Audits, etc.


    ✨ Advantages of choosing us ✨
    ・ Reasonable pricing - free estimates and reasonable prices
    ・ Easy to understand Japanese - easy to understand explanations of difficult industry terms ・ Experienced tax advice - tailored to your situation
    ・ Service offered throughout the U.S. - examples of areas ： New York, Texas, Florida, Washington DC, Hawaii, Atlanta, etc.
    [General Taxation]
    ・ Tax Preparation
    ・ Individual/Corporate Tax Applications

    We can provide guidance from detailed consultation on a case by case basis to general measures We accept e-files and other past troublesome files. We also serve as an Audit representative.


    [Accounting Services]
    ・ Accounting Support
    ・ Payroll

    We use computer software to support the needs of each individual client.


    [Consulting]
    ・ Company/Corporation
    ・ Business Expansion
    ・ Internal Control

    Not only business aspect, but also with our long experience living in the U.S., we are able to provide a wide range of services. We will advise you on various aspects including dialogue with your business partners.
    We are familiar not only with California but also with the entire U.S., so you can consult with us with confidence.



    U.S. Tax Attorney - Yukitaka Mimura
    Born in Matsumoto （ Shinshu ） Japan, Mimura moved to the U.S. by himself at the age of 16. After graduating from high school in New York State, he attended the State University of New York at Albany. Studied computer science.
    After graduating from the same school, worked for the New York State Department of Education for 10 years as a debt analysis specialist. He then opened his own accounting firm in Torrance in 1995.

    • Signature service / Finance / Insurance
    • 2025/01/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mimura Accounting] We provide not only tax returns but also various accounting services.

    Bilingual ＆ Bicultural Accountants
    Company Incorporation ・ General Tax ・ Company Operations ・ Payroll ・ Various Audits, etc.


    ✨ Advantages of choosing us ✨
    ・ Reasonable pricing - free estimates and reasonable prices
    ・ Easy to understand Japanese - easy to understand explanations of difficult industry terms ・ Experienced tax advice - tailored to your situation
    ・ Service offered throughout the U.S. - examples of areas ： New York, Texas, Florida, Washington DC, Hawaii, Atlanta, etc.
    [General Taxation]
    ・ Tax Preparation
    ・ Individual/Corporate Tax Applications

    We can provide guidance from detailed consultation on a case by case basis to general measures We accept e-files and other past troublesome files. We also serve as an Audit representative.


    [Accounting Services]
    ・ Accounting Support
    ・ Payroll

    We use computer software to support the needs of each individual client.


    [Consulting]
    ・ Company/Corporation
    ・ Business Expansion
    ・ Internal Control

    Not only business aspect, but also with our long experience living in the U.S., we are able to provide a wide range of services. We will advise you on various aspects including dialogue with your business partners.
    We are familiar not only with California but also with the entire U.S., so you can consult with us with confidence.



    U.S. Tax Attorney - Yukitaka Mimura
    Born in Matsumoto （ Shinshu ） Japan, Mimura moved to the U.S. by himself at the age of 16. After graduating from high school in New York State, he attended the State University of New York at Albany. Studied computer science.
    After graduating from the same school, worked for the New York State Department of Education for 10 years as a debt analysis specialist. He then opened his own accounting firm in Torrance in 1995.

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/12/20 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hollywood style small face treatment for "health and small face" ！.

    Nishida's original method is well known in Japan as a painless facelift for small faces.
    Achieves an amazingly small face.
    It is also effective in improving TMJ disorder such as jaw cracking and difficulty opening the mouth.

    The Hollywood style small face treatment focuses on the jaw joint, which is a major cause of facial distortion, as most body distortions are closely related to the autonomic nervous system, internal organ tension, and stress from life and work.
    Using the principles of symmetry therapy to balance a distorted body, the left-right balance of the face and distortion of the skull are adjusted to improve facial distortion, widening, sagging, and jaw pain, leading to the small face of your dreams.

    Radically different from ordinary facials ！
    Please try this treatment.

    小顔フェイシャル健康指圧
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/12/30 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now that you want to boost your immune system … Why don't you try Shiatsu ？ If you want to heal your body and mind, please try it. Experience the benefits of Shiatsu ！.



    ・ For stubborn stiff neck, stiff shoulders, and back pain
    ・ For chronic back pain when waking up in the morning, or for achy legs and back
    ・ For headache, neck pain, jaw pain, or pain at the base of the groin
    ・ For severe menstrual pain For cold feet and back
    ・ People with constipation ＝ Intestinal detoxification This treatment is very effective and appreciated by women.

    etc. … Shiatsu treatment works well ！

    Please try it if you have tried many things but no effect.
    People say, "I wish I had come earlier.

    If you suffer from stiff neck and shoulders, TMJ disorder, straight neck, headache, chronic back pain, insomnia, or cold sores, please try full body Shiatsu.
    You will be surprised at the results.

    Recently, people with severe migraines, nausea, stiff and painful neck and back, autonomic imbalance, and depression have been referred by their doctors for treatment.

    指圧肩こり腰痛
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/01/20 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hollywood style small face treatment for "health and small face" ！.

    Nishida's original method is well known in Japan as a painless facelift for small faces.
    Achieves an amazingly small face.
    It is also effective in improving TMJ disorder such as jaw cracking and difficulty opening the mouth.

    The Hollywood style small face treatment focuses on the jaw joint, which is a major cause of facial distortion, as most body distortions are closely related to the autonomic nervous system, internal organ tension, and stress from life and work.
    Using the principles of symmetry therapy to balance a distorted body, the left-right balance of the face and distortion of the skull are adjusted to improve facial distortion, widening, sagging, and jaw pain, leading to the small face of your dreams.

    Radically different from ordinary facials ！
    Please try this treatment.

    小顔フェイシャル健康指圧
    • Useful info / Medical
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg Freezing: Why not increase your options early on ？?

    With the increasing number of women in the workforce, why not consider the option of "preservation" for someday in this age of late marriages ？

    Egg freezing can be done in 10 days from start to finish ～ 12 days.
    The procedure is simple and straightforward with no complications.

    The earlier you mow, the more eggs you will have.

    Our doctors have decades of experience as fertility specialists, so
    please let us know if you have any questions.

    [We have Japanese speaking staff, so please consult with us in Japanese. We can also provide translation services.

    • Problem solution / Professional
    • 2024/12/20 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you having problems with leaks ？ Now is the time to let us repair your roof ！.

    During this season, leaks in the roof are more likely to occur due to the rain. Even a small leak, if left unattended, can seriously affect the structure of the house.
    If you notice any stains on your ceiling or rain noise, it is important to repair it as soon as possible ！

    Nikka U.S.A. has experienced professionals who will thoroughly check your home's roof and ensure that it is repaired. We will protect your home with prompt and courteous service for your peace of mind.

    Nikka U.S.A. Features
    - Free Roof Diagnosis
    A professional and thorough check of your roof's condition. Diagnosis is free of charge ！

    - We have extensive experience in repairing leaks
    We have repaired leaks in many homes. We offer repairs that put your peace of mind first.

    - Quick response
    Repairing leaks is a race against time. We can provide emergency service and complete the repair well before it rains.

    - Complete aftercare
    You can rest assured even after repairs are made. In case of any problems, we will respond promptly.

    Early response is important for repairing leaks
    If leaks are left unattended, they can affect the walls, floors, and furniture in your home, and repair costs can be high. Hiring a professional early on can save you money and protect your home.

    Call us today ！
    If you are concerned about your roof or leaks, contact Nikka U.S.A. today.

    • Signature service / Professional
    • 2024/12/20 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nikka U.S.A. Year-end and New Year's Greetings

    Thank you very much for your patronage in 2024.

    With the support of our many customers, Nikka U.S.A. was able to provide home remodeling, roof repair, and other services to help many families ・ live comfortably and safely this year.
    The entire staff would like to thank you from the bottom of our hearts.

    In 2025, we will continue to strive to meet your expectations by further improving our services.
    We look forward to serving you in the new year for all your home-related needs, including remodeling and leak repair.
    Please feel free to contact us with any small concerns you may have.

    We wish you a wonderful next year.

    We look forward to working with Nikka U.S.A. in 2025 ！.

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you make a clean and beautiful space because you use it everyday ？.

    Why don't you make the restroom the cleanest place in your house, where you enter many times every day ？

    Not only your residents but also your invited guests often use the restroom.
    Unlike in the past, the coloring matches the space and the height of the toilet seat has been adjusted to suit modern people.

    It is also possible to add handrails, etc. with barrier-free accessibility in mind.

    Please visit our showroom for an easy-to-imagine display.

    Japanese language service is available.

    We are looking forward to your visit.

    • Useful info / Professional
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will propose a house that meets the needs of each individual customer.

    When you hear the word "remodeling," you probably think of beautiful interiors and exteriors.

    However, our goal is not only to make the home beautiful, but also to make it fit the life of the client.

    In order to provide high quality, we use the best products and remodel through trusted vendors.

    We hope that our remodeling will make your home a comfortable place to live, a home you will want to return to.

    Please contact us if you are considering or are interested in our services.