びびなび25周年

최신내용부터 전체표시

11451. 帰国した後のアメリカの運転免許更新について(1kview/4res) 고민 / 상담 2008/01/22 19:03
11452. buffet(1kview/2res) 프리토크 2008/01/22 11:46
11453. 輸入雑貨をオープンするには?(1kview/3res) 프리토크 2008/01/22 11:44
11454. ビバリーヒルズのLAWRY’S(1kview/4res) 프리토크 2008/01/22 05:55
11455. アメリカの良さって?(3kview/14res) 프리토크 2008/01/22 05:55
11456. 気候(2kview/7res) 고민 / 상담 2008/01/22 05:55
11457. 歯医者(1kview/1res) 고민 / 상담 2008/01/22 05:55
11458. ソニケアSonicare 電動歯ブラシ(952view/3res) 고민 / 상담 2008/01/21 22:24
11459. 内職ってありますか?(5kview/8res) 고민 / 상담 2008/01/21 00:01
11460. 催眠療法(1kview/0res) 고민 / 상담 2008/01/20 19:22
토픽

帰国した後のアメリカの運転免許更新について

고민 / 상담
#1
  • M8
  • 2008/01/22 05:55

学生ビザが切れるのと同時に日本に帰国し、3年後の運転免許更新に合わせて観光ビザでアメリカに旅行に来た際、その場合運転免許はDMVで更新できるのでしょうか? 更新にはステイタスは関係あるのでしょうか?

どなたかご存知の方がいましたら、どうかよろしくお願いします。

#2
  • PasadenaAAA
  • 2008/01/22 (Tue) 16:17
  • 신고

トピ主さんはたぶんビザウェバーで来た場合のことを言っていると思いますが、現時点では無理のようです。

以下を参考にして下さい。

http://www.sf.us.emb-japan.go.jp/jp/m02_03.htm

http://www.sf.us.emb-japan.go.jp/archives/PR/pr_05_1003a.htm

#3
  • REC
  • 2008/01/22 (Tue) 17:16
  • 신고

滞在資格の残存期限が3ヵ月以上ということですから、極解をすれば、例えば閏年でない2月1日に入国してVWPで90日の滞在資格が付与されたとすると、I-94Wに記載される滞在期限は5月1日ですから、入国したその日にDMVで更新手続きを行えば、更新は可能ということになりますね。残存3ヵ月を当日から起算することが条件ですが。

B2の観光ビザで6ヵ月の滞在期限があれば問題なさそうですね。
ただし与えられる免許の有効期限は、I-94の滞在期限までのようですが。

#4
  • PasadenaAAA
  • 2008/01/22 (Tue) 18:27
  • 신고

RECさんが何を言おうとしているのか、よく分かりませんが・・・

私がリンクした先には“有効な旅券及び査証を有する外国人に発給される・・・”とあります。

査証って何のことだかご存知ですか?ビザの事です。

VWPで入ってくるであろうトピ主さんには査証がないので、当てはまりません。したがって、VWPでの免許の更新はできないという解釈になります。

トピ主さんが観光ビザを取れるならいけそうですがね。

#5
  • REC
  • 2008/01/22 (Tue) 19:03
  • 신고

PasadenaAAAさん、そうですね。

“滞在期限”にだけ目が行って、肝心の“査証”を忘れていました。大変失礼しました。

こういう類の人達に、免許更新の可能性はないのか、ということばかりに頭が行ってしまい、カレンダーを見ながら“3ヶ月”と“90日”のギャップをうまく利用すれば…、などと要らぬ自爆をしてしまいました(恥)。

そうか、VWPでは免許取得、更新は無理ですね。

“ 帰国した後のアメリカの運転免許更新について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

buffet

프리토크
#1
  • 山田S
  • 2008/01/20 09:13

安くておいしいbuffetを教えてください。よろしくお願いします。

#2

ホームタウンバッフェとスープランテーションは日本からお客がくると結構行きます。 他は、おいしい…はともかくとして、安くて、となると、チャイニーズとかベトナミーズとかになるかな。 

トーランスミツワの隣のモールのバッフェは安かったです。 味はまぁまぁ。 あとOCでフリーウェイ22をハーバーBlvdで降りてディズニーランド方向(北)へ行くと左側に大きなシーフードバッフェがあります。 結構人がたくさん入っています。 値段ははっきり覚えていないのですが、15ドルくらいでカニ、えび、刺身などがあったと記憶しています。

#3
  • hollywood101
  • 2008/01/22 (Tue) 11:46
  • 신고

安いかどうかわかりませんが、
トパンガモールの中のGYUKAKUは焼肉とか中華とすしやサラダが食べ放題です。
ランチは確か一人20砲任靴拭
値段の割にはお得な感じがしました。

“ buffet ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

輸入雑貨をオープンするには?

프리토크
#1
  • January
  • 2008/01/18 07:12

こんにちは。今度日本でアメリカから商品を輸入してセレクトショップをオープンさせたいと考えております。お店の感じや取り扱いたい商品などのアイディアはいろいろとあるのですが、、、まず何から初めていいのか、まったくわからないと言った感じなのです。
(仕入先のお店とは話はしているのですが、まだ契約にはいたっておりません)
どなたかアメリカからの輸入雑貨のお店を日本でお持ちの方がいらっしゃったら是非お話しやアドバイスを聞かせていただきたいのですが。。。どんなことでも構いません。宜しくお願いします。

#2
  • miu_miu
  • 2008/01/21 (Mon) 21:31
  • 신고

ネットショップから初めてみたらどうですか?

#4
  • Pepper2
  • 2008/01/22 (Tue) 11:44
  • 신고

何年も日本の大手雑貨チエ−ンと取引をしてました。一言で雑貨と言っても規模とか雑貨の種類によります。通常雑貨の場合はメーカーから直で買えますのでショップと契約する必要はありません。ブランドによっては日本向けには売らないというメーカーもあるでしょう。ミニマムの問題でショップ経由で購入しなければならない場合もあります。

“ 輸入雑貨をオープンするには? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ビバリーヒルズのLAWRY’S

프리토크
#1
  • りーちゃん
  • 2008/01/20 09:13

ビバリーヒルズにあるロースとビーフで有名なLAWRY’Sというお店に行ってみたいのです。あっさりで結構美味しいと聞いたのですが、実際行かれた事のある方、感想をお教え下さい。

それとあそこはお高いのですか?
1人おいくらくらいなのでしょうか??

#4
  • ムーチョロコモコ
  • 2008/01/20 (Sun) 20:29
  • 신고

chiPというのは美味しいのですか?

#8

#4ムーチョロコモコさん

あなたは面白すぎです!!
天才!!
思いっきり笑わせて頂きました♪

chipは美味しいですよ〜

#7

ムーチョロコモコさんの書きこみて、思わずふきだしちゃった。 さらっと読み流していましたわ。

#6

R8さん、そして大和なでしこさん、ありがとうございました。 最初はローリーズカットを頼んでみようと思います。 来週末あたりに予約して行ってみます。 ワインも頼む予定です。
楽しんできます。

#5

私もローリーズは昔の方が美味しかったと思うし、日本の赤坂支店の方が美味しいと思うのですが。私だけでしょうか・・・。

“ ビバリーヒルズのLAWRY’S ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

アメリカの良さって?

프리토크
#1
  • まこりん
  • 2008/01/14 20:21

みなさんの感じるアメリカの良さって何でしょうか?
私は2年近く住んでいますが、今のところ天気の良さと海しかみつかりません・・・

#12
  • mopa
  • 2008/01/21 (Mon) 12:00
  • 신고



低所得者がどんな生活してるか知らねえんだろ、あんた。車で30分で行ける職場にバスで片道2時間だぞ。病気になれば休んだ分は収入が減るだけ。医者にかかりたくても保険がねえ。

#13
  • great minds
  • 2008/01/21 (Mon) 12:13
  • 신고

MOPAさん、ご指摘ありがとうございます。
訂正します。

低所得者にとって住みやすいという言い方は間違ってたかもしれません。

でも、政府や非営利団体の低所得者向けの生活保護プログラムは進んでるほうだと思います。
全人口の比率から、保護を受けることができる人が多いのは事実です。

#14
  • なるほど 
  • 2008/01/21 (Mon) 14:06
  • 신고

日本から比べると福祉は不足ってのはたしだよね。
でも、開き直れば日本よりずっといいってこともあるよ。
メキシカンみたいに、保健なし現金なしでも病院に行って、
百年ローンだとかメキシコ帰っちゃうとか、事実上踏み倒して
無傷な人いっぱいるし。
子供1人数百ドルの補助金が出るから、悪用して子供成金の
人もいる。(まあ成金って言っても普通の生活だけど)

自分も昔片道2時間バス乗ったり、病院行けなくて家で何ヶ月
も寝ててたことあるよ。そこから這い上がったんだよね。
だから気持ちはわかるよ。MOPA氏。

#15
  • 穏やかに
  • 2008/01/21 (Mon) 21:19
  • 신고

#12 Mopaさんの気持ちはわかるけど、
余裕の無さが文面からひしひしと感じられる。
怒って文句ばかりじゃ人生前進しませんよな。

#16

アメリカは人間関係が横社会で楽。日本だと縦社会で複雑。陰険ないじめ、グループで協調性ないと「変わり者」と差別されるとか。

誰かも言ってたけど最近アメリカに来た人はかわいそうかも。OPTも含めビザが困難だし物価は上がる、日本以上の競争社会だし、貧富の差はますます広がってるし、ゴールデングローブも今年はなかったし、アカデミー賞もなくなるかもしれないわけだしさ。
10年前に来た人はアメリカの美味しい汁感じれたかもしれないけど最近来た人はいいことないのでは?

“ アメリカの良さって? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

気候

고민 / 상담
#1
  • Sankun
  • 2008/01/18 08:26

来週からロス(パサディナ)へ行きます。(留学で)
気候などをいろいろネットでチェックするのですが、いまいち想像が出来ない状態です。

現在は北海道に住んでいるので、もちろん真冬・・雪たっぷり積もっております。

現地は、どのような服装程度でしょうか?

厚手の上着は要らないくらい暖かいのでしょうか?(夜でも)

昼間はTシャツでも良いくらい暑いですか?

ご意見お願いいたします。

#4
  • mimo
  • 2008/01/18 (Fri) 15:02
  • 신고

日本に比べると年中かなり乾燥します。
日本から遊びにくる友達は必ずその乾燥に耐えられず体中掻いて肌がぼろぼろになったり喉をやられたり、と慣れないうちは辛いかもしれませんので乳液をたくさん用意されるといいかと思います。ロスにも普通に売ってはいますが、敏感肌であればご自分に合うものを持っていくといいかもしれません。

#5
  • 2008/01/18 (Fri) 15:40
  • 신고

#3  あ、なるほどそうですね。  ご教示、深謝す。

#6

Sankunさんこんにちは。留学前で色々と忙しい中でしょうね?
私は現在パサデナに住んでます。
今は昼間は天気はいいけど肌寒いですね。
Tシャツだけでは寒いですよ。
昼間でもコート、ダウン必要ですね。
現地の人はTシャツだけっていう人も多いですけどね。
夜は寒いです、、、。ホントに寒いです、、、。
私もこっちに来る前はネットで調べたりして殆どが「ジャケット1枚あればOk」なんて書いてあって。
ところが、、今の時期は寒いんです。
まさかダウン着るとは、、、、ってね。
これは個人差にもよるとは思いますけどね。
でも、現在着ている服装で来られてOKだと思いますよ。
何か他に情報が欲しかったらパサデナ情報提供しますよ!!

#7

柴さん
ありがとうございます。なんだか寒そうですね。。。
備えあれば憂いなしですね!

mimoさん
ありがとうございます!乾燥ひどいんですね・・・・
話は聞いてはいましたが、それほどとは思いませんでした。きちんと用意していきます。

パサでなさん
ありがとうございます!!やはり寒いんですね・・・
ネットでみると、長袖1枚はおる程度でいいと書いてあったのですが、気温をみると最低6度とかで・・・
北海道は今マイナス10度以下が続いているので、6度の気温を忘れてしまいました・・・
ぜひ、いろいろな情報がほしいです(><)
よかったら、連絡いただけますか〜〜〜??

#8

Sankunさん、こんにちは。北海道在住なのですね。私は東北出身です。北海道は年1回行っていました。北海道大好きです。今はパサデナ近くに住んでいます。

とりあえず、今のLAは「夜コートが必要」なくらいです。そんなに厚手じゃなくてもいいです。
昼は薄手のコートかジャケットくらいかな?でも時々、日中は半そでで過ごせるくらいの陽気の時もあります。
昼は「北海道の初秋」、冬は「」北海道の晩秋」くらいに考えるといいかもしれません。
このへんで雪は見たことがありません。山の上に積もってるのをみたことはあるんですけど、めったに降らないみたいです。
LAは九州と同じくらいの緯度らしいので、その辺の気候を想像すればいいのかもしれないです。(雪は降らない、夏は暑い等)

楽しい留学生活が送れますように!

“ 気候 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

歯医者

고민 / 상담
#1
  • 914
  • 2008/01/18 07:12

こんにちは。
ブルークロスでSELECTHMOのデンタルプランをもっています。歯医者を選らばなくてはいけないのですが、どなたかCHINO周辺で良いところがあったら教えていただけませんか?アメリカ系、アジア系良いところであればかまいません。少し遠くてもかまいません。
あと、ブルークロスのサイトで歯医者のリストを見ることができるのですが、どうしても日系の歯医者を見つけることができません。ないのでしょうか?
もし同じプランをお持ちのかたで分かる方がいたら教えてください。

#2

下がってしまったんで上げさせてください。
どなたかブルークロスSELECTHMOで日本人の歯医者さんを
使っている方、またCHINO周辺のこの保険が使えるいい歯医者さんの情報お願いします。

“ 歯医者 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

ソニケアSonicare 電動歯ブラシ

고민 / 상담
#1
  • Office
  • 2008/01/20 12:35

日本への出張時に愛用のSonicare 電動歯ブラシ(アメリカで購入)を持って行こうと思っていますが、電圧等、問題なく使用できますか?どなたかご経験のある方や詳しい方の情報をお待ちしております。

#2
  • pinksakura
  • 2008/01/20 (Sun) 15:44
  • 신고

 使えますよ♪

#3

私もソニッケアを愛用しています。日本でも問題なく使えますので、ご心配なく!

“ ソニケアSonicare 電動歯ブラシ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

内職ってありますか?

고민 / 상담
#1
  • 働きたい
  • 2008/01/18 07:12

ロサンゼルスに来て1ヵ月が経ちました。
芸術関係の仕事をしている夫について来たのですが、夫に安定した収入がなく引越しの費用も思ったよりかかり、経済的にとても苦しいです。これくらいあればしばらくやっていけるだろうと思っていた貯金も、予定よりかなり早く底が見えてきました。
配偶者ビザでも申請すれば働けると知ったのですが、運転免許もなく車もないため(1台は夫が使っています)、交通手段がありません。運転免許を取りたいのですが、その費用も厳しい状況です。
もし、日本のように家でできる内職があればやりたいと思っていますが、そのような仕事があるのでしょうか?教えてください。

#6

ベービーシッターとか?

#5

自宅で小さい子供(日本人のこども)をあずかるのはどうですかね。 車も要りませんし、英語も要りません。 ただ子供の病気が発生したときの緊急連絡先とか、子供が物を口に入れて詰まらせないように、いつもきれいにするとか、ちょっと注意することが大切です。  それからあとは、だんなさんにチョッと働いてもらうことですよね。 夜のバイトでも何でも。 いろいろありますから、がんばってください。

#4

アメリカは思いのほか、お金がかかりますよね。
ちなみに免許は日本とはシステムが違うので、日本でとるようにお金はかかりませんよ。でも、車の購入も大変な状況ですね。
内職よりも、労働資格があればウエイトレスの仕事をするのが手っ取り早く収入を得る方法かも。
繁盛店であれば、チップをいれれば軽く若いOLさんくらいは稼げると思います。
はじめの1ヶ月くらい、だんなさまに送り迎えしてもらって、安い車を買ってというのはいかがでしょうか?

#8

皆様、質問にお答えくださり、本当にありがとうございます。
翻訳業からは程遠い英語力ですので、今の私ではムリですが、そういう仕事がこっちにいて在宅でできると知らなかった私には、貴重な情報でした。ありがとうございました。
ベビーシッターは、資格も経験もあるのでいいかも知れません。日本人の少ない地域に住んでいるので、需要があるかどうか疑問ですが、募集だけでもしてみようと思います。
お金お金と言いたくないですが、お金がないと何もできませんね。痛感しています。

#9
  • ぶんぶん丸
  • 2008/01/21 (Mon) 00:01
  • 신고

ちなみに旦那さんのほうだけど、芸術関係だけじゃ収入が不定期ってことなら、絵画(それか彼の専門分野)の先生を副業でやってもらうのをお勧めするね。ちゃんと活躍しているアーティストだったら、コミカレやprivate art schoolとかで週1,2クラス教えることができれば定期収入はゲットできる。

実際大学時代の美術専攻の友人の何人かはそういった学校で講師をしながら、不定期な本業の制作に取り組んでいるよ。

“ 内職ってありますか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

催眠療法

고민 / 상담
#1
  • ヒプノ
  • 메일
  • 2008/01/20 19:22

日本語で催眠療法ができるところ、または催眠療法に興味がある方をご存知でしたらお知らせください。以前、びびなびのサイトの中で見たことがあるのですが・・・。

“ 催眠療法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요