びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• milk７７７
• 2010/06/28 (Mon) 11:22
• 報告
• 消去

何だか分かるような気がします。わたしも専ら差別してしまっています…学生時代に日本に留学していた中国人が電話越しに早朝からうるさくて「うるさい」と注意してもシカトしたので殴った覚えがあります。部屋は粗大ごみみたいに汚くて着ているものも、20歳を超えているにもかかわらず''エルモ''のパジャマを着ていました。あの人種だけは受け付けれません。他の中国人は良い子もいたのですが、そいつの行動、存在によって全中国人拒否反応があります。 話はそれますが一人の行動が○○人と一括りにされる恐れがある事を身をもってしりました。取りあえず中国人・韓国人は世界中から嫌われていると聞いたことがありますが、納得いきます。てか気持ち悪いです。

• カテゴリー
• 2010/07/01 (Thu) 16:53
• 報告
• 消去

確かに「人種」である程度、良くも悪くもステレオタイプってあるよな。フランス人の女はムダ毛の処理しないとか、イラン人は体臭がキツイとか、インド人はカレーが好き、日本人は寿司や魚が好きとかね。日本人でも、ありえねーーーって事言ったりやったりする人いるし、日本人詐欺師だって少なくないよね。ある意味日本人のが頭いいっていうのかなー、手が込んだ詐欺とか多くね?中国とかは、コピー商品とかスリとか低レベルなのがメジャーか?って、またこれも偏見だよね。んーーー、難しいな。トピ主さんの質問に中国系弁護士は信用して平気か?って質問に対しては運もあると思うけど、俺もグリーンカード取得中国系の弁護士に頼んだけど、全然問題なかったよ。口コミで人気とか、誰かの紹介の方が安心っちゃー安心だろーけど。

• じゃーじゃーめん
• 2010/07/01 (Thu) 18:08
• 報告
• 消去

私の知り合いでSGVあたりで自然医療の医者をしている台湾女性（外省人）ですが、彼女のBFは過去にフィアンセを妊娠させ堕胎を要求、それが通らなかったので、フィアンセから逃げてしまうような男です。結婚中も女、お金ぐせが悪いと聞いているにも関わらず、その女性は平気でそんな男とつきあっています。普通の女性ならそんな男とは付き合わないとおもうけど、その女性は４０代で結婚したこともないからなのか?いまだにつきあっています。一度、”よく、そんなことを知っていて付き合えるわね”なんて言ったら”私には優しいから”なんて平然と答えていましたが、それには驚きました。。
いちおう、自然治癒とはいえ医者になるぐらいの頭がある人なのに、女の敵のような男とでも付き合える彼女をみて、自分さえよければ！みたいな態度はやっぱり中国人だからかな?? 中国系、韓国系、というかほかのアジア系も基本的には信用していません。。彼らはお金のためなら人をだましてでも法律をごまかしてでもする人たちですから。。

• れいちゃん
• 2010/07/02 (Fri) 10:41
• 報告
• 消去

１５年以上前ですが、中国に旅行に行った事があります。
中国人は、人を平気でだまず人種の様です。
例えば、北京大学の病院に行った時の話ですが。
漢方薬を卸している業者でさえ、混ぜ物を入れるんだそうです。その場限りのお客さんに詐欺的な行為をするのでは無く。いつも卸しているお得意さんにですよ。
理解出来ません。
日本なら、会社の信用問題に関わるのでそんな事しないですよね。
病院の方も「またか。。。。」という程のんきと言うか。問題にならないのが疑問です。
国その物がウソの国なんですよ。中国は。

ホテル側の工事現場をみていたら、山になった砂を数メートル先に運ぶだけの単純作業でも。
たらたら作業をして、直ぐに終わる作業でも何十倍の時間を掛けてやっているし。

重要な情報は国民に知らせない国のやり方には、理解が出来ません。

民主主義にならなければ、国民の意識も変わらないでしょうね。

• DVを受けやすい人
• 2010/07/02 (Fri) 11:04
• 報告
• 消去

トピずれすみません。

＞＃１８さん、

その人、結婚詐欺にだまされたり、DVを受けやすい類の人かも。そういうの、教養とか、頭の良さとか関係ないですよ。あと、人種・国籍もね。

自分さえ良ければ。。という人は、多分、こういう男性とは付き合わないかも。。と思います。

ちなみに、＃１８さんは、そういう男性にひっかからないタイプでよかったですね。

• Yochan3
• 2010/05/26 (Wed) 12:23
• 報告

TCにして持って帰るのはどうですか?

• もんきーっこ
• 2010/05/26 (Wed) 14:47
• 報告

イキナリ銀行に行って「全部、現金で」って言っても無理だとは思うけど、事前に「〇〇日に行くから現金用意しておいて」って言えば出来るはずです。
私は5年くらい前にその方法で2万ドル現金を日本へもって帰りましたよ。
でも、ある程度まとまった金額は入国の際に申請しなくちゃいけなかったんじゃないかな? ← この辺はうろ覚えだから定かじゃありません．．．。

• mumu２号
• 2010/05/27 (Thu) 11:28
• 報告
• 消去

１００万以上は申告します。

• /dev/null
• 2010/05/27 (Thu) 17:50
• 報告

#3の言うように、あらかじめ電話すれば用意してもらえる。ただ、US$を現金で持って帰っても持て余すと思うよ。地方だとUSDを扱う銀行が少ない。日本でUSDの買い取りは一般に1ドルあたりで手数料がかかるから、レートがすごく悪くなる。例えば１ドルあたり１円手数料がかかるならそれだけで２，３万手数料を払うことになる。#2で提案されているようにTCにすればレートは大分まし。で、結局いちばん良いのは他のトピにある海外送金をする方法。

• sittori
• 2010/06/21 (Mon) 18:28
• 報告
• 消去

#30さん、
いえいえ、小額しか支払いしなかったというよりは、請求額が減ったのです。ちらっとクリニックのアカウンタントの人に「なんか、先月より請求が減ってたような気がするんですが」と言ってみた事がありますが、そしたら、「ディスカウントがあるからね」と言われましたし、２回目の請求書には、少なくなった金額の詳細のところに、ディスカウント分の金額が示されており、その横にはＡＤＪと書かれていたので、アジャストされたのだなあと解釈しております。当方、違法なことをしているとは思っていません。

それに、この国では、もしちゃんと金額を払っていないのであれば、数ヶ月もすればコレクションエージェシーから取り立ての手紙が来ますよね。一番前のだともう２年以上前になりますが、その金額を払った後に請求が来たことはありませんよ。

• 不眠症
• 2010/06/22 (Tue) 00:55
• 報告

病院もOut of network と言った時点でもう少し説明してくれてもよかったのではないでしょうか。それとも私が甘いのでしょうか?

保険会社からのチェックは、病院から「Out of network なので、患者さんに保険会社から直接チェックがいくことがある。その際には、病院には何の知らせも来ないので、患者さんからチェックが来た旨を教えて欲しい」と言われていました。
でも、そんな事今までなかったし、チェックは私宛だったのでデポジットしてしまいました。

再度病院に情報開示の同意書を出し、ボーイフレンドに電話してもらいました。もう少しディスカウントしてもらえないかとサンプルをもらえないかと交渉してもらう為に。
結局、Deductibleになった部分があるからその分までディスカウントすると、保険金詐欺になって病院がトラブルになる。
保険が全くカバーしなかったのではなく、私に$300のチェックが来てすでにデポジットもしてあるから保険が全くカバーしていないわけではない。
サンプルは前回の受診から何ヶ月か経っているため、診察や掛かり付けの内科でもいいから採血が必要であり、無条件には分けられない。
と言われたそうです。

ボーイフレンドには$300のチェックの事は黙っていたのに、そこまで情報提供するのは納得できません。

それに内科医でもDeductibleがあっても、年の初めは何回も行かされたり、行った事にしてDeductibleを請求された事はありません。
そういった融通は利かないのでしょうか?

もうこの病院には行きたくないと思います。

• もんきーっこ
• 2010/06/22 (Tue) 08:31
• 報告

＞保険会社からのチェックは、病院から「Out of network なので、患者さんに保険会社から直接チェックがいくことがある。その際には、病院には何の知らせも来ないので、患者さんからチェックが来た旨を教えて欲しい」と言われていました。

で?チェックを受け取った旨は病院へ知らせたの?


＞でも、そんな事今までなかったし、チェックは私宛だったのでデポジットしてしまいました。

自分宛に来たチェック、確認もしないでDepositしちゃう方がどうかしてる。


＞ボーイフレンドには$300のチェックの事は黙っていたのに、そこまで情報提供するのは納得できません。

何で黙ってるの?そもそもそこ、おかしいでしょ。「保険会社も全くカバーしないで私一人にお金払えって言ってるぅ。ひど～い！」ってボーイフレンドに泣き付いた訳?！それにあなたが情報開示の同意書にサインしてるんだから、病院側だって彼に情報をあげてる訳。何も問題ないでしょ。
自分のやるべき事、道徳に反する事ばかりしてて、その事を棚に上げて病院ばかり責めてるトピ主。手に負えない。


＞もうこの病院には行きたくないと思います。

多分、その病院もトピ主には来て欲しくないと思います。

• KABAA
• 2010/06/22 (Tue) 11:14
• 報告
• 消去

>病院もOut of network と言った時点でもう少し説明してくれてもよかったのではないでしょうか。それとも私が甘いのでしょうか?

甘いです。ここは至れり尽くせりの日本ではありません。御自分で理解されるまで診察は受けない方がよかったですね。
病院側は既に「Out of Network」と言ってる時点で任務終了です。 病院側に非はありません。


＞保険会社からのチェックは、病院から「Out of network なので、患者さんに保険会社から直接チェックがいくことがある。その際には、病院には何の知らせも来ないので、患者さんからチェックが来た旨を教えて欲しい」と言われていました。
でも、そんな事今までなかったし、チェックは私宛だったのでデポジットしてしまいました。

これもはっきり言って貴方何言ってるの?って思われて当然ですね。 病院側はチェックが来たら連絡してと言ってるのに、あなたも知っててデポジットした・お金が無かったので使ってもうないって、、、貴方滅茶苦茶ですね。



＞再度病院に情報開示の同意書を出し、ボーイフレンドに電話してもらいました。もう少しディスカウントしてもらえないかとサンプルをもらえないかと交渉してもらう為に。
結局、Deductibleになった部分があるからその分までディスカウントすると、保険金詐欺になって病院がトラブルになる。
保険が全くカバーしなかったのではなく、私に$300のチェックが来てすでにデポジットもしてあるから保険が全くカバーしていないわけではない。
サンプルは前回の受診から何ヶ月か経っているため、診察や掛かり付けの内科でもいいから採血が必要であり、無条件には分けられない。
と言われたそうです。

ボーイフレンドには$300のチェックの事は黙っていたのに、そこまで情報提供するのは納得できません。


情報開示の同意書の意味を分かってないようですね。 都合の悪い事まで知られちゃったって、それははっきり言って貴方の責任です。そしてちゃっかりもっとサンプルを貰おうとしてる貴方、、、ほんとに意地がはっていますね。 こんな人初めて聞きました。



＞それに内科医でもDeductibleがあっても、年の初めは何回も行かされたり、行った事にしてDeductibleを請求された事はありません。
そういった融通は利かないのでしょうか?

もうこの病院には行きたくないと思います。


意味不明。 早く支払わないとコレクターにクレームが回されて、大変なことになりますよ。 そして支払わずに出国したら間違いなく入国拒否になり、将来アメリカでアメリカ人と結婚しようものならこれのせいでGCおりません。 とっとと払って日本に帰りなさい。

• むかしむかしあるところに日本人がいたそうな
• 2010/06/22 (Tue) 12:34
• 報告
• 消去

ハロウィーンの日に「フリーズ」と言われて 意味がわからず、止まらなかった為に銃で撃たれて死亡した日本人を思い出しました。

• 里帰り
• 2010/06/30 (Wed) 10:02
• 報告
• 消去

一言さん、

いろいろ詳しくありがとうございます。
マロウドのその話は以前聞いたことがあって、そこだけは絶対に避けたいと思っていたところでした。やっぱりちょっと気になりますよね。

小さな子供がいるのと、チェックインが夜７時くらいになるので、日航成田のローソンはすごく魅力と思っていましたが、そのホテルはローソン以外はとくにこれといってないんですね。

う～ん、迷います。これからいろいろ調べてみます。

• シェイプシフター
• 2010/06/30 (Wed) 10:02
• 報告
• 消去

東横インが良かったですよ。「るるぶ」に無料登録したので一泊5千円程度で済みました。朝食バフェと夕食バフェ付き、部屋も綺麗で、空港から無料のシャトルが15分間隔で送迎してくれます。

• 成田空港第一ターミナル
• 2010/06/30 (Wed) 10:02
• 報告
• 消去

成田エアポートレストハウスが良いですよ、使う航空会社にもよりますが第一ターミナルからなら歩いて行く事も可能です。
成田空港で一番空港に近いホテルです。JALのマイルも貯まります。成田空港のHP
http://www.narita-airport.jp/jp/travel/hotel/index.html
から成田エアポートハウスをクリックすると料金が出てきます。翌日飛行機の乗り継ぎでも電車、バス移動でも空港に近いので便利です。

• juliansean
• 2010/06/30 (Wed) 10:21
• 報告

空港近くのホテル日航に半年前くらいに泊まりました
空港に電話が設置してあり色々なホテルに直接かける事が出来
そこで一番安かったように記憶しております（\5000弱）

ロビーにコンビニがあり便利です。
レストランは店のチョイスがあまりなく高い。
ベッドは硬目（かたいのが好きな人にはGOOD!)

空港周辺に泊まるなら、お店がなくホテル内で食事する事になるので
食事付きで安いところとかを探した方が無難。

成田駅周辺ならもっと便利だと思います。

• juliansean
• 2010/06/30 (Wed) 10:25
• 報告

空港近くのホテル日航に半年前くらいに泊まりました
空港に電話が設置してあり色々なホテルに直接かける事が出来
そこで一番安かったように記憶しております（\5000弱）

ロビーにコンビニがあり便利です。
レストランは店のチョイスがあまりなく高い。
ベッドは硬目（かたいのが好きな人にはGOOD!)

空港周辺に泊まるなら、お店がなくホテル内で食事する事になるので
食事付きで安いところとかを探した方が無難。

成田駅周辺ならもっと便利だと思います。

• くさ
• 2010/06/29 (Tue) 09:39
• 報告
• 消去

東京にあるスーパーに並んでいる野菜は綺麗に泥を洗ってあり、陳列も綺麗ですよね。
それに慣れ切ってしまっています。
アメリカに来て東京と同じレベルのものを求めるのは無理だということはわかっていますが、
長年培われてきたことなのでなかなか簡単には変えられません。
もともと泥や虫が極端に苦手です。
当然初めは全ての野菜に泥が付いていることは存じてます。ただ、それをお店の方が洗って綺麗にして下さって少しでも綺麗に見えるものを個人的には買いたいのです。

• kibisi-yone
• 2010/06/29 (Tue) 09:39
• 報告
• 消去

こーんなにたくさんの返事すごい！！
１つ１つに返事はできそうにないのですが、うれしいです。ありがとうございます！
それにしても、やっぱりみなさん食費かかってますねー（そうでない人もいてびっくりだけど）。
っていうか、それくらい（週１００～２００ドル）はかかりますよね。。
外食とかしたら２人ですぐ５０ドルだし！
なんとかがんばって日系のスーパー１ヶ月に２回だけで今月乗り越えたんですが、それでも５００ドルはいきました！
韓国マーケット、一度行ってみたんですが、洗うとものすごいアブラムシが出てきて、怖くて捨てちゃいました。。
安いけど、虫怖いです。。
とりえあず、みんなけっこう使ってるんだ（＝私の使い方は異常じゃない｝ってわかってほっとしました。
おはよう〇さん、無理！！

• yymmpp
• 2010/06/29 (Tue) 11:04
• 報告

もう家計簿を20年くらいつけているけど、食費は低く年頃の息子が、がつがつ食べて、しかも友達もよく来てＢＢＱなんかしてますけど、多くて＄450/月ですね。やりくり上手にして＄280/月ってのもありました。平均＄380、光熱水代＄140、医療費＄450、外食＄80、酒代＄45/月、ガソリン代＄85/月、習い事＄200、旦那のおこずかい＄300、教会への献金＄200、ネット＄50、携帯＄150、ケーブルＴＶ＄70，不動産税＄300、車の保険＄90、生命保険＄225、家の保険＄30、トリプルＡ，車のレジストレーションとスモッグ代はわずかで＄35、、モーゲージ＄1350、日本行きにとっておくのが＄330、雑費は多めにとってあって＄300。ざっとこんなもんで、月に約＄4250でやりくりしています。旦那の手取りはもっとあるので、残りはみんなＩＲＡに入れたり、銀行に寝ています。息子におこずかいを渡していた時は、これよりもっとかかったのを思い出した。

• clubon
• 2010/06/29 (Tue) 12:02
• 報告

#30さん
包丁砥ぎはステンの包丁でも鉄の包丁でも同じ料金なんですか?
研ぐときに電動工具を使っていますか? 手、だけですか?


種類別ではなくて一本３ドルだそうです。
電動工具を使ってるのかわかりませんが、調理室のおじさんが
包丁をもって中に入ってやってます。
手でといでると思います。見た事ないですけど。
といでもらうと、私の安い包丁でもきれるようになります。

• Chiｙ
• 2010/06/29 (Tue) 14:34
• 報告

＃１０・＃１１です。

本当にこちら物価が高いので、みんなどうやって生活してるのってすっごく興味あり、家計のお話を読ませて戴いて、とっても勉強になり、今よりまだまだもうちょっと節約できるかなっとも思いました！

虫食いや虫のついてる野菜の話も興味深かったです。
野菜は丁寧に洗ってから使うものだと思っていたので、虫がついたり泥がついたりするのは当たり前だって思ってました。 それをむしろ新鮮だと思ってたし。

魚でも野菜でも切り売りしてるのは古いからよくないって、うちのおばぁちゃんが昔、言ってたから、根っこや泥、内臓がついてるのは当たり前だと思ってました。
賞味期限のチェックなんかも当たり前と思ってたので買ってきた豆腐が腐ってた話もビックリしました。

包丁も研いでくれるとこあるんですね！
いっつも切れなくなったら陶器の裏でかすってました((笑))

いつも個人売買しか利用してなかったので、初めてこのトピック欄みたのですが、すごく勉強になりました。

躾の話もお金持ちでいいレストランに行っているから、高いものを食べてるから躾がキチンとされている･･ってお話もそうなんだぁって勉強になりました。
うちは高級なものを食べて育ったのかは解りませんが、美味しいものを楽しく食べて育ててもらいました。
その中で祖父母や両親から、たくさんのことを教わり、躾を受けて育ったと思います。

まだまだ知らないことも多いので、とても勉強になりました。

• ペロン伯爵
• 2010/06/25 (Fri) 16:45
• 報告
• 消去

私も気になったので調べてみました。
素人さんの説明によると･･････

Heaven sent means that you are inherently divine because you came from Heaven, and hell proof means that you are unlikely to be punished for anything you would do wrong.

そして･･･

Literal translation: Sent from heaven,
impervious to hell.

神様のようなものだから地獄を畏れる
必要はないって事でしょうか???

お役に立てずすみません(汗汗

• Yochan3
• 2010/06/25 (Fri) 16:59
• 報告

＃4
そうですね、Water proof(防水）ですもんね。

• 山
• 2010/06/25 (Fri) 18:29
• 報告

ん～、英語って本当に難しいですね。

まさか
"Heaven" "sent" "Hell" "Proof"
の、たった4文字の中に、
#2 さんのおっしゃったそれほど深い意味が隠されていたとは！

って、おい！

皆さん、じょ、冗談ですよ．．．

• 信者
• 2010/06/28 (Mon) 10:33
• 報告
• 消去

質問ですが、その方はクリスチャンですか?クリスチャンの方で、本当にまじめに訳したい場合と、そうではなくもう少し軽いフレーズでいい場合ではかなり訳が違ってくると思います。

まじめなクリスチャンとしての意味ではHeaven sentは”天からの者＝救われた者”、Hell Proofは”地獄行きを免れる者”ということになります。でもキリスト教と関係なく軽く訳すなら”天の使者””天界の者”、”防地獄”などの無理やりの直訳でいいかもしれません。

どちらにしてもひらがなを入れたりするとタトゥーとしてはマヌケな感じだし、ぴったり当てはまる日本語がないと思うのは私だけでしょうか…。

• satsuper
• 2010/06/28 (Mon) 11:10
• 報告
• 消去

Heaven-sent, Hell-proof
という感じでハイフンが入るのと
Heaven sent hell proof
SVの文法にするのと意味が変わってきますね。
おそらく自己顕示の意味で前者が該当すると思いますが。
「天降」、「不滅」、「無敵」、ぐらいしか思い浮かびません。
自分の体にそんな落書きをするような発想をする人間には
「傍若無人』が一番似合うと思うが