びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• pippi-34
• 2007/05/28 (Mon) 03:22
• 報告
• 消去

どこの保険会社がいいのかは言えませんが、私のした割引方法を紹介しますね。

私も日本で４年ほど運転経験がありました。
無事故無違反だったので、英文の優良ドライバーの証明を日本から取り寄せて持って行ったら、割り引いてくれましたよ。
もちろん、日本の運転免許証も持って行って、何年のいつにとったということも伝えました。　
なので、ming-linnさんも、運転歴4年とみなされると思いますよ。
そして、仕事の職種によっても割引がありました。

• もっこりもこもこ
• 2007/05/28 (Mon) 09:39
• 報告
• 消去

まずは色々な保険会社で保険料を比べてみてはどうですか？

個人的にですが日系のブローカーはお勧めしません。日本語が使えるのは契約時だけ。彼らは所詮ブローカーであって保険会社ではないので、いざ事故があって困って電話をしても保険会社の事故処理に電話してくれ、と言われて結局全て英語処理でした。
保険料も詐欺じゃないかと思わせるぐらいの値段です。

アメリカ大手の中で、All stateとFarmersは日本語の事故処理があったと記憶しています。両者とも探せば日本人、もしくは日本語の使えるAgentがいると思いますよ。

• ＠Jackey
• 2007/05/28 (Mon) 19:55
• 報告

＞All stateとFarmersは日本語の事故処理があった

基本的にどの保険会社でも通訳を用意する責任があると法律で決められてると聞いた事あるので
事故時に英語だからと困ることはないと思いますよ。
私も日系のブローカーはお勧めしません。
ただ紹介して手数料を取るだけです。

保険会社のＨＰから見積もりが判るので
いくつか見積もりだして直接契約した方が無難です。

• ming-linn
• mail
• 2007/05/29 (Tue) 08:07
• 報告
• 消去

みなさまご返信ありがとうございます。
いろいろネットで見積もりを出してみたので、明日さっそくお電話して確かめてみます。
Torranceの某大手日本代理店に頼もうと思っていたのですが、、、こちらで先にアドバイスを伺ってよかったです。
英文の優良ドライバー証明書の発行も、先ほど日本の家族に手続きを頼んでみました。

困っていたので、本当にたすかります。あいがとうございます。