Show all from recent

Topic

独り言Plus

Chat Gratis
#1
  • 我
  • mail
  • 2022/11/15 20:08

また消えた?

183 days until expiration

#4411
  • チューター
  • Hoy 08:33
  • Report

関係修復しようとしたけれど無理だった。レッスンを別々に、一時間ずつにしたい、あなたはスタバで私はホールフーズでと言った事、ブスという言葉を教えた事、超(チョー)という言葉を教えた事等が怒りをかって、それから罵りが止まらなくなった。
暇なのか何なのか、毎日嫌がらせメールを連続で送ってくる。
会った時に、煙草を仕入れ値で手に入れる方法を教えようとしたら、みんな聞いてるのに頭おかしい!と。周り皆アメリカ人だし、煙草の話の何がいけないんだろう。
私は吸わないけれど、彼女はヘビースモーカー。安く買えること伝えようとしただけなのに、タバコの仕入れなんかしない!みんな聞いてるのに頭おかしい!と。
友達の体調が心配で、彼女がなりかけている病名を伝えて防ぐ方法を言おうとしたら
違うってば!と。なってからでは遅いのに。発症してしまってからでは遅いのに。

意見の相違って難しい。私はスタバ代を生徒さんに出させるのは申し訳ないと思うから、聞かれても一度も頼まなかった。
生徒さんに、今度食事に行きましょう、On meと言われ、私はレッスン代もらっている最中に食事に行くのは申し訳ないから、レッスンとは別で。食事に行く時はお金いらない、と言ったら彼女は後から怒った。
絶対音感があり、曲を聴いて楽譜に書き起こせる彼女を尊敬していた。Carpentersやその他の歌ハモって一緒に歌うのは最高に楽しかった。
関係修復しようと何度もしたけれど、一昨日も昨日も怒涛の嫌がらせテキストが来て諦めた。

#4412
  • ボランティア
  • Hoy 08:58
  • Report

コーヒーをコップに注いで通行人に渡すボランティアに誘われた。
その場を仕切っていた男性に、いきなり口説かれた。
私は保守的だから、そんな簡単に付き合いません。恋に落ちるには何ヶ月も何年もかかります、と言ったら、何年でも待つよ、と。
5年間はその気ない、と言ったら(断り文句)、5年間待つよ、と。
5年待ったって、付き合う気も結婚する気もありませんと、はっきり断った。
コーヒーをコップに注ぐボランティア。主催者からの指示はカップこれくらいまで注いでくれ、と。だけど現場を仕切っている男性からは、めいっぱい注げ、と。
そうすると熱くて持ちにくいし受け取る人たちにとってもとても熱いのだけれど、早く終わらせたい彼は、とにかく自分の言う事を聞け、ぎりぎりいっぱい注げ、と言う。
でもいっぱい入れないように言われてる、と言った私は逆らう人間だと思われた。

アイスコーヒーを提供した日。カップに氷を入れてからコーヒーを注ぐ。
飲み干したカップを持っておかわりに来る人たちがいる。私はカップをテーブルの上に置いて下さい、と言い、そこに氷とコーヒーを入れようとした。
彼はイライラしてカップを手に取り、アイスボックスに突っ込んで氷を入れた。
ちょっと待って。人が飲んだ、人が使ったカップをどうしてアイスボックスに入れるの?
また逆らう奴だと思われた。事なかれ主義の人たちは黙って、言われたままの事をするんだろうか。
私には、そのボランティアを続ける事は出来なかった。

#4413
  • チューター
  • Hoy 11:18
  • Report

今日もまた彼女からテキストが送り続けられている。友達関係終わったなら終わったでいいのだけど、どうしてこんなにしつこくテキストしてくるんだろう。
開けてもいないし読んでない、ってはっきり伝えたのだけど。

#4414
  • チューター
  • Hoy 13:36
  • Report

まだずっとテキスト送り続けてくる。たった今送られてきたテキスト一文目に、反省心という心がまったくないんだね、と。開かなくてもスクリーンには最初の一文があるから見えてしまう。
レッスン場所をスタバからホールフーズに変えようとしてごめんね、レッスンの曜日変えようとしてごめんね、難しい漢字書いて教えてしまってごめんね、ブスだなんて差別用語教えてごめんね、醜女って教えたらよかったね、超だなんて言葉教えてしまってごめんね、と謝るまで彼女は許せないらしい。
私としては、もうテキストも会話も何も必要ない。わかりあえない事はどうにもならなかった。

#4415
  • チューター
  • Hoy 14:51
  • Report

携帯スクリーン上の最新テキスト一文
意味をわかって言葉使ってる?

もう本当にいい加減にして欲しい。読んでない、開いてない、って言ってるのに。

Make post to “ 独り言Plus ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

ロスアンゼルス かつてあったレストラン

Trabajador Extranjero
#1
  • 一心太助
  • mail
  • 2026/06/09 01:51

パシフィックスクエアにあったラーメン屋は「大助」だったと思います。
量がアメリカサイズで満腹でした。
同じ屋号でうどん屋さんもどこかにあったのを記憶しています。

182 days until expiration

#8

皆さん、「九州ラーメン」という店名をご存じでしょうか。

1970年頃からここバレー(San Fernendo Valley)に住んでいた人しか知らないと思いますが、当時このバレーでの日本食レストランと言えば’鉄板焼き’で有名な「ベニハナ」ぐらいしかなく、このレストランは白人を中心とした昔からここアメリカに住んでいる人たちのためのレストランでした。

私は当初日系企業の駐在員としてこのバレーに送り込まれたのですが、あの頃あった日本食レストランは白人やラテン系を中心としたお客さんばかりで、メニューはテンプラ・テリヤキ・スシが中心で、味も私にしてみれば「なに、これ、」と言う感じで、到底食べられるものではありませんでした。

よって日本食らしい日本食を食べたいときは、ダウンタウンのリトル東京あたりまでフリーウエイをドライブしなければなりませんでした。

それから数年経ってバレーでは日本人が経営する初めてのラーメン屋さん”Kyushu Ramen”が開店したのです。まぁ、味は自分の期待していたほどではなかったのですが、他にラーメン”らしい”ラーメン屋がなかったので週一ぐらいで通っていました。

またそのころこのバレーの中に日本の芸能人のアメリカ事務所(ただの住宅一軒家)があり、当時日本でテレビでよく見かけるタレントさんなどがよく来ていたようです。そして一度自分が前出の”Kyushu Ramen”でラーメンをすすっていたら、当時人気のあった安室奈美恵が現地のエージェントと一緒に入ってきて、私と背中合わせで隣の席に座ったのです。まぁ、私は彼女のファンでもなんでもないので、ただそんなことがあったと言いたいだけです。

#9
  • Almond
  • 2026/09/16 (Wed) 10:02
  • Report

私が好きだったラーメン屋はトーランスにあっためんべいというお店です。
素材も味も良かったし、丁寧に作っているというのを感じました。
特に好きだったのは餃子で、きつね色に焼かれていて焦げているなどという事はありませんでした。
野菜が多めの餡も私好みでした。

#10
  • 冷蔵君
  • 2026/09/26 (Sat) 21:57
  • Report

Almondさん
めんべい!懐かしいですね。私はスタミナ丼が好きでした。娘がSan Joseniに住んでいるのですが、写真が一枚送られてきました。
めんべいのオーナーさんが仕事をしている姿でした. レストラン名はMen-Bei Ramen。 住所は1349 Coleman Ave, Santa Clara, CA 95050 近くに行く機会があればスタミナ丼食べに行きたいです。

#11

Santa Clara, CA 95050 ですか。

ちょっと遠すぎるなぁ。

Gardena/Torrance でさえフリーウェイが混んでいれば軽く1時間もかかるので。

#12
  • ヒザガクガク
  • Hoy 02:53
  • Report

えー!めんべいはベイエリアへの移転だったんですねぇ。Yelp見てみたら確かに女将さんが!

ちなみにストビューでhakata ikkoshaの店内に入ると、そこはめんべい(笑)
懐かしすぎです。麻婆ライスと餃子が好きでした。

Make post to “ ロスアンゼルス かつてあったレストラン ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ

Chat Gratis
#1
  • 倍金萬
  • mail
  • 2018/02/14 11:44

海を渡ってここロサンジェルに来られた方はロスと日本との行き来に
関し常に何かを気にかけていると思います。

もし何か言いたいこと、質問等があればドンドン書き込んでください。
私も間口を大きくして「何にか」を書いてみます。

例:
皆さんは日本へ帰国したときどのような手段で電話をしていますか。

飛行機内の席はどの場所が好みですか。Aisle or Window、前方、後方、

どのエアラインの食事がおいしいと思うか。

地方へはどの交通手段を使うか。

など、など、

182 days until expiration

#4619

素朴な質問です。
中年は40代からかと思うのですが、リタイアの年齢60代以降が高齢ですか。
70代は高齢ですか。又は他の言い方がありますか。

#4621
  • Baikinman
  • 2026/09/18 (Fri) 21:32
  • Report

#4619 zoi さん、

その辺はっきりと線を引けるものではないと思います。

私は終戦(敗戦)の丸一年前に生まれました。

よって「後期高齢」ですが「末期高齢」と言ってもいいかと。

いつでもあちらの世界へ片道切符で旅行に行ってもいいのですが、

なかなか「および」がかからない。つまり「いたって健康」なんです。

ただボケがじわじわと進んでいます。

この歌知ってますか?

One Way Ticket

Song by

NEIL SEDAKA

Choo-choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, never comin' back
Ooh-ooh, got a one-way ticket to the blues (ooh-ooh)

#4624
  • Baikinman
  • 2026/09/24 (Thu) 11:00
  • Report

バイキンマンです。ここのところ何かの手違いか、書いた文章をアップできませんでした。

確か 2009 年からだったかパンデミック時期を除き、年に1度日本へ旅行に行った際、四国八十八か所霊場を1周約 1/4 に分け歩き遍路で2周半ほどしています。

続く、、、

#4627
  • Baikinman
  • 2026/09/26 (Sat) 13:31
  • Report

今年はまだ日本へ旅行に行っていない。

去年は行ったんだっけ、ボケが進んで記憶が確かでない。

中学校時代の友達4人と東京の中央線国立駅の改札口で集合して

近くのレストランへ行った記憶が残っている。

段取りをしてくれたK君によると、古いクラス会名簿にあるリストから電話連絡をしたが

大方が電話番号が代わっているのか、その番号はすでに使われていないのか

連絡が取れなかったそうだ。まぁ、しようがない、全員が80歳以上だし。

K君の多大なお骨折りに感謝した。

80歳以上だと、生きていても、モー、エイリアンの状態だろうか、悲しい、、、

#4628

>東京の中央線国立駅の改札口

とは言っても「中央線国立駅」が東京のどの辺にあるかお分かりにならない方が多いかと思います。

そもそも「国立」を ”こくりつ” と普通は読んでしまいますよね。これ「くにたち」と読みます。

東京の東の外れで生まれ育った私も、中学ぐらいまで ”こくりつ”と読んでいました。

どうでもいいレスですいません。

Make post to “ 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

痴ほう症

Preocupaciones / Consulta
#1
  • きりぞう
  • mail
  • 2026/09/17 16:20

私の母は痴ほう症です。かなり重度で1分も記憶が持ちません。
痴ほう症の母と暮らす上で、経験の有る方やアドバイス、知恵などありましたら、教えて頂きたく投稿しました。よろしくお願いいたします。

182 days until expiration

#2
  • Baikinman
  • 2026/09/18 (Fri) 21:55
  • Report

きりぞうさん、

私も後期高齢で「ボケ」が少し出てきています。

母上が重度の痴ほう症ですか。大変ですね。

同じような境遇のひとがこのトピを読んでくれればいいのですが、いるかなぁ。


どなたかいませんかぁ???

#3

友人がリタイア後に奥様のアルツハイマー型認知症になりました。
初期は問題が少なかったのですが、進行するにつれて近所を徘徊して、警察に保護される事が何度かあり、家に内カギを取り付けて、一人で外出できない様にしました。

そのうちに下のコントロールが出来なくなり、オムツを付けて汚れた時は抱きかかえてお風呂で洗ったりと、大変そうだったので施設に入れた方が良いと言ったのですが、いくら認知症と言っても普通に戻る時があり、その時に見捨てられたと思って数か月から一年で亡くなるので、自分で世話をして見送りたいと耳を貸しませんでした。
その後、彼は保険契約先のカイザーから介護用のベッドを自宅に設置して、ヘルプが必要な時は自分が行って手伝ったりしていました。

自分は子供四人を大学に入れたので、経済的余裕もなくて仕事ばかり。
妻に子どもの事や家の事は全て任せていたので、恩返しもしていないので、自分が出来ることは全てすると言って世話をして数年後に奥様は亡くなりました。
見ていて奥様は生きているというより、ただそこに延命して存在しているという感じに見えましたが、亡くなった時に、彼は自分の出来る事は全てしたので、後悔はないと言っていましたが、とても自分には出来ないと思いました。

#4

サンシャインさん、

そのお友達、素晴らしいお方ですね。私だったらそこまでできるかなぁ。。。

我が家の場合、逆で私がボケ始め、時々女房に迷惑をかけることがあります。

「忘れる」がたまに出るのですが、女房は強気な女で”こっぴどく”なじるのですが

これだけはどうしようもないので我慢しています。いい女房です。

Make post to “ 痴ほう症 ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

日本帰国前に買っておくべきもの教えてください!

Pregunta
#1
  • mii
  • mail
  • 2026/09/17 03:35

こんにちは。20代後半女性です。
仕事の関係でロサンゼルスに数カ月滞在しているのですが、もうすぐ日本へ帰国することになりました。
せっかくアメリカにいるので、帰国してから
「これ買っておけばよかった!」
と後悔しそうなものを今のうちに買っておきたいと思っています。
特に、日本では売っていないものや、日本ではかなり高くなってしまうもの、アメリカに住んでいる日本人の方が実際に使っていて「これはおすすめ!」というものがあれば教えてほしいです!
食品・お菓子・調味料・コスメ・日用品・キッチン用品・洋服・雑貨など、ジャンルは何でも大歓迎です。
「日本に帰ってから意外と恋しくなったもの」や「帰国前にまとめ買いしたもの」などもぜひ知りたいです。
皆さんのおすすめ、教えていただけるとうれしいです☺️

173 days until expiration

#2
  • ken
  • 2026/09/17 (Thu) 03:38
  • Report

タパティオソース!タコスのお供におすすめ!

#3

トレジョーのシーズニング系はおすすめです!
日本ではなかなか見かけない味も多いですし、軽くてかさばらないので、お土産にも自分用にも買っておくといいと思います!

#4
  • ジョー
  • 2026/09/18 (Fri) 11:49
  • Report

個人的にはカットフルーツに掛けるタヒンが好きですねー。

#5

OXOのサラダスピナー。かさばるけど、日本だと高い印象です。

Reese's Peanut Butter Cups。日本では見たことがありません。

#6
  • Baikinman
  • 2026/09/18 (Fri) 20:54
  • Report

いろいろとお勧め品があるものですね。

私自身は後期高齢で、両親は遥か彼方へ行ってしまって、一人いる妹も女房と大喧嘩して絶縁状態です。

母方の親戚ともいろいろあって、これまた連絡が取れません。

また高校時代の親友も私と同じ歳なのでEメールでも連絡が取れなくなってしまいました。

現在も年に一度日本へ行っていますが、連絡を取って会える人がいなくなりました。

よって現在は土産なしで日本を旅行しています。

関係ない話で申し訳ありません。

Make post to “ 日本帰国前に買っておくべきもの教えてください! ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

高齢者の方集まりましょう!!

Chat Gratis
#1
  • シニア65
  • 2023/09/23 09:56

LAに住んでいる日系の高齢者の方ってどのくらいいるのでしょう。交流広場ご利用の高齢者にとって憩いの場になれば幸いです。参加資格は65〜と考えてます。

166 days until expiration

#1104

今日の我が家のあるバレー (San Fernando Valley) の

最高気温が 100F/38C の大台になりました。

とにかく15分と家の外に立っていられません。

#1105
  • 倍金萬君
  • 2026/08/30 (Sun) 15:58
  • Report

現時点でも裏庭の日陰で 98F/37C 。とにかく暑い。

先日 Gardena/Torrance に住む日本人の友達と会うチャンスがあったんですが、

皆さん、気温を”摂氏”で話されているのにびっくりしました。

それまでここアメリカでも日本人の皆さんは気温を”華氏”で会話しているのかと信じていました。

と言うのも、私はここ50年以上当地の出来事をテレビの主要チャンネル(CBS, NBC, ABC)のニュースで見ているので、天気予報もそのチャンネルで情報を得ていました。

#1106
  • 倍金萬君
  • 2026/09/01 (Tue) 10:49
  • Report

これも ”懐かしい.”

ここに来てまだ何年も経ってない頃だった

歌詞を訳してみると故郷がやたら懐かしくなる

この詩にあるような故郷じゃないが。。。

Linda Ronstadt

On Blue Bayou

https://www.youtube.com/shorts/SWvRm5TzmcQ

#1111
  • 倍金萬君
  • 2026/09/11 (Fri) 17:39
  • Report

#1106 にある「バイユー」とは以下の所をいいます。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%A6%E3%83%BC_(%E5%9C%B0%E5%BD%A2)

都会に移り住んだ人が故郷を懐かしむ歌にも聞こえますね。

私は東京の東の外れで生まれ育ちました。終戦(敗戦)記念日の約1年前に生まれています。

当時の子供の頃は東側が住宅街でしたが、都心方向は遥か彼方まで田畑が続いていました。

よって、天気のいい日の夕方は真西の方向に小さく富士山がシルエットで見えたもんです。

この歌を聴くと、なんとなく、田畑の用水路でメダカやザリガニを捕っていた頃の

自分の故郷を思い浮かべることもあります。

#1112
  • 倍金萬君
  • 2026/09/11 (Fri) 18:01
  • Report

このところ、私が住んでいるこのバレー(San Fernando Valley) は

気温が 100F(38C)に迫る日が続いています。非常に暑いです。

よってウォーキングで近所を1時間ほど歩くと全身がぐっしょりになります。

日本人が多く住む Gardena/Torrance あたりはどうなんでしょう。

海からの風が入り込む土地なので 10~20F ぐらい低いのでしょうね。

Make post to “ 高齢者の方集まりましょう!! ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

キッチンの排水詰まり

Preocupaciones / Consulta
#1
  • あおぞら
  • mail
  • 2026/09/05 10:08

キッチンの排水が詰まったようで、水が流れなくなりました。長いスネイクをしたり、専用のジェルを投入、お湯、重曹、お酢を流し込むなど、いろいろ試しましたが改善しません。
ご存知の業者で信頼できる方がいらっしゃいましたら教えていただきたいです。場所はトーランスです。その付近の業者ですとありがたいです。
ちなみに、普通の家庭ではなく、教会のキッチンですので規模が違うかもしれません。よろしくおねがいいたします。

163 days until expiration

#3

キッチンだけが詰まっているのか、トイレ等、建物内全部詰まっているのか分かれば、対処が変わります。
本管が詰まっていれば、全てが詰まっているし、キッチンシンクだけが詰まっていれば、本管からシンクまでの間が詰まっている事になるので、シンク側からゆっくりとスネークを使えば開通すると思います。スネークマシンだと早く出来ますが、手袋をせずに使用して、挟まれて指を損傷する人もいるので、素人は手動スネークでゆっくり数時間かけて開通させる方が良いかもしれません。本管の場合は、スネークを下水側の排水桝から入れた方が早いです。

#4
  • 冷蔵君
  • 2026/09/08 (Tue) 19:34
  • Report

「長いスネイク」との事ですが何フィートですか?市販のスネークは長くても15フィートくらいでしょうか。教会だから一軒家ですよね。詰まる部分は25フィートくらいかと想像します。詰まっていることろまで届きません。思い切って30フィートのスネークを購入するか業者です。

Make post to “ キッチンの排水詰まり ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

塩分なしささみレシピ

Gourmet
#1
  • 81
  • mail
  • 2026/08/01 20:02

血圧のために、塩分を控えていますが、塩分なしでも美味しくたべられる
健康的なささみレシピを教えていただきたいと思います。
どうぞよろしく、おねがいいたします。

157 days until expiration

#2
  • 81
  • 2026/08/09 (Sun) 16:12
  • Report

わたしは、Wine vinegar とGalic、黒コショウ、ハーブ類で、ささみをたてにきり、Olive Oilで炒めます。いっしょに、ブロッコリー、たまねぎ等もいっしょに炒めています。Wine VenegrはNetででいたので、早即購入しました。とても美味しくいただきました。

Make post to “ 塩分なしささみレシピ ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

【至急:他州の家族法弁護士・リーガルエイドを探しています】

Otros
#1
  • mj
  • mail
  • 2026/08/30 16:54

現在、カリフォルニア州外で子どもの親権に関する家族法案件が進行中で、早急に相談・対応していただける方を探しています。

日本語で相談・やり取りができる弁護士を希望しています。

親権問題や州をまたぐ管轄問題に経験があり、できるだけ低価格で対応してくださる弁護士、リーガルエイド、低所得者向けの法律支援などをご存じでしたら、ぜひ情報をいただけると助かります。

時間的に余裕がない状況のため、早めに相談できる方や支援機関をご存じの方がいらっしゃいましたら、情報をいただけると大変助かります。

よろしくお願いいたします。

154 days until expiration

Make post to “ 【至急:他州の家族法弁護士・リーガルエイドを探しています】 ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter
Topic

旅行中にスピード違反してしまいました。

Preocupaciones / Consulta
#1
  • はらぼう
  • mail
  • 2026/08/18 00:08

初めまして。
私は日本在住にて現在アメリカ旅行中です、昨日アイダホ〜イエローストーンにレンタカーで移動している際にスピード(65マイル制限エリア)を40マイル程超過しフリーモント郡の保安官にDRIVING-RECKLESSとして違反切符を頂戴し、9月某日に出頭出来なければ電話をするように言われ、罰金もその時に決まると言われました。
日本に帰国後に罰金は支払い可能なんでしょうか?
また金額は幾ら位が妥当なんでしょうか?
色々情報いただけますと助かります、宜しくお願い致します。

154 days until expiration

#2
  • 冷蔵君
  • 2026/08/18 (Tue) 13:09
  • Report

9月某日を待たずに切符(Citation)に記載されているフリーモント郡の担当裁判所(Circuit Court)へ電話をかけ、日本に帰国しなければならない事情(旅行者であること)を伝え罰金を支払う方法を聞きましょう。
今回の違反切符は通常のスピード違反ではなく「Reckless Driving(危険運転)」という刑事軽微犯罪(Misdemeanor)扱いのため、裁判所ポータル(Wyoming Judicial Branch Paymentsなどのオンライン決済はできないと思います。
出頭が必須と言われた場合や罰金が高額になる場合は、ワイオミング州の交通違反専門の弁護士(Traffic Attorney)に代理出頭を依頼することも考えた方が良いと思います。
と、偉そうに記載しましたが、グーグルAI検索でした。日本語で”はらぼう”さんのトピックをコピペしただけです。明日から弁護士になれそう!!

#3

子を持つ親としてはたまらない書き込みでした
100マイル以上で捕まった時速刑務所に連行されるのが常と聞いています  冷蔵君の言う通りです

#4

ど素人ですが、下記を自信を持って記します。

今回の重度のスピード違反で逮捕・拘留されなくても Misdemeanor (軽「犯罪」) であることから、将来の ESTA による米国入国に支障をきたすと考えられます。 時間・経済的に許されるなら Traffic Attorney を雇って、裁判で罪状を下げるのが得策だと思います。 (米国の交通法規に疎い、レンタカーの速度計に不慣れで、などで意図的な過度の速度超過でないなど弁護士が作った口実で。) いずれにしても、裁判の判決を書面で入手しておくことが、将来のビザ申請時の抗弁に必要と思います。

判決を無視して罰金を未納した場合には、裁判所(警察ではない)は Bench Warrant を発行します。 これにより米国入国時に即時逮捕・拘留になります。

日本の過度のスピード違反で赤切符をきられた時に、行政罰の反則金ではなく司法犯罪の罰金の支払いになることに相当します、

Make post to “ 旅行中にスピード違反してしまいました。 ” 

Comment Form
User Name
[Confirm]
Email
  • Enter