แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

サイズ表記がわかりません。

คำถาม / สอบถาม
#1

最近、渡米してきたものです。
わからないことがあったのでこちらに投稿しました。
よろしくお願いします。

日本でプチプチシート、アメリカではbubble wrapと呼ばれるものを購入したく
HOME DEPOTに行きました。

そこで２種類のプチプチを見つけたのですが、

①3.93ft×5.90ft(120cm×120cm)

②12''×100'


①のほうはセンチ表記もしており、わかりやすいのですが

②のほうがこれだけの表記で、１２のほうにカンマのようなものが２つ、１００の方にはひとつついております。
日本から来たばかりでこういった表記にまだピンとこなくてすみません。

これはセンチで言うと何センチ×何センチということでしょうか？

わかる方がいらしたら教えてください。
よろしくお願いします。

#2

12” x 100’
12 inches X 100 feet
30cm x 3000 cm (30m)

#3

＞②12''×100'

は 12 inch インチ幅で 100 Feet フィートの長さです。

つまり約 30cm 幅で、30m の長さです。

ブラウザーで

12" to meter

と入れるとメートル法の数値が表示されます

#4

コンマ２つがインチ
コンマ１つがフィート

①はおかしいだろ

#5

４
最近、渡米してきたものです。から親切にわかりやすく書き込んで上げたらいかがですか。

#9

ごめんなさい。

①3.93ft×5.90ft(120cm×120cm)

②12''×100'

こちらの①のほうが書き間違えてしまいました。


正確には

①３．９３FT×５．９０FT（１２０CM＋６０CM）

という表記でした。
元々このプチプチは１２０CM×１２０CMの大きさのようですが、
今だけ５０％増量との記載があり、６０CM（おそらく６０CM×６０CMでしょうか？）がエキストラで同封されているので、

「１２０CM＋６０CM」と表記されているのかと思います。


あと新たな質問があるのですみません。

②12''×100'

のプチプチは値段が＄１２．９８となっていて、その値段の横に「THAT'S ONLY　２６　CENT」
と記載がありました。
これはどういった意味でしょうか？

ちなみに

①３．９３FT×５．９０FT（１２０CM＋６０CM）

は＄１．８０なのですが、こちらには値段だけでそういう表示がありません。

おそらく１ピース当たりの値段に対する割安感を示したものだと思いますが、
①は②の２６セントでいうと、何セントになる計算でしょうか？

質問ばかりでごめんなさい。
親切な方、教えてください。ありがとうございます。

#10

$12.98 ÷ $0.26 = 50

と言うことで、１シートが 26 cents になる、と言う表現かと。

ちがっていたら御免なさい。ロールになったプチプチには１シートごとに
ミシン目が入っているはずです。

#11

①3.93ft×5.90ft(120cm×120cm) $1.80

②12''×100' $12.98

なのですが、①を７つ買うと＄１２．６０ととなって、②とほぼ同じ値段になるのですが、
どちらのほうがお得になるのでしょうか？
それともあまり大差はない感じでしょうか？

#12

渡米してきたばかりというレベルじゃないよね？　Googleで表記通りに打ってsizeって入れるレベルでもヒントなるものが出そうだけどそれすらもできないって何しにきた人か気になりますねーーー

แสดงทั้งหมด (9)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ サイズ表記がわかりません。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้