びびなび25周年

최신내용부터 전체표시

11061. トーランス・トーレンス(2kview/13res) 프리토크 2008/03/31 00:56
11062. コリアンタウン(1kview/1res) 프리토크 2008/03/31 00:56
11063. 車窓のスクリーンについて教えて下さい!(1kview/3res) 프리토크 2008/03/31 00:56
11064. グリーンカード申請(抽選)について!!(6kview/17res) 프리토크 2008/03/31 00:56
11065. LA近辺のゲームショップ(2kview/2res) 고민 / 상담 2008/03/31 00:56
11066. COLLEGEについての質問です(1kview/0res) 고민 / 상담 2008/03/31 00:56
11067. グリーンカード(2kview/9res) 고민 / 상담 2008/03/30 10:39
11068. LUMINEERS で歯の矯正(1kview/0res) 프리토크 2008/03/30 03:20
11069. 自分は間違ってる?(5kview/31res) 고민 / 상담 2008/03/28 23:41
11070. Windows で DOS の Basic(1kview/6res) 프리토크 2008/03/28 22:05
토픽

トーランス・トーレンス

프리토크
#1
  • とぴ主
  • 2008/02/07 20:59

Torranceって、トーランス/トーレンスの
2種類の呼び方があるみたいですが、
どちらの呼び方が多そうですか?

ラジオのニュースキャスターさんはトーレンスと言いますが、
雑誌にはトーランスと記載されてたり。

みさんはどっち派ですか?

#13

言っている人が何処の出身かで違いがでるようですね。

#12

「わ」と「は」の違いって難しいですよね。次の文章どっちが正解ですか?
1.暑いわ眠いわ肩こるわでしんどい一日だった。
2.暑いは眠いは肩こるはでしんどい一日だった。
私は1の方が正解だと思うのですが。。。

#11

aとeの間で発音してます。
日本語でも英語でも。

日本語表記だとトーランスにします。

#15
  • エドッコ3
  • 2008/03/31 (Mon) 00:56
  • 신고

はたしも1.の方がしっくりきますね。

あんた、そりゃぁ、とてもかなわないわ

#14

すーすーすー?=(風が)すーすーする?
とっとっと?=(まだ)とってある?

“ トーランス・トーレンス ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

コリアンタウン

프리토크
#1
  • 2008/03/28 18:48

コリアンタウンで可愛い洋服屋があると聞きました。日本のファッションに近い服が色々な所にあると聞きました。
場所などご存知な方がいましたら教えてください。

#2

コリアンタウン X

コリアタウン  O

チャイナタウンをチャイニーズタウンっていわないでしょ?

“ コリアンタウン ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

車窓のスクリーンについて教えて下さい!

프리토크
#1
  • メグ4号
  • 2008/03/27 07:48

よく暗い色の窓をした車を見かけますが、うちの車の窓はものすごく透明で、赤ちゃんが生まれてからは特に困っています。
せめて後ろの座席だけでも紫外線対策と外から車内が見えにくくするために、窓に貼るスクリーン(?)のようなものを付けたいのですが、なかなか綺麗に貼り付けるのは難しいですよね。。
どこかで綺麗に取り付けてもらえるものなのでしょうか?もしくはガラスごと交換しないといけないのでしょうか?詳しい方、ぜひ教えて下さい。よろしくお願いします。

#2

ぜひ私も同じ情報がほしいです!
あと、うちの子も最近前向きのカーシートに変わったのですが、後ろ向き(ベースから外して持ち運びできるタイプ)の時は傘が付いていたけど、前向きのには付いてないですよね。皆さん、どうやってベビーの日差し&紫外線対策されているのですか?

#3
  • Mr.Monk
  • 2008/03/27 (Thu) 21:38
  • 신고

もしかして『Window Tinting』の事ではないでしょうか? 

トピ主さんの住んでいる場所にもよりますがGoogleで『Auto, Window Tinting』で探せば色々なお店が出てくるはずですよ。 運転席、助手席の窓ガラスに暗すぎるTintを張るとチケットを切られる事があるので詳しくはお店で聞いてみて下さいね。 後部座席、後部の窓ガラスはどんな暗さのTintを張っても大丈夫です。 

#4
  • 世界遺産
  • 2008/03/28 (Fri) 18:07
  • 신고

私は知り合いの車やさんにお願いしました。車にもよりますが普通の乗用車で$150位で色の濃さも選べて助かりました。時間も40分位で凄く早くてビックリでしたが、満足してます。前のガラスは色があると違反ですといわれましたので透明のUVカットを張っています。ずいぶん違いますよ!

#5

うわぁ、Mr.Monk さん、ご親切にありがとうございます!
Tingingというのですね。
早速とりかかります。本当に助かりました〜!

“ 車窓のスクリーンについて教えて下さい! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

グリーンカード申請(抽選)について!!

프리토크
#1
  • nana1025
  • 메일
  • 2007/09/24 14:21

今年、グリーンカードの応募を考えています。

弁護士を通してではなく、個人で行おうと思っています。

Webで、Green Cardについて調べようとすると、
たくさんの数のサイトがでてきてしまいます。

どなたか、Officalのサイトを知っている方、
どんな、些細な情報でも構いませんので、
ご連絡下さい。
よろしくお願いします。

#15

デジカメの写真が重過ぎると出るのですが、どなたか写真のrequirmentに通るようにする方法を教えて戴けませんでしょうか?

#16

#13 Weeblesです。

できました!

#17

抽選に応募したのですが・・
当選通知は来年の春頃?何時頃なのでしょうか?
何方か?ご存知の方はいらっしゃいますか?

#18

写真についてですが、私はちゃんとした写真屋で規格にあった写真をスキャンしてWEB SITEにあるPhoto Validatorにかけると600x600ピクセルで規格外と出てきます。こういう場合、どすれば規格の300X300ピクセルにできるのでしょうか?

#19

今年の結果はいつごろ来るんでしょうか。ウェブで見かけるものはなぜ一年中応募OKのところがあるのでしょうか。実際の募集な年に一回なのに。

“ グリーンカード申請(抽選)について!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

LA近辺のゲームショップ

고민 / 상담
#1
  • GAMER in LA
  • 2008/03/17 06:39

LA近辺で日本のゲームを扱ってるゲームショップでどこかいいとこありませんか?

新しいゲーム、中古ゲームどちらを扱っていてもかまいません。


やはり日本から通販した方がいいのでしょうか??

ちなみにソーテルのお店はいったことがあります。



情報よろしくお願いします。

#2
  • めたぽん
  • 2008/03/25 (Tue) 22:05
  • 신고

トーランス、Hawthorn沿いのGAMELANDには、日本のゲーム、アメリカのゲームが大量にあります。中古が多いですが、新品もあるようです。多分新品は日本からの取り寄せがメインかと思います。
私もソーテルのお店はいったことありますが、そこよりもかなり広くたくさんのゲームがありました。

#3

書き込みありがとうございます!

一度行ってみたいと思います!!!

“ LA近辺のゲームショップ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

COLLEGEについての質問です

고민 / 상담
#1
  • COLLEGE
  • 2008/03/31 00:56

はじめまして、現在LAに語学留学中の学生です。
ESLを受講するだけは飽きてきたので、カレッジに通って、PART TIME STUDENTとして(1-20は、語学学校から発行)、好きな科目だけを受講しようと計画しています。
仮に、来年にFULL TIMEでCOLLEGEに通うとした場合、PART TIMEで取った科目は、CREDITとして残るかどうか、ご存知でおられたらお教え下さい。

COLLEGEに電話をしたのですが、春休みの為、誰も居られないみたいで、こちらに投稿させて頂きました。

“ COLLEGEについての質問です ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

グリーンカード

고민 / 상담
#1
  • グリーンカード
  • 2008/03/12 23:15

永住権保持者ですが、収入がありません。
TAXの申請をしないと永住権は、没収されてしまうのでしょうか?
ご存知の方がいらしたら教えて下さい。

#9

#2さん
主婦の場合でも旦那様とジョイントで申請しなきゃいけないですよね?

#8

通常、専業主婦で収入の無い人でも
何がしかの形(扶養家族として)で申請はされているんじゃない?
永住権に関しては知らないけど、
収入が無くても申請する必要があるのではないでしょうか。

#7

Taxの申請は収入が一定額以上の場合は義務つけられていますから申請しないといけません。でないとペナルティーがどんどん増えるだけです。グリーンカード更新のときにそれがわかればやっぱり更新してくれないのではないかなーと思いますが。(ただ、トピ主さんは収入がないと書かれているので、多分Taxの申請は必要ないのではないかと思います。)

#6

せっかくグリーンカードをもってるんだったら、収入を作ったほうがいいですよ。アメリカで生活していくうえに絶対必要になってくるクレジットヒストリーにもなるし、役にはたちますよ。

#10
  • おりこう
  • 2008/03/30 (Sun) 10:39
  • 신고

>主婦の場合でも旦那様とジョイントで申請しなきゃいけないですよね?

しなきゃあいけないということはありませんよ。 何故なら、夫婦別々でもTAX の申請は何の問題もなくできますから。 普通はジョイントでやりますけどもね。

“ グリーンカード ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

LUMINEERS で歯の矯正

프리토크
#1
  • WestLA310
  • 2008/03/30 03:20

こんにちは。
ベニアで歯科矯正よりも、最近宣伝しているLUMINEERSで歯の矯正をしたいと思っていますが、どこかお勧めの歯科医はいらっしゃいますか?

合わなくてLumineersを外す人もいると聞いた事もあるのですが、
治療をされた方がいたら、費用や治療後の感想も是非聞かせてください。

“ LUMINEERS で歯の矯正 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

自分は間違ってる?

고민 / 상담
#1
  • 詐欺師
  • 2008/03/18 04:53

こんにちは。現在僕は結婚して子供もいますがある女性に恋をしてしましました。妻、子供は日本にいます。食事会で知り合った女性(独身)に恋をしてしまったのですが、どうしてもしつこく電話したりメールしたり、また彼氏ができそうなときには異常なまでもの嫉妬を
感じます。自分でもおかしなことをしているというのはわかるのですがどうも感情のコントロールができません。ちなみに相手の女性は自分には興味があまりないように感じるのですが、、、みなさんどうおもわれますか?最近は電話にもメールにも反応がないので嫌がられてるのはわかっていて、アタックしてしまいます。。おかしいでしょうか?

#21
  • きのこたけのこ小枝
  • 2008/03/21 (Fri) 03:13
  • 신고
  • 삭제

その女性が、あなたが妻子持ちの既婚者だと知っているなら、軽蔑されているかも知れませんよ。
『この人、妻子持ちなのにアプローチしてくるなんて、何考えてんの?』
と、私なら思います。
男女の関係になるどころか、人間的に軽蔑される前に気付くべきです。
それに、もしあなたが奥さんに同じことをされたらどう思いますか?
素敵な女性に心ときめくのは仕方ないかも知れませんが、
結婚されているのなら、理性と責任を持って自分を抑えて、奥さんに誠実でいてください。

#29
  • ロジャー
  • 2008/03/23 (Sun) 23:56
  • 신고

数日前、情報掲示板の方に「ストーカーで困ってます、助けて下さい」と書いて半日で消した人がいたけど、そのストーカーってトピ主の事じゃないの?

#31

自分勝手なトピ主さんですね
結婚している身でありながら、自分の気持ちがコントロール出来ないってどういう事なんだか…
トピ主さんに子供がいるように、相手の女性にも親は
いるんです。自分の子供が既婚者と付き合いを初めて
手放しで喜ぶような親なんですか、主さんは?
頭で考えても、妻子のことを考えると普通は考え直すと思います。理性がないのなら、家族を持たないことです。離婚して、多妻OKの国に移住すれば願いは達成出来ると思いますよ。身の程知らずもいとこです。

#30

本当にどうしょうもないねぇ
気持ち悪いからいい加減にしなよ。暇な人だねぇ。

#32

トピ主さん、まだいるか?

考え直してたらいいけど、
まだ追いかけてるなら、相当きもいぞ。

話くらいは聞いてやるけど。
だけど一体ナニが目的なんだ?
嫌われてるって解ってて。。。Mなのか?

“ 自分は間違ってる? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

Windows で DOS の Basic

프리토크
#1
  • エドッコ3
  • 2008/03/19 11:17

Windows 2000/XP で DOS の Basic を使えますか。

Cmd でドットプリンターに Esc コードを使ってちょっとした仕事を
させたいのです。

#3
  • エドッコ3
  • 2008/03/25 (Tue) 08:35
  • 신고

USA携帯さん、レスありがとうございます。

Win 2K の CD を調べましたが、QuickBasic、QBasic、QB らしきものは入っていませんでした。

まことに古いドットプリンターの内蔵フォントを変えたいのですが、Windows 用のドライバーはメーカーから出ておらず、Windows の DOS セッションで ESC コードを使って変えようと思っています。コマンドラインからでも Windows のプリンターユティリティーが邪魔しているかを取りあえず調べようと考えたところです。

#4
  • USA携帯
  • 2008/03/25 (Tue) 16:50
  • 신고

失礼しました
Windows98までにしかついていないですね。
てっきり付いているものだと勘違いしていました。
98に付属のは、英語版でインタプリタですが使えますよ。
QB45のコンパイラ版もインターネットで無料でダウンできたと思うけどなぁ・

#5
  • エドッコ3
  • 2008/03/25 (Tue) 20:33
  • 신고

そうですか、明日 Windows 98 の CD も調べてみます。

業務上マルチパートフォームにインパクトプリンターで書類を作った方が便利なので、ドットプリンターを捨て切れません。特にトラック出荷のための Bill of Lading はレターサイズの半分で、字を打てるスペースが狭く、16.7 CPI の小さな文字で打てるとしっくりくるのです。

しかし今日はそれができないので Excel で Windows が選べる Generic Text / Only を使って 10 CPI のでかい文字でしのぎました。

#6
  • ヘロヘロ
  • 2008/03/25 (Tue) 20:45
  • 신고

こんなのどうですか
http://www.freedos.org/

#7
  • エドッコ3
  • 2008/03/28 (Fri) 22:05
  • 신고

Win 98 CD から QBasic を Win XP にコピーし使ってみました。

しかし Basic の動作をすっかり忘れてしまい、戸惑っています。

ここまで勉強するなら DOS で動く DBase III の方がデータも扱いやすいし、と、更に泥沼にはまっていきそうです。DBase III はこれはこれで大がかりになり、簡単な目的だったのが、達成まで漕ぎ着けるか今から心配です。

最初は10数行の Basic の見本で各種のフォントを打ちたいと考えたのですが、どうせなら出荷先や出荷の商品もデータベースから引き出して、打てたらなぁ、なんて、ちょっと欲を張りすぎたかなぁ。

“ Windows で DOS の Basic ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요