Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Congestion at JR Pass exchange counter at Narita A...(312view/14res) | Question | Today 08:26 |
---|---|---|---|
2. | Murmur Plus(263kview/3624res) | Free talk | Today 07:53 |
3. | Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.(476view/13res) | Housing | Yesterday 19:21 |
4. | Please tell me about Japanese real estate agencies...(183view/5res) | Foreign worker | 2024/10/15 13:55 |
5. | Let's gather the elderly ! !(215kview/825res) | Free talk | 2024/10/15 13:37 |
6. | Anything and everything related to travel to Japan...(590kview/4331res) | Free talk | 2024/10/13 19:58 |
7. | Mobil Home(1kview/26res) | Housing | 2024/10/13 16:35 |
8. | What you need to know about green card renewal(2kview/26res) | Problem / Need advice | 2024/10/12 10:47 |
9. | Elon ・ Dream House(450view/6res) | Free talk | 2024/10/11 23:26 |
10. | Cooking class for beginners(940view/13res) | Problem / Need advice | 2024/10/10 19:23 |
英字幕のあるDVDレンタル
- #1
-
- まーるく
- 2012/04/23 20:07
日系のビデオレンタル屋で英語の字幕付きでDVDを借りられるところはありますか?
日本のドラマでも映画でもいいのですが。
あと、ネットレンタルやってるとこはありますか?
よろしくお願いします。
- #2
-
日系でなくてもアメリカで販売されているDVDを扱っていれば、それでいいんじゃないでしょうか?アメリカ国内で販売されているDVDにも英語字幕は入っていますよ。ただ、耳の不自由な人用の英語字幕なので、画面に映っていない効果音(ドアが閉まる)とか口の動きの見えないセリフ(登場人物が後ろをむいてしゃべっているときなど)にどういう風にしゃべっているかまで字幕に出てしまいますが。それとアメリカ国内用なので日本語吹き替えも入っていません。
日系のDVDだったら、アメリカのドラマや映画ならほぼ99%英語字幕入ってます。
- #3
-
- まーるく
- 2012/04/24 (Tue) 12:56
- Report
#2さんありがとうございます。
>それとアメリカ国内用なので日本語吹き替えも入っていません。
アメリカの映画では日本語吹き替えが入っていないということですよね。
たまに邦画のDVDを買いますが、普通に日本語メインで英語のサブタイトルがオプションでありました。
私の書き方に語弊がありましたかね。
観たいのは日本のドラマや映画で、それに英語字幕も付いているDVDを貸し出しているところを探しています。
近所のレンタルビデオ屋にも邦画をいくつか置いていますが、作品数は非常に限られています。
以前マル○イ内のあるレンタル屋を見てみたときは、DVDは日本から仕入れてきてるものらしく、英字幕はありませんでした。
- #5
-
- ビデオ男
- 2012/04/25 (Wed) 03:08
- Report
僕は今、日本にいますが、日本で作られたドラマや映画のDVDには、99%どころか40%も英語字幕は入っていません。韓国のDVDなどはもっと高い確率で英語字幕が入っているのですが。日本はグローバル化は考えていないようですね。
日系でないとだめですか?アメリカで普通に流通している日本映画のDVDなら、ブロックバスターなどで英語字幕あるいは吹き替えが入っています。あとは台湾や香港でコピーされたものには英語字幕が入っている場合がありますが、レンタルではありません。中華系ショップで売っています。
Posting period for “ 英字幕のあるDVDレンタル ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- A training school for beginners to profe...
-
MARS THE SALON LA offers the best program for those who want to learn nail art as a hobby or for those who are currently working in Japan and wish to become a manicurist in LA in the future. Learn n...
+1 (323) 433-7216MARS NAIL TRAINING SPACE
-
- Specializing in hybrid cars with a focus...
-
Eco-Drive sells ・ leases ・ purchases ・ and maintains high quality hybrid cars such as Prius. We offer a 2-year performance and purchase warranty to ensure a worry-free ・ and economical car life for ou...
+1 (310) 974-1816Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)
-
- This is a support group for parents of J...
-
We, the JSPACC ), are a Los Angeles-based support group for Japanese-speaking parents of children with disabilities. It was reestablished in 1994 in cooperation with the Little Tokyo Service Center, a...
Japanese Speaking Parents Association of Children with Challenges
-
- "Savor the authentic flavors of Japanese...
-
Hana Ichimonme Kyoto Ramen is a restaurant located in the biggest Japanese building in the USA - Little Tokyo Galleria Shopping Center. Ichimonme is known for its famous authentic Japanese curry rice ...
+1 (213) 626-3514Hana Ichimonme
-
- Leasing and Sales ( New and Used Cars ) ...
-
We are the best place to buy luxury and luxury cars ! ! Loans and installment payments are available. We want to find the car you are looking for from among different specification conditions, year, m...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- Our educational goal is "to think, decid...
-
A charismatic math teacher with 18 years of experience as a principal at an educational institution for overseas children has opened a classroom where you can leave your child with peace of mind. Wit...
+1 (949) 932-0858ひのき補習校・学習塾Hinoki
-
- We are a law firm located in Old Torranc...
-
~ FIGHT WITH YOU ~ The outcome of a complex case depends on the experience, breadth of knowledge, and above all, the integrity of your attorney. Cases that have been given up by other law firms, Jose...
+1 (310) 756-2571Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)
-
- INTERNATIONAL TAX&ACCOUNTING Free initia...
-
Founded in 2001, ACCO Venture Group provides full-accounting service and consulting for businesses and individuals in Los Angeles and internationally.< Regardless of the ups and downs of the economy...
+1 (310) 765-1915ACCO VENTURE GROUP
-
- We also take passport ・ VISA application...
-
★ Contact us by email or phone ★ Email: info@photostudio.tk TEL: 213-617-7700 * Processing selfies ・ Editing ・ We also offer printing service * → Due to the influence of Corona, many people use ...
+1 (213) 617-7700Photo Studio TK
-
- From English essays to elementary, middl...
-
• Flexible services, including home or office visits and skype lessons. • Skype lessons are available 24 hours a day, 7 days a week *Reservations required. • Experienced teachers • Reasonable rates...
+1 (909) 260-0353AAP - eTeachers
-
- Tokyo ・ Kato Ladies Clinic Affiliated Cl...
-
Life IVF Center is a fertility clinic with a unique approach to treatment. "I want to have a child with the least amount of burden on my body and without taking any detours" This is surely what you m...
+1 (949) 788-1133Life IVF Center
-
- Academic skills for returning home ・ Hom...
-
For elementary and junior high school students / Mathematics ・ Support for learning to return home with a focus on science ・ We provide learning guidance developed from the local school. We have 600 s...
+81-743-71-2332Interschool
-
- For all your real estate needs, ! Starts...
-
When it comes to real estate, the paperwork and communication tends to be complicated ・, but our Japanese staff will do our best to assist you. We provide a wide range of real estate services includin...
+1 (310) 782-7877Starts Pacific, Inc.
-
- Toshi, who has been active as a hair/mak...
-
Palm Springs' best Japanese hair and makeup ・ As a kimono stylist, we will totally produce your beauty ! We also offer wedding arrangements and location photo packages in Palm Springs, a desert oasis ...
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio
-
- Michiya Kimura International Lawyer in J...
-
International legal services include corporate legal matters and contracts ・ corporate matters involving transactions, as well as counseling on inheritance issues and asset taxation for individuals be...
+1 (213) 260-3837愛宕虎ノ門法律事務所ロスアンゼルスオフィス