Show all from recent

1. Conversion of checks upon return to Japan（230view/15res） Problem / Need advice Yesterday 21:48
2. Mobil Home（1kview/43res） Housing Yesterday 21:45
3. Murmur Plus（273kview/3641res） Free talk Yesterday 21:40
4. social worker （ social worker)（68view/2res） Daily life Yesterday 18:03
5. Let's gather the elderly ！ ！（223kview/846res） Free talk Yesterday 16:24
6. Congestion at JR Pass exchange counter at Narita A...（603view/21res） Question Yesterday 11:28
7. Remittance to Japan $ 250,000（235view/2res） Problem / Need advice 2024/10/23 08:56
8. Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.（758view/26res） Housing 2024/10/22 08:31
9. Please tell me about Japanese real estate agencies...（220view/5res） Foreign worker 2024/10/15 13:55
10. Anything and everything related to travel to Japan...（606kview/4331res） Free talk 2024/10/13 19:58
Go back to top
Topic

アメリカと日本で氏が異なる場合の入国

Free talk
#1
  • Yao
  • 2009/12/14 17:29

婚姻により、アメリカと日本で氏が異なる場合の質問です。アメリカでは旧姓のまま、日本では旦那の氏になっています。弁護士に相談の上、グリーンカードを受け取った後に、アメリカでも旦那の氏へ変更する予定です。

現在、グリーンカード（旧姓のまま）を申請中で旅行許可書を持っていますが、パスポートがあと半年で有効期限が切れる状態です。

日本で氏の変更をしている場合は、パスポート更新する際、新姓旧姓の併記はできないと領事館の方は言っています。旧姓表記のグリーンカード（または現在持っている旅行許可書）と新姓表記のパスポートで、アメリカ入国の際に問題が発生したりしますか?

マリッジサーティフィケート、現在のパスポートも持っていれば、問題なく入国できるのでしょうか?同じ状況の方、どうされていますか?

よろしくお願いします。

#2
  • ルーシールーシー
  • 2009/12/15 (Tue) 10:02
  • Report

婚姻後、パスポートの名前は直ぐに変更したのですが、グリーンカードの名前がしばらくの間旧姓のままでした。
（実は、変更に行ったのですが、変更する必要が無いと言って、してもらえませんでした。）

９１１以前は、問題なく入国出来ていたのですが、９１１以降アメリカ入国が厳しくなり、パスポートとグリーンカードの名前が違うと、日本でチェックインの時にいろいろと質問され、最後にはアメリカの係官がカウンターに来てグリーンカードの名前を直ぐにするように注意を受けました。

なので、入国の際いろいろ質問され手数ですが、書類等を持って行って見せれば、アメリカに入国出来ない事は無いと思いますよ。

#3

日本と違って、色々な手続きに手間、時間がかかりますよね。

ちなみに、グリーンカードの氏の変更にどのくらいの期間がかかりましたか?

アメリカ入国の際、全ての書類を持っていきますね。
とても気が楽になりました。

ありがとうございました。

#4
  • ルーシールーシー
  • 2009/12/15 (Tue) 18:08
  • Report

グリーンカードの更新と同じ（おそらく半年以内）のはずです。
新しいグリーンカードが届くまでは、パスポートに申請手続きのレシートと1年間有効のサインを貰いました。
これで、日本との行き来は問題ありませんでした。

が、私の場合、たまたま手続きした書類がどこかで紛失してしまったようで、1年以上掛かり、延長のサインを貰いに行くはめになりましたが・・・。
アメリカですので・・・よくある話です。

#5

結構時間がかかりますね。
グリーンカードでお世話になっている弁護士に相談したところ、グリーンカード取得後の氏の変更は、簡単ではないみたいですね。

まずは、グリーンカードを気長に待ってみます。
ご親切にありがとうございました。

Show all (5)

Posting period for “ アメリカと日本で氏が異なる場合の入国 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top