最新から全表示

トピック

数の数え方

フリートーク
#1
  • 数学苦手
  • 2006/04/26 18:30

昔から数が苦手なんですが、日本語で100万人だと英語で何ですか?

億万長者は英語でMillionaireなのにゼロの数が合いません(>。<)頭悪ぅ・・・って思われるの覚悟で聞きました。助けて!

#5
  • エドッコ3
  • 2006/04/27 (Thu) 18:05
  • 報告

話は全然変わりますが、小学校の試験で「10匹」の読み方を「じゅっぴき」と書くとバツになるのを知ってますか。正解は「じっぴき」です。なぁ〜んて、こんなのみんな知ってるか。

#9
  • 実は私も・・・・
  • 2006/04/27 (Thu) 19:01
  • 報告
  • 消去

全く同じなんですけど100万人と100万円->$でどうも間違います。100万人だと1 Million Peopleで、100万円だと10 Thousand Dollarsですよね?

#8

ややこしいさん、本当にどうもありがとうございます!!!仕事の人に聞いたらバカにされて答えてもらえませんでした(T。T)
説明するときに数を大きく間違うと大事なので確かめたかったんです。かなりバカにされるのを覚悟で投稿したんですが、丁寧にありがとうございます!!!!!!プリントして机に貼りました(^。^)

#7

#2のややこしいさん
いや〜。 分かりやすくって、とっても親切な方。 ありがとうございました。・・・とぴ主じゃないけどね・・・

#6

100000000 円
1000000.00ドル

(1ドル=100円と考えて)

ミリオンの和訳は「百万」です。

例;ミリオンセラー
  (100万部突破!)

○ミリオネラー:100万ドル稼ぐ
×ミリオネラー:1億ドル稼ぐ

「100ドル持ってます」と
「100円持ってます」の意味が違うようなこと。数字は違うけど、価値が同じと考えればもう少し理解できるのでは?ややこしいけど。

“ 数の数え方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。