最新から全表示

1. 警察官に質問コーナー(10kview/371res) フリートーク 今日 04:29
2. 「男はつらいよ」(40view/0res) 疑問・質問 今日 02:25
3. 日本のテレビ番組(16view/0res) 生活 今日 02:25
4. Should Asians have English name in the states?(322view/16res) フリートーク 今日 00:52
5. 医療費未払いの件(470view/11res) お悩み・相談 今日 00:16
6. 独り言板、Plus !(1405kview/17782res) フリートーク 昨日 22:31
7. 大家さんとの家賃トラブル(951view/32res) お悩み・相談 昨日 22:09
8. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(52kview/1226res) フリートーク 昨日 09:30
9. びびなびルームシェアを語る(7kview/93res) 住まい 昨日 09:09
10. 隣の住民たちの騒音とゴミに困っています(1kview/58res) お悩み・相談 昨日 09:09
トピック

警察官に質問コーナー

フリートーク
#1
  • lalife
  • mail
  • 2019/09/23 06:16

私は、ロサンゼルスにて女性警察官として仕事をしています。日本生まれで学生時代アメリカに引越してきました。現在は、仕事と育児に追われていますが、アメリカで頑張る日本人の方々のお役に少しでもたてればと思い投稿させていただきました。法律や家庭内暴力の相談、逮捕履歴から交通違反の切符に関する質問、子供達の安全面や身近な麻薬に関する問題など、お答えできる範囲でお助けします。気軽に何でも質問してくださいね!!!

#368

何かにつけて文句や妬みの多い人は視野が狭すぎてビックリする。恥ずかしいからもうやめてください。何も知らない世間知らずな英語も話せない負け組と自分で言ってる事に早く気づいて〜。

#369

#365

日本から来たとか、女警察官とか、育児してるとか全部キャラだって。
ネットだから、いくらでもキャラ作れる。
ここに常駐して多ハン使い分けて遊んでるだけだろ。

#370

税金泥棒のLAPDなんかに期待する方が間違っている。

#371

#369
そんな風にしか思えないのに何故この交流広場を使用してるのですか?

以前仲間探しでメル友募集をだしたら、所詮びびなびなんてさぁ。。みたいな人からメールがあって、だったらメールしてこないでと思い、無視しました。

#372

彼女が偽物だってずっとイチャモンつけてる人がいるけど、勝手に思うのはいいからいい加減トピから出たら?まぁただ暇つぶしにここに来て誰かに構ってもらいたいんだろうけど。

あと、税金泥棒とか言ってるやつに限って、ロクな稼ぎが無かったりする 笑
負け犬か、主婦か。ぷっ!

“ 警察官に質問コーナー ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

「男はつらいよ」

疑問・質問
#1
  • 寅さん
  • mail
  • 昨日 16:36

「男はつらいよ」をDVD以外で鑑賞できる方法をご存じでしたら教えてください。
Netflix等で探したのですが、あいにく見つかりませんでした。

“ 「男はつらいよ」 ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

日本のテレビ番組

生活
#1
  • 9tsu
  • mail
  • 昨日 22:30

最近ネットで日本の番組が見れなくなってしまいまったのですが、皆さんは何で見てますか?
月々いくらか支払って見れるボックスや何かおすすめの方法ありましたら教えてください。
よろしくお願いします。

“ 日本のテレビ番組 ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

Should Asians have English name in the states?

フリートーク
#1
  • Dr.K
  • mail
  • 2019/11/16 20:10

Korean, Japanese, Chinese, Thai....
Asian names are difficult to catch / pronounce by Americans. Some of them have English name which makes easier to recognize. I am thinking if I should have English name or not. What do you guys think about Asians to have English name? and how do you/did you decide your English name?

#10

#8 紅夜叉さん、

一昔と言うか二昔前はこちらの親戚縁者を頼りに永住目的で来た人の中に、周りの英語しか喋らない人との付き合いのため、先駆者が勧めるのかその人の下の名前の頭文字から分かりやすい英語の First Name を使っている人を多く見かけました。

例えば、

忠 → Ted
治夫 → Harry
友康 → Tom
など
など

これは、すき焼き、照り焼き、天ぷら、ぐらいが日本食の中心だった時代で、寿司、ラーメン等を誰もが食うようになり、「一郎」だの「野茂」だのが知られてきた頃から日本の名をそのままつかうようになってきたと思います。

#11

Thanks you all for comment. I guess i’m not gonna name myself English name for a while... I feel my name is quite important for me to define who I am. It is interested in to hear your ideas!

#12

As you feel, my first name is important and a part of my identity gifted by my parents. Only use an American name at Starbucks or occasions that you feel more convenient.

#16

#8
なんちゃってではない、本物のバイリンガルの人でアメリカンネーム使ってる人一杯いるけど。使ってると言うかCitizenでBirth Given name ではなく現Legal Nameだが。

#17

>これは、すき焼き、照り焼き、天ぷら、ぐらいが日本食の中心だった時代で

アメリカ出身の日系人で日本名というすごい人もいましたねえ。有名人も何人か。たとえばタッキー木村。アメリカ人なのに本名はタケオだったかな。日本ではなぜかターキー木村で、七面鳥にされても日本語ができないので苦情は出なかったらしい。七面鳥は、すき焼き、照り焼き、天ぷらより劣るからなあ。

“ Should Asians have English name in the states? ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

医療費未払いの件

お悩み・相談
#1
  • hyjknk
  • mail
  • 2019/11/13 01:35

2017年に娘がロスの大学を卒業し、OPTでインターン中に交通事故に会い病院に運ばれ、検査を受け幸いに入院もせず自宅療養で回復しました。運悪く卒業とインターンの間で保険の手続きが間に合わず、請求がUSD54000来ました。値切ったところいっきにUSD18000になりました。そのうちUSD9000は支払いましたが、きちんとした請求書はなく、何度も請求書の発行のお願いをしましたが送ってはもらえませんでした。その後帰国することになり、日本の連絡先を知らせ、新たに請求書を日本に送ってくれるかメールで教えてほしいと言っても、自分で病院に来いといわれてしまい、どうして良いのかわかりません。支払った金額がちゃんとレコードに載っているのかの確認もできません。日本から何度か送金し、電話で連絡をするとただ怒鳴られるだけで、こちらからの要求は全く受け入れてもらえません。その後、信じるものもなく、支払いを止めました。これは今後、入国する時などに大きな問題になりますか?その病院に行くこともできず、このまま放っておいたらどうなるのでしょうか?

#8

弁護士に間に入ってもらえって意見あるけど、今度は弁護士報酬の支払いで揉めるだろ。

#9

弁護士とは普通最初に合意の上契約するのに何で揉めるんですか?

#10
  • 効率的解決
  • mail
  • 2019/11/20 (Wed) 17:17
  • 報告

#9 弁護士使ったことない人はわからない。

#11

どっちの意味ですか?

#12

#11FA
あなたが正解

“ 医療費未払いの件 ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

独り言板、Plus !

フリートーク
#1
  • ピンフ
  • 2006/11/27 18:29

独りでは、寂しい季節になりました。
楽しく使ってくざさい。

#17779

いや・・・、だからこのYouは相手への呼びかけでYou Lier!(うそつき!)っていう時と同じニュアンスで使っていて、dollは褒めるときに使う単語で人形という意味ではないんです。そしてYouを前後に持ってくることでdollを更に強調して〝!”と同じ意味にしいるんです。なので〝あなたってなんて(お人形みたいに)綺麗なの!"って呼びかけている感じからの、〝そう言わせるくらい綺麗になりませんか?"っていう意味です。ここはまつエクの専門店です。

#17780

“You doll you”
別にnativeでなくても分かるよ。
“まるで、お人形みたいな”
“あなたはお人形さんみたいだ!”
そんな感じで言う。
Same as “you unko you”
“おまえは、unko”

#17781
  • ぷっぷっぷっ
  • 昨日 17:32
  • 報告

私も#17778さんの書いた感じかなーと思ってた。

かのさんて店の関係者?言い切るところがすごいよね。

#17782

。。。言い切るところがすごいと言われてもdollってよくこういう使い方するので他に解釈のしようがないというか。。。単純に意味を知りたがってる方なのかと思ったんですけどね。

#17783
  • うんこく
  • 昨日 22:31
  • 報告

昭和のおとっつぁんオマエもうビートルズはいいいから予告どおり早くレコード屋の続き書けよ。クラシック聞くとか言ってたのはやはり大噓だったんだな。

“ 独り言板、Plus ! ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

大家さんとの家賃トラブル

お悩み・相談
#1
  • S.Y
  • mail
  • 2019/11/16 14:08

こんにちは。
現在、ロサンゼルスの学校へ留学しているものです。

現在、security deposit の返還に関して大家さんとトラブルが起き、困っています。
内容としては、身に覚えのない修繕、不必要に高い修繕費用、使用許可を得ていたにも関わらず勝手に使用分、等がデポジットから引かれ、全額返ってこないばかりか、プラスで支払いを請求されています。
また、比較的安い場所に選んでしまった私も責任もありますが、そこに住んでいたときは階下の住人がアルコール中毒による騒音トラブルで何度も警察沙汰になり、睡眠を取れない日もありました。
しかし、携帯電話が故障しデータが消失してしまったので、家具やカーペットに関する写真等の証拠もあまりありません。

この場合、デポジットを返還してもらう方法はありますでしょうか?
トランスファーの準備で時間が取れないこともあり、最悪デポジットは取られても、追加の請求を退けたいです。

また、どなたか安価で相談させていただける方がいらっしゃれば教えていただきたいです。

#29
  • Porsche911
  • mail
  • 2019/11/18 (Mon) 09:43
  • 報告

騒音トラブルも家賃トラブルも危険とセットだからね

#30

「数ヶ月後突然怒り出して」ここがポイントだろうね。トピ主はこれとは別件で大家と何かトラブっただろ。

#31

泣き寝入りしてはダメです。アメリカには、少額裁判所=small courtというものが消費者を守るためにあります。そこに訴える、そちらも契約書を用意していないなら不利になる、とテキストなりで伝えるべきです。不当なクリーニングフィーの請求に対しても同じです。部屋を正当なクリーニング業者に依頼しない、大家や管理人ですら掃除する気がないのに請求するのは違法です。私はその点を追求してデポジットを全額返却してもらいました(いや、他の州ではこれ当たり前なんですが)。日本人だからといって、足元を見られないよう粘り強く交渉してください。

#32

デポジット、たった300ドル?
法外っていくら?

#33

たぶん、文化の違いで向こうの地雷を踏んだのでしょう。うちの常識、隣の非常識。日本の常識が通じないのがアメリカです。

“ 大家さんとの家賃トラブル ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ

フリートーク
#1
  • 倍金萬
  • mail
  • 2018/02/14 11:44

海を渡ってここロサンジェルに来られた方はロスと日本との行き来に
関し常に何かを気にかけていると思います。

もし何か言いたいこと、質問等があればドンドン書き込んでください。
私も間口を大きくして「何にか」を書いてみます。

例:
皆さんは日本へ帰国したときどのような手段で電話をしていますか。

飛行機内の席はどの場所が好みですか。Aisle or Window、前方、後方、

どのエアラインの食事がおいしいと思うか。

地方へはどの交通手段を使うか。

など、など、

#1223

ashitano さん、

早速のご返答ありがとうございます。出発時の一番の「難」は空港のカウンターと保安検査で長い列に並ばなければならないことですが、私の場合お遍路の金剛杖を持って行かない時は Carry-on サイズのリュックひとつだけなので、ボーディングパスだけ持っていればカウンターで並ぶ必要がなく、TSA 検査でも TSA Pre-Check メンバーなのでほとんど並ばないラインを通れます。

しかし同じく495ドルの安いチケットを買って今月末に出る女房の場合は、ひとつ預け入れケースを持っているのでカウンターに並ばなければならないので、家を出る前に予めオンラインでのチェックインをする必要はないですかね。


私のメールにも SQ からモービルアプリの案内が入ってきたので今インストールしてみました。これも承諾の返事が来たら少し勉強してみます。今は何でもスマホの時代で、日本国内線でも仕事であろう出張者達はいきなり搭乗口まで来てスマホにあるQRコードをかざしピッピッと鳴らして機内へ入って行きいます。鉄道駅の自動改札機を通るのと同じ雰囲気です。

#1224

SQ のモービルアプリを入れてみました。

当座は何のいい情報は入ってきませんが、LAX - NRT のプロモーションとして
以下のような表示がありました。

TOKYO

Economy from USD 718

Premium Economy $1,598

Business $3,913

だそうです。以前の東京 495ドルはまだ出ませんね。
Black Friday で何が出るか。。。

#1225

日本国のパスポートも10年の有効期限だそうですが、
永住権で長期滞在している人の中には日本のパスポートの
期限が近くなっている方もおられるでしょう。

勿論パスポートの更新は当地の日本国領事館でできますが、
日本国内で苦労して更新された人の YouTube を見つけたので
多少の参考になるかと思いここに載せてみました。

https://youtu.be/b-WxnBgkiZo

また当地の領事館で更新された人の中には書類の取り寄せ等や
領事館の対応などで話したい人がいましたらここに書いてください。

#1226

#1221 ashitano さん、

>SQは48時間前にチェックインできます

女房の出発がそろそろ近くなってきたのですが、その「チェックインしてください」との知らせはEメールか何かで来るのでしょうか。オンラインでの予約購入の際Eメールアドレスは記入しておいたのですが。

#1227

ashitano さん、

大変申し訳ない、ヤツに聞いたらそのメールは入っているとか。でも全然読んでいない。いつもどうでもいいメールしか入ってこないので真剣に読んでいないのです。多分 SQ の宣伝メールぐらいに思っていたのか。

“ 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

びびなびルームシェアを語る

住まい
#1
  • roomshare
  • mail
  • 2019/04/08 00:52

びびなびで募集しているルームシェアについて語りましょう。
こんないいことがあった!お得だった!逆に最悪だった!など、ご自由にどうぞ。

#89
  • 昭和のおとっつぁん
  • mail
  • 2019/10/10 (Thu) 18:07
  • 報告

#87
お花畑でお花が咲き乱れて唐揚げを食べると美味しゅうございます。

#88 次はコンドを手に入れる魂胆だろう。
昔、日本がバブルのときダウンタウンにビルを持っていた社長がバーの学生に夢中になり
ベバリーヒルズのコンドを買って住まわせていた。
いつの間にか友達などから学生と連絡が取れなくなり
殺されハリウッドの山に遺棄されてしまった。

第二のロス疑惑と騒がれだして社長は自殺して真相は闇の中になった。

#90
  • ただのお隣さん
  • mail
  • 2019/10/11 (Fri) 06:12
  • 報告

#85
逆に考えれば、関わらなくていいんで、それはそれでいいんじゃないですかね。お引っ越しをお勧めします。

#92
  • Share House Sucks
  • mail
  • 2019/10/11 (Fri) 08:40
  • 報告

1409228
最近聞いたけど、隣に住んでたマネージャーが部屋合鍵全部持ってどっかに消えたらしい。なんてマネージャーだ。郵便も何通も紛失。オーナーは知らんぷり。危険なんで、知り合いの知り合いがまだ住んでるけど急いで引越し先探してるとか。オーナー、マネージャーが日本人でもけっこう問題あるけど、日本人以外だともっと問題あるっぽい。感覚違う。

#93

金払い良くて、苦情言わない、キレイに使うと勘違いして、日本人をナメてカモにしようと企んでる台湾人オーナーには気をつけよう。

#94

#93さん

おっしゃっる様な台湾人オーナーのシェアハウスに入ったことあります。
本当に舐めた態度で、見下してきました。
私はすぐに退出しました。
皆さん気をつけましょう。

“ びびなびルームシェアを語る ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む
トピック

隣の住民たちの騒音とゴミに困っています

お悩み・相談
#1
  • 不眠症
  • mail
  • 2019/11/02 01:01

隣の住民に迷惑しています。場所はロサンゼルス市です。うちは一軒家で、お隣は4世帯の小さなアパート、ドライブウェイがとなり合っていてそこに柵などはなく共有する形です。そのドライブウェイで、隣の大勢の子供達がサッカーはするわスケボーはやりまくるわで危なくてうるさいのもそうですが、お菓子や飲み物など色んな物をポイ捨てしまくるのでゴミだらけ。夏はビニールプールの大量の水がうちのガレージの方まで来ます。ガスメーターのセンサーにボールをぶつけられガスもしょっちゅう止まります。親に苦情を言うと、英語が分からないスペイン語しか分からないととぼける。自分たちの子供じゃなくて預かってるだけ、というようなことも言っていました。そしてさらに最悪なのが週末のパーティ。共有のドライブウェイに車をびっしり駐めて夜中の3時ごろまで50人くらいで大騒ぎ、マリアッチが鳴り響きます。
もちろん警察に何度も電話しましたが、ほぼ相手にされません。そういう地域だから仕方ないと言われました。一度だけ来てくれた警官も、口頭で注意してすぐ帰ってしまい、警官がいなくなったらまた音楽は大音量。
もちろんそのアパートの管理会社に何度も電話しましたが、暖簾に腕押し状態です。アパートのオーナーにも手紙を書きましたが返事は来ません。
うちが引っ越すことは経済的に無理なので考えていません。
どこにどう相談すれば良いのか。
スモールクレームに訴えるにも相手のフルネームが必要だとか。ラストネームも分かりませんし、聞いても教えてくれないでしょう。そもそもスモールクレームって迷惑行為をやめさせるという理由でファイルできるのでしょうか? 行政で力になってくれる所はないのでしょうか?
どうしたらいいか、良いアイデアお願いします!

#54
  • 普通に警察呼びません?
  • mail
  • 2019/11/12 (Tue) 20:15
  • 報告

#50 omgさん

ほんとそれ。。
憐れになってきました(´;ω;`)

#55
  • メッキはいつか剥がれる
  • mail
  • 2019/11/13 (Wed) 16:02
  • 報告

文章の節々で嘘がバレます。
うまくやっていた方だと思いますよ。

騒音如きで緊急用の911を推薦したことで、本物の警察ではないということが露呈しました。

#56

近所の騒音なんかで911に通報したら、ローカルのポリスオフィスに電話しろって怒られそう。

#58

#56
今銃声が聞こえた!と言うと、すぐ来るよ。笑

#59

LAPDのポリスなんて安給料でロクな奴いないよ。

“ 隣の住民たちの騒音とゴミに困っています ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む