びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• ２００６１６
• 2013/11/19 (Tue) 13:15
• 報告
• 消去

#2＞返信有難うございます。
なるほど
私は両方のパスポートは同じ名前ですが、
日本出国の際はUS passport（アメリカ入国でパスポート番号が一致しなければならない）
のに
アメリカ出国の際、はUS passportで良いということは
日本の入国管理間は名前が一緒であれば搭乗者のパスポート番号は一致しなくても大丈夫。
と考えて良いのですね?
日米、両方時航空会社でのちぇっくいんはUS passportですね。

• marieim
• 2013/11/19 (Tue) 15:17
• 報告

う～ん、結論は合っているけど解釈が違っています。パスポート番号の一致というのはどこから来たアイデアでしょうか?
入国審査官は出国時と到着時のパスポート番号の照合をしているわけではないんです。アメリカでも日本でもヨーロッパでも重国籍は全く珍しくなく自国の法に合わせて個人がパスポートを使い分けていることも認識しています。
チェックイン時と到着時でパスポートの番号が必ず一致しなければならないということはないんです。そういう意味ではチェックインの際には航空券と同じ名前のパスポートであればどこでどのパスポートを使ってチェックインしても問題になりません。但し、日本でチェックインする際に日本のパスポートを出すと、米国での滞在資格を聞かれます。
日米共、入国審査の係官が行っているのは有効なパスポートかどうか、ブラックリストに載っている人物でないかどうかのチェックです。

結論として、日米どちらでも、航空会社でのチェックインはUSパスポートで、入国審査（日本の場合は出国審査も）の際には日本では日本、米国では米国のパスポートです。

• おかきかき
• 2013/11/19 (Tue) 17:33
• 報告

アメリカ入国の際、パスポートに押されたスタンプの確認ありませんでしたっけ?日本出国の際押されるでしょ

• marieim
• 2013/11/19 (Tue) 18:57
• 報告

米国パスポートで米国に入国する際にスタンプの確認はありません。私は日本のパスポートで日本を出国する時も自動ゲートを通っているので、日本のパスポートにもスタンプはありませんし。

• ２００６１６
• 2013/11/20 (Wed) 03:32
• 報告
• 消去

marieimさん、色々と教えて頂き有難うございました。
パスポートの番号は航空会社から搭乗者としてアメリカのイミグレーションに届くと聞いてましたが、そうでないようですね。
ネットでの情報は間違った情報も多いので困惑してしまいます。
入国の時パスポート番号がいくと聞いてたので、名前は同じでもパスポートの番号が違うとその時問題にならないのかな?と不思議に思ってました。
入国の際はその国のパスポート使いますが、ちぇっくいんの時のことだけが不明でしたが、アメリカのチェックインもアメリカパスポートでしてみます。

• エドッコ3
• 2013/11/20 (Wed) 16:30
• 報告

確かにアメリカ入国の際、係官は暇なのかこちらの英語力を試しているのか、「どこにどのくらいいたの?」ぐらい口頭で聞きますが、パスポートの後部のスタンプなどが押されているページは全然見ませんよね。合法的に入国するなら、それまでどこの国に滞在してたかどうか一切気にしないって感じです。ですから私も最近は、例えば1週間日本へ行ってたとしても、「えぇと、2週間ぐらいかな」と適当に答えています。

「にゅうごく」と「しゅつごく」と入れると、私の ATOK 2009 では「入獄」と「出獄」になってしまう。そんな記憶はないんだけど。

• 無関係
• 2013/11/20 (Wed) 18:47
• 報告

↑
にゅうごくではなくてにゅうこくですから。

｢こ｣はにごらないのですよ。｣

• エドッコ3
• 2013/11/20 (Wed) 20:07
• 報告

私の本籍は両国なんですけど、やっぱり、濁っちゃまずいですかねぇ。

それとも、記憶にはないが、過去に獄の方でお世話になったのかなぁ。

• Ma-Ma-
• 2013/11/21 (Thu) 15:16
• 報告
• 消去

９１１以来 今は飛行機に搭乗者のインフォメーションが到着までに送られていますから。出入国のスタンプ有無にかかわらず情報は移民局に届いています。Passportにチップスが入っているのでそれを読み取るだけでわかっています。昔のように日本出入国時は日本のパスポートでアメリカの出入国時には アメリカのパスポートと使い分ける意味がありませんし違法行為になるようです。 どちらかひとつにされたほうがいいとおもいます。

• エドッコ3
• 2013/11/21 (Thu) 16:20
• 報告

私も「御意」です。

アメリカ人としてアメリカのパスポートだけで出入りした方がいかにシンプルか。
ふたつをシャッフルして使っていると、何かの事故や勘違いでひとつを預け入れの
バッグに入れてしまったとか。そして入国の時、バッグに入れていた方が必要に
なった場合、一巻の終わりですからね。

• おかきかき
• 2013/11/21 (Thu) 17:02
• 報告

バックに入れたままとか、それは人間の問題で法律うんぬんではないのでは。
なら、どっちか１つだけに決めてそれ落としたらどうするの?あなたは２つ持っていたほうが良い人間のタイプと思います。

marieimさんはパスポートのスタンプは見られないとおっしゃいますが、私のアメリカのパスポートには日本入国時、日本のビザが貼られています。
アメリカ入国時、係官は私のパスポートをめくって日本のビザスタンプを見ていた記憶がありますが、marieimさんはどのようなソースで、確認はされないと断言されているんでしょう?

• ２００６１６
• 2013/11/21 (Thu) 17:41
• 報告
• 消去

実際２冊のパスポートを使ったことがある方だけにお聞きしたかったのですが
何だかややこしい感じになってきてmarieimさんごめんなさい。
もうmarieimさんが教えて頂いたことで間違いないと思いますので、質問終了です。
アメリカ人として１冊で行った方が良いと思われる方はそうされたら良いと思いますが私は今回学校もあり日本に長期滞在するので、アメリカのパスポートで行けばビザが必要になります。日本のパスポートを持ってるのに日本のビザを取る意味がありませんので、日本人で入国したいだけです。

みなさんそれぞれ事情があると思うので、自分の状況に合わせて使えばよいことですから、どれが正しいとはないと思います。
とにかく、バスポートの情報が到着の入国管理にいくと聞いてたので、そのことで知りたかっただけです。
marieimさんありがとうございました。

• pass
• 2013/11/21 (Thu) 18:29
• 報告

＞もうmarieimさんが教えて頂いたことで間違いないと思いますので、質問終了です。

日本のパスポートを没収された人知っています。
一応法律違反なので、他人が問題なかったからってあなたが上手くいくとは限りません。また毎回上手くいくという保証もないですし。

ここで質問している自体、法律違反の認識はあるのですよね。

• 白痴
• 2013/11/21 (Thu) 20:57
• 報告

日本のパスポートを没収された人知っています

え?何処で?税関で取り上げられる権利ないよね?

後、法務省の所に重国籍で２年以内にと書いてあるけど、２年以内は取り上げられないはずだけど。
後、住民票がはいっているかにも大きく関係するよね?
どうなんだろう?

• marieim
• 2013/11/21 (Thu) 21:10
• 報告

２００６１６さん

大丈夫です。
必要としている方に私の知っている現時点での正確な情報をお伝えしたかったので。
ICチップ入りのパスポートでもまったく問題ありません。安心して行って来て下さい。

• 異常
• 2013/11/21 (Thu) 22:15
• 報告

違法行為を平然と推奨する困ったちゃんがいるなあ。
大丈夫って言葉を信じて何かトラブルがあったら、どう責任をとるつもりなんだろう。
所詮はある一人のネット情報で、最後はあくまで自己責任だ。

• 異常
• 2013/11/21 (Thu) 22:45
• 報告

ただの体験談で物事を断定していいの。

• marieim
• 2013/11/22 (Fri) 00:54
• 報告

「大丈夫」はトピ主さんの「ごめんなさい」に対するものです。

私がアドバイスしたのはアメリカでチェックインする際にUSパスポートを使うことですが、それが違法行為ですか?断定しないほうがいいですか?

トピ主さんが日本のパスポートを使って日本に行かれると宣言しておられますが、私はそれを誰に推奨したわけではありません。反対もしていませんが。
それで現時点で実際に問題が起きるかどうかをわかる範囲でお応えしているだけです。
そもそもパスポートの使い分けが違法行為だと仰る根拠はどこにあるんでしょう?
日本の入国管理局に問い合わせたら、重国籍者でも出入国には必ず日本のパスポートを使用するようにと言われました。空港で聞いても同じことを言われ、それでずっとそうしています。
アメリカ大使館のホームページにも、日本の出入国には日本のパスポートを使用しても違法ではないが、米国へ入国の際には米国のパスポートを使うようにと書かれています。だから日本へ出入国した際に押されるスタンプがなくても何の問題にもならないのです。
たまたま上手くいくとかいかないの問題ではありません。

根拠もなく問い合わせもせず実体験もない方に限って、違法だ、危ないからやめた方がいい、トラブルがあったらどうする、などと発言されるのは一体何故なんでしょう。
異常さんご自身はどういう体験がおありなんでしょうか。少しくらいシェアして頂けませんか?

私は情報を必要としている方に事実を伝えたまでで何も推奨していませんし、結局ネットでの情報の信憑性は個々の判断に委ねられています。
どう責任取るつもりだって、。。。どうも出来ないに決まってるでしょう。

• ２００６１６
• 2013/11/22 (Fri) 04:04
• 報告
• 消去

ｐassさん
ここで質問している自体、法律違反の認識はあるのですよね。
と書かれてますが、
私は最初に書いてるとおり、生まれながらの二重国籍ですが、どちらかの国の法律に違反してるのでしょうか?もしくは、書き込みに何か法で裁かれるようなことを私が書いてしまったのでしょうか??
marieimさん、いやな思いさせてごめんなさい。でも、有難うございました。
どうしてかうんたーと移民局で違うパスポートになるのか知りたくて聞いただけですが、ちょっとびっくりしてしまいました。

• ryo30
• 2013/11/22 (Fri) 06:41
• 報告

#21 名前：marieimさん

パスポートの使い分けはともかく、日本のパスポートの更新はどうしてるのですか。

もちろんアメリカでは不可能なので日本で更新でしょうが、これは使い分けと違って立派な旅券法違反になりますよね。