最新から全表示

1. 帰国後の小切手の換金について（222view/15res） お悩み・相談 昨日 21:48
2. モービルHome（1kview/43res） 住まい 昨日 21:45
3. 独り言Plus（273kview/3641res） フリートーク 昨日 21:40
4. ソーシャルワーカー（social worker)（67view/2res） 生活 昨日 18:03
5. 高齢者の方集まりましょう！！（223kview/846res） フリートーク 昨日 16:24
6. 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況（595view/21res） 疑問・質問 昨日 11:28
7. 日本への送金　$250,000（228view/2res） お悩み・相談 2024/10/23 08:56
8. Palos Verdes パロスバーデスに住みたい（758view/26res） 住まい 2024/10/22 08:31
9. 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください（220view/5res） 駐在員 2024/10/15 13:55
10. 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ（605kview/4331res） フリートーク 2024/10/13 19:58
リストの先頭へ戻る
トピック

英語力に単語知識は重要か

お悩み・相談
#1
  • 英実
  • 2010/01/11 20:03

英語の勉強では、最近シャドウイングにはまっています。確かにリスニング力が伸びた気がします。 でも、もともと日本語能力もあまりないため、英語も伸びません・・・。
英語上達には、単語をたくさん知っていたほうがいいですか? 例えば、いきなり「mortgage」という単語が会話の中に入ってきて、知っている人は会話の内容も理解できますが、知らないとそこで終わりですよね・・・。

#2
  • Lady M
  • 2010/01/11 (Mon) 20:42
  • 報告

そりゃ、そうでしょ。

#3
  • mopa
  • 2010/01/11 (Mon) 22:06
  • 報告

＞知らないとそこで終わりですよね・・・。

終わりなわけねーじゃん。日本語しゃべってて、誰かが聞いたことねー言葉つかったら、そこで会話は強制終了になるのか?なるわけねーじゃん。それどーゆー意味、って聞けば済むことだろ。それと同じことが英語でできりゃOK。

#4
  • 世捨じじい
  • 2010/01/11 (Mon) 23:53
  • 報告

第２外国語での表現能力は、自分の母国語の表現能力を上回ることは、絶対にありません。

要するに、日本語でアホな言い方しか出来ない人は、英語でもそのアホレベルです。

母国語の表現能力が豊かなら、幼稚な単語でも、会話内容は豊かになります。

mopa さんの言うとおりで、「聞き取れないんだ」とか、「それは、こういう意味か」っていえれば何も問題ないと思うよ。

今までの経験で英語での会話を流暢にしている人に限って、言ってることはなんか・・・・アホみたいなことばっかりという人が多かったなぁ・・・

#5

あれれ〜
トピ上げでコメントの前に答えでちゃった?！?
今年も良い年になりそうですね！

全表示（25)

“ 英語力に単語知識は重要か ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ