びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• chocolate1111
• 2005/08/27 (Sat) 18:09
• 報告

＃５２　ホントに分かってないんだ。
＞文章読む力ももうちょっと必要だよね。
ってあなたに言いたい。
意地悪したことは、意地悪したってみとめていて、それとは別に、文章の書き方がそんなにヤナ思いだったの？って別の人に聞いてて、でも、それはあなたの中では、一緒の物なんでしょ？
＞勝手に誤解した解釈した
あのねぇ、そもそも自分の「考え」がそのまま別の人の脳に同じようにインプットされるわけないのね。
話をしてたら、誤解もうまれるよ。
「今」自分が思ってる「こうだ」って思ってる物があって、それを口にして、でも皆と色々話しているうちに、「あぁ、こういう考え方もあるな」って気がつくこともあるでしょ。
だから、今思えばその時の最初の意見は間違っていたと言えるのね。
でも、それは、自分の意見を言わないと分からなかったわけでしょ？

＞「そうそう、そういうことがいいたかったの」って、ちゃんと文章書ける人が、あなたの代わりにちゃんと伝わる言い方で書き直してくれる
文章が書けないわけじゃないのね。
話し言葉にした意味は、、、まぁ、いいや。リピートだし。
あのね、これは１００パー間違ってるので。
どう思われてもいいけど。
私が文を書けなくて、かける人の意見に賛同してるんじゃないの。
気持ちが文字として「形」として表せない事があるのね。
でも、何か気持ちの中に、形ずくられようとしてるものがあるのね。
それにぴったりの表現だったから「それが私がいいたかったこと」って言ったの。
わかるかなぁ。gregちゃんには。

＞一生懸命反論してるし。
一生懸命反論してますよ。
自分が間違った形で誰かの心にうつるのがやだったから。

＞普段からほんとに友達とか彼氏にもこんな話し言葉で話してるの？
＞マジで付き合ってたら疲れるよ。
最低ね。
それをホントにここで言う必要があった？
ヤナ思いをさせてやりたかった？
頭の悪い、幼稚で意地悪なやつに。

＞自分で思ってるほどダイレクトに気持ちが伝わらないもの。
だから、責められてヤだったけど返事をだしてるんだよ。

ただ若さを強調したくて「話し言葉」を使ったんじゃないし、キャラでもないし、
「話し言葉」じゃなくて、そもそも私が反撃した事が問題？
それが勘違いだったからもっと問題？

話し言葉だとしても、話しの内容がちゃんとしてたら問題ないって思ってた。
問題はなに？
ホントに言葉使いだけ？

ずいぶんヤナ言い方してくれちゃってるけど、そもそも”私”が幼稚な文を書くような人間だから、そんな事は気にしない？
そんな人間にどう思われても平気って感じ？
私は自分を避難した人にだってあなたと同じ態度で接したことはないよ。
いや、意地悪したけど、それは相手が意地悪してきた事に対して謝って欲しかっただけだし。＃５２はそもそも、馬鹿にして、おちょくって、ヤナ思いさせて。
だから、何がポイントなのか、いまいちよくわかんない。
ホントに言葉使いの事だけを言ってるのか微妙。

• あの…
• 2005/08/27 (Sat) 19:27
• 報告

↑　この人、やっぱりダメでした…
何言っても無駄だね。　頭悪いなら悪いなりに
素直なところでもあればいいけど、それも皆無。自分を客観的にみれず、
こんだけ皆さんのアドバイスがありながらも強固に自分を肯定。

なんとかにつける薬はないようですね。

• Persona
• 2005/08/28 (Sun) 00:40
• 報告
• 消去

あまり多くは書きたくないけど、#54に一票。
彼氏が浮気に走る気持ちも解かる気がするかな。付き合っててストレス溜まりそう。

• 日本語教師
• 2005/08/28 (Sun) 00:40
• 報告
• 消去

質問にお答えるすると、貴方の文章は不快です。貴方の書き方に意義を申し立てている人は皆、不快感を覚えた方だと思います。文章だけの世界です。もう少しスマートな文章を書けないでしょうか？
また、貴方の問題は言葉云々の前に人の話を聞けないことですね。これだけ多くの人に文章の書き方をあれこれ言われる人もここでいなかったのではないでしょうか？（以前、それは人に物を聞く書き方ではないと指摘されていたトピ主さんがいて、素直に訂正して謝罪していましたよ。）「自分は自分」と言っても、社会の中で生きていくにはそれなりのルールに多少は従わなくてはいけない時があると思います。それは皆人に教えられたり、自分で感じ取ったりするものなんですが、貴方の場合自分で感じ取ることが出来ないようなので、他の人がこれだけ言っているんですよ。自分の考えを根こそぎ変える必要はもちろんないのですが、「あれ？私にも問題があるかな？」と勢い任せに文章を書く前に止まって考えることは出来ませんか？文章にする時にはある程度自分の考えをまとめますよね？貴方の文章は怒涛の如く書き連ねているだけなんですよ。まとまりがないのです。
ご自分を上手に表現できる書き方がこの様な文章なのでしょうか？たくさんの人に批判されていますよ？受け入れられていませんよ？一度普通の書き方をしてみて下さいませんか？貴方の言う様に気持ちを上手く言葉にするのはとても難しいことです。しかしながら皆そうしているのです。何とか近い言葉を探しながら、文章を組み立てているのです。
どんな立場の人間でもアドバイスなりお叱りを頂くことは生きている限りありますよ。それをうるさいと取るか、一つの意見として頂戴するか、自分次第ですよ。私も日々色々な方にアドバイスを頂きます。その時に「私には私のやり方があるの！」等と返答したらもう誰からもアドバイスを頂けなくなるし、見捨てられますよね。
またここの人にそこまで「私」という人間性を理解してもらおうと頑張る必要もないと思いますので、「この方法じゃないと「私」ってものが伝わらないのね」とか反感を買ってまでこの書き方に固執する必要もないと思います。人並みの書き方で上手に交わせませんか？
また人からのアドバイス等を「意地悪」と表現されるのも幼稚ですよ。

• ですね
• 2005/08/28 (Sun) 00:40
• 報告
• 消去

#54
ですね。

それと私が思うに、
英語で書いてくれませんか、というのは、あなたの毎回の反論がわかりづらいからで、何もあなたの考えすべてをワード2ページとか書かれても･･･
って思うのですが。
その毎回毎回する反論も理解に苦しむので、それを英語にって事じゃないんですか？