Show all from recent

Go back to top
Topic

ロスでの日本語テレビ

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • アメリカ生活
  • 2006/08/03 13:35

はじめまして。ロサンゼルスエリアで見ることができる日本語テレビ放送を教えていただけないでしょうか？ チャンネルや時間帯もお願いします。

#9

＃２の方が観光客みたいｗｗ

#8

チャンネル Channel 18.....時間帯 Weekend evenings.

#13
  • エドッコ3
  • 2006/08/06 (Sun) 22:51
  • Report

それは L.A. の観光局だかが「ロス」は Loss と聞き違えるから LA と呼びましょうって言ったことですね。でも「ロス」で通ずるのは日本人の間だけなんだから、私は「ロス」でもいいと思います。

しかし私はここに来て Los Angeles を LA と呼ぶ方がかっこがいいので私は LA の方を好んで使います。映画 Easy Rider で主演のふたりが内陸の州の農家で食事に招かれるシーンがありましたが、農家の人がどこから来たのかと聞いたとき、LA と答えたら「え、どこ？」と聞き返したセリフがありました。アメリカの中でも LA は万能ではないようです。

#14
  • コバルト
  • 2006/08/08 (Tue) 02:43
  • Report

サンフランシスコはS.F.って書くけど「エルエー」のように「エスエフ」とは言わないですよね？もちろんシスコとは言いませんが。サンフランはあり？
　歌の中でも、ニューヨークやサンフランシスコは略さないのに、ロサンゼルスはL.A.って言ってるのが多いですね。面白い。

Id be safe and warm
If I was in l.a.♪
さて、この歌は？簡単過ぎ？^_^

　ちなみに、筆記の場合、L.A.というように[.]をお忘れなく。LAだと他の州になっちゃいますから。たまにL.Aって書いてる人がいますが、L.A.が正解です。

　と、乗っかり＆スレ違い、失礼しました。

#15

以前知ったかぶりでラスベガスのことをラスってよんでるひとがいましたよ。

Show all (20)

Posting period for “ ロスでの日本語テレビ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top