Show all from recent

12881. USAからF保持者の海外旅行(387view/0res) 프리토크 2007/06/04 02:01
12882. LA近辺に引越ししようかと考えてますが…(3kview/21res) 고민 / 상담 2007/06/04 02:01
12883. 赤ちゃんのオムツは。。。(3kview/22res) 고민 / 상담 2007/06/04 02:01
12884. アリで困っています。(694view/2res) 고민 / 상담 2007/06/04 02:01
12885. 出産経験のあるお母さん達に質問させてください(6kview/35res) 고민 / 상담 2007/06/04 02:01
12886. Irvineの語学学校(611view/1res) 고민 / 상담 2007/06/04 02:01
12887. Cosmetologyについて。(402view/0res) 고민 / 상담 2007/06/04 02:01
12888. 二重国籍の子供との一時帰国(706view/4res) 프리토크 2007/06/03 22:43
12889. インターネットで古本購入(540view/2res) 프리토크 2007/06/03 17:54
12890. ホウサン団子(630view/3res) 프리토크 2007/06/03 16:47
Topic

USAからF保持者の海外旅行

프리토크
#1
  • 海外旅行
  • 2007/06/04 02:01

USAからF1をもって海外に行かれたかた。特にMexico,カリブ海。USAに戻る際なにか問題などありましたでしょうか?お知らせ下さい。

Posting period for “ USAからF保持者の海外旅行 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

LA近辺に引越ししようかと考えてますが…

고민 / 상담
#1
  • wagtail101
  • 2007/05/16 17:45

はじめまして。現在とある田舎州に住んでいる、永住権保持者です。家も持ってます(ローンが……)。今、LAに引越ししようかと悩んでいます。

永住権を持っていればどこにでも暮らせるわけですが、問題は仕事と住宅環境です。今の田舎州は、生活費は安いのですが、仕事を失くした今、さすがにずっとは暮らせません。LA周辺なら日本人社会があるので仕事は見つけられると思いますが、アパートでもすごく高い……。もしそうなると、アパートをシェアして暮らすわけだけど、ずっとそうやって暮らせるものでもないですね。

LAでずっと暮らしていらっしゃる方など、ご意見を聞きたいです。自分(♀)としては、西海岸は住みたい場所の筆頭なのですが、現実としてどうなのかと思ってます。たとえ生活が苦しくても、好きなところに住めればそれもいいかと……。

なんでもご意見をお願いします。

#20

ロサンゼルスのいいところは、マイノリティーがたくさん住んでいるので、日本人でもあまり肩身の狭い思いをせずに仕事、生活できるということです。日系企業で働いて、日本人の多い地域で暮らすと#16さんのようなこともありがちと思いますけど、(私も昔そうでした)、アメリカの会社で働いているとみんな気さくで(たぶん気候のせい?)カジュアルで働きやすいです。少しくらい英語がなまっていても、へたくそでも白い目で見られることもないです。(以前、ワシントンの田舎に住んでいたときはかなり肩身がせまかったです。)今は、日本人よりアメリカ人の友達のほうが多いので、日本人同士にありがちな悪口とかいうのもほとんど無縁です。

トピ主さんはGCも、仕事の経験もおありのようなので、日系企業にしなくてはいけないわけでもないから、それほど心配することはないと思います。

#19

#15ぶんぶん丸さん、
それもひとつの要因でしょう。彼らは目があってスマイルされても無表情。あとは学生ビサの方たち。レストランの前で順番を待っているのかと思ったら、食後にタバコを吸いながらgetheringしているのは駐在さんではなく学生の方々。日本のコンビ二の前を思い出します。

#18

ほかの方も書いていましたが、もし、トピ主さんの専門職がL.A. にあるなら期間を決めて、L.A. で就職活動してみてはいかがでしょうか?

たとえば、夏の間、日本帰省している方などから、短期でアパート借りて、L.A.の生活を体験してみてはいかがでしょう?

特に、トピ主さんはGC も持っていて、専門職の経験がアメリカであるならなおさら、日本企業に絞らずに、アメリカの会社にどしどし応募してみてください。

私(CG保持者)も以前、田舎州に10年程住んでいて、5年前にL.A. 引っ越して来ました。最初は日本企業に勤めていましたが、今は、アメリカの会社です。

L.A.に来て、日本企業に勤めていたときは、皆さんの言うように、給料が低く派遣社員と比べると、現地採用のだったのですごく働かせられました。でも、その地獄のような経験のおかげで、今の会社に転職もできて、上司からも仕事に対する姿勢や責任など、ほかのアメリカ人の社員よりいい評価を受けています。

確かに、L.A. の家賃は高いとおもいますが、その分、専門職だったら、給料も良いはずです。Monster.comなどでL.A. で専門職の給与の相場も見れます。

それから、L.A. は本当にいろいろな人種の人が居て、すごく刺激的な所、食べ物も美味しいし、暖かくて、日本へも近いし、私はL.A. に引っ越して来て、良かったと思っています。

いやな日本人も居るけど、いい人も沢山居ます。自分がしっかりしていれば、L.A.生活エンジョイできると思います。トピ主さんがんばってください。応援してます

#22
  • wagtail101
  • 2007/06/02 (Sat) 23:45
  • Report

>でも#4さんと同意見で、とりあえず旅行もかねてLAに来て一度就活して見ては?田舎より断然求人はあるし、GC持ってて専門職ならビザの必要な留学生の新卒より的を絞った就職活動ができるでしょう。

>私も専門職で就職活動をしたときは、日系は結構すぐに内定出してくれるけど条件は悪いし給料は安いし。日系以外からは何度も断られ、その度諦めようかと思ったけど、めげずに就活を続けました。今では日系の会社がオファーした額の2倍弱ぐらいもらっているし、ベネフィットもいいし、昇進も昇給も努力次第で約束されているので、甘んじて日系にしなくて良かったと思っています。



トピを立てたものですが、久しぶりに来ました。たくさんのメッセージがあり、驚いています。#4,5,16さんたちの意見が参考になります。 「自分の立場を知る」と言いますか、自分は在米が長く、専門職でGCも取ったのだから、やはりその道で職を得るのがまっとうで自然なのだと思い直しています。その手の仕事は東西海岸に集中しており、やはりそうするのが一番だな、とは思うのです。

今思えば、何をあわてて家を買ったのやら……。しかも今、この田舎の日系自動車産業の下請けにテンプで仕事を得たところで、皆さんの言われる日系企業の惨状(w)を知ったところで目を白黒……。

自分の人生、何が大切で、そのために何が必要か考えます。

#23
  • wagtail101
  • 2007/06/04 (Mon) 02:01
  • Report

こんにちは、トピを立てたものです。そうこうするうちに、この田舎の某日本企業(自動車産業です)の下請けでテンポラリーの職を見つけました。仕事は事務、および日本人技術者と現地作業員の間の通訳ってところでしょうか。#5、#16さんの書かれた様に、日本人駐在員さんはストレスがあるのか、しょっちゅう怒っているというか……。 穏やかに会話するアメリカ社会とは異質なのだとわかり、はや悩んでいます。日系企業で働くとはどういうことかわかった気がします。日本と同じで、ぎりぎりの低賃金と重労働ということですね。そして日本の社会をそのまま持ち込んだ男性社会でもあるということ。

そこで久しぶりにここに来たら、建設的な意見が多く、参考にさせていただけそうです。考えたら何もわざわざ日系企業で働く必要はないんですよね。LAあるいはSan Diegoに行けば現地の企業の職はあるでしょう。自分の専門(技術系)の職を探すか、今の通訳の経験を一年でも積んだら、心の余裕を持って引越しできるかもしれません。一ヶ月ほどLAに滞在して仕事を探してから引越しをするというのもいい方法ですね。

ここで今思ったことは、すでにアメリカ生活が長いのだし、アメリカの企業や非営利組織で働いてきたのだから、その方向で探せばいいのだと言うことです。今の田舎の求人数と比べると、LA周辺は10倍や20倍でない数の求人がヒットしますから。問題は家のこと、住居費のこと……、ルームシェアのこと。そのためにもきっちりしたキャリアプランが必要なわけです。お金が全て、というアメリカのシステムは悪くないです。

もう一度ここでの投稿も含め、考えて見ます。ありがとうございます。

Posting period for “ LA近辺に引越ししようかと考えてますが… ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

赤ちゃんのオムツは。。。

고민 / 상담
#1
  • ベビーママさん
  • 2007/05/17 16:00

3ヶ月の男の子のママです。
先日最近知合ったママさんが3人うちに遊びに来ました。
当然、オムツをうちで何度か換える事になりますが、一人は使用済みのオムツをリビングのゴミ箱へそのまま捨て、もう一人は私に捨ててと言って、使用済みのオムツをそのまま私へ手渡しました。
私はいつも訪問先ではお持ち帰りしていて、それが当然だと思っていたので、驚いて呆然としてしまいました。
でも一般的にどうなんでしょうか?初めから捨てるからと言って受取るのが普通なんでしょうか?みなさんは訪問先で使用済みのオムツはどうされていますか?

#20

子供がいる同士だからわかるだろうという感覚はちょっと違う気がします。
娘はオムツが取れ何年も経ちますが、最近はお友達に第二子が生まれることもあり私にもオムツ問題が起こりました。
二番目になると育児にも慣れがでているのかおおらかママになるのかちょっと、、、、と疑問がでてしまいます。
具体例を書くと誰だかわかってしまうので書けませんが、非常識なママってたくさんいますよ。
注意をするとお互い気まずくなるのもこまりますし、我慢するのも良くないし・・・そういう時は、少し行動を工夫してみるのもいいですよ。
外で会うようにするとか、共通のお友達の家で自分が持って帰る態度を見せるとか、オムツの持ち帰りってどう工夫してる、と話題を振ってみたり。そうすることで相手も気が付くことってあると思いますよ。

ありがたく「置いていってもいいよ」と声をかけてくださったら ゴミ箱まで遠いでしょうから私が行きますのでしばらく邪魔にならないところに置かせてもらえますか とか 一言添えると印象も良いかと思います。
中には「そこまで堅苦しい人付き合いは面倒」と思われるなら私は潔くお別れしますね。

#19
  • トーフクッキー
  • 2007/05/28 (Mon) 03:22
  • Report
  • Delete

私、#18の人の事といってませんけど。
しっかし、この攻撃性・・・・。
そんなけんか腰になってやっぱ、引いてしまいますね。

#21
  • 2007/05/28 (Mon) 05:34
  • Report

赤ちゃんが来るっていうだけでオムツの処理、生ぬるい糖分の多い飲み物(うちでは冷えてない7UP〕の用意はこちらの気配りとして当然です。 すぐにお帰りになる場合でもお帰りになる前にオムツの交換をしてったら?と聞きます。  小さい子がいる場合も帰る前にトイレに行くように促がします。

言い出してくれなかった場合は持ち帰り。途中の7−11などで処分します。


当然過ぎるほど当然で話題になるって言うのが不思議。

#22

一言「捨てていい?」って聞いてくれれば違いますよね。
こちらが言わないと 気が付かない人っているので  
これからのお付き合いを考えて ママ友が来た時に「オムツは○○のゴミ箱にお願いね。」「ウンチの時はビニール袋に入れてくれると助かるわ。」と先に言っておくのは どうですか?

#23

赤ちゃんに7up? 冗談ですよね?
小児の肥満、糖尿が増えてるというのに炭酸飲料を平気で与えるなんて。それに糖分はハイパーになるので控えると聞いたことないのですか?
持ち帰ったオムツを外で捨てる・・・自分の出したごみすら持ち帰る気持ちはないんですね。
あなたの当然と思っていることは本当に当然ですか?

Posting period for “ 赤ちゃんのオムツは。。。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

アリで困っています。

고민 / 상담
#1
  • KSK
  • 2007/05/30 07:35

家の中でアリが出没して困っています。
2階建ての一軒家ですが、一階・二階に限らず、またキッチンだけではなく、トイレやベットルームにも出没します。
家の周りのアリの侵入しそうな所に、中国製のチョークを試してみましたが、それも効き目はありません。
何か効果的な方法はないでしょうか。

#2

うちも、しばらく困っていました。しばらくスプレーでがんばって殺していましたが、私が妊娠中であることや、子供が産まれてからも続くようならどうしようと悩んでいました。で、主人が日本でも、こっちでも売っているゴキブリ退治の黒色の“CONBAT”って知ってます?
あれに似たような白色のアリ退治用のを買ってきたんです。(すいません、名前は主人に聞かないとわかりません。)それをアリの出没地点に置いたとたん!!
2、3日もするかしないかで、全くいなくなりました!びっくりしています。2ヶ月くらい前の話で、念のために今も置いたままにしていますが、今の所一匹も見ていません。超お勧めです☆

#4

私も困っていました。とにかく小さい黒ありがいたるところに。ソファーに座っていてもいつの間にか足の上を歩いているというかんじ。古いアパートで、管理人は何もしてくれません。あと、足長蜘蛛がとにかく至る所に。しまいにはネズミまで出て、それはネズミ捕りで捕っています。庭には、ネズミが家庭菜園を荒らしまくり、芝生はモグラに荒らされ、軒下にはミツバチの巣。
しかも、私も現在妊娠中。タイマックスのような害虫退治会社に電話したところ、アパートは受け付けておりませんと一言。去年は我慢したものの、子供ができてからが心配です。引越しも考えましたが、現在のレントの高騰を見るとそうそう引越しもできません。皆さん。何かいいアドバイスありますか?

#3

ここのアリは、家の中に巣を作るらしく、いつも食べこぼしを狙っています。なので外壁にいくら殺虫剤をまいても効果ありません。うちでは、「アリの巣コロリ」を使用した結果、2日目には全滅しました。今でもそのままおいてますが、ここ2年ほどアリは出現してません。お試しあれ。

Posting period for “ アリで困っています。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

出産経験のあるお母さん達に質問させてください

고민 / 상담
#1
  • ままさん
  • 2007/02/08 10:53

まだ妊娠はしてませんが、現在計画中です。
お産に関する情報を知りたいと思い色々検索してたら、どうやら日本では帝王切開での出産には偏見があるとか。陣痛の痛みを体験できないとか楽して産んだ子供は我慢強くなれない(ただの迷信に過ぎないと思いますが)とか何だか古臭い理由がいくつか書かれていました。それぞれ帝王切開で出産したことについて理由があるにも関わらず、未だにこんなことを言ってる日本人がいるのだなとビックリしました。楽なお産なんてないと思いますが。
英語で帝王切開のことをCセクションと言うそうですが、アメリカでは帝王切開での出産はどうとられてるのでしょうか?
アメリカでは無痛分娩が主流だと聞きましたが、正直、出来るだけ痛みが少ない方法を選びたいと思ってます。大切なのは生まれてきた我が子をどのように育てるかだと思うのですが。。
そこでお産経験のあるお母様方にお聞きしたいのですが、自然分娩、無痛分娩、帝王切開のそれぞれの違いや体験談を教えていただけますでしょうか。 私はすでに38歳になり、このままでは高齢出産の可能性もあります。出産はアメリカでする予定です。お産に関する知識を少しづつ知りながら元気な子供を産みたいと思ってます。

#32
  • 34歳妊娠希望
  • 2007/05/31 (Thu) 02:55
  • Report
  • Delete

ハッピーMOM さんと同じくPrenatal Vitamins先週から飲んでいます。私も34歳妊娠希望なので医者が処方してくれました。でもあれすっごく大きくて飲みにくいし、食後に飲んでも胃が痛くなってムカムカするんですけど・・・私だけでしょうか。液体のPrenatal Vitaminsってあるんでしょうか?便乗ですがどなたかご存知でしたら教えて下さい。

#33
  • teapot
  • 2007/05/31 (Thu) 23:51
  • Report

#32さん、市販されているPrenatal Vitaminsを試してみたらいかがでしょう?液体のものはみたことありませんが、メーカーによって大きさは多少ちがうようです。私は妊娠してからドクターからもらいましたが、つわりで、ビタミン剤の微妙な匂いがだめで飲めず、市販のものを自分で買ってのんでいました。成分とかそれほど違いはなかったと思います。

#34

34歳妊娠希望さん、
私も、飲んだ後ムカムカします。気のせいかと思ってそのまま飲み続けてますが(苦笑)、いいのかな〜と毎回思ってました。同じ症状の方がいて心強いです。他のみなさんはどうなんでしょうか?かなり大きいので、私は半分に割って飲みこんでます。

#35
  • mash1
  • 2007/06/01 (Fri) 09:05
  • Report

私は飲んだ後むかむかはしたことないです。

サイズは大きいな。。とは思いつつ毎日飲んでる間に慣れていきました。

液体のは私も見たことないです。
1度ドクターに聞いてみてはどうでしょう?

#36

みなさんの書き込みを読ましていただきました。
私も高齢出産しました。
ビタミン剤を飲んでいるようですが。
悪くはないと思いますが、それで妊娠する確立が
高くなるのでしょうか?疑問です。

私もなかなか妊娠せず、産婦人科に行きました。
高齢になると子宮の働きが鈍くなるので
どうしてもなかなか妊娠しません。
もちろん個人差はあるでしょうけど。
なので排卵誘発剤をつかいました。

妊娠を希望されているのならば、ビタミン剤を
飲んでもあまり効果はないと思います。
高齢ならば、早めに手をうたないと1日1日がもったいないですよ。
自分では若いつもりですが体は正直です。高齢出産のリスクはそれなりに感じています。
高齢出産した方は、年とって産んだほうが
よかったといろいろ言いますが。
実際、私は高齢で産んで、やっぱり若いうちに
産めばよかったなと思いました。
若いママの行動力は衰えてますから。

1日1日妊娠する確立は減っていっていますよ。

Posting period for “ 出産経験のあるお母さん達に質問させてください ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Irvineの語学学校

고민 / 상담
#1
  • i BT
  • mail
  • 2007/05/13 19:57

現在West LAに住んでいるのですが、7月下旬か8月からトランスファーをしたいと考えていて、Irvine周辺でTOEFL(iBT)のクラスがある語学学校を探しています。ライトハウスやネットで調べているんですが、なかなか気に入ったところが見つかりません(授業料など)。どなたか情報をお持ちの方がいたら教えてください

#2

大学進学をお考えでしょうか?UCI前のunivercity center内24fitness2階にあるNEWTON INTERNATIONAL COLLEGEはディレクターさんがすごく生徒に親身になってサポートしてくれます☆アメリカの語学学校では貴重なほど☆ミhttp://www.newtoninternationalcollege.com/about/campus_iv.htm 
私はその近くの学校に通っているのですが(そこでは あ ま り 良いサービスは受けられず)、難しい問題などはふとした縁から、そのディレクターさんにすごく助けてもらっています。授業料も月$300程度のようなので、ぜひ一度尋ねてみてください☆ミ

Posting period for “ Irvineの語学学校 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Cosmetologyについて。

고민 / 상담
#1
  • RI-CO
  • mail
  • 2007/06/04 02:01

collegeのcosmetologyのcertificateをとりたいと思っているのですが、情報があまりなくどこのcollegeがいいか、またどのくらいの金額かご存知の方がいましたら教えて下さい。またあまり予算がないのであまり高くないcollegeを探しています。場所により金額の差がかなりあるのでしょうか?

Posting period for “ Cosmetologyについて。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

二重国籍の子供との一時帰国

프리토크
#1
  • チョコボール
  • 2007/05/25 18:00

いろいろ調べましたが情報が得られず、こちらで質問させて頂きました。

私はF1ビザで滞在している学生です。
こちらで子供を出産しましたので、子供は2重国籍の保持者です。
この度、やんごとなき事情があり子供と一時帰国をしたいと考えておりますが、秋セメスターの為にこちらに戻ってくる時、イミグレで止められる可能性があるのは理解しています。
私は永住の意志はなく、この資格を取った後は日本へ帰り働く予定でおります。学校の成績は良いと思います。

もし、このような状況で一時帰国された方がいらしたら、是非情報を頂けたらと思います。
どんな情報でもいいので宜しくお願い致します。

#2
  • Sensei
  • 2007/05/28 (Mon) 03:22
  • Report

子供さん一人アメリカ人の行列のほうに並んでもらって、自分はF−1のところから入国できたらいいですけどね。子供さんが小さいと難しいでしょうか?

もし小さい子供さんを連れての入国だと止められる可能性があると思います。でも学校にきちんと行っているのだったら堂々としていたらいいと思いますよ。念のため、学校から今までの成績証明書を出してもらったり、日本の銀行の残高証明書を用意しておくのはどうでしょうか?

止められるのは学校にちゃんと行っているかチェックしたいから止められるので、そこのところが証明できたら全く問題ないと思います。

#3
  • チョコボール
  • 2007/06/03 (Sun) 16:23
  • Report

Senseiさん有難うございました。

学校にはきちんと通っているので問題ないと思います。ただ子供が小さく、二重国籍ということで、永住の意思があると疑われてしまうと懸念しています。

一番良いのは卒業まで帰国しないのがいいのですけれど、うーーん難しいですね。
銀行の残高証明も作成して頑張ってみます!

#4
  • Bamboo 102
  • 2007/06/03 (Sun) 21:01
  • Report

私は永住権をもっているので状況が異なりますが 少しでも情報になればと思い 書き込みします。私の子供はこちらで生まれたので二重国籍です。一時帰国時は日本とアメリカのパスポート両方もって帰国しました。日本入国時は私と一緒に日本人として日本人パスポートで『帰国』し、こちらへ戻ってきたときは子供はアメリカパスポートでアメリカ人として「帰国」しました。私は日本人として「入国」。帰国前に日本領事館に3回問い合わせ 3回とも違う返答をされ 結局どうなっても大丈夫なようにと思い すべて必要かと思われる書類を所持して帰国しました。

#5
  • ジミー
  • 2007/06/03 (Sun) 22:43
  • Report

あたしは学生の頃にこっちで子どもを出産してその後5年間何回も行ったり来たりしていますが、一回も止められた事がありません。
だから、あたしは逆にアメリカ国籍を持つ子どもを連れてると入国しやすいと思ってました。ただ単にラッキーだっただけなのでしょうか?

Posting period for “ 二重国籍の子供との一時帰国 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

インターネットで古本購入

프리토크
#1
  • coc新入生
  • 2007/06/03 02:46

1週間〜2週間ほど前にこちらの掲示板でインターネットで本を売り買いできるサイトについてのトピックが立っていたと思うのですが見つけることができません。
正直屋などではなく個人で登録して売り買いし合うようなシステムのサイトだったと思います。もし覚えている方いらっしゃいましたらURL教えてください。お願いします。私の見落としで見つけられないだけでしたらごめんなさい。

#2
  • Rxy
  • 2007/06/03 (Sun) 13:41
  • Report

学生さんかな?
どのような本を探しているのかわかりませんが、教科書なら
www.half.com、www.ecampus.com、Amazon marketplaceがメジャーだと思います。

#3
  • coc新入生
  • 2007/06/03 (Sun) 17:54
  • Report

説明が足りなくてごめんなさい。
日本の小説を探しています。アメリカのサイトではなく日本語のサイトだったと思います。

Posting period for “ インターネットで古本購入 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ホウサン団子

프리토크
#1
  • chouemon
  • 2007/05/24 16:41

先日アパートの1階に引越しをしました。ベランダにて、ゴキブリを発見!!まだ部屋にて発見はしていないので、事前に防ぎたいと思います。そこで、ホウサン団子が効くとの事、アメリカにホウサンは売っているのでしょうか?どなたか情報をお持ちの方お願い致します。その他情報でもかまいません。よろしくお願い致します。

#2

やつらはすでに部屋の中にいるかもしれません。いや、きっといます。どんな隙間からでも入ってきます。生活している以上やつらの侵入と繁殖を防ぐのは非常に困難です。
私もいろんなものを試しましたが、一番効果的だったのがアースのごきぶりホイホイシリーズです。日系のスーパーで手に入ります。
あとは、できるだけ部屋を清潔に保ち、物を減らし、臭いのもとやえさになるようなものを減らすことです。
敵は手強いですが、お互い頑張りましょう。

#3

ありがとうございます。ひぇ〜そうなんですか。
がんばります。ショック!!

#4
  • はな8
  • 2007/06/03 (Sun) 16:47
  • Report

コンバット(combat)のジェル も結構効果ありでした。
でも確かに、やつ達はどんな隙間からでも入ってきます。
本当にショック。 他にも効く薬があれば良いのですが。インピレスさんのようにアースのものも試してみます。

Posting period for “ ホウサン団子 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.