Mostrar todos empezando con los mas recientes

Tema

degreeについて

Preocupaciones / Consulta
#1
  • FV
  • 2006/03/16 00:54

degreeについて教えてください。
私は日本で短大を卒業したのですが、アメリカ人に、「What was your degree in?」と聞かれました。
この場合なんと答えればいいのでしょうか?
よろしくお願いします。

#2
  • jcr01
  • 2006/03/16 (Thu) 01:20
  • Informe

専攻科目を聞かれているんです。無ければ、No major(専攻無し)とか、Just General Education Onlyとか(基本課程だけだから)でいいんじゃないでしょうか?

#3

相手の質問が学位の種類を聞いているように思いますが、その場合、短大卒は準学士なので、Associate Bachelor Degreeかな? 因みに4大卒だと、Bachelor Degree、修士だとMaster Degreeになるかと思います。

#4
  • phx
  • 2006/03/16 (Thu) 07:00
  • Informe

#3の訂正です。degree in?と聞かれているのですね。であれば、#2のjcr01さんが書かれている通り、何に関しての学位か、という質問なので、専攻を答えたらいいのでしょうね。早とちりとてしまい、失礼いたしました。

#5
  • FV
  • 2006/03/16 (Thu) 07:45
  • Informe

早速のお返事ありがとうございます!
専攻科目のことだったんですね。
早速答えてみます。
本当にありがとうございました!

#6

短大卒の場合は、Associate Art Degreeでは?Associate Bachelor Degreeとは聞いたことがないです・・・。

Plazo para rellenar “  degreeについて   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.