최신내용부터 전체표시

9191. 生理痛の薬(3kview/5res) 고민 / 상담 2009/05/18 11:43
9192. 交通違反と保険料(2kview/5res) 프리토크 2009/05/18 11:37
9193. 天ぷら鍋のラック(646view/1res) 고민 / 상담 2009/05/18 11:37
9194. アメリカの医療保険について(4kview/30res) 프리토크 2009/05/18 11:32
9195. レドンドIVFの病院についての情報お願いします(431view/0res) 프리토크 2009/05/18 11:32
9196. 実の娘がきらい(9kview/81res) 고민 / 상담 2009/05/18 11:32
9197. 観光VISA(733view/1res) 고민 / 상담 2009/05/18 11:32
9198. モービルホーム(7kview/12res) 프리토크 2009/05/18 07:55
9199. アドレス帳データをOffice Outlookへ転送方法(608view/0res) 고민 / 상담 2009/05/16 17:12
9200. 日本での携帯電話(1kview/5res) 프리토크 2009/05/15 12:47
토픽

生理痛の薬

고민 / 상담
#1
  • basacci2号
  • 2009/05/14 20:00

日本から持ってきた薬が無くなってしまし、新しいのが必要になるんですが、どれを購入すればいいのか分らなくて、皆さんがお使いになってる薬を教えてください。

#2
  • 弥生
  • 2009/05/14 (Thu) 23:55
  • 신고

もともと何を飲んでらっしゃいましたか?
商品名ではなく、その成分で探されると良いかと思います。
例えば日本で売ってある「イブ」だったら イブプロフェン(Ibuprofen)、「バファリン」なら アスピリン(Aspirin)、など。

ちなみに私はタイレノール(Tylenol)−Acetaminophen を飲んでます。

あ、でも「バファリン ルナ」っていうのはIbuprofenとAcetaminophenの両方がはいってるみたいですね。こっちにもそういう薬が混ざったのはあるのかな〜?

とりあえず、上に書いた3種類の薬はメジャーなものだと思います。
そのままの名前(成分名)で売ってあるのもあるし、製薬会社によって、成分は同じでも商品名がそれぞれ違うのでよく見て買ってくださいね。

自分に合うのが見つかるといいですね。

#3

生理痛はつらいですね。
私はEVE A錠を日本では飲んでいました(イブプロフェインとアセトアミノフェンが配合されている薬)こちらで、イブプロフェイン(Advil)とかアセトアミノフェン(Tylenol)そのものがうっているので、それを試しましたが効きませんでした。
今はALEVEという(ナプロキシン)が入っている薬が私には効きます。

#4
  • basacci2号
  • 2009/05/16 (Sat) 17:35
  • 신고

弥生さん Kusuriさん
ありがとうございます。
ご丁寧にありがとうございます。早速、薬を見に行ってきます。

#6

Midolがいいと思います。Targetとかでも買えますよ。
生理痛にはこれが一番効くと思う。それ専用だから。

#7

AdvilやTylenolは基本的に痛み止めなのですが、
Midolと言う薬は生理痛用でもっと早くききます。
Target、Walmart、CVS、Rite AID
どこにでもあります!

“ 生理痛の薬 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

交通違反と保険料

프리토크
#1
  • Bundy3
  • 2009/05/12 13:20

先日一時不停止でチケットを切られました。今年の7月と来年の1月の二回保険の更新があり、この交通違反で保険料が上がるようであれば、トラフィックスクールを受講しレコードを消去しようかと思うのですが、その費用が64ドルかかります。最初の交通違反で保険料はどの程度あがるものでしょうか?

#4
  • porky
  • 2009/05/15 (Fri) 19:29
  • 신고

>18ヶ月に 一回しかうけられませんから

ジャッジに話せば2回も可能ですよ。2回目は12時間(二日掛かる)になりますけど。

#5
  • oyadi
  • 2009/05/16 (Sat) 12:05
  • 신고

数年前に+10mphのSpeedingでチケット切られたときは罰金とTraffic Schoolへ行くことを希望して$54のTrrafic School Processing Fee(?)を払い込み、更にTrrafic School当日に$60の講習料、つまり罰金のほかに$114払って点数を消しました。

で、最近、今度は+15mphでチケットをもらってしまい、今は罰金以外に更に$114程度も払う余裕がなかったのとPolice Officerが来なくて無罪放免になる可能性もあるので。今回はあえてTraffic SchoolはあきらめSuperior CourtでのCourt Trialにチャレンジすることに。
結局残念ながら同時に召集された40人くらいのうち10数名程度はPolice Officerが来なくて無罪放免になったものの、私のケースはしっかりOfficerが来ていて略式裁判で罰金が確定・・・。
しかしCourt Trialへ進むとTraffic School受講のチャンスがなくなるように認識していたのに判決が出た後でもTraffic Schoolへ行くか尋ねられ、費用の捻出ができるかどうか不安だったもののとりあえず先の選択肢は多いほうが良いと思って行くことを選択しました。
すると、、、受け取った命令書には60日以内にTraffic Schoolを受講して証明書をCourtに送るよう書いてあるのですが、例の$54(Traffic School Processing Fee?)のことはなにも書いてない。念のために窓口で確認するとやはり$54は不要で、しかもTraffic Schoolのリストまでくれました。

CAにはOnlineのTraffic Schoolもあるようなので帰宅後すぐに調べ、結局選んだのは$14.95の安いところ。
そこは最終ステップに進むまで費用は発生しないので興味半分にはじめたんですが、なんだかんだで3時間ほどですべての受講を終了しFinal Examもパス。早々$14.95を払って証明書を郵送してくれるように手配しました。

事前に保険屋さんに確認をしたところ私の場合はTraffic Schoolへ行かないと少なくとも15%程度は保険料が上がると言われていたのですが、$114のTraffic School関係費用と保険料のUp分を天秤にかけて今回はTraffic SchoolをあきらめてCourt Traialへ進んだのですが、終わってみればCourtまでのガス代と手間、Online Traffic Schoolの受講料の$14.95だけで(とりあえず?)保険料のUpは避けることができたのでちょっとだけ得した気分(?)に浸っている今日この頃です。
まっ、今回はCourtがBarstowだったのでCourtまで2往復したガス代が$50ほどとそれぞれ片道2時間ほどの時間はかかりましたが、ね。。。。

・Court TrialでPolice Officerが来なくて無罪放免になるチャンスがある
・Court Trialで有罪になった後もTraffic Scoolへ行くことを選べる
・この場合余計なTraffic Scoolへ進むためのProcessing Fee($54?)が不要になる
・CAには安いOnlineのTraffic Schoolがある

となれば今後もこの方法でTraffic Schoolは受けたほうがお得かな。ただCourtによって対応が違う可能性もあるので、どこのCourtでも同じなのかは解りませんけど。

#6

Porky さん
一般論です。 City よっては 12ヶ月に 一回のとろろと 8時間の講習でいいところと 12時間のところなど 色々あります。
 

#7

<ちなみに、18ヶ月以内に3枚の違反チケットをもらうとアウトというのは、
必ず 保険料が上がるっていうことです。
免停もありうるが 違反の度合いによりますね。一般に飲酒運転は一回でも免停ですが。  (通勤には許されるケースもあるようです。)

#8
  • 情報ありがとう!!
  • 2009/05/18 (Mon) 11:37
  • 신고
  • 삭제

oyadiさん、ありがとうございます。実は私も18ヶ月以内に2度目のチケットをもらってしまったのです!!

あと、自分の家からCourtが遠い場合は近いところに変更できるものがあります。名前がわからないのですが、遠すぎていけない場合は他に方法がないか確認するのもありですよ。それから変更ができた場合ほとんどのOfficerはわざわざ違う管轄に行かないのでチャラになると友達が言ってました。

ですが、その子の場合はしっかりお休み中の警官が現れてくれたので罰金を払ったようですが・・・w

“ 交通違反と保険料 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

天ぷら鍋のラック

고민 / 상담
#1
  • たけのり
  • 2009/05/16 07:49

天ぷらを揚げるときに、鍋のふちに掛ける油きり用の金網のような物ありますよね。 どこで購入出来るかご存知の方いらっしゃいませんか。

#2

マルカイ、ミツワやなどの日系のマーケットに売っていますよ。

“ 天ぷら鍋のラック ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

アメリカの医療保険について

프리토크
#1
  • Nancyです
  • 2009/05/07 10:07

こんにちは。
アメリカ・ロサンゼルスに長期滞在予定のものです。
アメリカの医療費は目がテンになるほど高額だと聞くのですが(インターネットで調べたりetc・・)実際の所はどうなのでしょう?
例えば医療費が払えなくて困ってる人やお金が無いから治療できないといった実態がある方は何%くらいいるのでしょうか?
将来結婚して永住するつもりなのですが出産時や病気にかかった時はやはり何百万支払わなければならないのでしょうか??
医療費だけですごく不安でいっぱいです。。。

現在LAに住まわれている方で詳しい方、どうぞお教えください。
宜しくお願いします。

#33

永住と長期滞在でどのような違いが起きるのでしょうか。リタイア後を視野に入れるか否かという点から違いが生まれるのですか。

#32

でもトピからベネフィットを得ているのはトピ主だけではないです。
知識自慢だろうが態度が横柄だろうが、情報を探し回っているこちらとしては、ここに書かれている内容がどれだけ貴重でありがたいか。

mopaさんも口は悪いですが、へ〜、そうなのか、と思うことも多々あります。それで十分ではないですか?

#31

ついにrifie、、別トピにまで進出している。。ここまでくると大人気ないにも程がありますね。
単に言葉が丁寧なだけで、あなたはmopaさんや別トピの方と同レベルですよ。
自分は礼儀正しい、モラルがある、などと思っているとしたら、とんだ勘違いです。

#37

HMOとPPOとでは PPOの保険料が 高い筈です。 それと
コブラの制度は 1年半有効です。

#36
  • 現在の保険事情
  • 2009/05/18 (Mon) 11:32
  • 신고
  • 삭제

PPOにも妊娠、出産をカバーするものはあります。もちろん妊娠をカバーしないものよりは値段は高いですが、免責額によりますが個人の保険ではHMOよりは若干安めだそうです。住んでるエリア、年齢、病歴などでもレートが異なるので一度どこかのエージェントで見積もって貰ってから考えるというのが賢明と思います。

医療は妊娠、出産をカバー無しで確保し、妊娠の時には政府系の妊娠保険でカバー(低所得など限定ではなく)という策もあるようです。

会社を辞めてもコブラで会社の保険を半年程は引き継ぐ事は可能ですが、100%自分持ちになるので月額$500前後になるそうです。健康なうちに加入し維持をするのが保険だそうです。一度病歴がついてしまうと7年以上情報が残るそうなので何らかの理由で保険を切してしまうなら、完治証明を取って置くことだそうです。

ちなみに彼氏がエージェントなのでかなり講習受けてます。(^_^)

“ アメリカの医療保険について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

レドンドIVFの病院についての情報お願いします

프리토크
#1
  • ヴァカンス
  • 메일
  • 2009/05/18 11:32

日本でも治療していたのですが、行き来がたいへんなため、こちらで不妊治療を考えています。
ブラピとアンジーが双子を出産したのを担当したDr.が、ビバリーヒルズの病院にいますが、そのDr.がレドンドビーチの病院にも来ているようです。
どなたか、こちらの病院に行かれた方、現在通っていらっしゃる方はいませんか?
雰囲気や、お値段、待ち時間、IVF以外の治療など、どんなことでもけっこうですので、教えてください。
他の先生が担当だった方も、なにかコメントいただければ幸いです。

“ レドンドIVFの病院についての情報お願いします ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

実の娘がきらい

고민 / 상담
#1
  • 悩める人
  • 2009/04/06 10:59

アメリカ人の前夫との間にできた20歳になる大学生の娘がいますがとにかく気が強く小さいことにすぐ怒ってはどなりちらします。
いい年してFワードやらきたないことばを使いそのたびに注意をしたり怒ったりするのですが、一応次の日くらいには反省するらしくあやまってきます
けどいつも同じことのくりかえしです
今日はめんとむかって言われました
電話などで彼氏とけんかしては夜中に大声をだしたりします
どうやら悪いこととはわかってはいるけど怒るとコントロールできなくなるようです
私は今はとてもやさしい台湾人と再婚し彼とのあいだに娘もでき(10歳)とても幸せなのですがこの娘のおかげで彼ともうまくいかなくなってきました
ほとほと困り果て、もう大人なんだし家をでてもらいたいのですがまだ学生で仕事もなくむりな話です

#78

> #75 名前:うてな さん

> 子供が親を選べないように、親も子供が選べないからね。人間は、一人一人違うので、マニュアルどうりにいかないのが当たり前で。

マニュアルどおりに行かないというのに関しては同意だけれども、

親は子を選んで産んでいる。

子も、親を選んで生まれてきている。

#79

「子も、親を選んで生まれてきている。」なんていう世界になると、な〜んだら教へ入信しませんか?なんていう勧誘?のプレリュード(序章)かな。。。 おぉ、こわ!悪寒がしてきた。

#80

わたしよりずっと大変な子育てをしているお母様何人かと知り合いになったときに、私もちょっとわがままかなと思いました。

スペシャルニーズのお子様を抱えているその方たちは、自分たちの子供たちはこの親なら育てていかれると選んでくれて生まれてきたと胸をはっておっしゃっていて、母親としての自信をみせてくれました。

私は母親として恥ずかしいな、ちょっとした反抗期の躓きで、くじけそうになって・・・とそのときは思いました。

でもね、私は弱い人間なんです。だからそういう感じ方をして、反省して、もっと子供にナイスに接しようと心に決めたにもかかわらず、もめましたよ。修行が足りないと思いつつ。

でもそうやって私たち親子の関係はぶつかりながら良い方向に進みました。一時はもう親子の縁もここまでなんて思いましたが。

母と娘って不思議な関係です。小さいうちはわがままでも乱暴でも可愛い、可愛いと過ぎていき、最初の反抗期が終わってホッとしたのもつかのまで難しい第二次反抗期。それが長く続くと、母親の更年期障害と重なって、両方のホルモンの変化から来るムーディさにお互い腹を立てて・・・同時に母親の両親や義父母にアルツハイマーが出たりする年頃がやってきます。祖父母の死に直面した感受性の強いもう一人の子供が軽度とはいえ、慢性の鬱になったりして、扱いに気を使い、本人まで鬱になりそうになって・・・

子供が20歳前後って母親にもいろいろな人生の変化が訪れるときです。離婚をして、子供の心に傷を付けたという意見は多いですが、では離婚するのを我慢してアビューズされ続けた母親を見て育つ子供は傷つかないのでしょうか。トピ主さんの事情はだれもわかりません。離婚にはいろいろな事情があります。解らないのだから、責めないであげましょうよ。

彼女の今のつらい思いわかってあげましょうよ。おなかを痛めて生んだ子供、離婚しても再婚しても手放すことなく頑張って育ててきた子供、やっと大人になったと思っているのに今だに独立できない子供。彼女の苦労は、想像以上だと思いますよ。

彼女のお話からさっするとセルフォーンのビルも生活費もまだ払ってあげているのではないですか。でしたらとめてしまう権利は彼女にあります。

娘にけなされたり怒られたりしたときのへこみ具合は経験者にしかわかりません。離婚家庭の子供の気もちが経験者にしかわからないように。

頑張るお母様、実の娘が嫌いというトピを立てながら、実際には見捨てることなく生活の面倒を見てあげているトピ主さんを応援しましょうよ。

長くなって失礼しました。

#81
  • うてな
  • 2009/05/15 (Fri) 18:02
  • 신고

#80のmom&daughterさん、とても温かい書き込みですね。トピ主も、これを読んで元気になってほしいですね。

#82

>子供が20歳前後って母親にもいろいろな人生の変化が訪れるときです。

人の受け売りじゃん。
それに2,3ヶ月前、いろんなとこで非難してよね?
ま。自分のことは見えてないってのが凡人でふつうっか。自分はそうでないと思ってる事態が怖いっす。

“ 実の娘がきらい ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

観光VISA

고민 / 상담
#1
  • ツヨシ
  • 2009/05/13 22:04

こんにちは日本に住んでる20才の男です。名前はツヨシです。聞きたいことがあります!
僕はプロサーファーを目指しています。
カリフォルニアのオーシャンサイドに3ヶ月サーフィンの練習に行こうと思ってるんですが普通に90日の滞在なら許してくれますか?
なんか他の手続きとか必要ですかね?

#2

全然オッケーでしょう。観光ビザの期間内なら。
私も以前シルバーアクセサリーの教室に通う為に観光ビザで90日滞在した事ありますよ。
入国の際も「休暇を利用してサーフィンしに来ました!」って堂々と言って構わないと思います。
「アメリカでプロになる為にやって来ました!」だとマズそうけど。

#3

旅行社に聞けば?

“ 観光VISA ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

モービルホーム

프리토크
#1
  • monkey11
  • 2009/05/15 08:01

モービルホーム購入された方にお聞きしたい。
住み心地はどうですか?そして電気ガス以外に月々どのくらいの維持費が必要?
また、値段の上がり下がりってありますか?

#2

モービルだから固定資産税無いってホント?
場所代みたいなのは払うらしい。
かなり小さいのから3ベッドまであるそうですね。

#3
  • FULLERTONASIAN
  • 2009/05/16 (Sat) 00:49
  • 신고

モービルホームは、DMVに登録します。なので、固定資産税はありません。

場所代を払います。LOTに設置するので。

最近は、2階建てのモービルハウスもありますよ。

価格の上下は多少ある様ですよ。

#11
  • Suna
  • 2009/05/18 (Mon) 04:54
  • 신고

まず、モービルハウスの利点ですが、最近のモービルハウスは結構良くできていて、中にいると普通のアパートと変わりないようにも思えます。また、#3の方が言われたように固定資産税はなく、家を買うよりモービルハウス自体安価に入手が可能です。


しかし!、難点のほうがかなりあるかも知れません。
<値段>:まず、モービルハウス自体の値段ですが、安いものは$15,000ぐらいからありますが、そういうものはかなりの手入れが必要です。たとえばガーデナで条件が55歳以上のパーク(モービルハウスのあるところはモービルパークと呼ばれています)で2BED1BATH昨年で$20000ぐらいで買えたりもしてましたが、私のスタンダードでは絶対に手入れが必要だと感じていましたが、直す直さないは住む方のチョイスですからなんともいいようがありません。通常手入れをしなくても快適に住めるモービルハウスなら、結構すると思います。多分$60k+場所により。

<資産価値>正直あまりないと思います。とくにこの不況の中、モービルハウスに住もうとする方は多いいと思いますが、実際は毎月の出費状態をみても、一人二人ならアパートの方が良いと思われます。このバブルでモービルハウスもいきなり高騰してしまいましたが、やはり通常の不動産権利から比べたら価値はないようです。大体価値があるなしと決めるのは評価士の値段によって決められるわけで、その証拠に下記に述べたように評価士の額を見て、ローン会社がローンを組むかどうか決めるので、ローン会社があまり興味がないところにはよっぽど昨今のクレイジーなバブルでもないかぎり資産の倍増はないように思えます。ただ、かなり至便で状態がいいのに割安だったりした物件などは別ですが、じゃーどこのあるの?の世界で、この手は時間はかかると思います。

<固定資産税>#3の方が言われているように、パークの中であれば固定資産税はないと思いますが、たまに、パーク以外に自分の土地の上にモービルハウスを設置して、土地ごと売る人もいるようですが、その際は確か土地代の税金がかかるのではと思いますが、これは状況によりリアルターに聞かれるといいと思います。

<水道光熱費>:水道高熱費なども1人で通常の使用範囲でしたら多分全部で100ドル/月もしないと思います

<恐怖のシャバ代>:皆さん一番忘れているのは#3の方が言われているように、シャバ代+管理費がえらい高いのです。たとえばこの例にでたところは、$700/月、しかも対外のパークはインフレを見越し毎年数パーセントをあげても良い事を契約書に書きいれています。現状は多分この不況の中なので据え置きの可能性もありますが、通常のシニアー向けでないところなど、ひどいところは月1300ドル以上、毎年10%の値上げとか言うところもあります。しかも、対外モービルハウス自体が$40K以上するところ。

<ファイナンス>:ちなみにモービルハウスをファイナンスしてくれるところはあまりなく、年利10%は覚悟の上。また、ローンが降りる条件が確か築年7年以下のものでないとおりなかったように記憶しますが、現状のこの不況の中多少変わっている可能性はありますが。。

<一番の恐怖>:モービルハウスだからどこにでも持っていけると思うかも知れませんが、確かに車輪もついていてテクニカリーには動かせますが、実際動かすとなると無理なロットもあるようです。それは1の懸念事項にパークの地主の事務所が動かさないことを前提に契約を交わす可能性もあるからです。契約の内容はパーク主によりけりですが、モービルハウスの持ち主とロットをリースしているパークの地主とは全く赤の他人ですから、まずは、パークの地主から契約書をもらい、自分の意思にかなっているところであるかどうか、また自分がパークに住める資格があるかどうかを確かめてから、モービルハウスを買うことが重要です。ちなみにモービルハウスを売りたいと思っている売主の一番の懸念は売ることですから、ひどい人はパークの条件など言わない人もいるようです。でも買う方の身としてはそのパークに設置しているモービルハウスを買う以上は売主よりパークの地主とのやり取りの方を先にする方が重要なのはおわかりかと思います。
     第2の懸念ですが、たとえパークが動かすことを認めても、実際動かせないロットもあるみたいです。それは隣同士が隣接しすぎて牽引のトラックが入れなかったり、道が狭くて出せなかったり、隣にどいてもらわないと出せなかったり。。。とかです。ですから、モービルハウスが売りに出ていた場合売主に一番の訳をきくことも必須です。この不況の中、格安にモービルハウスを買ったのはいいけど、毎年パークの値段が上がって払えなくなって売らければならない可能性もあったりましますから、それは将来の自分にもインパクトを与える条件になりますから、そこいら辺の資金の勘定は当初から心得ないとです。その場合、売主は毎月のロット料など結構伏せますから要注意です。昨年はいくらで、今年はいくら上がったかはっきり聞くことが大切ですが、こんな不況なので売れない売主はかなり値段を下げることが考えられますがそれにつられて毎月の経費をお忘れなく。まずは直接パークの事務所の人から裏を取ることをお勧めします。


以上お役に立てば幸いです。

#12
  • エドッコ3
  • 2009/05/18 (Mon) 07:51
  • 신고

あれ、#4〜#10 までゴソッと抜けてるね。

最近はフリーウエイでモービルハウスを運んでいる光景を見ないが、どうしたんでしょうねぇ。Wide Load とかで昼間は通れなくなったのかなぁ。

当地バレーでは強風で普通の家でも難破船のように揺れるので、モービルハウスとなると、袴こそはいているが、床下はチャチな車輪だけなので、今にも飛んでいくんじゃないかというほど揺れるそうです。あれを地面に恒久的に固定したら車両等にならなくなるんでしょう。前シーズンの山火事では、Sylmar の巨大なモービルハウスパークの数百とあるほとんどの家が燃えましたよね。あんな場合、保険に入っていても金銭的なダメージも多大だろうなぁ。

昔は費用が安かったので、リタイヤして収入がなくなった年寄りにはもってこいの住宅だったんですけど、前レスのように今はもうはやらないようですね。

2009年05月18日 (Mon) 07:52am

#13
  • monkey11
  • 2009/05/18 (Mon) 07:55
  • 신고

SUNAさん、とてもいい勉強になりました。

“ モービルホーム ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

アドレス帳データをOffice Outlookへ転送方法

고민 / 상담
#1
  • pp
  • 2009/05/16 17:12

英語環境のPC使用者です。
ウエブメール(Hotmail, msn.com)でのアドレス帳(日本語登録もあり)を、Office Outlook2003 にエクスポートしようとすると、日本語部分が文字化けします。

どなたか解決方法わかる方、ご指導お願い致します。

“ アドレス帳データをOffice Outlookへ転送方法 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

日本での携帯電話

프리토크
#1
  • ポンポコ
  • 2009/05/06 09:44

もうすぐ日本へ約1ヶ月ほど帰国予定なのですが、携帯電話をレンタルしようとおもっています。そこで、どこで借りるのがいいのかわかりません。
できるだけ安くて済むところ、オススメがあれば教えて下さい。よろしくお願いします。

#2
  • エドッコ3
  • 2009/05/06 (Wed) 10:30
  • 신고

同じようなトピが過去に何度も出ています。「びびサーチ」で探してみてください。

関空は分かりませんが、成田だとレンタル携帯会社のブースが通関を終わって出たところに複数並んでいます。またそのフロアーの端のほうには宅配便会社がいくつかありますが、そこにレンタル携帯会社も同居しています。ドコモ1日に500円くらいの基本料金をとります。以前 JAL ABC という会社が基本料金を半額にしていたので、利用したことがあります。

こちらからも予約できる会社が沢山あるので、ネットサーチしてみてはいかがでしょうか。

2009年05月06日 (Wed) 10:30am

#3

情報ありがとうございます。びびサーチしてみます。

#4

#2
フリートーク掲示板で“オススメ”を聞いてるのに、
ネットサーチとか薦める意味が分からない。
こういう人よくいるけど。

#5
  • エドッコ3
  • 2009/05/15 (Fri) 12:27
  • 신고

はい、「こういう人」のエドッコです。

過去のトピやレスは情報の宝庫です。

皆さん、知恵を絞って、時間をかけて貴重な情報を書い
てくれているので、それらを先に見ることも重要かつ
礼儀ではないでしょうか。まぁ、こんなかたいことを
言っても「この手の人」には通じないと思いますが。

2009年05月15日 (Fri) 12:27pm

#6
  • Prey
  • 2009/05/15 (Fri) 12:47
  • 신고

わかってないですねぇ。
エドッコ3のやってることはこの手の掲示板にとっては当たり前のレスですよ。

例えて言うなら2ch。
仮にこのトピ主が2chで同じスレを立て、同じスレがいくつもあった場合は、確実に同じことを言われますよ。

大体自分でググりもせず、最初から人を当てにしすぎる人が多すぎるんですよ。

“ 日本での携帯電話 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요