表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | ソーシャルワーカー(social worker)(3view/1res) | 生活 | 今日 14:21 |
---|---|---|---|
2. | 独り言Plus(270kview/3639res) | フリートーク | 今日 14:19 |
3. | 成田空港第二ターミナルでのJRパス引換所の混雑状況(550view/19res) | 疑問・質問 | 今日 13:51 |
4. | モービルHome(1kview/35res) | 住まい | 今日 10:33 |
5. | 日本への送金 $250,000(123view/2res) | お悩み・相談 | 今日 08:56 |
6. | 高齢者の方集まりましょう!!(220kview/843res) | フリートーク | 今日 08:42 |
7. | 帰国後の小切手の換金について(193view/14res) | お悩み・相談 | 今日 08:36 |
8. | Palos Verdes パロスバーデスに住みたい(720view/26res) | 住まい | 昨日 08:31 |
9. | 賃貸オフィスを扱う日系不動産屋さんを教えてください(215view/5res) | 駐在員 | 2024/10/15 13:55 |
10. | 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(601kview/4331res) | フリートーク | 2024/10/13 19:58 |
差別用語ですか?
- #1
-
- 悩める母
- 2010/07/30 10:15
皆様にお聞きしたくトピを立てました。
我が家の息子が学校で「ジガブー」だか「チガブー」だかのような言葉を投げつけられるそうです。
息子は9月からミドルスクールの8年生になります。
こちらに来てやっと1年が経ち、なんとなく周りにも慣れてきたと思っていたところ、同じ学年の男の子数名にすれ違いざまにそう言われるようになったそうです。
本人も「何て言ってるの?」や「どういう意味?」と聞いたようですが、相手はクスクスニヤニヤ笑うだけで何も答えないそうです。
あだ名かな?と私は思っていましたが、ネットで調べたところ、「チガー」という差別用語があるそうですが、それと同じ意味でしょうか?
本人は至って普通の日本人の男の子です。
黒人ファッションを真似た服とはほど遠い服装です。
なのでやはり意味の無いあだ名なのでしょうか。
どなたか何かご存知でしたら教えて頂けますでしょうか。
よろしくお願いいたします。
- #3
-
- ぶんぶん丸
- 2010/07/30 (Fri) 13:02
- 報告
学校の担当教師やカウンセラーに報告しましょう。差別行為は子供相手でも厳しく対処されるので、学校側から厳重注意してもらうほうが確実です。
- #4
-
早速のお返事ありがとうございます。
ぶんぶん丸様まで読ませて頂きました。
やはり差別用語でしたか。
ただ、息子は見た目も中身も日本人なのに、なぜそのような言葉を投げつけられるのでしょうね。
もしかすると差別用語ということは分かっていても、意味までは理解せずにその子達も使っているのかもしれませんね。
今は夏休みなので問題無いですが、休みが明けても続くようでしたら、学校側に相談しようと思います。
有難うございました。
- #5
-
自分もアメリカの高校に通いました。20年ほど前ですが。。
それくらい何でも無いっすっよ! 差別、からかい、有って当たり前です。みんな子供たちなんだから。親が口をはさむより、自分で我慢、又は解決させる方がいいと自分は思います。人間叩かれた方が強くなりますよ。あくまで自分の意見です。過保護過ぎるのもどうかと思います。
- #6
-
白人の子に ”ジガブー” と言われたら、”ウィガ、ワット?!?” (ワットの”ト”はほとんど言わない)”ウィガ、ワッ?!?”ってかんじでどうぞ!
- #7
-
常識ある方だと信じますが、あまり親が入っても子供にとっては迷惑なこともあると思うんですが。。。
様子をもう少しみたらどうでしょうか?
- #8
-
- kuji
- 2010/08/02 (Mon) 21:07
- 報告
nigger what?
のことですか?
トピ主さんの子供さんは8年生だから自己解決できる年齢だと思いますが、年齢には関係なく自分で解決するには言葉の問題があるのでやはり新学期になっても続くようであれば校長先生に相談した方がいいと思います。ミドルだと担任も形だけなので校長先生がいいですね。アポを取る必要があると思います。
一応、子供達の名前とか書いて持っていった方がいいですよ。
場合によっては見せたり渡せるように。
必要であれば通訳も。
黒人だけじゃなく誰に対しても差別用語ですね。
学校が対応してくれなければ市の教育委員会に行ってください。
どちらにしてもそんなことを言う子供達は学校の中でもカッコつけてる連中です。
- #9
-
- shokopu
- 2010/08/02 (Mon) 21:58
- 報告
普通のけんかなら親が入っていく必要はないと思いますが、差別用語を言われたと為ると#3さんや、#8さんのおっしゃるように校長先生と相談した方が良いと私も思います。このトピを読んで、もし自分の子供がそういう立場にあったらと思うだけで腹がたちます。
- #10
-
皆さま、お返事有難うございます。
bakainuポチ様まで読ませて頂きました。
アメリカだからではなく、日本に居ても、中学生くらいならいろいろありますよね。
ここに越して来て1年、ようやく慣れてきたという気持ちと、まだまだ大変だという気持ちが入り混じり、私が少々焦り過ぎたようです。
皆様のコメントのお陰で、冷静に考える事が出来ました。
我が家はこのまま高校まで通いきる予定の滞在です。
この先、もっといろいろな偏見や差別の壁に親子であたると思います。
息子もそれに対する抵抗力や免疫力を付けさせないといけませんね。
SOSの信号を見逃さず、助けを求められたら全力で協力するくらいの心構えで、そっと見守ろうと思います。
皆さん、本当に有難うございました。
- #11
-
最近の若い人の言葉使いが分からないの何とも言えないです。最近は言葉だけ聞いていれば批判してるのかと思えば逆に褒め言葉だったり。Nの言葉はタブーだったのが私が学生の時は黒人同士ではNの言葉は許されるけど黒人以外が使うと大問題とか。MTVの番組でイタリア系アメリカ人がGの言葉を使うのが話題になりましたが、中年のイタリア系アメリカ人のメディアの人達は自分達が育った頃は本当に侮辱的な使っていけない言葉だったとのにと嘆いてました。アメリカ人の似たような年齢の男の子に意味を聞くのが無難だと思います。
- #13
-
ジガブーの意味もわからないくらい英語に疎いのであれば、他の呼ばれかたをしてもまた誰かにその意味を聞いてイチイチ腹を立てないとダメな状況になってしまいます。英語なんか時間がたてばおぼえますし、今はそんなやつらを無視してわが道を行くでいいのでは。トピ主さんは基本的には「ジガブー」の意味を知りたかっただけで、対処方法はご自分で考えがおありになるようですから、皆さん「腹が立って校長や学校側に言いつける」的なアドバイスはあまりお子さんご本人の成長を促す形にはなりませんよね。ちなみに8年生なら意味を解からないで使っているという事はありえないと思いますが。
- #12
-
>>#8 名前:kuji
Nigga what, nigga who?のこと?
NiggAとNiggERじゃ全然意味合いも変わってきますよ!
ラップなどでスラングが流行れば、ティーンはその言葉を
使ったりしたい訳だから、15さんの言ってる様に本当の人種差別用語で言ってる訳じゃないくからかいだと思いますが...
bugabooくらい返してやったらいいじゃん!と思うけど、
お子様によって色々な性格もあるし...
困った問題ですね。
どこの国でもティーンのからかいとかはあると思いますが、
お子様の性格を分かってる両親が解決策を選ぶことになりますよね。
校長先生などに報告したことにより、からかいがいじめになるかもしれないし...。少数の子供たちが言ってる様で、無視して問題解決なら、飽きれば言わなくなるのかも知れないし。
- #14
-
#8さん、
nigger what?
のことですか?
違いますよ。
#12さんが言うようにその書き方気をつけてね。
>白人の子に ”ジガブー” と言われたら、”ウィガ、ワット?!?”
と書きました。
Whigga wha?!? ですね。(白人版ですね)
それは差別語どうこうというより、ゴロ合わせ、言い返し方です。
日本人なのに黒人系?って言われて、”おめ〜もな” 的な返し言葉になります。
まあ、中学生に教えるような言葉ではないのかもですが、お子さんにそのような事を言っている子達も最近意味を知ってうれしくて使いたいくらいのノリだと思います。
- #16
-
> 黒人ファッションを真似た服とはほど遠い服装です。
なのでやはり意味の無いあだ名なのでしょうか。
トピ主さんは なぜ黒人ファッションに関係あると思ったのでしょうか?
私なら アジア人差別用語なのかな? って思ってしまうと・・・・・・・
- #18
-
- 首領シスコさん
- 2010/08/05 (Thu) 00:42
- 報告
メキシカンって・・・?
じゃあメキシコ人ってなんて呼ぶの?
タコスとでも呼ぶの?
- #19
-
トピ主です。
皆様、貴重なご意見有難うございます。
#17両方様まで読ませて頂きました。
人種間の感情というものは計り知れないものがありますね。
アメリカに住んでみないと経験できないことばかりです。
とりあえず、息子に投げつけられた言葉が何だったのかは分かりました。
#16真実とはさん
なぜ黒人ファッションと関係あると思ったのか、ということへのお答えです。
息子は最初、相手が何を言っているのかさえわかっていませんでした。
「チガブー?ジガブー?」そんなように聞こえたそうなので、私なりにネットで調べたところ、「チガー」という黒人差別用語があると言うことを知り、それと似ていたので単にそう思っただけです。
もちろん、アジア人差別用語かな?とも思いましたが、そのように言ってくる相手は皆アジア人ばかりだったそうなので、なんとなくアジア人差別用語とは結び付きませんでした。
- #20
-
メキシカンには「wetback」と言い返しましょう。
そして白人には「cracker」でOKです。
目には目を、歯には歯をに賛成する時と反対する時とありますが、知っていて悪くありませんね、こういうスラングも。
jiggabooは通常黒人(ドラッグなどの使用や売買が行われる家、庭でコーンや米などを作り生活しているロークラスな家庭など)に対する差別用語ですが、もしや「米」繋がりで息子さんはJiggabooと言われているのかも?でも、多分8thグレーダー、そこまでの意味を分かっているとは考えにくいですかね?
私も若いころにアメリカに来ました。色々な差別や辛い思いもしましたが、体を鍛え心も体も強くなる事、学問でも主席をとり、部活でもチームに欠かせない存在になることで次第に学校内外でも注目されるようになり、自然と嫌がらせなどはなくなりましたね。
自分自身で乗り越えましたが、その背景には絶対の愛でサポートしてくれる母がいました。どんな事があっても、世界が皆敵となっても母だけは見方でいてくれるという思いが私を支えてくれました。この先も色々なことがあると思いますが、お母様も息子さんと一緒に頑張って下さいね!
- #21
-
#20さん、
それは微妙っすね。笑
Nigga, Whigga ときてwetbackですか?
首領シスコさんはラティーノはなんて?と言ってるんだから、英語の流れがわかればNigga, Whigga からMexican となる、これってジョークのオチのようなもんですよ。長年こっちにいらっしゃるならこのノリは理解してもらえると思うけどな。
ウェットバックとかビーナーってこの流れでは違うような、、、この流れでもっとストレートにいくならメキシカンニガー、ブラウンニガーって方が近いですよ。だから白人のクラッカーってのも、このケースでは微妙なんです。中学生だったらそのくらい知ってると思います。そこでちょっとマニアックな部分で言い返すとか、同じような黒人系のフレーズで返せば ”おっコイツおもしろい!” って直ぐに仲良くなれるかな?って思ったんですけど、、、このくらい男の子なら一人で乗り越えられるよ。
“ 差別用語ですか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- We offer ramen ranging from light and ri...
-
Pork bone ramen cooked for 12 hours to extract just the right amount of flavor from the meat and bones, rich soy sauce ramen cooked with more chicken stock, garlic pork bone ramen with more back fat...
+1 (626) 587-0034Ramen Boiler Room
-
- Lexusをお考えですか?早速サチまでご連絡下さい!South Bay Lexu...
-
Lexusにしようかなと思えばまずはサチまでご連絡を!新車、中古車、リースそしてローンのことまで、何でもLexusの事ならサチにお任せ下さい。South Bay Lexusにて日本語のセールスとして15年近くLexusファンのお客様に喜ばれております。Lexusのことなら何でもサチにお任せ下さい。新車、中古車、リースそしてローンの事まで経験たっぷりのサチが日本語で全てお世話いたします。そしてなんと...
+1 (310) 940-4694South Bay Lexus
-
- LA, OC, Las Vegasでの不動産、ご自宅の購入と売却、オフィスのリー...
-
あなたのアメリカでの住宅探しや売却、ビジネスのためのスペース探し(オフィス、小売店舗、レストランスペース、工場や倉庫など)はご連絡ください。
+1 (949) 385-0153THE LEE TEAM | eXp Realty of California
-
- 次回の資格発行クラスは9月22日(日)トーランスにて開催。ご希望の方はお問い合わ...
-
ロサンゼルスで唯一、日本語講習でライセンス取得が出来るCPR&ファーストエイドクラス!また、多くのリクエストにお答えして、犬猫のペットCPR及びファーストエイドクラスも開始しました!日本人講師による、丁寧な指導!トーランス、ダウンタウンLAでの講習実施中!!突然の災難や怪我、緊急を要する体調の変化と言うものは、あなたの忙しいスケジュールに合わせて都合の良いときに来てくれるものではありません。サウス...
+1 (323) 834-2771South Bay CPR & First Aid
-
- トーランスにある不妊治療専門クリニック。かけがえのないご家族のために最強のチーム...
-
トーランスにある不妊治療専門クリニック。かけがえのないご家族のために最強のチームでサポートします。不妊診断・精子卵子凍結・体外受精(IVF)・人工授精(IUI)・着床前診断など 【まずは日本語でご相談ください。】男女不妊診断・治療 体外受精IVF 人工受精IUI 顕微授精ICSI 着床前診断PGT 卵子凍結保存 精子凍結保存 精液検査 自然周期体外受精Natural Cycle IVF 低刺激体外...
+1 (424) 212-4087Incinta Fertility Center
-
- "Savor the authentic flavors of Jap...
-
Hana Ichimonme Kyoto Ramen is a restaurant located in the biggest Japanese building in the USA – Little Tokyo Galleria Shopping Center. Hana Ichimonme is known for its famous authentic Japanese curry ...
+1 (213) 626-3514Hana Ichimonme
-
- 【2024年10月受講生 募集中!】JVTA ロサンゼルス校で映像翻訳 (字幕・...
-
JVTA ロサンゼルス校では現在、10/15から始まるクラスの受講生を大募集! まずは無料体験レッスン、無料の個別カウンセリングへ!無料体験レッスンのスケジュールはこちら!9/18 (水): 日英・映像翻訳 (字幕) 無料体験レッスン 7-8pm9/21 (土): 英日・映像翻訳 (字幕) 無料体験レッスン 10-11am 通訳・実務翻訳 無料体験レッスン 11am-12noo...
+1 (310) 316-3121Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles
-
- \人材紹介・派遣・委託HR/ 手厚い対応でフルサポート致します。まずはご相談くだ...
-
Humina Resource is an employment agency based is Los Angeles, CA.Our goal is to support the growth of International companies, as well as supporting bilingual and passionate workers.
+1 (310) 993-7325Humina Resource
-
- オレンジカウンティーにて創業以来43年の信頼と実績でお客様のカーライフをトータル...
-
1976年、日本から単身アメリカへ渡りカリフォルニア州立大学を卒業後、車の販売・輸出業を始めました。オレンジカウンティーを中心に地域にお住まいの駐在員の方々やそのご家族、また留学生への車に関する全ての業務をおこなっております。いつも大切な娘を嫁がせる気持ちで1台1台を大切にメンテナンス。整備して納車しております。また、日本へ向けて車やパーツの輸出販売や、アメリカで乗りなれた愛車のお持ち帰りのお手伝...
+1 (714) 236-2000Jimmy Auto Imports
-
- 多数の日本のコンテストで優勝したスタイリスト達の集まるサロン。あなたから新たな美...
-
365日綺麗、可愛い、カッコイイをモットウに、サロンだけでなくお家でも可愛くいられるヘアスタイルを提供できるよう日米双方の良い部分を取り入れ日々向上し続けます。多数のコンテストで優勝したスタイリストを中心に、日本の技術、トレンドだけでなく、アメリカの良い部分を取り入れ、インターナショナルに愛されるヘアースタイル作り、また、簡単に家でも再現できるスタイリング作りを提供いたします。最新の技術と自然由来...
+1 (310) 474-8110Taka Hair Salon
-
- 日系ヘアサロン!多才なスタイリストたちが クオリティの高いサービスを提供いたしま...
-
American Salonでは各スタイリストが独立しておりますので独自のサービスをご提供させて頂いております。従いまして、料金等も同じではありませんので各スタイリストに詳しい内容をご確認の上ご来店くださいませ。お電話またはTextでお問い合わせください。<サービス内容>ヘアカット、ヘアスタイル、ヘアカラー、縮毛矯正、hair straightening、ケラチントリートメント、ブラジリアンブロー...
+1 (310) 373-6667AMERICAN SALON
-
- ◀︎米国ビザ・永住権・離婚のことなら▶︎
-
US VISA PLUSがオススメな理由★今までに取り扱った件数は3250件以上です。★スタッフ全員が法律事務所弁護士事務所で7年以上の訓練を受けたプロフェッショナルです。★カリフォルニア州の移民コンサルタントの資格も所持しています。★弁護士事務所より費用がはるかに安いのに丁寧です。★100%の顧客満足度判所への出廷が必要となった場合は、協力している専門弁護士との相談の上、ケースを対応いたします。
+1 (310) 928-1968US VISA PLUS
-
- ピアノのことならお任せください!レンタル・中古販売・修理、調律・運搬・買取・レッ...
-
ヤマハ・カワイ・スタインウェイなどなど…卸売り価格で販売致します。全米・日本でも対応可能ですので他州へのお引越しされる方もご相談ください。お電話は何時でも対応致します。
+1 (714) 962-2508Hiro Piano Service, Inc.
-
- ウェスト・LA・ソーテルで日本語が通じる唯一の歯科医院です。先生は親切で経験豊富...
-
歯と共に。歯と友に。健康で美しい歯を、それが松村歯科の願いです。30年のキャリアを持つドクターより今ある歯の健康状態から、今後の未来に向かってどう向き合っていくべきか、患者さん一人ひとりのQuality of Lifeを一番に考え、親切丁寧に説明、指導致します。
+1 (310) 575-8828松村歯科医院
-
- 求人・求職はトライコムクエスト - The Professional Recr...
-
弊社バイリンガルコンサルタントは、皆様のキャリアゴールを理解し、適確なアドバイスを行い、ゴール達成までをサポートするため、努力をしております。 履歴書作成のお手伝いから、企業・求職者双方を理解した個別コンサルティング、ポジション紹介、面接準備ミーティング、そして就職後のフォローアップまでを惜しみなく提供させて頂きます。
+1 (310) 715-3400TriCom Quest