びびなび : ロサンゼルス : (アメリカ合衆国) Los Angeles

• 倍金萬
• 2016/01/29 (Fri) 09:23
• 報告

＞アメリカでもCAから他の州に引っ越しして適性検査だけで簡単に切り替えることができるのだろうか

私の場合、これも大昔になりますが、NY から CA に引っ越してきた時
DMV オフィスで新たに免許を取る時と同じ筆記試験と路上実技はやらされました。

• 紅夜叉
• 2016/01/29 (Fri) 10:19
• 報告

３番さんがアメリカの免許とパスポート、国際免許証を持って申請に行きましたが
適性検査だけで簡単に日本の免許が取得できました。と書き込んでいるんだけど
道路交通法も国によって違うのに適性検査だけで簡単に切り替えることができるって本当なんだろか。

• 敗北のパサポルテ
• 2016/01/29 (Fri) 11:24
• 報告

>敗北の…様、ありがとうございます…でも意味がわかりません。

しからば翻訳は
①在米日本領事館（わたしは東京アメリカ大使館でLA不動産購入時に身元証明してもらいました。２５ドル）
②JAFに郵送翻訳（５０００円?）あるいはメール添付PDF
③ 日本の公証人役場。。経験済み、ここは高いです。（数万円です）

安全協会は免許センターで警察のヘルプをしています。（主導権にも見える）
半年前にワイフと免許更新に行った時のこと
昼休みなのに、おじさんが親切に免許証見ながら、書類の書きかたも順路も丁寧に教えてくれました。
ワイフは日本語が読めないのです。。と言うと
おじさんがいいいですよお二人でそこのボックスでどうぞ
（いわばカンニング???）
しかし、本物の警察官がきて”それはだめだ
と外国語の書類をワイフにつきつけました。
別々に書いてね！！と。。

親切なおじさんは安全協会の人でした（警察OB)
免許センターでまず安全協会のおじさんをさがし
（昼休みが最適 警察官は休んでいます）
まず相談してみてください。
そして協会入会の意志を示せば、便宜を図ってくれるでしょう。２５００円くらい/一年
因みにわたしはおカネがないので入会しませんでした。

• めんきょ
• 2016/01/31 (Sun) 01:58
• 報告
• 消去

紅夜叉さん

私が適性検査だけで免許が貰えたのは
かれこれ３０年ほども前のことなんです。

今は法律が変わっているかもしれませんが、
ご指摘の通り日本の道交法を知らないまま運転していたので
信号が赤でも右折したり踏み切り前で一旦停止しなかったり
随分と同乗者に怖がられました…

幸い一度も事故らずに済みましたが
運が悪かったら死んでたかも

• 読解力なさすぎやろ
• 2016/01/31 (Sun) 16:18
• 報告
• 消去

在米の日本領事館では米国発行の運転免許の翻訳は行っていません。実技なしで切り替えができるのは限られた国からの切り替えと日本で以前運転免許取得したことがある人だけのようです。
JAFで郵送でやることにします。ありがとうございます。

• 自信あり
• 2016/01/28 (Thu) 15:45
• 報告
• 消去

人前でパフォームするダンサーがはたして適正職業なのかを
今一度鏡の前で全身チェックすると決められますよ。

サーカスダンサーと大金収入が得られるショーダンサーとは
雲泥のスタイルの差があるので、鏡で全身写して足の形、姿勢
歩きかた、八頭身をセルフチエックしてからでいいですね。

ケンイチ蛯名さんのようにプロポーション関係なしに世界一になったダンサーもいます。

有名になったらここで又、トビを立てて知らせてください。

• 海苔巻き
• 2016/01/28 (Thu) 15:45
• 報告
• 消去

6番さん、最近の親は子供の受験とかについて行くそうですよ！大学受験どころか、就職相談にもついていくみたい！！
やれやれです。

• メロンクッキー
• 2016/01/29 (Fri) 01:38
• 報告
• 消去

ダンサーは別にスタイルが良くなくてもなれますよ。
バレエダンサーはある程度スタイル良くないとダメですが。。。
トピ主さんがどんなダンスをやりたいかによります。
日本人の背が小さくてガリガリの子で、たいして美人でもない子でもオーデションに受かってたよ。 小さいイベントとかのだけど。。。ダンサーとかで成功してそれで食べていくのってかなり限られた才能のある人だけで、難しいとは思いますが、頑張ってください。

• きく難
• 2016/01/29 (Fri) 01:38
• 報告
• 消去

ここで、聞いても、ろくな回答は得られないと思うよ！
まずは、実際に、行って聞いてみたらいかがですか?英会話がちょっとと思われるなら、英会話が出来て、暇な人を探した方がいいような気がします。ここの掲示板には、そういう人がたくさんいると思いますよ。何歳であっても、子供のことが心配です。18歳の女の子が、アメリカから日本に来るのと、日本からアメリカからくるのでは、心配の度合いが違うと思いますし、アメリカ人だって、家族揃って、大学視察などするのだからお母さんがくることを、批判することは何か違う気がします。きてみて、いろんな人の話、環境を確かめて、頑張ってくださいね。お母さんがくるということは、大人の視点でも、助言ができるとも思います。

• 紅夜叉
• 2016/01/29 (Fri) 09:05
• 報告

ちょっと古いがスーザンボイルさんがコンテストに出場した時
他の参加者とはちょっと年齢が高かったが
歌い出すとその年齢で出る場所が違うと思っていた審査員を納得させた。

チャンスは誰にでもある。
途中で諦めてしまうのでそのチャンスが自分には見つけられない。

• ながッ!
• 2016/01/27 (Wed) 00:00
• 報告
• 消去

署名しようと開けてみましたが 大変分かりづらい。
仕事の後,この長文を読む気力無し。

• つわもの
• 2016/01/27 (Wed) 18:38
• 報告

これは酷いですね。

数十人の自称慰安婦以外は証拠といえるものがないから、『現に日本の首相が謝っているじゃないか』『河野談話があるじゃないか』としつこく言ってくるのです。

初動が悪かった。日本がいかに政治力にかけているかの証左としか言いようがありません。

今回もこのウソが通ってカリフォルニア州の教科書に載ったら（ほら見ろ、教科書に載っているじゃないか）とそれが”証拠”となり、また近い未来に”謝罪と賠償”を要求する火種となります。

いいかげん世界の人々に対して、これは朝鮮特有の（ビジネスモデル）だと理解してもらう時期ではないでしょうか。

「２０万人の若い女性が性奴隷として強制的に連行されてレイプされた」と声高に主張しているのに

朝鮮の人々はその存在すら１９９０年代（戦後４０年以上）まで知らなかったといいます。

私も２０年近く、朝日新聞を隅から隅まで読んでいたので、従軍慰安婦に関しては長い間信じていました。

”戦争を二度と起こしてはいけない”という痛烈な反省と、”軍部の暴走によってアジアを侵略し悪事の限りを尽くした卑劣な日本軍”というイメージを当時の人は持っていました。

悲惨な戦争に反対する気持ちを持つのなら、

同じ強さで（日本側にもたくさんいる）虚偽を事実のように喧伝して、将来の政治の道具、金を収奪するビジネスモデルにしようとする人々に対するべきだと思います。

残念ながら私が長らく信じていた”従軍慰安婦＝性奴隷”というのは存在しませんでした。存在したのは高給をとっていた戦地売春婦という実態。

もちろん、親に売られたり業者に騙された不幸な人もいるでしょうし、戦時中の騒乱の中で、強姦・強盗等の被害にあった方もたくさんおられると思います。

それはそれで戦争犯罪として調査し、罰するところは罰する、謝罪するところは謝罪しなければなりません。

ただ、これ以上”慰安婦＝Sex Slave への謝罪や賠償”を続けることは、双方にとってマイナスでしかありません。

はやくまともな世の中になってくれますように。

• /dev/null
• 2016/01/28 (Thu) 19:45
• 報告

事実はともかく、自分のこどもがこんなことを学校でならうのかと思うと嫌だね。ドイツ人の子供もナチスのことは習うのだろうけど。

• ハナズレ
• 2016/01/27 (Wed) 02:18
• 報告
• 消去

パサポルテさん、それはどんな口座ですか?新規でもう１つ銀行口座を開設しようと思っていましたが、普通にクレジットユニオンでと思っていました。日系という発想がなかったんですけど、私みたいに特に大金もなくただ普通に支払い(CheckingとSavingしか知らない)に使用、でも日本に帰国している間便利、というようなことはあるのでしょうか?
おそらくとても役立つ情報が書かれているんだと思いますが正直さっぱり意味がわかりません。

• 紅夜叉
• 2016/01/27 (Wed) 09:06
• 報告

日本に行ってクレジットカードで支払いする時にカードを出すと
担当の係員によっては人を見て偽カード使用、と思い疑う係員もいる。
あまりぱっとしない服装なので
見た目で詐欺師と見られるのだろうか。

• 倍金萬
• 2016/01/27 (Wed) 09:31
• 報告

#46 興味ありありさん、

例えば楽天銀行を例にとると、以下のどれかが必要なようです。
運転免許証だけとは限りません。またネットバンクでは本人名義の
電話ラインが必要みたいです。どの銀行も似たり寄ったりの証明するものを
要求します。

運転免許証、またはカード式健康保険証、住基カード、外国人登録証明書、
在留カード、特別永住者証明書

まぁこれらもこちらで長く合法に住んでいる人は持っていないでしょうね。

私も1970年以前に更新した日本の運転免許証は持っているけど。(;^_^A

• 敗北のパサポルテ
• 2016/01/27 (Wed) 11:01
• 報告

>パサポルテさん、それはどんな口座ですか?

ハイ！！union JCSUのことでしょうか?
ご存知のようにunionは東京三菱UFJのaffiliate companyですよね。互いに口座開設が簡単ということでしょうか?
LAの非居住者預金JCSUが東京三菱経由でできますので
逆にLAでunion経由で東京三菱の非居住者預金は開設可能だとおもいます。同一資本銀行です。
GC あるいはCITIZEN でおられるのならunion経由東京三菱
visa滞在であればパスポート持参でunionの支店でJCSU開設
いずれかです。
JCSUの日本語コールセンターは日米フリーダイヤルで
皆さん親切に対応してくれます。（LAでパスワード間違えた時助かります、口座フリーズ時）

通常の銀行口座で小切手 wiring 各種振込に利用させて頂いております。
日本に送金時は電話にて以来 token使用
日本の早朝依頼すると日本時間の昼頃入金されます。
私は渡り鳥ですのでこれが便利です。

• Limonada
• 2016/01/28 (Thu) 08:54
• 報告

私はトピ主さんとは逆で日本へ帰国した際、5~60万円を米ドルに換金する必要があり、色々な方法を調べてみました。
結局ドルユーロというサイトを使い、銀行や空港のレートよりもお得に換金することができました。外貨買取もしていますので、サイトを見てみて下さい。
https://doru.jp/gaika_kaitori/ex_dollar/

• 紅夜叉
• 2016/01/28 (Thu) 08:47
• 報告

（保険を持っていると分かると値段が跳ね上がり）
では歯科保健は持ってません。と最初に伝えましょう。

• 御意見無用
• 2016/01/23 (Sat) 11:25
• 報告

自転車に乗っていて引かれ自転車が車の下に入るほどなのに
救急車は呼ばなかったのでしょうか。
立ち上がってフラフラして倒れて道路に寝っ転がっていれば
意識がないと思われ誰かが救急車を呼んでくれたと思いますが
終わったことですね。

• スローモーション
• 2016/01/23 (Sat) 18:35
• 報告
• 消去

＞ 何かアドバイスがある方など。。。。

アドバイスあるよ。
このトビが本当の話だと仮定しても二か月前の事故を今だに
解決しないで ”皆さんよろしく” だとは解決する気
あるのか?

金を出して雇えば弁護士がこの件から身を引くわけないだろっ。
保険に入っていれば保険屋が解決してくれる、当事者同士話し合う必要なし。保険屋がしてくれる。

２か月前の事故を今だに引きずっているのもおかしいし、自分で
解決する努力もしないで、皆さんのお力を貸してくださいと、
のんきにかまえているグズとは合わない。
創作作家にはほど遠い。つじつま合わない話だ。

今、忙しいから相手している暇がないから時間ができたら
又、アドバイス書くからよ。

• sfish
• 2016/01/23 (Sat) 18:35
• 報告
• 消去

自転車で歩道を走っていて、ストリップモールの駐車場から出てきた車に当てられたことがあります。こちらに怪我はなかったのですが、左右双方を確認せずのろのろ出てきた車が不注意だったと思い、その場で倒れたまま、動かずに、大げさに足の痛みを訴え、救急車を呼んびました。警察も救急車と同時に来て、双方から事情を聞かれました。
事故処理をした警察の最終判断は、自転車を乗っていた私が１００％悪く、車に傷があれば、その損害を補償する義務があるということでした。ポリスレポートもそのようになるということでした。
歩行者＞自転車＞車という優先順位が頭にあったのですが、どうも現場の警察官の説明によると、自転車は歩道を走ってはいけないとのことでした。また、私が自転車で走行していたのは、進行方向の左側の歩道でしたので、これもいけないということでした。つまり、自転車専用レーンがない場合は、自転車は車と同じレーンを走らなくてはいけないので、この事故の非はあなたにあるという事でした。相手の運転手も同じ説明を聞いていて、その運転手はホッとしたようでした。実際には私にもけがもなく、大変、勉強になりました。

トピ主さん事故の状況が詳しく出てないので、断定はできませんが、ポリスレポートに詳しく状況が書かれていないのであれば、双方の非の割合に不明な部分が多そうですね。もし、あなたに非や過失がないことが明白であれば、あなたの弁護士も手を引かなかったと思います。やはり、難しいとありますが、なんとかして、証人とか事故の様子が映ったビデオを探すしかないと思います。しかし、自転車がベコベコになり、身体が飛ばされるほどのインパクトがあったのに、怪我がないのが不思議です。いなかっぺ大将のニャンコ先生のような受け身だったのでしょうか。

• 御意見無用
• 2016/01/26 (Tue) 09:23
• 報告

（自転車で歩道を走っていて、ストリップモールの駐車場から出てきた車に当てられたことがあります）
車が駐車場から歩道を横切って車道に出るなら
運転手は歩行者などに十分注意するのでは。

• オタフク
• 2016/01/26 (Tue) 18:29
• 報告

私も数年前同じような目に遭いました。車同士でしたが、フリーウェイに乗ろうとした加害者が突然横切ってきて、私はよけきれず、相手の車に斜めに衝突。車自体はトータルロスになりました。
加害者は自身が車の保険会社に勤め、偽の目撃者を立てて、私が電話をしていたとか作り話をして、自分の非を真っ向否定。
困って色々リサーチしたり相談したりして、下記にも相談して、そこで紹介された弁護士に依頼しました。

カリフォルニア交通事故・傷害事故無料相談センター
http://www.autoaccident-hotline.com

成果制なので、被害者なら弁護士費用は全く取られず、本当に助かりました。
相手が手ごわく、半年以上かかりましたが、車のロスと損害賠償が戻ってきました。
アメリカって正直者は馬鹿をみるところだと無知だった私は学びました。
下手に発言すると記録されるので、早く相談した方がいいとおもいます。

• k40saj
• 2016/01/22 (Fri) 11:39
• 報告

この分野に詳しくないので知らないです。

• Love and Light
• 2016/01/22 (Fri) 13:33
• 報告

もしスポーツのサマーキャンプに参加なさる場合は予防接種などのいろいろな情報を記載しなければいけないと思いますので、早めに問い会わせて準備なさることをお勧めします。かつて娘がミドルスクールの時に参加したお泊まりキャンプには日本からの方もいらっしゃいました。でもかなり高かったですが。

• k40saj
• 2016/01/22 (Fri) 14:34
• 報告

サマーキャンプってそういうことか。

俺もMiddle Schoolの時に行ったわ、お泊りでどっかの山でキャンプ。

みんな一緒にでかいテントに泊まってさ。

持参したスリーピングバッグに入って寝て。

アメリカ育ちだから日本からじゃなかったけどさ。

うちの時は学校の生徒だけでよその国からの参加者はいなかったから。

募集すらしてなかったんだろうけど。

けど、懐かしいわ。

慣れないキャンプ生活のせいか夜中に些細な事で口論になって殴り合いに発展した生徒もいたり。

手違いがあったんだろうけど飯も質素でさ。

食事おわった後もお腹すいてる生徒がたくさんいて

「これってconcentration campなの?」

って冗談かます人もいたり。

パン１つに小さい肉の切れが４枚って感じだったからね。

キャンプ後に生徒の親御さんからの苦情も凄かったからね。

自分は親に話さなかったけどさ。

日本の中学レベルの英語ってどのくらいかわからないけど普通に会話できるレベルじゃないのならなるべくアジア人の子が多いプログラムに参加した方がいいと思う。

他人種の子はまともに英会話できない子と関わろうとしないからね。

チームでやる作業がたくさんあるから話つうじないメンバーそっちのけて自分らで作業進めるだろうし。

英語が得意じゃない親を持ってるアジア人生徒も一緒だと最低でも輪に入れるように気使ってくれるからね。

• つわもの
• 2016/01/25 (Mon) 21:50
• 報告

皆様コメントありがとうございます。

いろいろ考慮した結果、言葉の問題・年齢・費用などを考えると、近くのYMCA等のサマーキャンプが良さそうだと思いました。

せっかくなのでUCLAのサマーキャンプなども調べたのですが、小学生ならまだしも中高生のアートキャンプなどは

『ポートフォリオを四点提出してください、合否結果はおって連絡します』という敷居の高さでした（汗）

４週間弱の滞在なので、一週間は通常のキャンプ、一週間はアート、ピンポイントで乗馬のようなものもさせてあげられたらいいなと考えています。

• 紅夜叉
• 2016/01/26 (Tue) 09:40
• 報告

＃
一週間は通常のキャンプ、一週間はアート、ピンポイントで乗馬のようなものもさせてあげられたらいいなと考えています＃
親戚の娘さん達（中２と高１）は何がしたいと言っているのでしょうか。
本人の希望を聞かずに決めるのは押し付けがましいのでは。

• 敗北のパサポルテ
• 2016/01/25 (Mon) 13:16
• 報告

2016.0101時点での住所で課税されます。日本の確定申告フォームには
その住所を記載します。
一年の中、半年以上アメリカにおられるのなら申告は不要だと思います。
確定申告書に海外税額控除もありますので有効に使われたらよいのではないでしょうか。

保険証（健康保険?）
駐在員さんであれば企業健保組合ですので何も気にせずはそのまま使用すればよいのでは?

今年からアメリカのSSNのようなマイナンバー制度がはじまりカードにはICチップが付いています。
希望者には写真や点字 もつきます。
2017年ごろから医療機関でもそのカード提示する必要がありますので保険証のステイタスをお調べになった方が良いと思います。
海外医療費請求時求められると思います。

良い面では、コンビニで住民表など入手できるようです。
銀行 証券 FX口座開設にすでに必要になりました。
海外送金入金にもこれからは必要。。銀行よりメールきました。

• さくりん
• 2016/01/25 (Mon) 17:02
• 報告
• 消去

意味がよく分からないのですが住民票の転出届けを出していないのですか?
日本の保険証(国民健康保険の事ですか?)
国民健康保険は地方自治体の管轄ですから住民税を収めていたら何の問題もありません。

アメリカで正社員として働いているのなら所得税はアメリカに税金を納める形になります。

• Rubellite
• 2016/01/23 (Sat) 16:33
• 報告

現金に関税はかかりませんよ。マネーロンダリング目的や違法な取り引きに現金が使われないように申告を義務付けているだけですから。

• 飛行機雲
• 2016/01/23 (Sat) 18:35
• 報告
• 消去

なるほど！
ネットで調べてみたのですがよく理解できず、あまり金額が大きい場合は関税でもかかるのかな、と思ってました。

お返事ありがとうございました！